<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_ddmarker', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     qtype_ddmarker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmoreitems'] = '{no} daha fazla işaretleyici için boşluk bırakır';
$string['alttext'] = 'Alternatif metin';
$string['answer'] = 'Cevap';
$string['bgimage'] = 'Arka plan resmi';
$string['clearwrongparts'] = 'Yanlış yerleştirilen işaretleyicileri, resmin altındaki varsayılan başlangıç konumuna geri taşı';
$string['coords'] = 'Koordinatlar';
$string['correctansweris'] = 'Doğru cevap: {$a}';
$string['draggableimage'] = 'Sürüklenebilir resim';
$string['draggableitem'] = 'Sürüklenebilir öğe';
$string['draggableitemheader'] = 'Sürüklenebilir öğe {$a}';
$string['draggableitemtype'] = 'Tür';
$string['draggableword'] = 'Sürüklenebilir metin';
$string['dropbackground'] = 'İşaretleyicileri üzerine sürüklemek için arka plan resmi';
$string['dropzone'] = 'Bırakma bölgesi {$a}';
$string['dropzoneheader'] = 'Bırakma bölgeleri';
$string['dropzones'] = 'Bırakma bölgeleri';
$string['dropzones_help'] = 'Bırakma bölgeleri, koordinatlarla tanımlanabilir veya yukarıdaki önizlemede konuma sürüklenebilir.

Önce bir şekil (daire, dikdörtgen veya çokgen) seçmek, önizlemenin sol üst köşesine yeni bir bırakma bölgesi şekli ekleyecektir.  Bırakma bölgelerini düzenlerken önizlemeyi görebilmeniz için İşaretçiler bölümünü simge durumuna küçültmek yararlı olabilir.

Bir şekli düzenleme, düzenleme tutamaçlarını göstermek için önizlemede şeklin tıklanmasıyla başlar.  Orta tutamacı kullanarak şekli hareket ettirebilir veya köşe tutamaçlarıyla şeklin boyutlarını ayarlayabilirsiniz.

Yalnızca çokgenler için, bir köşe tutamacına tıklarken kontrol düğmesini (Mac\'te komut düğmesi) basılı tutmak çokgene yeni bir köşe ekler.  Lütfen çokgen şeklini çizgileri geçmeden mümkün olduğunca basit tutun.

Bilgi için üç şekil koordinatları şu şekilde kullanır:

* Daire: merkez_x, merkez_y;  yarıçap<br />örneğin: <code>80, 100;50</code>
* Dikdörtgen: top_left_x, top_left_y;  genişlik, yükseklik<br />örneğin: <code>20, 60;80, 40</code>
* Çokgen: x1, y1;  x2, y2;  ...;  xn, yn<br />örneğin: <code>20, 60;100, 60;20, 100</code>

Bir İşaretleyici metni seçmek, bu metni önizlemedeki şekle ekler.';
$string['followingarewrong'] = 'İşaretçiler yanlış alana yerleştirildi: {$a}.';
$string['followingarewrongandhighlighted'] = 'Yanlış yerleştirilmiş işaretçiler: {$a}.  Vurgulanan işaretçiler artık doğru yerleşimlerle gösteriliyor.  İzin verilen alanı vurgulamak için işaretçiye tıklayın.';
$string['formerror_dragrequired'] = 'Bu soruya en az bir işaretleyici eklemelisiniz.';
$string['formerror_droprequired'] = 'Bu soru için en az bir bırakma bölgesi tanımlamanız gerekir.';
$string['formerror_nobgimage'] = 'Sürükle ve bırak alanında arka plan olarak kullanılacak bir resim seçmeniz gerekiyor.';
$string['formerror_noitemselected'] = 'Bir bırakma bölgesi belirttiniz, ancak bölgeye sürüklenmesi gereken bir işaretçi seçmediniz.';
$string['formerror_nosemicolons'] = 'Koordinatlar dizesinde hiçbir noktalı virgül yok. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_onlysometagsallowed'] = 'Etikette bir işaretleyici için yalnızca "{$a}" etiketine izin verilir.';
$string['formerror_onlyusewholepositivenumbers'] = 'X, Y  koordinatlarını ve / veya şekillerin genişliğini ve yüksekliğini belirtmek için lütfen yalnızca pozitif sayılar kullanın. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_polygonmusthaveatleastthreepoints'] = 'Çokgen şekli için en az 3 nokta belirtmeniz gerekir. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_repeatedpoint'] = 'Aynı koordinatları iki kez girdiniz. Her nokta benzersiz olmalı. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_shapeoutsideboundsofbgimage'] = 'Tanımladığınız şekil arka plan görüntüsünün sınırlarının dışına çıkıyor.';
$string['formerror_toomanysemicolons'] = 'Belirttiğiniz koordinatlarda noktalı virgülle ayrılmış çok fazla parça var. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_unrecognisedwidthheightpart'] = 'Belirttiğiniz genişlik ve yükseklik tanınmıyor. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['formerror_unrecognisedxypart'] = 'Belirttiğiniz X, Y koordinatları tanınmıyor. Bir {$a->shape} için koordinatlarınız - {$a->coordsstring} olarak ifade edilmelidir.';
$string['infinite'] = 'Sınırsız';
$string['marker'] = 'İşaretleyici';
$string['marker_n'] = 'İşaretleyici {no}';
$string['markers'] = 'İşaretleyiciler';
$string['nolabel'] = 'Etiket metni yok';
$string['noofdrags'] = 'Sayı';
$string['pleasedragatleastonemarker'] = 'Cevabınız tam değil; Görüntüye en az bir işaretçiyi yerleştirmeniz gerekir.';
$string['pluginname'] = 'İmleri sürükle ve bırak';
$string['pluginname_help'] = 'İmleri sürükle ve bırak, yanıtlayan kişinin metin etiketlerini sürükleyip bir arka plan görüntüsündeki tanımlanan bırakma bölgelerine bırakmasını gerektirir.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/ddmarker';
$string['pluginnameadding'] = 'İmleri sürükle ve bırak ekleme';
$string['pluginnameediting'] = 'İmleri sürükle ve bırakı düzenleme';
$string['pluginnamesummary'] = 'İmler sürüklenip arka plan görüntüsüne bırakılır.

Not: Bu soru türüne görme engelli kullanıcılar erişemez.';
$string['previewareaheader'] = 'Önizleme';
$string['previewareamessage'] = 'Bir arka plan görüntüsü dosyası seçin, işaretleyiciler için metin etiketleri girin ve sürüklenmeleri gereken arka plan resmindeki bırakma bölgelerini tanımlayın.';
$string['privacy:metadata'] = 'Sürükle ve bırak değerlendirme soru tipi eklentisi, soru yazarlarının varsayılan seçenekleri kullanıcı tercihleri olarak ayarlamasına imkan tanır.';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Belirli bir soru için varsayılan not kümesi.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'Sorular \'Çoklu deneme ile etkileşimli\' veya \'Uyarlanabilir mod\' davranışı kullanılarak çalıştırıldığında her yanlış deneme için ceza.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Cevapların otomatik olarak karıştırılıp karıştırılmayacağı.';
$string['refresh'] = 'Önizlemeyi yenile';
$string['shape'] = 'Şekil';
$string['shape_circle'] = 'Daire';
$string['shape_circle_coords'] = 'x, y; r (x, y dairenin merkezinin koordinatları ve r yarıçaptır)';
$string['shape_circle_lowercase'] = 'daire';
$string['shape_polygon'] = 'Çokgen';
$string['shape_polygon_coords'] = 'x1, y1; x2, y2; x3, y3; x4, y4... (x1, y1 ilk vertexin koordinatlarıdır, x2, y2 ikinci sanaldoku koordinatlarıdır. Çokgeni kapatmak için ilk köşenin koordinatlarını tekrar etmek.)';
$string['shape_polygon_lowercase'] = 'çokgen';
$string['shape_rectangle'] = 'Dörtgen';
$string['shape_rectangle_coords'] = 'x, y; w, h (burada x, y, dikdörtgenin sol üst köşesinin koordinatları ve w ve h dikdörtgenin genişliği ve yüksekliği)';
$string['shape_rectangle_lowercase'] = 'dörtgen';
$string['showmisplaced'] = 'Bırakma bölgeleri vurgulayın Onlardan doğru işaretleyici bırakılmamış olanlar';
$string['shuffleimages'] = 'Her soru sorulduğunda sürükleme öğelerini karıştır';
$string['stateincorrectlyplaced'] = 'İşaretleyicilerin yanlış yerleştirildiği durum';
$string['summariseplace'] = '{$a->no}. {$a->text}';
$string['summariseplaceno'] = 'Bırakma bölgesi {$a}';
$string['ytop'] = 'Üst';
