<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'giportfolio', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     giportfolio
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addafter'] = 'Yeni bölüm ekle';
$string['addcontent'] = 'Lütfen Öğrencilere vereceğiniz talimatlarınızı  girin';
$string['addcontrib'] = 'Katkı Ekle';
$string['allusers'] = 'Tüm öğrenciler';
$string['attachment'] = 'Ekler';
$string['automaticgrading'] = 'Otomatik not verme';
$string['chapternumber'] = 'Bölümlerin sayısı:';
$string['chapternumberinit'] = 'İlk bölüm numarası:';
$string['chapters'] = 'Bölümler';
$string['chapterscount'] = 'Bölümler';
$string['chaptertitle'] = 'Bölüm başlığı';
$string['collapsesubchapters'] = 'Alt bölümleri Saklama';
$string['confchapterdelete'] = 'Bu bölümü gerçekten silmek istiyor musun?';
$string['confchapterdeleteall'] = 'Bu bölümü ve alt bölümlerini gerçekten silmek istiyor musunuz?';
$string['confcontribdelete'] = 'Bu katkıyı silmek istediğinizden emin misiniz';
$string['content'] = 'İçerik';
$string['continuecontrib'] = 'Katkıyı Sürdürmeye Devam Edin';
$string['contribadded'] = 'Katkı eklendi';
$string['contribaddform'] = 'Yeni Katkı Ekle';
$string['contribcontent'] = 'İçerik';
$string['contribmodform'] = 'Katkıyı Güncelleştir';
$string['contribupdated'] = 'Katkı Güncellendi';
$string['contribution'] = 'Katkı';
$string['contributioncount'] = 'Katkı sayısını göster';
$string['contributioncount_desc'] = 'Katkıyı ekleyebilecek kullanıcılar için, ders sayfasında, etkinlik isminin yanında görüntülenir.';
$string['contributions'] = 'Katkılar';
$string['contributiontitle'] = 'Başlık';
$string['courseoverview'] = 'Ders Faaliyet Raporum';
$string['customtitles'] = 'Özel başlıklar';
$string['customtitles_help'] = 'Bölüm başlıkları otomatik olarak sadece İçindekiler bölümünde görüntülenir.';
$string['deletecontribwarning'] = 'Bu bölüm {$a} katkı (lar) var - devam ederseniz kalıcı olarak silinecektir';
$string['deletecontribwarningsub'] = 'Bu bölüm ve alt bölümlerin katkısı {$a} fazlalıktır - devam ederseniz kalıcı olarak silinirler';
$string['editingchapter'] = 'Bölümü düzenleme';
$string['editinguserchapter'] = 'Bölümü düzenle';
$string['edityourchapters'] = 'Bölümlerinizi düzenleyin';
$string['emailmessagecourse'] = 'Dersin içinde:';
$string['emailmessageuser'] = 'Kullanıcı tarafından bir ürün dosyası yayınlandı:';
$string['emailsubject'] = 'Dersinizde yayınlanan ürün dosyası';
$string['errorchapter'] = 'Ürün dosyası bölümünü okuma hatası.';
$string['eventchaptercreated'] = 'Bölüm oluşturuldu';
$string['eventchapterdeleted'] = 'Bölüm silindi';
$string['eventchapterupdated'] = 'Bölüm güncellendi';
$string['eventchapterviewed'] = 'Bölüm incelendi';
$string['exportpdf'] = 'PDF olarak dışa aktar';
$string['exportzip'] = 'Zip olarak Dışa aktar';
$string['faq'] = 'Ürün dosyası SSS(sıkca sorulan sorular)';
$string['faq_help'] = '**
Lütfen bölümün adını ve varsayılan bölümlerin içeriğini düzenleyin.
Bir öğrenci katkılar ekledikten sonra, bölüm ekleyemez / mevcut bölümlerin şablon metnini değiştiremezsiniz

Ürün dosyasının kullanımı hakkında talimatlar ....';
$string['feedbackupdated'] = '...Bildirimler güncellendi...';
$string['filterlist'] = '<h3>Kullanıcı listesi filtresi</h3>';
$string['giportfolio:addinstance'] = 'Yeni ürün dosyası adı';
$string['giportfolio:edit'] = 'Ürün dosyası bölümünü düzenle';
$string['giportfolio:editgiportfolios'] = 'Ekle';
$string['giportfolio:gradegiportfolios'] = 'Ürün dosyaları notu';
$string['giportfolio:printclassplan'] = 'Sınıf planlarını yazdır';
$string['giportfolio:submitportfolio'] = 'Ürün dosyası gönder';
$string['giportfolio:view'] = 'Ürün dosyasını oku';
$string['giportfolio:viewgiportfolios'] = 'Diğer ürün dosyalarını göster';
$string['giportfolio:viewhiddenchapters'] = 'Gizlenmiş ürün dosyası bölümlerini göster';
$string['giportfolioof'] = 'Ürün dosyasının:';
$string['gradesupdated'] = '...Notlar güncellendi...';
$string['gradeupdated'] = 'Not güncellendi';
$string['hideshared'] = 'Diğer öğrencilerin katkılarını gizle';
$string['insertgrade'] = 'Ürün dosyası notu';
$string['klassenbuchtrainer'] = 'Klassenbuch eğitici modu';
$string['klassenbuchtrainer_help'] = 'Bunun etkinleştirilmesi, ürün dosyasının her bölümünde Klassenbuch \'sınıf planı\' özelliğini görüntüleyecektir. <br>
Bu özellik yalnızca etkinlik ilk oluşturulduğunda seçilebilir.';
$string['lastgrade'] = 'Not verildi';
$string['lastupdated'] = 'Son Güncelleme:';
$string['messageprovider:addentry'] = 'Yeni ürün dosyası girişlerinin bildirimi';
$string['modulename'] = 'Ürün dosyası';
$string['modulename_help'] = '<p> Ürün dosyası modülü, öğrencilerin öğretmen tarafından belirlenen bir yapı ile ürün dosyası katkıları oluşturmalarını sağlar. </p>
<p> Ders öğretmen (ler) i kitap modülünde bulunan düzen gibi, bir dizi bölüm ve alt bölüm aracılığıyla öğrencilerin çalışmaları için genel bir yapı oluşturabilir. </p>
<p> Böylece, ders öğrencileri, bu yapıyı temel alarak kendi katkılarını ekleyebilir, daha sonra bu yapı, ders öğretmeni tarafından yorumlanıp derecelendirilebilir. </p>';
$string['modulenameplural'] = 'Ürün dosyaları';
$string['myactivitylink'] = 'Etkinlik raporumu göster';
$string['name'] = 'Adı:';
$string['navexit'] = 'Ürün dosyasından çık';
$string['navnext'] = 'Sonraki';
$string['navprev'] = 'Önceki';
$string['nocomments'] = 'Öğretmen yorumu olmadan';
$string['noshared'] = 'Diğer öğrencilerin katkısı yok';
$string['nosubmisson'] = 'Gönderim Yok';
$string['notifyaddentry'] = 'Öğretmenleri yeni kayıtlarla bilgilendir';
$string['notifyaddentry_body'] = 'Merhaba,

{$a->username}, {$a->course} \'dersinde\' {$a->portfolio} \'ürün dosyasındaki\' {$a->chapter} \'e yeni bir katkı ekledi.

Bu katkıyı şu adresten görüntüleyebilirsiniz: {$a->link}';
$string['notifyaddentry_subject'] = '{$a} \'dan yeni ürün dosyası katkısı';
$string['notstarted'] = 'Başlatılmadı';
$string['notyourchapter'] = 'Bu kullanıcı bölümü size ait değil';
$string['numbering'] = 'Bölüm numaralandırması';
$string['numbering0'] = 'Yok';
$string['numbering1'] = 'Numaralar';
$string['numbering2'] = 'Madde İşaretleri';
$string['numbering3'] = 'Girintili';
$string['numbering_help'] = '* Yok - bölüm ve alt başlık başlıkları hiç biçimlendirilmemiş, özel numaralandırma stillerini tanımlamak istiyorsanız kullanın. Örneğin harfler: bölüm başlık tipinde "Birinci Bölüm", "Birinci Bölüm", ...
* Sayılar - bölümler ve alt bölümler numaralandırılmıştır (1, 1.1, 1.2, 2, ...)
* Madde işaretleri - alt bölümler girintili ve madde işaretleri ile gösterilir
* Girintili - alt bölüm girintili';
$string['numberingoptions'] = 'Mevcut numaralama seçenekleri';
$string['numberingoptions_help'] = 'Yeni ürün dosyası oluştururken kullanılabilecek numaralandırma seçeneklerini seçin.';
$string['optionalsettings'] = 'İsteğe bağlı ayarlar';
$string['page-mod-giportfolio-x'] = 'Herhangi bir ürün dosyası modülü sayfası';
$string['pagesize'] = 'Sayfa başına gösterilen gönderimler';
$string['participantadd'] = 'Katılımcılar Bölümler ekleyebilirler';
$string['pluginadministration'] = 'Ürün dosyası yönetimi';
$string['pluginname'] = 'Ürün dosyası';
$string['printing'] = 'Yazdırmayı Devre Dışı Bırak';
$string['printing_help'] = 'Yazdırmayı Devre Dışı Bırak';
$string['private'] = 'Özel';
$string['publish'] = 'Yayınla';
$string['publishnotification'] = 'Yayınlama ile İlgili Bildirimi Gönder';
$string['publishupdated'] = 'Yayın durumu güncellendi';
$string['quickgrade'] = 'Hızlı not vermeye izin ver';
$string['quickgrade_help'] = 'Etkinleştirilirse, birden fazla atama bir sayfada derecelendirilebilir. Notlar ve yorumlar ekleyin ve o sayfadaki tüm değişiklikleri kaydetmek için "Tüm geri bildirim kaydet" düğmesini tıklayın.';
$string['saveallfeedback'] = 'Tümünü kaydet';
$string['share'] = 'Diğer öğrencilerle paylaş';
$string['showshared'] = 'Diğer öğrencilerin katkılarını göster';
$string['sincelastlogin'] = 'Son girişinizden bu yana güncellendi';
$string['skipintro'] = 'Öğrenciler giriş sayfasını atlar';
$string['startcontrib'] = 'Katkıda Bulunmaya Başlayın';
$string['stopedit'] = 'Düzenlemeyi kapat';
$string['studentgiportfolio'] = 'Öğrenci ürün dosyaları';
$string['studentgiportfolios'] = '<h2>Öğrenci ürün dosyaları</h2>';
$string['subchapter'] = 'Alt bölüm';
$string['submitedporto'] = 'Ürün dosyaları gönderildi:';
$string['toc'] = 'İçindekiler';
$string['top'] = 'üst';
$string['unpublish'] = 'Yayınlanmadı';
$string['unshare'] = 'Diğer öğrencilerle paylaşmayı bırak';
$string['updatecontrib'] = 'Katkı yapma güncellendi';
$string['updatefailed'] = 'Güncelleme başarısız';
$string['updating'] = 'Güncelleniyor...';
$string['upgrade'] = '(Güncelle)';
$string['usergraded'] = 'Bu etkinlik için size not verildi:';
$string['usergradefeedback'] = 'Geçerli geri bildirim:';
$string['usertoc'] = 'Kullanıcı içindekiler tablosu';
$string['view'] = 'Göster';
$string['viewgiportfolio'] = 'Ürün dosyasını göster';
$string['viewtemplate'] = 'Ürün dosyası şablonunu Göster/Düzenle';
$string['visibility'] = 'Görünür durumda';
