<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'auth_shibboleth', language 'cs', version '4.5'.
 *
 * @package     auth_shibboleth
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['auth_shib_auth_logo'] = 'Logo způsobu autentizace';
$string['auth_shib_auth_logo_description'] = 'Uveďte logo pro metodu ověřování Shibboleth, která je vašim uživatelům známá. Toto může být logo vaší shibbolethské federace, např.  <tt>SWITCHaai Login</tt> or <tt>InCommon Login</tt> nebo podobné.';
$string['auth_shib_auth_method'] = 'Název autentizační metody';
$string['auth_shib_auth_method_description'] = 'Vložte název autentizační metody, která bude pochopitelná pro vaše uživatele. Typicky se bude jednat o název vámi používané federace identit, např. <tt>eduID</tt>.';
$string['auth_shib_changepasswordurl'] = 'Heslo - změna URL';
$string['auth_shib_contact_administrator'] = 'V případě, že nejste spojeni s organizací a potřebujete přístup ke kurzu na tomto serveru, obraťte se prosím na <a href="mailto:{$a}">Správce Moodle </a>.';
$string['auth_shib_convert_data'] = 'API pro úpravu dat';
$string['auth_shib_convert_data_description'] = 'Toto API můžete použít k další úpravě dat poskytovaných společností Shibboleth. Více infomací <a href="{$a}">README</a>.';
$string['auth_shib_convert_data_filepath_warning'] = 'Soubory umístěné v datovém adresáři Moodle ($CFG->dataroot) není možno z bezpečnostních důvodů použít pro konverzi dat.';
$string['auth_shib_convert_data_warning'] = 'Soubor buď neexistuje, nebo k němu nemá proces webového serveru přístup ke čtení!';
$string['auth_shib_idp_list'] = 'Poskytovatelé identit';
$string['auth_shib_idp_list_description'] = 'Vložte seznam poskytovatelů identit (IdP), ze kterých si budou moci vaši uživatelé vybírat na stránce pro přihlášení.<br />Na každém řádku uveďte jejich entityID (viz váš metadata soubor) a název, pod kterým mají být nabídnuty uživatelům. Obě hodnoty oddělte čárkou.<br>Jako volitelný třetí parametr přidejte umístění iniciátora Shibboleth session v případě, že je váš Moodle součástí multi-federativního uspořádání.';
$string['auth_shib_instructions'] = 'Abyste získali přístup prostřednictvím služby Shibboleth, použijte <a href="{$a}">přihlášení přes Shibboleth</a>,  pokud ji vaše instituce podporuje. V opačném případě použijte normální formulář pro přihlášení.';
$string['auth_shib_instructions_help'] = 'Zde můžete zadat vlastní pokyny uživatelům pro použití systému Shibboleth. Budou se zobrazovat na přihlašovací stránce. Vložené informace by měly obsahovat odkaz na zdroj chráněný systémem Shibboleth, který přesměruje uživatele na \'<b>{$a}</b>\', takže se uživatelé systému Shibboleth budou moci přihlásit do Moodlu. Necháte-li toto pole prázdné, budou se na přihlašovací stránce zobrazovat obecné pokyny.';
$string['auth_shib_instructions_key'] = 'Návod na přihlášení';
$string['auth_shib_integrated_wayf'] = 'Vlastní služba WAYF';
$string['auth_shib_integrated_wayf_description'] = 'Pokud to povolíte, bude Moodle používat vlastní službu WAYF namísto té nastavené pro Shibboleth. Moodle zobrazuje na přihlašovací stránce rozbalovací seznam, ze kterého si uživatel vybírá svého poskytovatele identity.';
$string['auth_shib_logout_return_url'] = 'Přesměrovat na URL po odhlášení';
$string['auth_shib_logout_return_url_description'] = 'Vložte URL, na které budou uživatelé služby Shibboleth přesměrováni poté, co se odhlásí.<br />Ponecháte-li prázdné, budou uživatelé přesměrováni na stránku, kam je běžně přesměrovává Moodle.';
$string['auth_shib_logout_url'] = 'URL pro odhlášení';
$string['auth_shib_logout_url_description'] = 'Vložte URL pro odhlášení od poskytovatele služeb Shibboleth. Typicky se jedná o <tt>/Shibboleth.sso/Logout</tt>';
$string['auth_shib_no_organizations_warning'] = 'Pokud si přejete používat integrovanou službu WAYF, uveďte čárkami oddělený seznam poskytovatelů identit (Identity Provider entityID), jejich názvů a případně iniciátora sezení (session initiator).';
$string['auth_shib_only'] = 'Pouze Shibboleth';
$string['auth_shib_only_description'] = 'Zaškrtněte tuto volbu, chcete-li si vynutit přihlášení pomocí systému Shibboleth';
$string['auth_shib_username_description'] = 'Název proměnné prostředí Shibboleth, která má být použita jako moodlovské uživatelské jméno';
$string['auth_shibboleth_errormsg'] = 'Prosím, zvolte organizaci, k níž náležíte';
$string['auth_shibboleth_login'] = 'Přihlášení přes Shibboleth';
$string['auth_shibboleth_login_long'] = 'Přihlásit se přes Shibboleth';
$string['auth_shibboleth_manual_login'] = 'Ruční přihlášení';
$string['auth_shibboleth_select_member'] = 'Jsem člen ...';
$string['auth_shibboleth_select_organization'] = 'Pro autentizaci přes Shibboleth vyberte vaší organizaci z rozbalovací nabídky:';
$string['auth_shibbolethdescription'] = 'Pomocí této metody jsou uživatelé vytvářeni a ověřováni pomocí Shibboleth. Podrobnosti o nastavení naleznete v <a href="{$a}">Shibboleth README</a>.';
$string['pluginname'] = 'Shibboleth';
$string['privacy:metadata'] = 'Modul ověřování Shibboleth neukládá žádné osobní údaje.';
$string['shib_invalid_account_error'] = 'Zdá se, že Shibboleth je ověřen, ale Moodle nemá pro vaše uživatelské jméno platný účet. Váš účet pravděpodobně neexistuje nebo může byly pozastaven.';
$string['shib_no_attributes_error'] = 'Vaše ověření prostřednictvím systému Shibboleth proběhlo zřejmě úspěšně, Moodle však neobdržel žádné údaje o uživateli. Ověřte prosím, zda váš poskytovatel identity (Identity Provider) předává potřebné údaje ({$a}) poskytovateli služeb (Service Provider), od něhož je přebírá Moodle, nebo informujte administrátora těchto stránek.';
$string['shib_not_all_attributes_error'] = 'Moodle potřebuje znát některé údaje systému Shibboleth, které ovšem nejsou ve vašem případě k dispozici. Jedná se o následující údaje: {$a}<br />Obraťte se na administrátora těchto stránek nebo na vašeho poskytovatele identity.';
$string['shib_not_set_up_error'] = 'Ověření prostřednictvím systému Shibboleth je zřejmě nesprávně nastaveno, protože pro tuto stránku nejsou k dispozici žádné programové proměnné systému Shibboleth. Nahlédněte prosím do souboru <a href="{$a}">README</a> pro další pokyny k nastavení systému Shibboleth, nebo se obraťte na administrátora těchto stránek.';
