<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_benchmark', language 'eu', version '4.5'.
 *
 * @package     report_benchmark
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['adminreport'] = 'Sistemaren Erreferentzia-maila';
$string['benchfail'] = '<b>Kontuz!</b><br />Zure Moodle instalazioaren errendimendua ez da optimoa.';
$string['benchmark'] = 'Erreferentzia-maila';
$string['benchmark:view'] = 'Ikusi Erreferentzia-mailaren txostena';
$string['benchshare'] = 'Partekatu nire puntuazioa foroan';
$string['benchsuccess'] = '<b>Zorionak!</b><br />Zure Moodle instalazioaren errendimendua ezinhobea ematen du.';
$string['cloadmoreinfo'] = 'Kargatu «config.php» konfigurazio-fitxategia';
$string['cloadname'] = 'Moodleren kargatze-denbora';
$string['coursereadmoreinfo'] = 'Ikastaro bat hainbat aldiz irakurtzen da datu-basearen irakurtze-abiadura aztertzeko';
$string['coursereadname'] = 'Ikastaroak irakurtzeko errendimendua';
$string['coursewritemoreinfo'] = 'Ikastaro bat hainbat aldiz idazten da datu-basearen idazte-abiadura aztertzeko';
$string['coursewritename'] = 'Ikastaroetan idazteko errendimendua';
$string['description'] = 'Deskribapena';
$string['duration'] = '{$a}s';
$string['during'] = 'Denbora (segundotan)';
$string['filereadmoreinfo'] = 'Fitxategi bat hainbat aldiz irakurtzen da Moodleren behin behineko karpetaren irakurtze-abiadura aztertzeko';
$string['filereadname'] = 'Fitxategien irakurtze-errendimendua';
$string['filewritemoreinfo'] = 'Fitxategi bat hainbat aldiz idazten da Moodleren behin behineko karpetako idazte-abiadura aztertzeko';
$string['filewritename'] = 'Fitxategien idazte-errendimendua';
$string['info'] = 'Erreferentzia-maila azterketa honek minutu bat baino gutxiago iraun beharko luke, eta 2 minutu igarotzean amaitu ez badu geratuko da. Mesedez itxaron ezazu emaitzak erakutsi arte.';
$string['infoaverage'] = 'Erreferentzia-mailaren azterketa hau hainbat aldiz egitea gomendatzen da batez besteko emaitza esanguratsu bat lortzeko. Zure instalazioaren errendimendua hobetu badaiteke, hobetzeko gomendio batzuk topatuko dituzu <a href="https://docs.moodle.org/en/Performance_recommendations" target="_blank">Moodleko dokumentazioan</a>.';
$string['infodisclaimer'] = 'Ez ezazu erreferentzia-mailaren azterketa hau martxan dagoen gune batean egin, errendimendua kaltetu dezakeelako.';
$string['infodisclamer'] = 'Ez da gomendagarria erreferentzia-mailaren azterketa hau martxan dagoen gune batean egitea.';
$string['limit'] = 'Muga onargarria';
$string['loginguestmoreinfo'] = 'Egiaztatu sarrera-orrian gonbidatu-kontuarekin sartzearen kargatze-abiadura';
$string['loginguestname'] = 'Gonbidatu-kontuarekin saioa hasteko denboraren errendimendua';
$string['loginusermoreinfo'] = 'Egiaztatu sarrera-orrian gezurrezko erabiltzaile-kontuarekin sartzearen kargatze-abiadura neurtzen du';
$string['loginusername'] = 'Gezurrezko erabiltzaile-kontuarekin konektatzeko behar den denbora';
$string['modulename'] = 'Moodleko Erreferentzia-maila';
$string['modulenameplural'] = 'Moodleko Erreferentzia-mailak';
$string['notificatiopagedownloadmoreinfo'] = 'Kargatu hainbat aldiz gunearen kudeatzailearen jakinarazpenen orria web-zerbitzariaren abiadura egiaztatzeko';
$string['notificatiopagedownloadname'] = 'Gunearen kudeatzailearen jakinarazpenen orria kargatzeko denbora';
$string['over'] = 'Muga kritikoa';
$string['pluginname'] = 'Moodleko Erreferentzia-maila';
$string['points'] = '{$a} puntu';
$string['privacy:no_data_reason'] = 'Erreferentzia-maila pluginak ez ditu datuak biltzen. Beste plugin batzuen datuak kontsultatu baino ez du egiten.';
$string['processormoreinfo'] = 'PHP funtzio bati begiztan deitzen zaio prozesagailuaren abiadura neurtzeko';
$string['processorname'] = 'Prozesagailuaren prozesatze-abiadura';
$string['querytype1moreinfo'] = 'Datu-basean SQL eskaera konplexu bat exekutatzen da datu-basearen exekutatze-abiadura neurtzeko';
$string['querytype1name'] = 'Datu-basearen errendimendua (1.a)';
$string['querytype2moreinfo'] = 'Datu-basean SQL eskaera konplexu bat exekutatzen da datu-basearen exekutatze-abiadura neurtzeko';
$string['querytype2name'] = 'Datu-basearen errendimendua (2.a)';
$string['redo'] = 'Hasi berriz erreferentzia-mailaren azterketa';
$string['score'] = 'Puntuazioa';
$string['scoremsg'] = 'Erreferentzia-mailaren puntuazioa:';
$string['seconde'] = '{$a}s';
$string['slowdatabaselabel'] = 'Datu-basea motelegia dela dirudi.';
$string['slowdatabasesolution'] = '<ul><li>Egiaztatu ezazu <a href="https://mariadb.com/kb/en/library/mysqlcheck/" target="_blank">datu-basearen integritatea</a></li><li>Optimizatu <a href="https://mariadb.com/kb/en/library/optimization-and-tuning/" target="_blank">datu-basea</a></li></ul>';
$string['slowharddrivelabel'] = 'Disko-unitatea motelegia dela dirudi.';
$string['slowharddrivesolution'] = '<ul><li>Egiaztatu ezazu disko-unitatea edo behin behineko karpetaren egoera</li>
<li>Aldatu ezazu zure disko-unitatea edo behin behineko karpeta</li></ul>';
$string['slowprocessorlabel'] = 'Prozesatzailea motelegia dela dirudi.';
$string['slowprocessorsolution'] = '<ul><li>Egiaztatu ezazu zure hardware-konfigurazioa Moodle exekutatzeko nahikoa den.</li></ul>';
$string['slowserverlabel'] = 'Web-zerbitzaria motelegia dela dirudi.';
$string['slowserversolution'] = '<ul><li>Konfiguratu ezazu Apache <a href="https://httpd.apache.org/docs/2.4/en/mpm.html" target="_blank">multi-prozesatze</a> moduan edo aldatu <a href="https://nginx.org/" target="_blank">NGinx</a>-era.</li>
<li>Moodle zure ordenagailuan instalatuta badaukazu, zure antibirusa tentuz konfiguratzen saiatu zaitez Moodle kokatzen den lekuan egiaztatu ez dezan.</li></ul>';
$string['slowweblabel'] = 'Hasiera-orria motelegi kargatzen dela dirudi.';
$string['slowwebsolution'] = '<ul><li><a href="{$a}" target="_blank">Garbitu Moodleko cachea</a></li></ul>';
$string['start'] = 'Hasi erreferentzia-mailaren azterketa';
$string['total'] = 'Denbora guztira';
