<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qbank_managecategories', language 'eu', version '4.5'.
 *
 * @package     qbank_managecategories
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['after'] = '{$a}-ren ondoren';
$string['before'] = '{$a}-ren aurretik';
$string['categoryincategory'] = 'Ezin da kategoria bat kategori berera mugitu.';
$string['categorymoved'] = 'Kategoria ondo mugitu da.';
$string['confirmdelete'] = 'Ezabatu "{$a}" kategoria? Beheragoko edozein kategoria kategoria honen goragoko kategoriara mugituko dira.';
$string['descriptionnotdisplayed'] = 'Kategoriaren deskribapena ez da erakusten';
$string['displaydescription'] = 'Kategoriaren deskribapena erakusten da';
$string['error:category'] = 'Baliozko kategoria bat aukeratu behar duzu';
$string['idnumberexists'] = 'ID zenbakia dagoeneko erabiltzen da. Aldatu ezazu edo mugitu ala eguneratu kategoria.';
$string['lastcategoryinthiscontext'] = 'Kategoria hau testuinguru honetako bakarra da. Beste kategoria bat gehitu ezazu kategoria hau mugitzea nahi baduzu.';
$string['movecategory'] = 'Mugitu {$a}';
$string['newchild'] = '{$a} kategoriaren beheragoko gisa';
$string['pluginname'] = 'Kudeatu kategoriak';
$string['privacy:preference:includesubcategories_filter_default'] = 'Erabiltzaileak galdera-bankua ikusterakoan "Erakutsi azpikategorietako galderak ere" iragazki-aukera modu lehenetsian gaituta dagoen ala ez adierazten du.';
$string['privacy:preference:showdescriptions'] = 'Kategoriaren deskribapenak erakutsiko diren ala ez erakusten duen adierazlea.';
$string['questionsubcategoriesdisplayed'] = 'Galdera-bankuan kategoriak aukeratzerakoan, "Erakutsi azpikategorietako galderak ere" aukera erabiltzen da, eta beraz azpikategorietako galderak iragazkiaren emaitzetan erakusten dira.';
$string['questionsubcategoriesnotdisplayed'] = 'Galdera-bankuan kategoriak aukeratzerakoan, "Erakutsi azpikategorietako galderak ere" aukera ez da erabiltzen eta beraz azpikategorietako galderak ez dira emaitzetan erakusten.';
$string['showcategorydescription'] = 'Erakutsi deskribapenak';
