<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'repository', language 'cs', version '4.5'.
 *
 * @package     repository
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessiblefilepicker'] = 'Přístupnější výběr souborů';
$string['activaterep'] = 'Aktivní repozitáře';
$string['activerepository'] = 'Dostupné moduly repozitářů';
$string['activitybackup'] = 'Zálohy modulů činnosti';
$string['add'] = 'Přidat';
$string['addfile'] = 'Přidat...';
$string['addfiletext'] = 'Přidat soubor';
$string['addplugin'] = 'Přidat repozitář';
$string['aliaseschange'] = 'Na tento soubor jsou odkazy {$a}. Pokud budete pokračovat, odkazy, která aktuálně ukazují na soubor, se automaticky aktualizují, aby namísto toho použily kopii souboru.';
$string['allowexternallinks'] = 'Povolit externí odkazy';
$string['areacategoryintro'] = 'Úvodní popisy kategorií';
$string['areacourseintro'] = 'Úvodní popisy kurzů';
$string['areacourseoverviewfiles'] = 'Obrázek kurzu';
$string['areamainfile'] = 'Hlavní soubor';
$string['arearoot'] = 'Systém';
$string['areauserbackup'] = 'Uživatelské zálohy';
$string['areauserdraft'] = 'Pracovní verze';
$string['areauserpersonal'] = 'Osobní soubory';
$string['areauserprofile'] = 'Profil';
$string['attachedfiles'] = 'Přiložené soubory';
$string['attachment'] = 'Příloha';
$string['author'] = 'Autor';
$string['automatedbackup'] = 'Automatizované zálohování';
$string['back'] = 'Zpět';
$string['backtodraftfiles'] = 'Zpět do správce návrhů souborů';
$string['cachecleared'] = 'Dočasné soubory v mezipaměti byly odstraněny';
$string['cacheexpire'] = 'Platnost dočasné mezipaměti';
$string['cannotaccessparentwin'] = 'Při použití protokolu HTTPS se úložiště automaticky neobnovuje. Místo toho se musíte vrátit zpátky k výběru souboru a zvolte daný repozitář znovu.';
$string['cannotdelete'] = 'Nelze odstranit tento soubor';
$string['cannotdownload'] = 'Nelze stáhnout tento soubor';
$string['cannotdownloaddir'] = 'Nelze stáhnout tuto složku';
$string['cannotinitplugin'] = 'Volání metody plugin_init selhalo';
$string['cannotunzipcontentunreadable'] = 'Tento soubor nelze rozbalit, protože jeho obsah nelze přečíst.';
$string['cannotunzipextractfileerror'] = 'Tento soubor nelze rozbalit, protože jeden nebo více jeho souborů nelze přečíst.';
$string['cannotunzipquotaexceeded'] = 'Tento soubor nelze rozbalit, protože bude překročena maximální velikost povolená v této dočasné pracovní oblasti.';
$string['choosealink'] = 'Vyberte odkaz ...';
$string['chooselicense'] = 'Vyberte licenci';
$string['chooselicense_help'] = 'Další informace o dostupných licenčních možnostech naleznete na těchto odkazech:';
$string['cleancache'] = 'Vyčistit dočasnou mezipaměť souborů';
$string['close'] = 'Zavřít';
$string['commonrepositorysettings'] = 'Společné nastavení repozitářů';
$string['configallowexternallinks'] = 'Tato volba umožňuje uživatelům zvolit, zda se budou externí média kopírovat do Moodlu nebo ne. Pokud je vypnutá, budou média vždy zkopírována (to je obvykle nejlepší cesta pro celkovou integritu dat a zabezpečení dat). Pokud je zapnutá, uživatelé si mohou vybrat při každém vkládání médií do textu, zda se má obsah kopírovat nebo pouze vložit odkaz na něj.';
$string['configcacheexpire'] = 'Doba v sekundách, po kterou bude seznam položek v repozitáři uložen v lokální mezipaměti. Urychluje procházení obsahem repozitářů.';
$string['configgetfiletimeout'] = 'Časový limit (v sekundách) pro nahrání externího souboru do Moodle.';
$string['configsaved'] = 'Konfigurace uložena';
$string['configsyncfiletimeout'] = 'Časový limit  v sekundách pro synchronizaci externího souboru.';
$string['configsyncimagetimeout'] = 'Časový limit v sekundách pro stažení obrazového souboru z externího úložiště během synchronizace.';
$string['confirmdelete'] = 'Jste si jisti, že chcete odstranit repozitář "{$a}"? Pokud zvolíte "Pokračovat a stáhnout", bude obsah vzdálených souborů stažen a uložen do Moodle, ale tato operace může v závislosti na velikosti souborů trvat velmi dlouhou dobu.';
$string['confirmdeletefile'] = 'Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor?';
$string['confirmdeletefilewithhref'] = 'Jste si jisti, že chcete odstranit tento soubor? Na tento soubor jsou odkazy {$a}. Pokud budete pokračovat, umístění, která aktuálně odkazují na soubor, se automaticky aktualizují, aby namísto toho použily kopii souboru.';
$string['confirmdeletefolder'] = 'Jste si jistí, že chcete odstranit tuto složku? Všechny soubory a podsložky budou smazány.';
$string['confirmdeleteselectedfile'] = 'Opravdu chcete smazat vybrané soubory {$a}?';
$string['confirmremove'] = 'Jste si jisti, že chcete odstranit tento modul repozitáře "{$a}", jeho uloženou konfiguraci a <strong>všechny jeho instance</strong>? Pokud zvolíte "Pokračovat a stáhnout", bude obsah vzdálených souborů stažen a uložen do Moodle, ale tato operace může v závislosti na velikosti souborů trvat velmi dlouhou dobu.';
$string['confirmrenamefile'] = 'Jste si jisti, že chcete přejmenovat/přesunout tento soubor?';
$string['confirmrenamefolder'] = 'Jste si jisti, že chcete přesunout / přejmenovat tuto složku?
Všechna umístění, která aktuálně odkazují na soubory v této složce, budou automaticky aktualizována, aby namísto nich použily kopie souboru.';
$string['continueuninstall'] = 'Pokračovat';
$string['continueuninstallanddownload'] = 'Pokračovat a stáhnout';
$string['copying'] = 'Kopírování';
$string['coursebackup'] = 'Zálohy kurzů';
$string['create'] = 'Vytvořit';
$string['createfolder'] = 'Vytvořit složku';
$string['createfolderfail'] = 'Nepodařilo se vytvořit tuto složku';
$string['createfoldersuccess'] = 'Složka úspěšně vytvořena';
$string['createinstance'] = 'Vytvořit instanci repozitáře';
$string['createrepository'] = 'Vytvořit instanci repozitáře';
$string['createxxinstance'] = 'Vytvořit instanci "{$a}"';
$string['date'] = 'Datum';
$string['datecreated'] = 'Vytvořeno';
$string['deleted'] = 'Repozitář odstraněn';
$string['deleterepository'] = 'Odstranit tento repozitář';
$string['detailview'] = 'Zobrazit detaily';
$string['dimensions'] = 'Rozměry';
$string['disabled'] = 'Zakázáno';
$string['displayasdetails'] = 'Zobrazit jako detaily souboru';
$string['displayasicons'] = 'Zobrazit jako ikony souborů';
$string['displayastree'] = 'Zobrazit jako strom souborů';
$string['displaydetails'] = 'Zobrazit složku s detaily souboru';
$string['displayicons'] = 'Zobrazit složku s ikonami souborů';
$string['displaytree'] = 'Zobrazit složku jako strom souborů';
$string['download'] = 'Stáhnout';
$string['downloadallfiles'] = 'Stáhnout všechny soubory';
$string['downloadfolder'] = 'Stáhnout vše';
$string['downloadsucc'] = 'Soubor byl úspěšně stažen';
$string['draftareanofiles'] = 'Nelze stáhnout, nejsou přiložené žádné soubory';
$string['editrepositoryinstance'] = 'Upravit instanci repozitáře';
$string['emptylist'] = 'Prázdný seznam';
$string['emptytype'] = 'Nelze vytvořit typ repozitáře: název typu je prázdný';
$string['enablecourseinstances'] = 'Povolit uživatelům přidávat instance repozitáře do kurzu';
$string['enableuserinstances'] = 'Povolit uživatelům přidávat instance repozitáře do uživatelského kontextu';
$string['enter'] = 'Zadat';
$string['entername'] = 'Prosím, zadejte název složky';
$string['enternewname'] = 'Prosím, zadejte nový název souboru';
$string['error'] = 'Došlo k neznámé chybě!';
$string['errordoublereference'] = 'Soubor nelze přepsat odkazem, protože již pro tento soubor existují odkazy.';
$string['errornotyourfile'] = 'Můžete vybrat pouze soubory, které jste přidali.';
$string['errorpostmaxsize'] = 'Soubor, který jste se pokusili nahrát, je pro zpracování na serveru příliš velký.';
$string['erroruniquename'] = 'Název instancí by měly být unikátní';
$string['errorwhilecommunicatingwith'] = 'Chyba při komunikaci s úložištěm "{$a}".';
$string['errorwhiledownload'] = 'Vyskytla se chyba při stahování souboru: {$a}';
$string['existingrepository'] = 'Tento repozitář již existuje';
$string['federatedsearch'] = 'Paralelní vyhledávání';
$string['fileexists'] = 'Název souboru se již používá, použijte prosím jiný název';
$string['fileexistsdialog_editor'] = 'Soubor s tímto jménem byl již připojen k textu, který upravujete.';
$string['fileexistsdialog_filemanager'] = 'Soubor s tímto jménem byl již připojen';
$string['fileexistsdialogheader'] = 'Soubor existuje';
$string['filename'] = 'Název souboru';
$string['filenotnull'] = 'Musíte vybrat soubor, který chcete nahrát';
$string['filepicker'] = 'Výběr souboru';
$string['filesaved'] = 'Soubor byl uložen';
$string['filesizenull'] = 'Nelze určit velikost souboru';
$string['folderexists'] = 'Jméno složky bylo již použito, použijte jiné jméno';
$string['foldernotfound'] = 'Složka nenalezena';
$string['folderrecurse'] = 'Složku nelze přesunou do vlastní podsložky';
$string['getfile'] = 'Vybrat tento soubor';
$string['getfiletimeout'] = 'Vypršel čas pro získání souboru';
$string['help'] = 'Pomoc';
$string['iconview'] = 'Zobrazit jako ikony';
$string['imagesize'] = '{$a->width} x {$a->height} px';
$string['instance'] = 'instance';
$string['instancedeleted'] = 'Instance odstraněna';
$string['instances'] = 'Instance repozitáře';
$string['instancesforcourses'] = '{$a} společných instancí v kurzu';
$string['instancesforsite'] = '{$a} společných instancí na serveru';
$string['instancesforusers'] = '{$a} privátních instancí uživatelů';
$string['invalidfiletype'] = 'Typ souboru {$a} nemůže být přijat';
$string['invalidjson'] = 'Neplatný řetězec JSON';
$string['invalidparams'] = 'Chybné parametry';
$string['invalidplugin'] = 'Neplatný doplněk repozitáře {$a}';
$string['invalidrepositoryid'] = 'Neplatný identifikátor repozitáře';
$string['isactive'] = 'Aktivní?';
$string['keyword'] = 'Klíčové slovo';
$string['lastmodified'] = 'Naposledy změněno';
$string['license'] = 'Licence';
$string['linkexternal'] = 'Vložit jako odkaz';
$string['listview'] = 'Zobrazit jako seznam';
$string['loading'] = 'Načítání...';
$string['login'] = 'Přihlásit ke svému účtu';
$string['logintoaccount'] = 'Přihlaste se účtem {$a}';
$string['logout'] = 'Odhlásit se';
$string['lostsource'] = 'Chyba. Zdroj chybí. {$a}';
$string['makefilecontrolledlink'] = 'Vytvořte přístupový odkaz k souboru';
$string['makefileinternal'] = 'Vytvořit kopii souboru';
$string['makefilelink'] = 'Odkaz na externí soubor';
$string['makefilereference'] = 'Odkaz na soubor';
$string['manage'] = 'Správa repozitářů';
$string['manageinstances'] = 'Správa instancí';
$string['manageurl'] = 'Správa';
$string['manageuserrepository'] = 'Správa vlastních repozitářů';
$string['missingsourcekey'] = 'Chybí zdrojový klíč. Tento klíč musí být také k dispozici pro načtení souboru.';
$string['moving'] = 'Přesouvání';
$string['name'] = 'Název';
$string['newfolder'] = 'Nová složka';
$string['newfoldername'] = 'Jméno nové složky';
$string['noenter'] = 'Nebylo nic vloženo';
$string['nofilesattached'] = 'Žádné přiložené soubory';
$string['nofilesavailable'] = 'Žádné soubory nejsou dostupné';
$string['nofilesselected'] = 'Nebyly vybrány žádné soubory';
$string['nolicenses'] = 'Nejsou k dispozici žádné licence';
$string['nomorefiles'] = 'Více příloh již není dovoleno';
$string['nopathselected'] = 'Nebyla označena cílová cesta (použijte dvojklik na uzel stromu)';
$string['nopermissiontoaccess'] = 'Nemáte oprávnění pro přístup k tomuto repozitáři.';
$string['norepositoriesavailable'] = 'Litujeme, ale žádný z vašich současných repozitářů nemůže vrátit soubory v požadovaném formátu.';
$string['norepositoriesexternalavailable'] = 'Litujeme, ale žádný z vašich současných repozitářů nemůže vrátit externí soubory.';
$string['noresult'] = 'Žádný výsledek vyhledávání';
$string['notyourinstances'] = 'Nelze zobrazit či editovat instance jiného uživatele';
$string['off'] = 'Povoleno, ale skryté';
$string['on'] = 'Povoleno a viditelné';
$string['openpicker'] = 'Vyberte soubor ...';
$string['operation'] = 'Operace';
$string['original'] = 'Originál';
$string['originalextensionchange'] = 'Původní přípona souboru byla změněna v rámci změny názvu souboru. Změna přípony  z  ".{$a->originalextension}" na ".{$a->newextension}"  může mít za následek soubor, který nelze otevřít.';
$string['originalextensionremove'] = 'Původní přípona souboru byla odstraněna jako součást změny názvu souboru. Odstranění přípony  ".{$a}"  pravděpodobně povede k souboru, který nelze otevřít.';
$string['overwrite'] = 'Přepsat';
$string['overwriteall'] = 'Přepsat vše';
$string['path'] = 'Cesta';
$string['plugin'] = 'Repozitáře';
$string['pluginerror'] = 'Chyba v modulu repozitáře';
$string['pluginname'] = 'Název repozitáře';
$string['pluginnamehelp'] = 'Ponecháte-li prázdné, bude použit výchozí název';
$string['popup'] = 'Pro přihlášení klikněte na tlačítko "Přihlásit se"';
$string['popupblockeddownload'] = 'Otevření nového okna pro stahování je blokováno vaším prohlížečem. Povolte otevírání vyskakovacích oken a zkuste to znovu.';
$string['preview'] = 'Náhled';
$string['privacy:metadata:repository'] = 'Komponenta úložiště ukládá typy úložiště v rámci základního subsystému.';
$string['privacy:metadata:repository_instances'] = 'Modul Komponenta úložiště uchovává data instancí úložiště uživatelů v rámci základního subsystému.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:name'] = 'Vlastní název instance repozitáře.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:password'] = 'Volitelné heslo nakonfigurované pro instanci repozitáře.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:timecreated'] = 'Datum a čas vytvoření instance repozitáře.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:timemodified'] = 'Datum a čas změny instance repozitáře.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:typeid'] = 'ID Typu instance repozitáře.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:userid'] = 'ID uživatele, který vlastní repozitářovou instanci.';
$string['privacy:metadata:repository_instances:username'] = 'Volitelné uživatelské jméno konfigurované pro instanci repozitáře.';
$string['privatefilesof'] = '{$a} - osobní soubory';
$string['readonlyinstance'] = 'Nemůžete upravovat ani odstraňovat instance, které jsou pouze pro čtení';
$string['referencesexist'] = 'Existuje {$a}  odkazů na tento soubor';
$string['referenceslist'] = 'Odkazy';
$string['refresh'] = 'Obnovit';
$string['refreshnonjsfilepicker'] = 'Prosím, zavřete toto okno a obnovte nástroj pro výběr souboru bez javascriptu';
$string['removed'] = 'Repozitář odstraněn';
$string['renameall'] = 'Přejmenuj vše';
$string['renameto'] = 'Přejmenovat na "{$a}"';
$string['repositories'] = 'Repozitáře';
$string['repository'] = 'Repozitář';
$string['repositorycourse'] = 'Repozitáře kurzu';
$string['repositoryerror'] = 'Vzdáleného repozitáře vrácena chyba: {$a}';
$string['repositoryicon'] = 'Ikona repozitáře';
$string['save'] = 'Uložit';
$string['saveas'] = 'Uložit jako';
$string['saved'] = 'Uloženo';
$string['saving'] = 'Ukládání';
$string['search'] = 'Hledat';
$string['searching'] = 'Hledat v';
$string['searchrepo'] = 'Hledat repozitář';
$string['sectionbackup'] = 'Zálohy sekcí';
$string['select'] = 'Vybrat';
$string['setmainfile'] = 'Nastavit hlavní soubor';
$string['setmainfile_help'] = 'Pokud je ve složce více souborů, hlavní soubor je ten, který se objeví v náhledu stránky. Ostatní soubory, jako jsou obrázky nebo videa, v něm mohou být  vloženy. Ve správě souborů je název hlavního souboru tučně.';
$string['settings'] = 'Nastavení';
$string['setupdefaultplugins'] = 'Nastavení výchozích repozitářů';
$string['siteinstances'] = 'Repozitáře definované na serveru';
$string['size'] = 'Velikost';
$string['sourcekeymismatch'] = 'Adresa URL zdroje neodpovídá zdrojovému klíči.';
$string['submit'] = 'Odeslat';
$string['sync'] = 'Synchronizovat';
$string['syncfiletimeout'] = 'Vypršel čas pro synchronizaci souboru';
$string['syncimagetimeout'] = 'Vypršel čas pro synchronizaci obrázku';
$string['thumbview'] = 'Zobrazit jako ikony';
$string['title'] = 'Vyberte soubor ...';
$string['type'] = 'Typ';
$string['typenotvisible'] = 'Typ není viditelný';
$string['undisclosedreference'] = '(nezveřejněno)';
$string['undisclosedsource'] = '(nezveřejněno)';
$string['unknownoriginal'] = 'Neznámý';
$string['unknownsource'] = 'Neznámý zdroj';
$string['unzipped'] = 'Úspěšně rozbaleno';
$string['upload'] = 'Nahrát tento soubor';
$string['uploaderror'] = 'Chyba při nahrávání souboru';
$string['uploading'] = 'Nahrávání ...';
$string['uploadsucc'] = 'Soubor byl úspěšně nahrán';
$string['uselatestfile'] = 'Použij poslední soubor';
$string['usenonjsfilemanager'] = 'Otevřít souborový manažer v novém okně';
$string['usenonjsfilepicker'] = 'Otevřít nástroj pro výběr souboru v novém okně';
$string['usercontextrepositorydisabled'] = 'Nemůžete upravovat tento repozitář v uživatelském kontextu';
$string['wrongcontext'] = 'Nemůžete přistupovat k tomuto kontextu';
$string['xhtmlerror'] = 'Pravděpodobně používáte XHTML strict režim. Některé YUI komponenty v tomto režimu nefungují. Prosím, vypněte používání tohoto režimu.';
$string['ziped'] = 'Složka byla úspěšně zabalena';
