<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'surveyprofield_age', language 'es_mx', version '4.5'.
 *
 * @package     surveyprofield_age
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['and'] = 'y';
$string['customdefault'] = 'Personalizado';
$string['defaultoption'] = 'Predeterminado';
$string['defaultoption_help'] = 'Esta es la edad que el usuario remoto encontrará contestada de forma predeterminada. Lo predeterminado para este tipo de pregunta es obligatorio.';
$string['ierr_lowerequaltoupper'] = 'Límites inferior y superior deben ser diferentes';
$string['ierr_lowergreaterthanupper'] = 'Límite inferior debe ser menor que el límite superior';
$string['ierr_outofrangedefault'] = 'Lo predeterminado no cae dentro del rango especificado';
$string['invitemonth'] = 'Elegir un mes';
$string['inviteyear'] = 'Elegir un año';
$string['lowerbound'] = 'Límite inferior';
$string['lowerbound_help'] = 'La edad más baja que el usuario tiene permitido ingresar';
$string['maximumage'] = 'Edad máxima';
$string['maximumage_desc'] = 'La edad máxima que este programa permitirá ingresar';
$string['months'] = 'meses';
$string['pluginname'] = 'Edad';
$string['privacy:metadata'] = 'El plugin del campo "Edad" no almacena ningún dato personal';
$string['restriction_lower'] = 'Se supone que la respuesta sea mayor de {$a}';
$string['restriction_lowerupper'] = 'Se supone que la respuesta esté entre {$a->lowerbound} y {$a->upperbound}';
$string['restriction_upper'] = 'Se supone que la respuesta sea menor o igual a {$a}';
$string['uerr_agenotset'] = 'Por favor elija una edad o seleccione la casilla "{$a}"';
$string['uerr_agenotsetrequired'] = 'La edad no está definida correctamente';
$string['uerr_greaterthanmaximum'] = 'El valor proporcionado es mayor que el máximo permitido';
$string['uerr_lowerthanminimum'] = 'El valor proporcionado es menor que el mínimo permitido';
$string['uerr_outofinternalrange'] = 'El valor proporcionado no cae dentro del rango especificado';
$string['upperbound'] = 'Límite superior';
$string['upperbound_help'] = 'La edad más grande que el usuario tiene permitido ingresar';
$string['userfriendlypluginname'] = 'Edad [aa/mm]';
