<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_autogroup', language 'eu', version '4.5'.
 *
 * @package     local_autogroup
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Ekintzak';
$string['addtonewcourses'] = 'Gehitu ikastaro berrietara';
$string['addtorestoredcourses'] = 'Gehitu berreskuratutako ikastaroetara';
$string['auth'] = 'Autentifikazio metodoa';
$string['autogroup:managecourse'] = 'Kudeatu autotaldeak ezarpenak ikastaroan';
$string['autogroupdescription'] = '"Auto Taldeak" erabiltzaileak euren erabiltzaile-profileko informazioan oinarrituta ikastaroko taldeetan sartuko ditu.';
$string['city'] = 'Hiria';
$string['cleanupold'] = 'Garbitu talde zaharrak?';
$string['confirmdelete'] = 'Ziur zaude autotalde multzo hau ezabatu nahi duzula?';
$string['coursesettings'] = 'Auto Taldeak';
$string['coursesettingstitle'] = 'Auto Taldeak: {$a}';
$string['create'] = 'Sortu talde multzo berria:';
$string['defaultroles'] = 'Hautatu daitezkeen rol lehenetsiak';
$string['defaults'] = 'Ezarpen lehenetsiak';
$string['department'] = 'Departamentua';
$string['dontgroup'] = 'Ez sartu erabiltzaileak taldeetan';
$string['enabled'] = 'Gaituta';
$string['events'] = 'Ekitaldi-abiarazleak';
$string['events_help'] = 'Pertsonalizatu ezazu AutoTaldeak entzungo dituen ekitaldiak gunearen errendimendua hobetu eta zure guneko erabilera pertsonalizatzeko.';
$string['general'] = 'Ezarpen Orokorrak';
$string['institution'] = 'Erakundea';
$string['lang'] = 'Lehenetsitako hizkuntza';
$string['listenforgroupchanges'] = 'Taldeak';
$string['listenforgroupchanges_help'] = 'Entzun aldaketak ikastaroko taldeetan. Honek eskuzko aldaketek eragindako arazoak ekidin ditzake baina AutoTaldeak bera mantsotuko du bere ekintzak birritan egiaztatuko dituelako. Aurretik "Behartze zorrotza" gisa konfiguratuta.';
$string['listenforgroupmembership'] = 'Taldeen partaidetza';
$string['listenforgroupmembership_help'] = 'Entzun aldaketak ikastaroko taldeen partaidetzan. Honek eskuzko aldaketek eragindako arazoak ekidin ditzake baina AutoTaldeak bera mantsotuko du bere ekintzak birritan egiaztatuko dituelako. Aurretik "Behartze zorrotza" gisa konfiguratuta.';
$string['listenforrolechanges'] = 'Rol Esleipena';
$string['listenforrolechanges_help'] = 'Entzun ikastaroko rol esleipen berriak edo rol-esleipenetan egindako aldaketak.';
$string['listenforuserpositionchanges'] = 'Erabiltzaile-posizioa';
$string['listenforuserpositionchanges_help'] = 'Entzun aldaketak ikasleen posizioan, hala nola erakunde berria edo lanpostu esleipena.';
$string['listenforuserprofilechanges'] = 'Erabiltzaile-profilak';
$string['listenforuserprofilechanges_help'] = 'Entzun aldaketak talde-partaidetzan eragin dezaketen erabiltzaile-profileko eremuetan.';
$string['newsettingsintro'] = 'Zure erabiltzaileak taldekatzen hasteko, "Taldeak sortzeko erabili beharreko eremua" eremuan profileko eremu bat aukeratu ezazu eta "Gorde Aldaketak" botoian klik egin ezazu.';
$string['pluginname'] = 'Auto Taldeak';
$string['preservemanual'] = 'Eskuz esleitutako erabiltzaileak ez dira kentzen autotaldeak eguneratzen direnean.';
$string['set_groupby'] = 'Taldeak sortzeko erabili beharreko eremua';
$string['set_groups'] = 'Talde kopurua';
$string['set_roles'] = 'Hautatu daitezkeen rolak';
$string['set_type'] = 'Talde-multzo mota';
$string['sort_module:profile_field'] = 'Profil-eremua';
$string['sort_module:user_info_field'] = 'Profil-eremu pertsonalizatua';
$string['updatesettingsintro'] = 'Ikastaro honek erabiltzaileak taldeetan sartzen ditu {$a} arau-multzoaren arabera. Arau hauek editatu edo ezabatu ditzakezu, edo ikastarora berri bat gehitu dezakezu.';
