<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_edumessenger', language 'es_mx', version '4.5'.
 *
 * @package     local_edumessenger
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['Contact'] = 'Contacto';
$string['Contingent'] = 'Contingente';
$string['Description'] = 'Descripción';
$string['Title'] = 'Título';
$string['Webauth'] = 'Webauth';
$string['changes_not_saved'] = 'Cambios no guardados';
$string['changes_saved'] = 'Cambios guardados';
$string['contingent:info'] = 'Esta es la cantidad de usuarios que pueden conectar sus cuentas a eduMessenger y usarlo por un año.';
$string['control_token'] = 'Su Token';
$string['create_token'] = 'Crear fecha (token)';
$string['cron:title'] = 'Cron de eduMeessenger';
$string['data:manage'] = 'Registro de eduMessenger';
$string['debugmode'] = 'Modo de depuración';
$string['developermode'] = 'Modo de Desarrollador';
$string['edumessenger:manage'] = 'Gestionar eduMessenger';
$string['error:wrong_token'] = 'Esta acción no puede hacerse sin el token correcto';
$string['lbl:createwebservicetoken'] = '¡Vaya a <a href="{wwwroot}/admin/webservice/tokens.php?action=create">Webservice Tokens</a>, cree uno y asegúrese de seleccionar un usuario con privilegios administrativos y el Webservice \'eduMessenger\'!';
$string['lbl:justclick'] = '¡ Simplementa haga clic en el siguiente botón !';
$string['missing_capability'] = 'Capacidad reuqerida faltante';
$string['no'] = 'No';
$string['pluginname'] = 'eduMessenger';
$string['privacy:metadata:edumessenger_userid_enabled'] = 'Almacena si es que Usted está o no usando edumessenger.';
$string['privacy:metadata:edumessenger_userid_enabled:enabled'] = 'El estado actual -1 si Usted está usando edumessenger, 0 si no lo está usando';
$string['privacy:metadata:edumessenger_userid_enabled:userid'] = 'Su userid dentro de esta instancia Moodle';
$string['register'] = 'Registrar esta instancia';
$string['renew_token'] = 'Renovar Token';
$string['secret_token'] = 'Token Secreto';
$string['step1:head'] = 'Paso 1 - Asegrar Comunicación';
$string['step1:not_registered'] = 'Usted no está registrado - por favor haga clic en el botón "Crear token" para configurar la comunicación con la CentraL eduMessenger.';
$string['step1:p1'] = 'Usted necesita dos tokens para configurar la comunicación entre su Moodle y eduMessenger. Un token lo autentica a Usted contra eduMessenger Central, y el otro le permite a eduMessenger interactuar con su Moodle.';
$string['step1:p2'] = '¡ Haga clic en el botón siguiente para crear su primera token, o cambiar el existente !';
$string['step1:p3'] = 'Si se recuperó de una pérdida de datos y desea ingresar su token, Usted puede editarlo manualmente. <strong>¡Normalmente Usted no necesita hacer esto!</strong>';
$string['step1:wrong_pwd'] = 'Lo siento; su secreto no está configurado correctamente. Si Usted no puede recuperar su secreto, por favor póngase en contacto con  <a href="mailto:office@dibig.at">office@dibig.at</a> para más instrucciones.';
$string['step2:head'] = 'Paso 2 - Registro en Central eduMessenger';
$string['step2:p0active'] = 'Su Moodle está disponible dentro de eduMessenger';
$string['step2:p0inactive'] = 'Su Moodle NO está disponible dentro de eduMessenger';
$string['step2:p1'] = 'Para poder activar su instancia en eduMessenger, Usted necesita abrir la siguiente Consola de Gestión :';
$string['step2:p2'] = 'Sus datos actuales son los siguientes :';
$string['step2:ptool'] = 'Consola de Gestión';
$string['submit'] = 'Enviar';
$string['token:changed'] = 'Token creado/renovado';
$string['token:failed'] = 'Error de conexión';
$string['user'] = 'usuario';
$string['users'] = 'usuarios';
$string['yes'] = 'Sí';
