<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_regexp', language 'cs', version '4.5'.
 *
 * @package     qtype_regexp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addahint'] = 'Přidat nápovědu';
$string['addingregexp'] = 'Přidání krátké tvořené odpovědi s možností regulárních výrazů';
$string['addmoreanswers'] = 'Přidat další odpovědi';
$string['answer'] = 'Odpověď:';
$string['answer1mustbegiven'] = 'První odpověď nemůže být prázdná';
$string['answermustbegiven'] = 'Pokud uvedete známku nebo zpětnou vazbu, tak musíte vložit i odpověď';
$string['answerno'] = 'Odpověď: {$a}';
$string['bestcorrectansweris'] = '<strong>Odpověď hodnocená jako správná je:</strong><br />{$a}';
$string['calculatealternate'] = 'Spočítat/přepočítat alternativní odpovědi';
$string['caseno'] = 'Ne, velikost písmen nemusí odpovídat (malá/VELKÁ)';
$string['casesensitive'] = 'Citlivost na velikost písmen (malá/VELKÁ)';
$string['caseyes'] = 'Ano, velikost písmen musí odpovídat';
$string['clicktosubmit'] = 'Klikněte na tlačítko <strong>Zkontrolovat</strong> abyste odeslali <strong>kompletní </strong> odpověď.';
$string['correctansweris'] = '<strong>Správná odpověď je:</strong><br />{$a}';
$string['correctanswersare'] = '<strong>Další přípustné odpovědi:</strong>';
$string['editingregexp'] = 'Úprava krátké tvořené odpovědi s možností regulárních výrazů';
$string['filloutoneanswer'] = '<strong>Odpověď 1</strong> musí být správná (známka = 100%) a nebude analyzována jako regulární výraz.';
$string['hidealternate'] = 'Skrýt další odpovědi';
$string['illegalcharacters'] = '<strong>CHYBA!</strong> V odpovědích, kde je známka větší než 0, nejsou dovoleny tyto <em>neescapované</em> metaznaky: <strong>{$a}</strong>';
$string['letter'] = 'Písmeno';
$string['misplacedwords'] = 'Špatně umístěná slova';
$string['notenoughanswers'] = 'Tento typ otázky vyžaduje alespoň jednu odpověď';
$string['penaltyforeachincorrecttry'] = 'Penalizace pro každý chybný pokus a získání písmene nebo slova';
$string['penaltyforeachincorrecttry_help'] = 'Pokud použijete "interaktivní režim s vícero pokusy" nebo "adaptivní režim" tak, aby měl student více pokusů na správnou odpověď, tak je pomocí této volby kontrolováno, jak jsou penalizováni za každý špatný pokus.

Penalizace je proporční k celkové známce za otázku. Pokud je tedy otázka za 3 body a penalizace je 0,333333, tak student dosáhne tří bodů, pokud odpoví správně napoprvé, dvou bodů pokud odpoví na druhý pokus a jednoho bodu pokud odpoví napotřetí.

Pokud je pro tuto otázku nastaven <strong>mód nápověd</strong> na <strong>Písmeno</strong> nebo <strong>Slovo</strong>, tak se
<strong><em>stejná penalizace</em></strong> vztahuje i na to, když student klikne na tlačítko <strong>Získat písmeno/slovo</strong>.';
$string['pleaseenterananswer'] = 'Prosím, vyplňte odpověď.';
$string['pluginname'] = 'Krátká tvořená odpověď s možností regulárních výrazů';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/regexp';
$string['pluginnameadding'] = 'Přidání krátké tvořené odpovědi s možností regulárních výrazů';
$string['pluginnameediting'] = 'Úprava krátké tvořené odpovědi s možností regulárních výrazů';
$string['pluginnamesummary'] = 'Stejné jako krátká tvořená odpověď, ale odpovědi studentů jsou vyhodnocovány na základě regulárních výrazů';
$string['privacy:metadata'] = 'Modul krátká tvořená odpověď s možností regulárních výrazů neukládá žádné osobní údaje.';
$string['regexp'] = 'Krátká tvořená odpověď s možností regulárních výrazů';
$string['regexp_link'] = 'question/type/regexp';
$string['regexperror'] = 'Chyba v regulárním výrazu:<strong>{$a}</strong>';
$string['regexperrorclose'] = 'zavřeno: <strong>{$a}</strong>';
$string['regexperrornopermutations'] = '<strong>CHYBA!</strong> V dvojitých hranatých závorkách se nevyskytují žádné permutace slov!';
$string['regexperroroddunderscores'] = '<strong>CHYBA!</strong> V dvojitých hranatých závorkách se vyskytuje lichý počet podtržítek!';
$string['regexperroropen'] = 'otevřeno: <strong>{$a}</strong>';
$string['regexperrorparen'] = '<strong>CHYBA!</strong> Zkontrolujte si uvozovky a hranaté závorky!';
$string['regexperrorsqbrack'] = 'Hranaté závorky';
$string['regexperrortoomanypermutations'] = '<strong>CHYBA!</strong> Nejjsou povoleny více jak dvě sady permutací na odpověď (ve dvojitých hranatých závorkách)!';
$string['regexpsensitive'] = 'Použít regulární výrazy pro kontrolu odpovědí';
$string['regexpsummary'] = 'Stejně jako u krátké tvořené odpovědi, ale odpovědi studentů jsou založené na regulárních výrazech';
$string['settingsformultipletries'] = 'Nastavení vícero pokusů a získávání písmen a slov';
$string['showhidealternate'] = 'Ukázat/skrýt další odpovědi';
$string['showhidealternate_help'] = 'Spočítat a zobrazit všechny správné odpovědi v tomto formuláři? To může na serveru chvíli trvat. Zaleží to na počtu a složitosti regulárních výrazů, které byly vloženy do odpovědních polí!

Na druhou stranu je to doporučovaný způsob, jak zkontrolovat správný zápis regulárních výrazů.';
$string['studentshowalternate'] = 'Ukázat další';
$string['studentshowalternate_help'] = 'Zobrazit <strong>všechny</strong> další správné odpovědi studentovi na stránce s přehledem? Stránka s přehledem může být delší, pokud existuje hodně automaticky generovatelných správných odpovědí.';
$string['usehint'] = 'Mód s tlačítkem nápovědy';
$string['usehint_help'] = 'Při výběru módu jiného než <strong>None</strong> bude zobrazeno tlačítko, které umožňuje studentovi získat další písmeno nebo slovo.

V <strong>adaptivním</strong> módu bude tlačítko s nápisy "<strong>Získat další písmeno</strong>" nebo "<strong>Získat další slovo</strong>"
podle toho, jaký byl zvolen mód. Pro stanovení "ceny" za získání písmena nebo slova slouží nastavení <strong>Penalizace za chybný pokus a získání písmene nebo slova</strong>, které je dostupné níže na stránce.

V <strong>adaptivním módu bez penalizace</strong> bude tlačítko s nápisem "<strong>Získat další písmeno</strong>" nebo "<strong>Získat další slovo</strong>"

Výchozí hodnota tlačítka pro nápovědu není nastavena (je nastavena na "None")';
$string['word'] = 'Slovo';
$string['wordorpunctuation'] = 'Slovo nebo interpunkční znaménko';
$string['wrongwords'] = 'Špatná slova';
