<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_flexible', language 'eu', version '4.5'.
 *
 * @package     format_flexible
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addsection'] = 'Gehitu atala';
$string['bottom'] = 'Azpian';
$string['boxinsidetextbackgroundcolour'] = 'Kutxa malguaren barruan dauden testu eta ikonoaren atzeko planoko kolorea';
$string['boxinsidetextbackgroundcolour_help'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruan dauden testu eta ikonoaren atzeko planoko kolorea.';
$string['boxinsidetextcolour'] = 'Kutxa malguaren barruko testu eta ikonoaren kolorea';
$string['boxinsidetextcolour_help'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruko testu eta ikonoaren kolorea.';
$string['cannotconvertuploadedimagetodisplayedimage'] = 'Igotako irudia ezin da erakusteko irudia bihurtu. Mesedez bidali garatzaileari errorearen xehetasunak eta php.log fitxategiaren informazioa.';
$string['cannotfinduploadedimage'] = 'Ezin da igotako irudi originala aurkitu. Mesedez bidali garatzaileari errorearen xehetasunak eta php.log fitxategiaren informazioa. Freskatu ezazu orria eta irudiaren kopia berri bat igo ezazu.';
$string['cannotgetimagesforcourse'] = 'Ezin dira ikastaroko irudiak eskuratu. Mesedez bidali garatzaileari errorearen xehetasunak.';
$string['centre'] = 'Erdian';
$string['colourrule'] = 'Idatzi mesedez RGB kolore baliagarri bat, sei digitu hamaseitar erabiliz.';
$string['crop'] = 'Moztu';
$string['currentsection'] = 'Atal hau';
$string['defaultbordercolour'] = 'Irudien markoaren ertzaren kolorea lehenetsia';
$string['defaultbordercolour_desc'] = 'Irudien markoaren ertzaren kolorea lehenetsia.';
$string['defaultborderradius'] = 'Ertzaren erradio lehenetsia';
$string['defaultborderradius_desc'] = 'Ertzaren erradio lehenetsia piztu / itzali';
$string['defaultborderwidth'] = 'Ertzaren zabalera lehenetsia';
$string['defaultborderwidth_desc'] = 'Ertzaren zabalera lehenetsia';
$string['defaultboxinsidetextbackgroundcolour'] = 'Kutxa malguaren barruan dauden testu eta ikonoaren atzeko planoko kolorea';
$string['defaultboxinsidetextbackgroundcolour_desc'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruan dauden testu eta ikonoaren atzeko planoko kolorea.';
$string['defaultboxinsidetextcolour'] = 'Kutxa malguaren barruko testu eta ikonoaren kolorea';
$string['defaultboxinsidetextcolour_desc'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruko testu eta ikonoaren kolorea.';
$string['defaultcurrentselectedsectioncolour'] = 'Nabamendutako atalaren kolore lehenetsia';
$string['defaultcurrentselectedsectioncolour_desc'] = 'Nabamendutako atalaren kolore lehenetsia.';
$string['defaultdisplayedimagefiletype'] = 'Erakutsitako irudi-mota';
$string['defaultdisplayedimagefiletype_desc'] = 'Zehaztu ezazu erakutsitako irudi-mota.';
$string['defaultfitsectioncontainertowindow'] = 'Egokitu irudiaren markoa leihora modu lehenetsian';
$string['defaultfitsectioncontainertowindow_desc'] = '\'Egokitu irudiaren markoa leihora\' ezarpenaren balio lehenetsia.';
$string['defaultgeneratedsectionimagecolours'] = 'Sortutako ataletako irudientzako koloreen zerrenda';
$string['defaultgeneratedsectionimagecolours_desc'] = 'Zehaztu irudirik gabeko markoentzako irudia sortzean aukeratu daitezkeen koloreen zerrenda. Zerrenda komaz banatuta egon behar du.';
$string['defaulthidesectiontitle'] = 'Ezkutatu atalaren izenburua aukera';
$string['defaulthidesectiontitle_desc'] = 'Ezkutatu atalaren izenburua';
$string['defaultimagecontaineralignment'] = 'Irudien markoen lerrokatze lehenetsia';
$string['defaultimagecontaineralignment_desc'] = 'Irudien markoen lerrokatze lehenetsia.';
$string['defaultimagecontainerbackgroundcolour'] = 'Irudien markoen atzeko planoko kolore lehenetsia';
$string['defaultimagecontainerbackgroundcolour_desc'] = 'Irudien markoen atzeko planoko kolore lehenetsia.';
$string['defaultimagecontainerratio'] = 'Irudien markoen erradio lehenetsia irudiaren zabalerarekiko';
$string['defaultimagecontainerratio_desc'] = 'Irudien markoen erradio lehenetsia irudiaren zabalerarekiko.';
$string['defaultimageresizemethod'] = 'Irudiaren tamaina aldatzeko metodo lehenetsia';
$string['defaultimageresizemethod_desc'] = 'Irudiak markora egokitzeko tamaina aldatzeko metodo lehenetsia.';
$string['defaultinsideboxopacity'] = 'Kutxa malguaren barruko testu-kutxaren opakotasuna';
$string['defaultinsideboxopacity_desc'] = 'Kutxa malguaren barruko testu-kutxaren opakotasuna, 0 eta 1 artean eta 0,1-eko tarteetan.';
$string['defaultnewactivity'] = 'Erakutsi aktibitate berriaren jakinarazpenaren irudi lehenetsia';
$string['defaultnewactivity_desc'] = 'Erakutsi aktibitate berriaren jakinarazpenaren irudia atalean jarduera edo baliabide bat gehitzen denean.';
$string['defaultnumcolumns'] = 'Zutabe-kopuru lehenetsia';
$string['defaultnumcolumns_desc'] = 'Zutabe-kopuru lehenetsia.';
$string['defaultsection0attop'] = '0 atalaren kokapen lehenetsia ikastaro berrietan';
$string['defaultsection0attop_desc'] = 'Zehaztu ezazu 0 atalaren kokapen lehenetsia ikastaro berrietan, goiko aldean edo sarean.';
$string['defaultsectionsummaryicon'] = 'Zehaztu atalaren laburpenaren ikonoa';
$string['defaultsectionsummaryicon_desc'] = 'Zehaztu ezazu atalaren laburpenean erabiliko den FontAwesome 4.7.0 ikonoaren izena (\'fa-\' aurrizkirik gabe). Ikonoen zerrenda ikusteko joan https://fontawesome.com/v4.7.0/icons/ webgunera.';
$string['defaultsectiontitlealignment'] = 'Atalen izenburuen lerrokatzea';
$string['defaultsectiontitlealignment_desc'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuen lerrokatzea hauen artetik: \'Ezkerrera\', \'Erdian\', edo \'Eskuinean\'.';
$string['defaultsectiontitleboxheight'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren altuera';
$string['defaultsectiontitleboxheight_desc'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren altuera pixeletan edo 0 nabigatzaileak kalkula dezan, kutxaren kokapena \'Barruan\' denean.';
$string['defaultsectiontitleboxinsideposition'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren kokapena \'Barruan\' denean.';
$string['defaultsectiontitleboxinsideposition_desc'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuaren kutxaren kokapena \'Barruan\' denean hauen artetik: \'Goiko aldean\', \'Erdian\', edo \'Azpian\'.';
$string['defaultsectiontitleboxposition'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren kokapenaren aukerak';
$string['defaultsectiontitleboxposition_desc'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuaren kutxaren kokapena hauen artetik: \'Barruan\' edo \'Kanpoan\'.';
$string['defaultsectiontitleflexiblelengthmaxoption'] = 'Atalen izenburu malguaren luzera aukera';
$string['defaultsectiontitleflexiblelengthmaxoption_desc'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruko atalen izenburuaren gehieneko luzera lehenetsia. \'0\' idatzi ezazu mozketarik ez egiteko.';
$string['defaultsectiontitlefontsize'] = 'Atalen izenburuaren letra-tamaina';
$string['defaultsectiontitlefontsize_desc'] = 'Atalen izenburuaren letra-tamaina 12 eta 24 pixel artekoa, non 0-k \'ez zehaztu, eta horren ordez heredatu azaleko edo bestelako CSS ezarpenetatik\' esan nahi duen.';
$string['deleteimage'] = 'Ezabatu irudia';
$string['deleteimage_help'] = 'Ezabatu editatzen ari zaren atalaren irudia. Irudi berri bat igo baduzu ezabatutako irudia ez da ordezkatuko.';
$string['deletesection'] = 'Ezabatu atala';
$string['display_summary'] = 'Mugitu atala sarearen goiko aldera';
$string['display_summary_alt'] = 'Mugitu atal hau sarearen goiko aldera';
$string['editimage'] = 'Aldatu irudia';
$string['editimage_alt'] = 'Zehaztu edo aldatu irudia';
$string['editsection'] = 'Editatu atala';
$string['editsectionname'] = 'Editatu atalaren izena';
$string['expandablecollapsed'] = 'Eduki zabalgarria (tolestuta modu lehenetsian)';
$string['expandableexpanded'] = 'Eduki zabalgarria (zabalduta modu lehenetsian)';
$string['expanded'] = 'Zabalduta';
$string['ffreset'] = 'Formatu malgua berrabiarazteko aukerak';
$string['ffreset_help'] = 'Berrabiarazi Formatu Malguaren balio lehenetsietara.';
$string['flexible:changeimagecontaineralignment'] = 'Aldatu edo berrabiarazi irudien markoen lerrokatzea';
$string['flexible:changeimagecontainercolumns'] = 'Aldatu edo berrabiarazi irudien markoen zutabeak';
$string['flexible:changeimagecontainersize'] = 'Aldatu edo berrabiarazi irudien markoen tamaina';
$string['flexible:changeimagecontainerstyle'] = 'Aldatu edo berrabiarazi irudien markoen estiloa';
$string['flexible:changeimageresizemethod'] = 'Aldatu edo berrabiarazi irudien tamaina aldatzeko metodoa';
$string['flexible:changesectiontitleoptions'] = 'Aldatu edo berrabiarazi atalen izenburuen aukerak';
$string['flexibleimagecontainer'] = 'Irudi malguak';
$string['formatflexible'] = 'Formatu Malgua';
$string['general_information'] = 'Informazio orokorra';
$string['greyouthidden'] = 'Erakutsi grisez eskuragarri ez dagoenean';
$string['greyouthidden_desc'] = 'Erakutsi grisez eta estekarik gabe eskuragarri ez dauden ataletako irudiak.';
$string['greyouthidden_help'] = 'Erakutsi grisez eta estekarik gabe eskuragarri ez dauden ataletako irudiak.';
$string['grid'] = 'Sarea';
$string['hidden_topic'] = 'Atal hau ezkutuan dago';
$string['hide_summary'] = 'Mugitu atala sare barrura';
$string['hide_summary_alt'] = 'Mugitu atal hau sare barrura';
$string['hidefromothers'] = 'Ezkutatu atala';
$string['hidesectiontitle'] = 'Ezkutatu atalen izenburua aukera';
$string['hidesectiontitle_help'] = 'Ezkutatu atalen izenburua.';
$string['imagecannotbeused'] = 'Irudia ezin da erabili, PNG, JPG edo GIF formatukoa izan behar da eta PHPko GD luzapena instalatuta egon behar da.';
$string['imagefile'] = 'Igo irudi bat';
$string['imagefile_help'] = 'Igo ezazu PNG, JPG edo GIF formatuko irudi bat. WEBPk Moodle sistemaren onarpena behar du.';
$string['insideboxopacity'] = 'Kutxa malguaren barruko testu-kutxaren opakotasuna';
$string['insideboxopacity_help'] = 'Kutxa malguaren barruko testu-kutxaren opakotasuna, 0 eta 1 artean eta 0,1-eko tarteetan.';
$string['invalidcolour'] = 'Kolore baliogabea {$a}.';
$string['left'] = 'Ezkerrera';
$string['markedthissection'] = 'Atal hau une honetako atal gisa nabarmenduta dago';
$string['markthissection'] = 'Nabarmendu atal hau une honetako atal gisa';
$string['nameflexible'] = 'Ikuspegi malgua';
$string['newsectionname'] = '{$a} atalarentzako izen berria';
$string['nextsection'] = 'Hurrengo atala';
$string['numbersections'] = 'Atal kopurua';
$string['off'] = 'Itzali';
$string['on'] = 'Piztu';
$string['opacityrule'] = 'Zehaztu ezazu mesedez opakotasun baliagarri bat, 0 eta 1 artekoan eta 0,1-eko tarteetan.';
$string['original'] = 'Originala';
$string['page-course-view-flexible'] = 'Formatu malgu duen edozein ikastaroko orri nagusia';
$string['page-course-view-flexible-x'] = 'Formatu malgu duen edozein ikastaroko orria';
$string['pluginname'] = 'Formatu Malgua';
$string['previoussection'] = 'Aurreko atala';
$string['privacy:nop'] = 'Formatu malguak bere konfigurazioaren inguruko datu asko biltzen ditu. Datu horietako batek ere ez dauka erabiltzailearekin loturarik. Zure ardura da testu-eremu libre horietan datu pertsonalik sartzen ez duzula ziurtatzea. Ezarpen bat zehaztean Moodleko sistemako erregistratze-sistemak ezarpen hori nork aldatu duen gordeko du, baina hau formatuaren kontroletik kanpoko zerbait da, ikusi mesedez sistemako erregistratze-sistema bere pribatutasun-bermeetarako. Irudiak igotzean, kokapenaren inguruko datuak (EXIF GPS) edo bestelako datu pertsonalak txertatuta dituztenak saihestu beharko zenituzke. Irudi horietatik kokapenaren inguruko edo datu pertsonalak ateratzea posiblea da. Kodea adi berrikusi ezazu pribatutasun-legeen zure interpretazioarekin bat datorrela ziurtatzeko. Ni ez naiz abokatua eta nire analisia nire interpretazioan oinarritutakoa da. Zalantzarik baduzu formatua ezabatu ezazu.';
$string['resetallfitpopup'] = 'Egokitu ataletako popup-ak leihora';
$string['resetallfitpopup_help'] = 'Ikastaro guztietako \'Egokitu ataletako popup-ak leihora\' aukera balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallgrp'] = 'Berrabiarazi guzti hauek:';
$string['resetallimagecontaineralignment'] = 'Irudien markoen lerrokatzeak';
$string['resetallimagecontaineralignment_help'] = 'Ikastaro guztietako irudien markoen lerrokatzeak balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallimagecontainercolumns'] = 'Irudien markoen zutabe guztiak';
$string['resetallimagecontainercolumns_help'] = 'Ikastaro guztietako irudien markoen zutabeak balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallimagecontainersize'] = 'Irudien markoen tamainak';
$string['resetallimagecontainersize_help'] = 'Ikastaro guztietako irudien markoen tamainak balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallimagecontainerstyle'] = 'Irudien markoen estiloak';
$string['resetallimagecontainerstyle_help'] = 'Ikastaro guztietako irudien markoen estiloak balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallimageresizemethod'] = 'Irudien tamaina aldatzeko metodoak';
$string['resetallimageresizemethod_help'] = 'Ikastaro guztietako irudien tamaina aldatzeko metodoa balio lehenetsira berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallnewactivity'] = 'Aktibitate berriak';
$string['resetallnewactivity_help'] = 'Ikastaro guztietako aktibitate berrien jakinarazpen-irudiak balio lehenetsira berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetallsectiontitleoptions'] = 'Atalen izenburuaren aukerak';
$string['resetallsectiontitleoptions_help'] = 'Ikastaro guztietako atalen izenburuen aukerak balio lehenetsira berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetfitpopup'] = 'Egokitu ataletako popup-a leihora';
$string['resetfitpopup_help'] = '\'Egokitu ataletako popup-a leihora\' aukera balio lehenetsira berrabiarazten du Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetgreyouthidden'] = 'Erakutsi grisez eskuragarri ez dagoenean';
$string['resetgreyouthidden_desc'] = '\'Erakutsi grisez eta estekarik gabe eskuragarri ez dauden ataletako irudiak\' ezarpena berrabiarazten du.\\';
$string['resetgreyouthidden_help'] = '\'Erakutsi grisez eta estekarik gabe eskuragarri ez dauden ataletako irudiak\' ezarpena berrabiarazten du.\\';
$string['resetgrp'] = 'Berrabiarazi:';
$string['resetimagecontaineralignment'] = 'Irudien markoen lerrokatzea';
$string['resetimagecontaineralignment_help'] = 'Irudien markoen lerrokatzea balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetimagecontainercolumns'] = 'Irudien markoen zutabe guztiak';
$string['resetimagecontainercolumns_help'] = 'Irudien markoen zutabeak balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetimagecontainersize'] = 'Irudien markoen tamaina';
$string['resetimagecontainersize_help'] = 'Irudien markoen tamaina balio lehenetsietara berrabiarazten du Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetimagecontainerstyle'] = 'Irudien markoen estiloa';
$string['resetimagecontainerstyle_help'] = 'Irudien markoen estiloa balio lehenetsietara berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetimageresizemethod'] = 'Irudiaren tamaina aldatzeko metodoa';
$string['resetimageresizemethod_help'] = 'Irudien tamaina aldatzeko metodoa balio lehenetsira berrabiarazten du Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetnewactivity'] = 'Aktibitate berria';
$string['resetnewactivity_help'] = 'Aktibitate berrien jakinarazpen-irudia balio lehenetsira berrabiarazten du Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['resetsectiontitleoptions'] = 'Atalen izenburuen aukerak';
$string['resetsectiontitleoptions_help'] = 'Atalen izenburuen aukerak balio lehenetsira berrabiarazten ditu Formatu Malgua erabiltzen den lehen aldiko berdina izan dadin.';
$string['right'] = 'Eskuinera';
$string['scale'] = 'Eskalatu';
$string['section0name'] = 'Orokorra';
$string['sectionname'] = 'Atala';
$string['sectiontitlealignment'] = 'Atalen izenburuaren lerrokatzea';
$string['sectiontitlealignment_help'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuaren lerrokatzea hauen artetik: \'Ezkerrera\', \'Erdian\' edo \'Eskuinera\'';
$string['sectiontitleboxheight'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren altuera';
$string['sectiontitleboxheight_help'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren altuera pixeletan edo 0 nabigatzaileak kalkula dezan, kutxaren kokapena \'Barruan\' denean.';
$string['sectiontitleboxinsideposition'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren kokapena \'Barruan\' denean.';
$string['sectiontitleboxinsideposition_help'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuaren kutxaren kokapena \'Barruan\' denean hauen artetik: \'Goiko aldean\', \'Erdian\', edo \'Azpian\'.';
$string['sectiontitleboxinsidepositionbottom'] = 'Azpian';
$string['sectiontitleboxinsidepositionmiddle'] = 'Erdian';
$string['sectiontitleboxinsidepositiontop'] = 'Goiko aldean';
$string['sectiontitleboxposition'] = 'Atalen izenburuaren kutxaren kokapenaren aukera';
$string['sectiontitleboxposition_help'] = 'Zehaztu ezazu atalen izenburuaren kutxaren kokapena hauen artetik: \'Barruan\' edo \'Kanpoan\'.';
$string['sectiontitleboxpositioninside'] = 'Barruan';
$string['sectiontitleboxpositionoutside'] = 'Kanpoan';
$string['sectiontitleflexiblelengthmaxoption'] = 'Atalen izenburu malguaren luzera aukera';
$string['sectiontitleflexiblelengthmaxoption_help'] = 'Zehaztu ezazu kutxa malguaren barruko atalen izenburuaren gehieneko luzera. \'0\' idatzi ezazu mozketarik ez egiteko.';
$string['sectiontitleflexiblelengthmaxoptionrule'] = 'Kutxa malguaren barruko atalen izenburuaren gehieneko luzera ezin da hutsik egon. \'0\' idatzi ezazu mozketarik ez egiteko.';
$string['sectiontitlefontsize'] = 'Atalen izenburuen letra-tamaina';
$string['sectiontitlefontsize_help'] = 'Atalen izenburuaren letra-tamaina 12 eta 24 pixel artekoa, non 0-k \'ez zehaztu, eta horren ordez heredatu azaleko edo bestelako CSS ezarpenetatik\' esan nahi duen.';
$string['sectiontitlefontsizerule'] = 'Zehaztu ezazu mesedez atalen izenburuaren letra-tamaina baliagarri bat, 12 eta 24 pixel artekoa edo 0 \'ez zehaztu\' aukeratzeko.';
$string['setbordercolour'] = 'Ertzaren kolorea';
$string['setbordercolour_help'] = 'Zehaztu ertzaren kolorea RGB hamaseitarrean.';
$string['setborderradius'] = 'Piztu/itzali ertzaren erradioa';
$string['setborderradius_help'] = 'Piztu edo itzali ertzaren erradioa.';
$string['setborderwidth'] = 'Ertzaren zabalera';
$string['setborderwidth_help'] = 'Zehaztu ertzaren zabalera 1 eta 10 bitartean.';
$string['setcurrentselectedsectioncolour'] = 'Nabarmendutako atalaren kolorea';
$string['setcurrentselectedsectioncolour_help'] = 'Zehaztu nabarmendutako atalaren kolorea RGB hamaseitarrean.';
$string['setfitsectioncontainertowindow'] = 'Egokitu ataletako popup-a leihora';
$string['setfitsectioncontainertowindow_help'] = 'Gaituz gero, atalaren edukiak dituen popup kutxa leihoaren tamainara egokituko da eta barruan scroll bat gehituko du behar izanez gero. Desgaituta badago scroll-a orri osoarena izango da.';
$string['setimagecontaineralignment'] = 'Irudien markoen lerrokatzea';
$string['setimagecontaineralignment_help'] = 'Zehaztu irudien markoen zabalera hauen artetik: Ezkerrera, Erdian edo Eskuinera';
$string['setimagecontainerbackgroundcolour'] = 'Irudien markoen atzeko planoko kolorea';
$string['setimagecontainerbackgroundcolour_help'] = 'Zehaztu irudien markoen atzeko planoko kolorea RGB hamaseitarrean.';
$string['setimagecontainerratio'] = 'Irudien markoen erradioa irudiaren zabalerarekiko';
$string['setimagecontainerratio_help'] = 'Zehaztu irudien markoen erradioa hauen artetik: 3-2, 3-1, 3-3, 2-3, 1-3, 4-3, 3-4 edo 5-3.';
$string['setimageresizemethod'] = 'Irudiaren tamaina aldatzeko metodoa';
$string['setimageresizemethod_help'] = 'Zehaztu irudiaren tamaina aldatzeko metodoa hauen artetik: \'Eskalatu\' edo \'Moztu\' irudia markora egokitzeko tamaina aldatzean.';
$string['setnewactivity'] = 'Erakutsi aktibitate berriaren jakinarazpen-irudia';
$string['setnewactivity_help'] = 'Erakutsi aktibitate berriaren jakinarazpen-irudia atal batean jarduera edo baliabide berria gehitzen denean.';
$string['setnumcolumns'] = 'Zutabe kopurua';
$string['setnumcolumns_help'] = 'Zehaztu zutabe kopurua';
$string['setsectionallowsummarymarkup'] = 'Baimendu laburpenaren etiketak';
$string['setsectionallowsummarymarkup_help'] = 'Baimendu laburpenak ikastaroaren orri nagusian HTML kodearen etiketak izatea.';
$string['setsectionrenderas'] = 'Erakutsi honela:';
$string['setsectionrenderas_help'] = 'Erakutsi atala hauetako bat bezala: \'Lauza\', \'Zabalduta\', \'Eduki zabalgarria (tolestuta modu lehenetsian)\' edo Eduki zabalgarria (zabalduta modu lehenetsian)';
$string['setshowimageonsectionpage'] = 'Erakutsi irudia atalaren orrian';
$string['setshowimageonsectionpage_help'] = 'Erakutsi irudia atalaren orrian.';
$string['setshowsectioncompletiongraphic'] = 'Erakutsi atalaren osaketaren grafikoa';
$string['setshowsectioncompletiongraphic_help'] = 'Erakutsi atalaren osaketaren grafikoa osaketaren jarraipena gaituta dagoenean.';
$string['shadeboxcontent'] = 'Ilundu kutxaren edukia';
$string['showfromothers'] = 'Erakutsi atala';
$string['showless'] = 'Erakutsi gutxiago';
$string['showmore'] = 'Erakutsi gehiago';
$string['showsectionsummary'] = 'Erakutsi atalaren laburpena';
$string['tile'] = 'Lauza';
$string['title'] = 'Atalaren izenburua';
$string['top'] = 'Goiko aldean';
$string['topic'] = 'Atala';
$string['topic0'] = 'Orokorra';
$string['topicoutline'] = 'Atala';
$string['webp'] = 'WebP';
