<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_securityaudit', language 'cs', version '4.5'.
 *
 * @package     report_securityaudit
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessoutside'] = 'Data přístupná zvenčí';
$string['action'] = 'Akce';
$string['area'] = 'Oblast';
$string['auditpanel'] = 'Auditní panel';
$string['backups'] = 'Zálohy';
$string['btnbackas'] = 'Zpět na "Správa webu"';
$string['check_vuls'] = 'Známé zranitelnosti';
$string['check_vuls_details_moodle'] = '<h2>Nalezené zranitelnosti:</h2>';
$string['check_vuls_error_db'] = 'Chyba při čtení verze databáze. Nahlásit autorovi pluginu.';
$string['check_vuls_error_moodle'] = 'Chyba při čtení verze Moodlu. Nahlásit autorovi pluginu.';
$string['check_vuls_error_php'] = 'Chyba při čtení verze PHP. Nahlásit autorovi pluginu.';
$string['check_vuls_founderror'] = 'V této verzi Moodlu byly nalezeny zranitelnosti <span class="badge badge-danger">{$a}<span>.';
$string['check_vuls_founderror_db'] = 'V této verzi databáze byly nalezeny zranitelnosti <span class="badge badge-pill bg-danger">{$a}<span>.';
$string['check_vuls_founderror_moodle'] = 'V této verzi Moodlu byly nalezeny zranitelnosti <span class="badge badge-pill bg-danger">{$a</span>.';
$string['check_vuls_founderror_php'] = 'V této verzi PHP byly nalezeny zranitelnosti typu <span class="badge badge-pill bg-danger">{$a</span>.';
$string['check_vuls_getdata'] = 'Stáhnout data pro více informací.';
$string['check_vuls_hok'] = 'V tuto chvíli nejsou pro tuto verzi Moodlu hlášeny žádné zranitelnosti.';
$string['check_vuls_hunknown'] = 'Nepodařilo se navázat připojení k analytickému serveru. Zkuste to prosím znovu později nebo to proveďte ručně na našich webových stránkách <a target="_blank" href="https://when2update.lmswithai.com">when2update.lmswithai.com</a>';
$string['check_vuls_hunknown_moodle'] = 'Nepodařilo se navázat připojení k analytickému serveru. Můžete to provést ručně na našich webových stránkách <a target="_blank" href="https://when2update.lmswithai.com">when2update.lmswithai.com</a>';
$string['check_vuls_nosupporterror'] = 'Tato verze Moodlu již není z bezpečnostních důvodů podporována, doporučuje se aktualizace na novější verzi.';
$string['check_vuls_nosupporterror_db'] = 'Tato verze databáze již není z bezpečnostních důvodů podporována, doporučuje se aktualizace na novější verzi.';
$string['check_vuls_nosupporterror_moodle'] = 'Tato verze Moodlu již není z bezpečnostních důvodů podporována, doporučuje se aktualizace na novější verzi.';
$string['check_vuls_nosupporterror_php'] = 'Tato verze PHP již není z bezpečnostních důvodů podporována, doporučuje se aktualizace na novější verzi.';
$string['check_vuls_ok_db'] = 'V tuto chvíli nejsou pro tuto verzi databáze hlášeny žádné zranitelnosti.';
$string['check_vuls_ok_moodle'] = 'V tuto chvíli nejsou pro tuto verzi Moodlu hlášeny žádné zranitelnosti.';
$string['check_vuls_ok_php'] = 'V tuto chvíli nejsou pro tuto verzi PHP hlášeny žádné zranitelnosti.';
$string['check_vuls_unknown_db'] = 'Nepodařilo se navázat připojení k analytickému serveru. Můžete to provést ručně na našich webových stránkách <a target="_blank" href="https://when2update.lmswithai.com">when2update.lmswithai.com</a>';
$string['check_vuls_unknown_php'] = 'Nepodařilo se navázat připojení k analytickému serveru. Můžete to provést ručně na našich webových stránkách <a target="_blank" href="https://when2update.lmswithai.com">when2update.lmswithai.com</a>';
$string['check_vulsdetails'] = '<h2>Nalezené zranitelnosti:</h2>';
$string['check_vulserror'] = 'Chyba při čtení verze Moodlu. Nahlásit autorovi pluginu.';
$string['check_vulshok'] = 'V tuto chvíli nejsou pro tuto verzi Moodlu hlášeny žádné zranitelnosti.';
$string['check_vulshunknown'] = 'Nepodařilo se navázat připojení k analytickému serveru. Zkuste to prosím znovu později nebo to proveďte ručně na našich webových stránkách <a target="_blank" href="https://when2update.lmswithai.com">when2update.lmswithai.com</a>';
$string['check_vulsnosupporterror'] = 'Tato verze Moodlu již není z bezpečnostních důvodů podporována, doporučuje se aktualizace na novější verzi.';
$string['checkadminhasmfa'] = 'Účty správce s MFA';
$string['checkadminhasmfadetails'] = 'Zvažte povolení dvoufaktorového ověřování pro účty správců pro zvýšení zabezpečení.';
$string['checkadminhasmfaerror'] = 'Někteří administrátoři nemají povolenou MFA.';
$string['checkadminhasmfahok'] = 'Všechny administrátorské účty mají povolenou MFA.';
$string['checkadminhasmfainfo'] = 'Aby správce zmizel z výše uvedeného seznamu, musí se alespoň jednou přihlásit pomocí vícefaktorové ověření (MFA).';
$string['checkadminhasmfanoenabled'] = 'Doplněk MFA není povolen.';
$string['checkbackup_auto_active'] = 'Zálohy kurzu';
$string['checkbackup_auto_activeerror'] = 'Nejsou nakonfigurovány žádné automatické nebo ruční zálohy kurzů.';
$string['checkbackup_auto_activehok'] = 'Zálohy povoleny. Správnost jejich provedení se vyplatí čas od času zkontrolovat.';
$string['checkcleantext'] = 'Čištění textu';
$string['checkcleantextdetails'] = 'Můžete také zvážit povolení experimentální funkce „Vyčistit obsah všude“ pro přísnější čištění textu.';
$string['checkcleantexterror'] = 'Máte povoleno nastavení „Povolit důvěryhodný obsah“, které uživatelům umožňuje vkládat skripty, jež by mohly představovat bezpečnostní riziko.<br>Ujistěte se, že je tato možnost nezbytná.';
$string['checkcleantextok'] = 'Možnost „Povolit důvěryhodný obsah“ je zakázána.';
$string['checkcookiesecure'] = 'Pouze zabezpečené soubory cookie';
$string['checkcookiesecuredetails'] = 'Podle informací o nastavení.';
$string['checkcookiesecureerror'] = 'Pokud server akceptuje pouze připojení https: je doporučeno povolit odesílání zabezpečených cookies.';
$string['checkcookiesecurehok'] = 'Jsou povoleny pouze zabezpečené soubory cookie';
$string['checkcron'] = 'Operace Cron';
$string['checkcronerror'] = 'Cron nefunguje správně.';
$string['checkcronhok'] = 'Cron funguje.';
$string['checkdebug'] = 'Zprávy ladění';
$string['checkdebugdisplay'] = 'Zobrazení chybových zpráv';
$string['checkdebugdisplayerror'] = 'Je povoleno zobrazování chybových zpráv, které se objeví na HTML stránkách.';
$string['checkdebugdisplayhok'] = 'Zobrazení chybových zpráv je zakázáno.';
$string['checkdebugerror'] = 'Je nastavena jiná možnost než <i>NONE: Nezobrazovat žádné chyby ani zprávy</i>.';
$string['checkdebughok'] = 'Nastavte na <i>NONE: Nezobrazuj žádné zprávy ani varování<i>.';
$string['checkenablewebservices'] = 'Aktivní protokoly webových služeb';
$string['checkenablewebservicesdetails'] = 'Pro ověření můžete zkontrolovat <a href="{$a}">Protokoly aktivních webových služeb</a>.';
$string['checkenablewebserviceserror'] = 'Webové služby povoleny. Deaktivujte, pokud to není potřeba.';
$string['checkenablewebserviceshok'] = 'Webové služby jsou deaktivovány, což zvyšuje bezpečnost.';
$string['checkguestloginbutton'] = 'Tlačítko přihlášení hosta';
$string['checkguestloginbuttonerror'] = 'Na přihlašovací stránce je k dispozici tlačítko přihlášení hosta.';
$string['checkguestloginbuttonhok'] = 'Tlačítko přihlášení hosta je skryté.';
$string['checklogs'] = 'Zkontrolovat protokoly';
$string['checkminpasswordlength'] = 'Délka hesla';
$string['checkminpasswordlengtherror'] = 'Délka hesla je {$a}, standardní minimum je 8 znaků.';
$string['checkminpasswordlengthhok'] = 'Délka hesla odpovídá minimu.';
$string['checkpasswordexpiration'] = 'Povolit vypršení platnosti hesla pro ověřování <i>auth_manual</i>.';
$string['checkpasswordexpirationerror'] = 'Vynutit změnu hesla po zadaném počtu dní po jeho poslední aktualizaci pro autorizaci <i>auth_manual</i>.';
$string['checkpasswordexpirationhok'] = 'Vypršení platnosti hesla povoleno.';
$string['checkvulnerabilities_db'] = 'Zabezpečení databáze';
$string['checkvulnerabilities_moodle'] = 'Zabezpečení Moodlu';
$string['checkvulnerabilities_php'] = 'Zabezpečení PHP';
$string['checkw2u'] = 'Vzdálená kontrola zranitelností';
$string['checkw2u_desc'] = 'Zranitelnosti softwaru zkontrolujte pomocí <a href="https://when2update.lmswithai.com" target="_blank">when2update.lmswithai.com</a> (může se prodloužit doba načítání zprávy kvůli komunikaci s externím serverem).';
$string['countfailed'] = 'Počet nahlášených potenciálních problémů';
$string['countsuccess'] = 'Počet správných';
$string['critical'] = 'Kritické';
$string['critical_desc'] = 'Rychle se s nimi vypořádejte!';
$string['description'] = 'Popis';
$string['envirolment'] = 'LMS Runtime prostředí';
$string['formlmswitaibtn'] = 'Nahlásit chybu / požádat o pomoc / novou funkci';
$string['gdpr'] = 'GDPR';
$string['incorrectlogins'] = 'Chybné přihlášení';
$string['info'] = 'Informace';
$string['info_desc'] = 'Podívejte se, až budete mít chvilku...';
$string['lastcheck'] = 'Poslední kontrola:';
$string['logfailmodule'] = 'Počet chyb za 7 dní';
$string['moderate'] = 'Mírný';
$string['moderate_desc'] = 'Seznamte se a rozhodněte se.';
$string['monitor_title_failureslogin'] = 'Počet neúspěšných přihlášení (30 dní)';
$string['monitor_title_failureslogintop'] = '10 nejčastějších problémů s přihlášením (30 dní)';
$string['monitorcronlog'] = 'Kontroly neplatných přihlášení se provádějí jednou denně dle nastavení, standardně v 1:00.';
$string['monitoring'] = 'Monitorování';
$string['nisactions'] = 'Akce';
$string['nisactionsdescription'] = 'Konkrétní opatření, která je třeba přijmout ke splnění požadavků NIS2.';
$string['nisantivirusforlms'] = 'Antivirus pro LMS';
$string['nisapprovedsecuritypolicy'] = 'Schválená bezpečnostní politika a postupy pro řízení incidentů v souladu s požadavky NIS2.';
$string['nisassessmentofserverinfrastructure'] = 'Posouzení serverové infrastruktury: Kontrola všech serverových komponent (operační systém, síť, software) a jejich souladu s požadavky NIS2.';
$string['nisauditreportidentifyingvulnerabilities'] = 'Auditní zpráva identifikující zranitelnosti serveru a platformy LMS a doporučení pro nápravná opatření.';
$string['niscategory'] = 'Kategorie';
$string['niscollaborationwithexternalcompany'] = 'Spolupráce s externí společností';
$string['niscollaborationwithnationalcenter'] = 'Spolupráce s národním centrem odpovědným za implementaci a monitorování směrnice NIS2: Pokračující spolupráce s týmy pro reakci na incidenty s cílem reagovat na incidenty a vyměňovat si informace.';
$string['niscompletedauditconfirmingcompliance'] = 'Dokončený audit potvrzující soulad se směrnicí NIS2.';
$string['niscompletedrequirement'] = 'Splněný požadavek';
$string['nisconductinginternalaudit'] = 'Provedení interního auditu za účelem posouzení souladu instituce a IT infrastruktury s požadavky NIS2.';
$string['nisconfigurationbyitdepartment'] = 'Konfigurace IT oddělením';
$string['niscontinuoussystemmonitoring'] = 'Nepřetržitý monitoring systému: Pravidelný monitoring serveru a platformy LMS za účelem detekce a boje proti novým hrozbám. Monitorování protokolů, incidentů a síťového provozu.';
$string['niscorrectionsandfixes'] = 'Opravy a řešení: Na základě výsledků testů a auditů, provedení nezbytných oprav, optimalizace bezpečnostní politiky a aktualizace systémů.';
$string['nisdatabasesecurity'] = 'Zabezpečení databáze: Další bezpečnostní opatření pro databázi LMS, jako je ochrana proti SQL injection, pravidelné zálohy, segmentace databáze, antivirový software určený pro LMS.';
$string['nisdataencryption'] = 'Šifrování dat: Implementace plného šifrování dat přenášených mezi uživateli a serverem (SSL/TLS) a také šifrování dat uložených na serveru (v databázích LMS).';
$string['nisdevelopmentofsecuritypolicy'] = '2. Vypracování bezpečnostní politiky';
$string['nisenhancedmonitoringoflmsandserver'] = 'Vylepšené monitorování LMS a serveru';
$string['nisfullcompliancewithnis2'] = 'Plný soulad s požadavky NIS2 a udržování průběžných aktualizací a monitorování zabezpečení.';
$string['nisincidentmanagementprocedurecreation'] = 'Vytvoření postupu pro řízení incidentů: Vývoj a implementace postupů pro hlášení a řízení incidentů souvisejících s kybernetickou bezpečností (např. hackerské útoky, úniky dat).';
$string['nisincidentsimulationexercises'] = 'Simulační cvičení incidentů: Organizování simulací kybernetických útoků a incidentů (např. phishingu), aby si IT pracovníci a uživatelé mohli procvičit postupy reakce.';
$string['nisincreasedcybersecurityawareness'] = 'Zvýšené povědomí o kybernetické bezpečnosti mezi zaměstnanci a uživateli platformy LMS.';
$string['nislmsandserversecuritypolicy'] = 'Bezpečnostní politika LMS a serveru: Vypracování komplexní bezpečnostní politiky zahrnující platformu LMS, server, správu uživatelských dat a přístup. Tato politika musí specifikovat standardy týkající se hesel, autorizace, záloh a monitorování systému.';
$string['nislmsandserverupdates'] = 'Aktualizace LMS a serverů';
$string['nislmssoftwareaudit'] = 'Audit softwaru LMS: Zadání externího auditu, který posoudí úroveň zabezpečení LMS a serveru. To zahrnuje kontrolu konfigurace serveru, databází, zálohovacích systémů a správy uživatelů.';
$string['nismethodofimplementation'] = 'Způsob provedení';
$string['nismonitoringandcontinuousimprovement'] = '6. Monitorování a neustálé zlepšování';
$string['nismonitoringandlogging'] = 'Monitorování a logování: Implementace nástrojů pro monitorování síťového provozu, logování aktivity uživatelů a zaznamenávání událostí na úrovni serveru a platformy LMS, WAF vyhrazený pro e-learningovou platformu (Web Application Firewall).';
$string['nisobjective'] = 'Objektivní';
$string['nisoutcome'] = 'Výsledek';
$string['nispenetrationtesting'] = 'Penetrační testování: Provádění penetračních testů (např. OWASP Top 10) za účelem ověření účinnosti bezpečnostních opatření implementovaných na serveru a platformě LMS. Cílem těchto testů je simulovat potenciální útoky.';
$string['nispreparationofriskmanagementplan'] = 'Příprava plánu řízení rizik: Dokument definující zásady řízení rizik, jejich identifikaci a kontrolu, se zvláštním důrazem na uživatelská data LMS.';
$string['nisregularsecurityupdates'] = 'Pravidelné aktualizace zabezpečení: Pokračování v pravidelném nahrávání aktualizací pro server, software LMS a všechny bezpečnostní nástroje.';
$string['nisresult'] = 'Výsledek';
$string['nisriskanalysis'] = 'Analýza rizik: Identifikace hrozeb souvisejících s hostingem LMS, neoprávněným přístupem k uživatelským datům, jako je zranitelnost vůči DDoS útokům nebo malwaru.';
$string['nissecurityauditandriskanalysis'] = '1. Bezpečnostní audit a analýza rizik';
$string['nissecuritypolicyreviews'] = 'Revize bezpečnostní politiky: Pravidelné revize a aktualizace bezpečnostní politiky alespoň jednou ročně s přihlédnutím k novým hrozbám a právním změnám.';
$string['nissecuritytestingandnis2complianceaudit'] = '5. Bezpečnostní testování a audit shody s NIS2';
$string['nissecuritytraininginlms'] = 'Školení - Jak bezpečně používat LMS?';
$string['nisserverandlmssecurityupgrades'] = '3. Aktualizace zabezpečení serveru a LMS';
$string['nisserverupdate'] = 'Aktualizace serveru: Instalace nejnovějších bezpečnostních záplat pro operační systém serveru a software LMS. Konfigurace firewallu, systémů detekce narušení (IDS/IPS) pro server, dedikovaného WAF pro e-learningovou platformu (Web Application Firewall).';
$string['nistrainingforitteam'] = 'Školení pro IT tým: Specializované technické školení v oblasti správy serverů, bezpečnostních aktualizací a reakce na kybernetické hrozby.';
$string['nistrainingforusersoflms'] = 'Školení pro uživatele platformy LMS: Příprava školicích programů pro uživatele (učitele, studenty, administrativu) zahrnujících bezpečné používání LMS, ochranu heslem a osvědčené postupy v kybernetické bezpečnosti.';
$string['nistrainingofitstaffandusers'] = '4. Školení IT personálu a uživatelů';
$string['nisupdatedstrengthenedserver'] = 'Aktualizovaný a posílený server, zvýšené zabezpečení platformy LMS a vylepšené mechanismy správy dat.';
$string['niswafforlms'] = 'WAF pro LMS';
$string['nodata'] = 'Žádná data';
$string['nofail_desc'] = 'Tato oblast nehlásí problémy.';
$string['nofail_title'] = 'Výborně!';
$string['nointernallogerror'] = 'Monitorování nesprávných přihlášení podporuje pouze interní databázi protokolů.';
$string['normal'] = 'Normální';
$string['normal_desc'] = 'Velmi dobře.';
$string['notassigned'] = 'Nepřiřazeno';
$string['other'] = 'Jiný';
$string['overallmodule'] = 'Celkové hodnocení';
$string['password_expire_stats'] = 'Statistiky změn hesla';
$string['pluginname'] = 'Zpráva o bezpečnostním auditu NIS2 a GDPR';
$string['quantity'] = 'Množství';
$string['recommended_minimum_update'] = 'Aktualizujte platformu alespoň na verzi <strong>{$a</strong>, abyste odstranili níže uvedené zranitelnosti. Pokud chcete řešit pouze konkrétní zranitelnosti, aktualizujte platformu pro elektronické vzdělávání na verzi uvedenou v tabulce nebo (pokud je k dispozici) deaktivujte příslušný prvek, abyste zajistili bezpečnost.';
$string['requirementsnistwo'] = 'Požadavky NIS2';
$string['security'] = 'Zabezpečení';
$string['securityaudit'] = 'Bezpečnostní audit';
$string['securityaudit:monitor'] = 'Zobrazit monitor bezpečnostního auditu';
$string['securityaudit:nis'] = 'Zobrazit zprávu NIS2';
$string['securityaudit:view'] = 'Zobrazit zprávu bezpečnostního auditu';
$string['setting'] = 'Nastavení';
$string['status'] = 'Úroveň';
$string['tooltipcheckbtn'] = 'Stáhnout informace ze serveru when2update.lmswithai.com';
$string['tooltipfaillogs'] = 'Počet neúspěšných přihlášení za 30 dní';
$string['unknown'] = 'Neznámá';
$string['user_login_failed_stats'] = 'Statistiky neúspěšných přihlášení';
$string['usersaccount'] = 'Uživatelské účty';
$string['versionfixed'] = 'Opravená verze';
$string['vulnerabilitie'] = 'Zranitelnost';
$string['vulnerabilities'] = 'Zranitelnosti';
