<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_crawler', language 'es_mx', version '4.5'.
 *
 * @package     tool_crawler
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['adhoc_crawl_task'] = 'Trabajos del gateo ad-hoc';
$string['autocreate'] = 'Auto crear';
$string['bigfilesize'] = 'Tamaño de Archivos Grandes';
$string['bigfilesizedesc'] = 'Que tan grande necesita ser un archivo (en MB) para ser marcado como de tamaño-excesivo.';
$string['botcantgettestpage'] = 'El robot no pudo solicitar página de prueba';
$string['botpassword'] = 'Contraseña del robot';
$string['botpassworddesc'] = 'La contraseña para que gatee el usuario Moodle. Este usuario debería de tener permiso de ver todo el sitio completo, pero permisos de edición muy limitados, y estar configurado para usar autenticación básica.';
$string['bottestpagenotreturned'] = 'No se regresó la página de prueba del robot';
$string['bottestpageredirected'] = 'La página de prueba del robot se redirigió hacia {$a->resredirect}';
$string['botuser'] = 'Usuario robot';
$string['botusermissing'] = 'Falta usuario robot';
$string['botusername'] = 'Nombre_de_usuario del robot';
$string['botusernamedesc'] = 'El nombre_de_usuario del usuario Moodle para gatearcomo';
$string['broken'] = 'Enlaces rotos';
$string['broken_header'] = '<p>Las URLs duplicadas solamente se buscarán una vez.</p>';
$string['clicrawlashelp'] = 'Rastrear una URL como el robot y analizarla.

Es útil cuando una página ha sido corregida y Usted quiere refglejar esto instantáneamente.

Opciones:
-h, --help      Imprimir esta ayuda
-u, --url       URL a rastrear y procesar

Ejemplo:
$sudo -u www-data php crawl-as.php --url=https://host.ejemplo/';
$string['clicrawlerhelp'] = 'Ejecutar el rastreador manualmente sin tener que esperar al trabajo agendado.

Opciones:
-h, --help          Imprimir esta ayuda
--verbose=<level>   Verbosity level (0 = Silencioso, 1 = Verbosidad estandar, 2 = Verbosidad extendida), Predeterminado: 1

Ejemplo:
$sudo -u www-data php crawler.php --verbose=1';
$string['clierror'] = 'Error: {$a}';
$string['cliscrapeashelp'] = 'Rascar la URL tal y como la vería el robot, pero no procesarla/ponerla en cola.

Opciones:
-h, --help      Imprimir esta ayuda
-u, --url       URL a rascar

Ejemploe:
$sudo -u www-data php scrape-as.php --url=https://host.ejemplo/';
$string['configmissing'] = 'Falta configuración';
$string['course'] = 'Curso';
$string['crawl_task'] = 'Trabajo de rastreo paralelo';
$string['crawlend'] = 'Termina gateado';
$string['crawlstart'] = 'Inicia gateado';
$string['cronticks'] = 'Ticks del cron';
$string['curcrawlstart'] = 'El gateado actual comenzó en';
$string['custompriority'] = 'Personalizado: {$a}';
$string['debugging'] = 'Depuración verbosa';
$string['debuggingdesc'] = 'Esto activa la Depuración verbosa en la salida del trabajo';
$string['debugnormal'] = 'Depuración normal';
$string['debugoff'] = 'Depuración desactivada';
$string['debugverbose'] = 'Depuración verbosa';
$string['defaultpriority'] = 'Bajo';
$string['disablebot'] = 'Deshabilitar el robot rastreador de enlaces';
$string['disablebotdesc'] = 'Hacer que el rastreador no haga nada cuando se está ejecutando un trabajo agendado. Esto efectivamente impide el rastreo de enlaces y la ejecución de funciones de limpieza del bot. Está hecho para desactivar, o pausar temporalmente, el rastreador sin tener que deshabilitar todos sus trabajos agendados.';
$string['duration'] = 'Duración';
$string['event:crawlstart'] = 'Gateo de revisión de enlaces iniciado';
$string['event:crawlstartdesc'] = 'Gateo de revisión de enlaces iniciado {$a}';
$string['eventrobotcleanupcompleted'] = 'Limpieza de robot revisador-de-enlace completado';
$string['eventrobotcleanupstarted'] = 'Limpieza de robot revisador-de-enlace iniciado';
$string['excludecourses'] = 'Excluir cursos';
$string['excludecoursesdesc'] = 'Un nombre de código-corto de curso por línea y el uso del comodín * también están aceptados.  Por ejemplo, si tiene nombres cortos de curso como COMP100_SEM1_2020 entonces usted podría excluir todos los cursos COMP100 con <code>COMP100*</code> o todos los cursos 2019 con <code>*_2019</code>';
$string['excludeexturl'] = 'Excluir URLs externas';
$string['excludeexturldesc'] = 'Una URL por línea y el uso del comodín * en cualquier posición también está permitido., Cada una es contrastada contra la URL completa';
$string['excludemdldom'] = 'Excluir partes de DOMs Moodle';
$string['excludemdldomdesc'] = 'Una expresión CSS / XPath por línea; las partes coincidentes del DOM serán quitadas antes de que los enlaces sean extraídos';
$string['excludemdlparam'] = 'Excluir parámetros de URL Moodle';
$string['excludemdlparamdesc'] = 'Una clave de parámetro por línea. Las URLs que usan esto todavía serán gateados, pero con estos parámetros quitados para evitar duplicados.';
$string['excludemdlurl'] = 'Excluir URLs de Moodle';
$string['excludemdlurldesc'] = 'Una URL por línea y el uso del comodín * en cualquier posición también está permitido., Cada una es contrastada excluyendo el wwwroot';
$string['fetcherror'] = 'Error Curl : {$a->errormessage}';
$string['found'] = 'Encontrado';
$string['frompage'] = 'De la página';
$string['good'] = 'Bien';
$string['greaterthansize'] = '> {$a->size}';
$string['hellorobot'] = 'Hola robot: \'{$a->botusername}\'';
$string['hellorobotheading'] = '¡Hola robot!';
$string['highpriority'] = 'Alto';
$string['idattr'] = 'Contexto HTML';
$string['incomingurls'] = 'URLs entrantes';
$string['incourse'] = 'En curso';
$string['lastcrawledtime'] = 'Último tiempo de gateado';
$string['lastcrawlend'] = 'El último gateo terminó en';
$string['lastcrawlproc'] = 'Último proceso de gateo';
$string['lastqueuesize'] = 'Último tamaño de cola';
$string['linktext'] = 'Texto del enlace';
$string['max_workers'] = 'Max trabajadores';
$string['max_workersdesc'] = 'El número máximo de trabajos de rastreo ad-hoc (trabajadores) que deberían de correr en paralelo en algún momento.';
$string['maxcrontime'] = 'Límite corrida Cron';
$string['maxcrontimedesc'] = 'El gateador seguirá gateando hasta que se alcance este límite en cada click del Cron.';
$string['maxtime'] = 'Tiempo máximo de ejecución';
$string['maxtimedesc'] = 'El tiempo de descarte (en segundos) para cada solicitud de gateo';
$string['mimetype'] = 'Tipo de medio';
$string['missing'] = 'Faltante';
$string['networkstrain'] = 'Extensión de uso de recursos de red';
$string['networkstraindesc'] = '<p>Hasta qué punto se deben agotar los recursos de red para aumentar la precisión de los informes generados.</p>
<dl>
<dt>razonable:</dt> <dd>Configuración razonable para la web. Puede generar algunas entradas de informe con una longitud de documento desconocida, pero protege el medio ambiente. <strong>Configuración recomendada si no sabe qué seleccionar.</strong></dd>
<dt>resuelta:</dt> <dd>Una forma más agresiva de determinar la longitud de los recursos (descargue el documento si su longitud no se indica en el encabezado HTTP). La información sobre archivos grandes puede quedar incompleta si aumenta el tamaño de los archivos grandes (consulte más arriba).</dd>
<dt>excesiva:</dt> <dd>Determine siempre la longitud exacta de todos los documentos a expensas de <strong>muchos</strong> recursos de red. Puede resultar útil para algunas instalaciones, pero normalmente no se recomienda seleccionar esta opción.</dd>
<dt>despilfarrador:</dt> <dd>Determine siempre las longitudes exactas de todos los documentos y títulos de documentos HTML por todos los medios, incluso si esto significa consumir <strong>exageradamente</strong> los recursos de red y contaminar nuestro medio ambiente. Esta es la configuración predeterminada, solo para que sea compatible con las instalaciones existentes. ¡Cámbiela si puede!</dd>
</dl>
<p>El valor predeterminado para esta opción es "despilfarrador", que se asemeja en gran medida al comportamiento del rastreador a partir de las versiones 2018070200 y anteriores, antes de la introducción de esta opción. Se recomienda encarecidamente cambiarlo a "razonable" en los sistemas de producción, lo que conservará muchos recursos y, al mismo tiempo, cubrirá todos los casos razonables.</p>';
$string['networkstrainexcessive'] = 'excesivo';
$string['networkstrainreasonable'] = 'razonable';
$string['networkstrainresolute'] = 'resoluto';
$string['networkstrainwasteful'] = 'desperdiciado';
$string['neverfinished'] = 'Nunca terminado';
$string['neverrun'] = 'Nunca corrido';
$string['no'] = 'No';
$string['normalpriority'] = 'Normal';
$string['notyetknown'] = 'Aun desconocido';
$string['numberurlsfound'] = 'Se encontraron {$a->reports_number} {$a->repoprt_type} URLs';
$string['numlinks'] = 'Enlaces totales';
$string['numurls'] = 'URLs totales';
$string['outgoingurls'] = 'URLs salientes';
$string['oversize'] = 'Enlaces grandes / lentos';
$string['oversize_header'] = '<p>Los archivos grandes con múltiples enlaces entrantes hacia ellos serán duplicados.</p>';
$string['pluginname'] = 'Robot gateador de enlaces';
$string['priority'] = 'Prioridad';
$string['privacy:no_data_reason'] = 'El plugin rastreador no almacena ningún dato personal.';
$string['progress'] = 'Progreso';
$string['progresseta'] = '{$a->percent} ETA es {$a->eta}';
$string['queued'] = 'En cola';
$string['queued_header'] = '<p>El título y curso solamente son conocidos si la URL se ha visto en un gateo anterior.</p>';
$string['recent'] = 'Recientemente gateadas';
$string['recent_header'] = '';
$string['recentactivity'] = 'Días de actividad reciente';
$string['recentactivitydesc'] = 'Un curso solamente será rastreado si ha sido visto en el último número de días aquí configurado.';
$string['redirect'] = 'Redirigirt: {$a->redirectlink}';
$string['resetprogress'] = 'Reiniciar Progreso';
$string['resetprogress_header'] = 'Reiniciar Pogreso del Gateador';
$string['resetprogress_warning'] = 'Advertencia: Está a punto de reiniciar al Gateador. ¿Está seguro de querer hacer esto?';
$string['resetprogress_warning_button'] = 'Reiniciar rastreador';
$string['response'] = 'Respuesta';
$string['retentionperiod'] = 'Período de retención para URLs malas';
$string['retentionperioddesc'] = 'Cuantos días conservar las URLs malas en la BasedeDatos';
$string['retry'] = 'Reintentar';
$string['robotcleanup'] = 'Limpieza robot';
$string['robotstatus'] = 'Estatus';
$string['seedurl'] = 'URL semilla';
$string['seedurldesc'] = 'En donde iniciará el gateador';
$string['settings'] = 'Configuraciones';
$string['size'] = 'Tamaño';
$string['slowurl'] = 'URL lenta';
$string['status'] = 'Estatus';
$string['strftimerecentsecondshtml'] = '%h %e,&nbsp;%H:%M:%S';
$string['symbolforunknown'] = '?';
$string['unknown'] = 'Desconocido';
$string['url'] = 'URL';
$string['urldetails'] = 'Detalles de URL';
$string['urldetails_help'] = 'Esto muestra todos los enlaces entrantes y salientes para esta URL. Los enlaces que han sido puestos en la lista-negra o los que están en elementos DOM excluídos no se mostrarán.';
$string['usehead'] = 'Habilitar solicitudes HTTP HEAD';
$string['useheaddesc'] = '<p>Intente primero con las solicitudes HTTP HEAD al extraer enlaces, antes de recurrir a las solicitudes HTTP GET. Esto normalmente ahorra tiempo y transmisiones de red en la web promedio.</p>
<p>Si esta opción está deshabilitada, no se enviarán solicitudes HTTP HEAD; el rastreador solo usará solicitudes HTTP GET. Esto no se recomienda.</p>
<p>La configuración predeterminada, compatible con las versiones 2018070200 y anteriores del robot rastreador de enlaces, está deshabilitada, mientras que el valor recomendado, especialmente para las nuevas instalaciones, está habilitado.</p>';
$string['uselogs'] = 'Usar tablas de bitácoras';
$string['uselogsdesc'] = 'Si se habilita, rastrear  solamente los enlaces que sean parte de cursos con actividad reciente. Usa tabla mdl_logstore_standard_log.';
$string['useraccount'] = 'Cuenta del usuario';
$string['useragent'] = 'Cadena de texto de agente usuario robot';
$string['useragentdesc'] = 'La cadena de texto del nombre del agente usuario que se usa en los encabezados (headers) HTTP, sin una versión. La versión del plugin es anexada automáticamente. Esta configuración puede dejarse vacía y de forma predeterminada  usará el agente de usuario incluido en el Bot.';
$string['whenqueued'] = 'Cuando esté en cola';
$string['yes'] = 'Si';
