<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_filetypes', language 'eu', version '4.5'.
 *
 * @package     tool_filetypes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addfiletypes'] = 'Gehitu fitxategi mota berria';
$string['corestring'] = 'Ordezko hizkuntza-katea';
$string['corestring_help'] = 'Ezarpen hau erabil daiteke mimetypes.php hizkuntza-fitxategia nagusiaren ordez beste hizkuntza-kate bat aukeratzeko. Normalean hutsik utzi behar da. Mota pertsonalizatuetarako erabili deskribapen-eremua.';
$string['defaulticon'] = 'Lehenetsitako ikonoa MIME motarako';
$string['defaulticon_help'] = 'MIME mota bereko fitxategi-luzapen anitz badago, markatu aukera hau luzapen bat hautatu eta bere ikonoa MIME mota gisa erabilia izan dadin zehazteko.';
$string['delete_confirmation'] = 'Ziur zaude <strong>.{$a}</strong> ezabatu nahi duzula?';
$string['deletea'] = 'Ezabatu {$a}';
$string['deletefiletypes'] = 'Ezabatu fitxategi mota';
$string['description'] = 'Deskribapen pertsonalizatua';
$string['description_help'] = 'Fitxategi-luzapenaren deskribapen sinplea, \'Kindle ebook\' adibidez. Zure guneak hizkuntza anitz onartu eta iragazki eleaniztuna erabiltzen baditu, eremu honetan etiketa eleaniztunak erabili ditzakezu deskribapena hizkuntza ezberdinetan eskaintzeko.';
$string['descriptiontype'] = 'Deskribapen mota';
$string['descriptiontype_custom'] = 'Formulario honetako deskribapen pertsonalizatua';
$string['descriptiontype_default'] = 'Lehenetsitakoa (MIME mota edo dagokion hizkuntza-katea eskuragarri badago)';
$string['descriptiontype_help'] = 'Deskribapena zehazteko hiru modu daude.

* Modu lehenetsian MIME mota erabiltzen da. mimetypes.php fitxategian MIME mota horri dagokion hizkuntza-katea badago, hori erabiliko da; bestela MIME mota bera erakutsiko zaie erabiltzaileei.
* Formulario honetan bertan deskribapen pertsonalizatu bat zehaz dezakezu.
* mimetypes.php fitxategiko hizkuntza-kate baten izena zehaz dezakezu MIME motaren ordez erakusteko.';
$string['descriptiontype_lang'] = 'Ordezko hizkuntza-katea (mimetypes.php-etik)';
$string['displaydescription'] = 'Deskribapena';
$string['editfiletypes'] = 'Editatu existitzen den fitxategi mota bat';
$string['emptylist'] = 'Ez dago definitutako fitxategi motarik.';
$string['error_addentry'] = 'Fitxategi motaren luzapena, deskribapena, MIME mota eta ikonoak ezin dute lerro-aldaketa karaktererik edota puntu eta komarik eduki.';
$string['error_defaulticon'] = 'Beste fitxategi-luzapen bat MIME mota bereko lehenetsitako ikono gisa markatuta dago jada.';
$string['error_extension'] = '<strong>{$a}</strong> fitxategi-luzapena dagoeneko existitzen da edo baliogabea da. Fitxategi-luzapenak bakarrak izan behar dute eta ezin dute karaktere berezirik eduki.';
$string['error_notfound'] = '{$a} luzapena duen fitxategi mota ezin izan da aurkitu.';
$string['extension'] = 'Luzapena';
$string['extension_help'] = 'Fitxategiaren luzapenaren izena punturik gabe, \'mobi\' adibidez';
$string['groups'] = 'Talde motak';
$string['groups_help'] = 'Hautazko luzapen hau biltzen duten fitxategi-taldeak zerrendatu daitezke. Hauek kategoria orkorrak dira, hala nola \'document\' eta \'image\'.';
$string['icon'] = 'Fitxategiaren ikonoa';
$string['icon_help'] = 'Ikonoaren fitxategi-izena.

Ikonoen zerrenda Moodleko instalazio barruko  /pix/f direktoriotik hartzen da. Behar izanez gero direktorioan honetara ikono pertsonalizatuak gehitu ditzakezu.';
$string['mimetype'] = 'MIME mota';
$string['mimetype_help'] = 'Fitxategi mota honekin lotutako MIME mota, \'application/x-mobipocket-ebook\' adibidez';
$string['pluginname'] = 'Fitxategi motak';
$string['privacy:metadata'] = 'Fitxategi motak pluginak ez du datu pertsonalik biltzen.';
$string['revert'] = 'Berrezarri {$a} Moodleko lehenetsitako balioetara';
$string['revert_confirmation'] = 'Ziur zaude <strong>.{$a}</strong> Moodleko lehenetsitako balioetara berrezarri nahi duzula, zure aldaketak baztertuta?';
$string['revertfiletype'] = 'Berrezarri fitxategi mota';
$string['source'] = 'Mota';
$string['source_custom'] = 'Pertsonalizatua';
$string['source_deleted'] = 'Ezabatua';
$string['source_modified'] = 'Aldatua';
$string['source_standard'] = 'Estandarra';
