<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'activequiz', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     activequiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activequiz:addinstance'] = 'Aktif sınav örneğini ekle';
$string['activequiz:attempt'] = 'Aktif sınav denemesi';
$string['activequiz:control'] = 'Aktif bir sınavı kontrol et (Genellikle öğretmenler için)';
$string['activequiz:editquestions'] = 'Aktif sınav için soruları düzenle';
$string['activequiz:seeresponses'] = 'Puan vermek için diğer öğrencilerin yanıtlarını gör';
$string['activequiz:viewownattempts'] = 'Öğrencilerin kendi denemelerini bir testte görmelerini sağlar.';
$string['activequizintro'] = 'Giriş';
$string['activequizsettings'] = 'Genel Aktif sınav ayarları';
$string['activitygrades'] = 'Etkinlik notları:';
$string['addquestion'] = 'Soru ekle';
$string['addtoquiz'] = 'Ekle';
$string['anonymousresponses'] = 'Öğrenci yanıtlarını anonimleştir';
$string['anonymousresponses_help'] = 'Öğrenci yanıtlarını, öğretim elemanının görüşleri için anonimleştirin, böylece ekranları gösteriliyorsa, öğrencinin adları veya grup adları gösterilmeyecektir';
$string['anonymoususer'] = 'İsimsiz kullanıcı';
$string['assessed'] = 'Değerlendirildi';
$string['assessed_help'] = 'Sınavınızın değerlendirilmesi için bu kutuyu işaretleyin';
$string['attempt_grade'] = 'Deneme notu';
$string['attemptno'] = 'Deneme sayısı';
$string['attempts'] = 'Denemeler';
$string['attemptstarted'] = 'Sizin tarafınızdan zaten bir deneme başlatıldı, lütfen açık denemeye devam etmek için aşağıya tıklayın.';
$string['attemptstartedalready'] = 'Grup üyelerinden biri tarafından zaten bir deneme başlatıldı';
$string['attemptview'] = 'Deneme görünümü';
$string['cantaddquestiontwice'] = 'Bir sınava, aynı soruyu bir kez ekleyebilirsiniz.';
$string['cantinitattempts'] = 'Denemeler sizin için başlatılamıyor';
$string['closesession'] = 'Oturumu kapat';
$string['closingsession'] = 'Oturum kapatılıyor...';
$string['countdatasetlabel'] = 'Cevap sayısı';
$string['defaultquestiontime'] = 'Varsayılan soru süresi';
$string['defaultquestiontime_help'] = 'Herbir soruyu görüntülemek için varsayaılan süre.
Bu, bireysel sorular tarafından geçersiz kılınabilir.';
$string['edit'] = 'Sınavı düzenle';
$string['editpage_opensession_error'] = 'Bir oturum açıkken sınav sorusunu veya düzenini değiştiremezsiniz.';
$string['enabledquestiontypes'] = 'Soru tiplerini etkinleştir';
$string['enabledquestiontypes_info'] = 'Aktif sınav etkinliği örnekleri içinde kullanılmak üzere devreye alınan soru türleri.';
$string['endquestion'] = 'Soruyu sonlandır';
$string['errorregrade'] = 'Maalesef, tüm sanavlara yeniden not vermeye çalışılırken bir hata oluştu';
$string['eventattemptstarted'] = 'Deneme başladı';
$string['eventattemptviewed'] = 'Deneme görüntülendi';
$string['eventquestionanswered'] = 'Deneme için soru cevaplandı';
$string['eventquestionmanuallygraded'] = 'Elle soruya not verildi';
$string['feedbackintro'] = 'Sorunuz için geribildirim. Lütfen öğretmenin sonraki soruyu başlatmasını bekleyin';
$string['firstsession'] = 'İlk oturum';
$string['fullanonymize'] = 'Öğrencilerin yanıtlarını tamamen anonimleştirin';
$string['fullanonymize_help'] = 'Öğrenci yanıtlarını tamamen isimsiz hale getirin.  Bu seçeneği seçerseniz, bu oturumun yanıtlarına not verilmeyeceğini ve öğrencilere uygulanmayacağını lütfen unutmayın.';
$string['gatheringresults'] = 'Sonuçlar toplanıyor ...';
$string['gotosession'] = 'Devam eden oturuma git';
$string['grademethod'] = 'Oturum not verme yöntemi';
$string['grademethod_help'] = 'Bu, not verilirken kullanılan yöntemdir. Bu yöntem, aynı aktif sınavda birden çok oturumla not vermeyi bulmak içindir';
$string['gradesettings'] = 'Not verme ayarları';
$string['groupattendance'] = 'Grup katılımına izin ver';
$string['groupattendance_help'] = 'Bu kutu etkinleştirilirse, sınavı alan öğrenci grubundaki hangi öğrencinin devamda edeceğini seçebilir.';
$string['grouping'] = 'Gruplama';
$string['grouping_help'] = 'Öğrencileri gruplamak için kullanmak istediğiniz gruplamayı seçin';
$string['groupmembership'] = 'Grup üyeliği';
$string['groupworksettings'] = 'Grup ayarları';
$string['hide_correct_answer'] = 'Doğru cevabı gizle';
$string['hidenotresponded'] = 'Yanıtlamamı gizle';
$string['hidestudentresponses'] = 'Yanıtları gizle';
$string['highestsessiongrade'] = 'En yüksek oturum notu';
$string['indvquestiontime'] = 'Soru süresi';
$string['indvquestiontime_help'] = 'Soru süresi saniye.';
$string['instructorquizinst'] = '<p>Öğrenciler bağlanana kadar lütfen bu sayfada bekleyin. <b>Sınava başla</b> Tıklandığında, sınav ilk soruyu başlatacaktır</p>
    <p>
<p>Kontroller:</p>
    <ul>
        <li>
  Soruyu tekrar sor
            <ul>
                <li>
                Eğiticinin mevcut veya önceki soruyu tekrar sormasına izin verir (bir sorunun incelemesi sırasında bulunur).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
     Sonraki soru
            <ul>
                <li>
             Sonraki soruya geçin (bir sorunun incelemesi sırasında bulunur).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Soru sonlandırma
            <ul>
                <li>
                  Mevcut soruyu sonlandırın. Ayrıca eğitmenin zamanlı bir soruyu erken (bir soru çalışırken kullanılabilir duruma gelebilir) sağlar. <i> Sorunun zaman sınırlaması yoksa, öğretim üyesinin bundan sonra <b> soru sonlandırma seçeneğini tıklaması gerekir. </b></i>
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
       Soruya git
            <ul>
                <li>
                  Tüm kullanıcıları sınavda belirli bir soruyu yönlendirmek için bir iletişim kutusu açın (bir sorunun incelemesi sırasında bulunur).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
       Oturumu kapat
            <ul>
                <li>
             Geçerli oturumun yanı sıra öğrenciler için yapılan tüm denemeleri kapatır. Bu, tüm denemeleri otomatik olarak notlandırılır (istediğiniz zaman kullanılabilir).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
            Sonuçları yeniden yükle
            <ul>
                <li>
                Öğrenci yanıtlarını bilgi kutusuna yeniden yükleyin. Eğitmenine kaç tane öğrenci veya grubun yanıt verdiğini ve kaç tanesinin yanıt vermediğini görme izni verir (bir sorunun incelenmesi sırasında bulunur).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
   Yanıtlanmadıyı Gizle/Göster
            <ul>
                <li>
                Kaç tane öğrenci veya grubun yanıt verdiğini ve hangi öğrencilerin veya grupların henüz yanıt vermediğini gösteren bilgi kutusunu gizleyin veya gösterin (soru yoklaması olduğunda kullanılabilir).
                </li>
            </ul>
        </li>
        <li>
           Doğru yanıtı göster
            <ul>
                <li>
                    Eğiticiye, doğru cevabı seçilen (bir sorunun incelemesi sırasında bulunur) bir soru görüntüsü verir. Bu, denemeler veya çizim soruları gibi manuel olarak not verilmiş soru türleri için doğru yanıtı göstermez.
                </li>
            </ul>
        </li>
    </ul>
</p>';
$string['instructorsessionsgoing'] = 'Halen devam eden bir oturum var. Oturuma gitmek için lütfen aşağıdaki butona tıklayın.';
$string['invalid_indvquestiontime'] = 'Soru süresi 0 veya daha büyük bir tam sayı olmalıdır';
$string['invalid_numberoftries'] = 'Deneme sayısı 1 veya daha büyük bir tam sayı olmalıdır';
$string['invalid_points'] = 'Puan gereklidir ve sıfırdan büyük bir sayı olmalıdır.';
$string['invalidattemptaccess'] = 'Bu denemeye erişmek için izniniz yok';
$string['invalidgroupid'] = 'Öğrenciler için geçerli bir grup kimliği gereklidir';
$string['invalidquestionattempt'] = 'Geçersiz Soru ($a->questionname) sınav denemesi eklendi.';
$string['isanonymous'] = 'Bu aktif sınavın tüm yanıtları anonimdir';
$string['joinquiz'] = 'Sınava Katıl';
$string['joinquizinstructions'] = 'Sınava katılmak için aşağıdaki bağlantıyı tıklayın';
$string['jumptoquesetioninstructions'] = 'Gitmek istediğiniz bir soru seçin:';
$string['jumptoquestion'] = 'Soruya git';
$string['lastsession'] = 'Son oturum';
$string['loading'] = 'Sınav başlatılıyor';
$string['manualcomment'] = 'El ile Yorum';
$string['manualcomment_help'] = 'Bir deneme not verirken eğitmenlerin ekleyebilecekleri yorum';
$string['marks'] = 'Notlar';
$string['marks_help'] = 'Her soru için sayısal not ve genel giriş puanı';
$string['modulename'] = 'Aktif sınav';
$string['modulename_help'] = '<p> Aktif sınav etkinliği, öğretmenlerden gerçek zamanlı olarak sınavlar oluşturup yönetmelerini sağlar. Tüm düzenli sınav soruları, Aktif Sınav\'da kullanılabilir. </p>
<p> Aktif Sınava bireysel veya grup katılımını sağlar. Grup katılımı mümkündür, böylece aktif sınav sırasında verilen puanlar yalnızca oturuma katılan katılımcılara uygulanır. Sorular, birden çok denemeye izin verecek şekilde ayarlanabilir. Soruyu otomatik olarak sona erdirmek için bir zaman sınırı ayarlanabilir veya eğitmen soruyu elle sonlandırabilir ve bir sonraki soruya geçebilir. Eğitmen, oturumu yürütürken farklı soruları da atlama yeteneğine sahiptir. Eğitmenler grup ya da bireysel katılımı, katılımcıların gerçek zamanlı cevaplarını ve sorulan soruyu izleyebilir. </p>
<p> Her bir sınav denemesi, düzenli bir sınav gibi otomatik olarak puanlanır (makale ve PoodLL soruları hariç) ve not not defterine kaydedilir. Grup katılımına puanlama, notu tek cevaplayıcıdan diğer grup üyelerine aktararak otomatik olarak yapılabilir. </p>
<p> Sınav tamamlandığında öğrencilere ipuçları göstermek, geribildirim vermek ve öğrencilere doğru cevaplar göstermek için seçenekleri vardır. </p>
<p> Aktif Sınavlar, Moodle\'da Takım Tabanlı Öğrenme\'yi sunmak için bir araç olarak kullanılabilir. </p>';
$string['modulenameplural'] = 'Aktif sınavlar';
$string['nextquestion'] = 'Sonraki soru';
$string['no_questions'] = 'Sınava soru eklenmemiş';
$string['nochangegroups'] = 'Oturumlar oluşturduktan sonra grupları değiştiremezsiniz veya bu kurs için tanımlanmış gruplama yoktur.';
$string['nochangegroups_label'] = '&nbsp;';
$string['nofeedback'] = 'Bu soru için geribildirim yok';
$string['nosession'] = 'Açık oturum yok';
$string['notime'] = 'Zaman sınırı yok';
$string['notime_help'] = 'Bu soruda süre ölçeri bulunmaması için bu alanı kontrol edin. <p> Ardından, sorunun sona ermesi için eğitmeninizin son soru düğmesine tıklaması gerekecektir </p>';
$string['notresponded'] = 'Deneme sayısı yanıtlanmayan';
$string['notries'] = 'Bu soru için başka deneme hakkınız kalmadı';
$string['numberoftries'] = 'Deneme sayısı';
$string['numberoftries_help'] = 'Bir kullanıcının bir soruyu deneme sayısı.  Öğrenciler soru süresi sınırına bağlı kalmaya devam edecektir';
$string['overallgrade'] = 'Genel not: {$a->overallgrade} / {$a->scale}';
$string['percentagedatasetlabel'] = 'Toplam cevapların yüzdesi';
$string['pluginadministration'] = 'Aktif sınav yönetimi';
$string['pluginname'] = 'Aktif sınav';
$string['points'] = 'Soru Puanları';
$string['points_help'] = 'Bu sorunun değerli olmasını istediğiniz puan sayısı';
$string['qdeleteerror'] = 'Soru silinemedi';
$string['qdeletesucess'] = 'Soru başarıyla silindi';
$string['qmoveerror'] = 'Soru taşınamadı';
$string['qmovesuccess'] = 'Soru başarıyla taşındı';
$string['question'] = 'Soru';
$string['questiondelete'] = 'Soruyu sil  {$a}';
$string['questionedit'] = 'Soruyu düzenle';
$string['questionfinished'] = 'Soru tamamlandı, sonuç bekleniyor';
$string['questionlist'] = 'Soru Listesi';
$string['questionmovedown'] = '{$a} numaralı soruyu aşağıya taşı';
$string['questionmoveup'] = '{$a} numaralı soruyu yukarı taşı';
$string['quiznotrunning'] = 'Sınav şu anda çalışmıyor - öğretmeninizin başlatmasını bekleyin. Tekrar kontrol etmek için bu sayfayı yeniden yüklemek için yeniden yükle düğmesini kullanın';
$string['regradeallgrades'] = 'Tüm notları yeniden ele al';
$string['reload_results'] = 'Sonuçları tekrar yükle';
$string['repollquestion'] = 'Soruyu tekrar sor';
$string['response_attempt_controls'] = 'Denemeyi Düzenle/Göster';
$string['responses'] = 'Yanıtları göster';
$string['reviewafter'] = 'Oturumlar kapatıldıktan sonra';
$string['reviewoptionsettings'] = 'İnceleme seçenekleri';
$string['savequestion'] = 'Soruyu kaydet';
$string['scale'] = 'Maksimum not';
$string['scale_help'] = 'Bu değer (tam sayı), sınavda alınan tüm puanı bu değere ölçekleyecektir.';
$string['select_group'] = 'Grubunuzu seçin';
$string['selectsession'] = 'Görüntülenecek oturumu seçin:';
$string['sessionaverage'] = 'Oturum ortalaması';
$string['sessionclosed'] = 'Oturum şimdi kapalı';
$string['sessionname'] = 'Oturum adı';
$string['sessionname_required'] = 'Oturum adı gereklidir';
$string['sessionnametext'] = '<span style="font-weight: bold">Oturum: </span>';
$string['show_correct_answer'] = 'Doğru cevabı göster';
$string['showhistoryduringquiz'] = 'Yanıt geçmişini göster';
$string['showhistoryduringquiz_help'] = 'Kısa sınav sırasında bir sorunun yanıtlarını incelerken bu soruya ilişkin öğrenci/grup yanıt geçmişini gösterin.';
$string['shownotresponded'] = 'Yanıtlanmadıyı göster';
$string['showstudentresponses'] = 'Yanıtları göster';
$string['start_session'] = 'Oturuma Başlat';
$string['startedon'] = 'Başlama zamanı';
$string['startquiz'] = 'Sınava başla';
$string['studentquizinst'] = '<p> Lütfen eğiticinin sınavı başlatmasını bekleyin. Bir kere başladıysanız, ilk soruyu başlatmaya sayım yapan bir zamanlayıcı göreceksiniz </p>';
$string['successregrade'] = 'Sınav başarılı bir şekilde yeniden değerlendirildi';
$string['teacherjoinquizinstruct'] = 'Bir testi kendiniz denemek istiyorsanız bunu kullanın <br/> (ayrıca ayrı bir pencerede teste başlamanız gerekecektir) <br/>';
$string['teacherstartinstruct'] = 'Öğrencilerin alması gereken bir test başlatmak için bunu kullanın <br/> Bu oturum için bir ad tanımlamak için metin kutusunu kullanın (daha sonraki bir tarihte sonuçlara bakarken yardım etmek için).';
$string['theattempt'] = 'Deneme';
$string['theattempt_help'] = 'Öğrenci bu denemeyi tamamen gözden geçirebilir mi.';
$string['timecompleted'] = 'Süre tamamlandı';
$string['timemodified'] = 'Süre değiştirildi';
$string['timertext'] = 'Sorunuz sona erecek ve otomatik olarak gönderilecek:';
$string['trycount'] = '{$a->tries} adet denemeniz kaldı.';
$string['unabletocreate_session'] = 'Oturum oluşturulamadı';
$string['view'] = 'Sınavı gör';
$string['viewstats'] = 'Sınavın durumunu gör';
$string['waitforquestion'] = 'Sorunun gönderilmesi bekleniyor:';
$string['waitforquestiontime'] = 'Soru sormak için bekleyin';
$string['waitforquestiontime_help'] = 'Bir sorunun zamanında başlaması/başlatılması beklenecek zaman.';
$string['waitforrevewingend'] = 'Eğitmen şu an önceki soruyu inceliyor. Lütfen bir sonraki sorunun başlamasını bekleyin';
$string['waitstudent'] = 'Öğrencilerin bağlantı kurmasını beklemek';
$string['workedingroups'] = 'Gruplar halinde çalışılacak.';
$string['workedingroups_help'] = 'Öğrencilerin grup halinde çalışacaklarını belirtmek için bu kutuyu işaretleyin. Aşağıdaki gruplandırmayı seçtiğinizden emin olun';
