<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'wiki', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     wiki
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addcomment'] = 'Yorum ekle';
$string['addedbegins'] = 'başlangıçlar eklendi';
$string['addedends'] = 'sonlandırmalar eklendi';
$string['admin'] = 'Yönetim';
$string['adminmenu'] = 'Yönetici menüsü';
$string['attachmentattach'] = 'Ek dosya olarak ekle';
$string['attachmentimage'] = 'Resim ekle';
$string['attachmentlink'] = 'Bağlantı ekle';
$string['attachments'] = 'Ekler';
$string['backcomments'] = 'Yorumlara dön';
$string['backhistory'] = 'Geçmişe geri dön';
$string['backoldversion'] = 'Eski sürüme geri dön';
$string['backpage'] = 'Sayfaya geri dön';
$string['backtomapmenu'] = 'Harita menüsüne geri dön';
$string['cannotcomparenewerversion'] = 'Sayfa sürümü yalnızca daha eski bir sürümle karşılaştırılabilir.';
$string['cannoteditpage'] = 'Bu sayfayı düzenleyemezsiniz.';
$string['cannotmanagefiles'] = 'Wiki dosyalarını yönetme izniniz yok.';
$string['cannotviewfiles'] = 'Wiki dosyalarını görüntüleme izniniz yok.';
$string['cannotviewpage'] = 'Bu sayfayı görüntüleyemezsiniz.';
$string['changerate'] = 'Değiştirmek ister misiniz?';
$string['comments'] = 'Yorumlar';
$string['commentscount'] = 'Yorumlar ({$a})';
$string['comparesel'] = 'Seçilenleri karşılaştır';
$string['comparewith'] = '$a->old} sürümünü {$a->new} sürümüyle karşılaştırma';
$string['contributions'] = 'Katkılar';
$string['contributions_help'] = 'Düzenlediğiniz sayfaların listesi.';
$string['createcomment'] = 'Yorum oluşturma';
$string['createddate'] = 'Oluşturuldu: {$a->date} by {$a->username}';
$string['createpage'] = 'Sayfa oluştur';
$string['creating'] = 'Bir wiki sayfası oluşturma';
$string['creole'] = 'Creole';
$string['defaultformat'] = 'Varsayılan biçim';
$string['defaultformat_help'] = 'Bu ayar, wiki sayfalarını düzenlerken kullanılan varsayılan biçimi belirler.

* HTML - HTML düzenleyici kullanılabilir
* Creole - Küçük bir düzenleme araç çubuğunun bulunduğu ortak bir wiki biçimlendirme dili
* Nwiki - Katkıda bulunan Nwiki modülünde kullanılan Mediawiki benzeri biçimlendirme dili';
$string['deleteallpages'] = 'Tüm wiki sayfalarını sil';
$string['deletecomment'] = 'Yorumu silme';
$string['deletecommentcheck'] = 'Yorumu sil';
$string['deletecommentcheckfull'] = 'Bu yorumu silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deletedbegins'] = 'Başlangıçlar silindi';
$string['deletedends'] = 'Sonlandırmalar silindi';
$string['deleteupload'] = 'sil';
$string['deleteversions'] = 'Sayfa sürümünü sil';
$string['diff'] = 'Fark';
$string['diff_help'] = 'Farklılıkları bulmak için sayfanın seçilen sürümleri karşılaştırılabilir.';
$string['edit'] = 'Düzenle';
$string['editblocks'] = 'Blok üzerinde düzenlemeye geri dön';
$string['editcomment'] = 'Yorumu düzenle';
$string['editfiles'] = 'Wiki dosyasını düzenle';
$string['editing'] = 'Wiki sayfasını düzenleme';
$string['editingcomment'] = 'Yorumu düzenleme';
$string['editingpage'] = 'Bu sayfayı düzenleme \'{$a}\'';
$string['editsection'] = 'düzenle';
$string['eventdiffviewed'] = 'Wiki farklılıkları görüntülendi';
$string['eventhistoryviewed'] = 'Wiki geçmişi görüntülendi';
$string['eventmapviewed'] = 'Wiki sayfa haritası görüntülendi';
$string['eventpagecreated'] = 'Wiki sayfası oluşturuldu';
$string['eventpagedeleted'] = 'Wiki sayfası silindi';
$string['eventpagelocksdeleted'] = 'Kilitli wiki sayfası silindi';
$string['eventpageupdated'] = 'Wiki sayfası güncellendi';
$string['eventpageversiondeleted'] = 'Wiki sayfa sürümü silindi';
$string['eventpageviewed'] = 'Wiki sayfası görüntülendi';
$string['eventversionrestored'] = 'Wiki sürümü geri yüklendi';
$string['eventversionviewed'] = 'Wiki sayfası sürümü görüntülendi';
$string['filenotuploadederror'] = '\'{$a}\' dosyası doğru şekilde yüklenemedi.';
$string['files'] = 'Dosyalar';
$string['filtername'] = 'Wiki Otomatik-Linkleme';
$string['firstpagetitle'] = 'İlk sayfa adı';
$string['firstpagetitle_help'] = 'Wiki\'nin ilk sayfasının başlığı. Wiki oluşturulduktan sonra başlık artık değiştirilemez.';
$string['forceformat'] = 'Biçimi zorunlu tut';
$string['forceformat_help'] = 'Biçim zorlanırsa (onay kutusu işaretli), bir wiki sayfasını düzenlerken bir biçim seçme seçeneği yoktur.';
$string['format'] = 'Biçim';
$string['format_help'] = '* HTML - HTML düzenleyici kullanılabilir
* Creole - Küçük bir düzenleme araç çubuğunun bulunduğu ortak bir wiki biçimlendirme dili
* Nwiki - Katkıda bulunan Nwiki modülünde kullanılan Mediawiki benzeri biçimlendirme dili';
$string['formatcreole'] = 'Creole biçimi';
$string['formatcreole_help'] = 'Creole, uygun biçimlendirme eklemek için bir düzenleme araç çubuğuyla birlikte yaygın bir wiki biçimlendirme dilidir.

Yeni bir sayfa oluşturmak için, çift parantez içine alınmış yeni sayfa adını yazın, örneğin [[Page 2]].';
$string['formatcreole_link'] = 'mod/wiki/creole';
$string['formathtml'] = 'HTML biçimi';
$string['formathtml_help'] = 'HTML düzenleyicisi içeriği biçimlendirmek için kullanılabilir.

Yeni bir sayfa oluşturmak için, çift parantez içine alınmış yeni sayfa adını yazın, örneğin [[Page 2]].';
$string['formatnwiki'] = 'NWiki biçimi';
$string['formatnwiki_help'] = 'Nwiki, katkıda bulunan Wiki modülünde kullanılan Mediawiki benzeri biçimlendirme dilidir.
Yeni bir sayfa oluşturmak için, çift parantez içine alınmış yeni sayfa adını yazın, örneğin [[Page 2]].';
$string['formatnwiki_link'] = 'mod/wiki/nwiki';
$string['history'] = 'Geçmiş';
$string['history_help'] = 'Geçmiş, sayfanın önceki sürümlerine bağlantılar içerir.';
$string['html'] = 'HTML';
$string['incorrectdeleteversions'] = 'Silmek için sağlanan sayfa sürümleri yanlış.';
$string['incorrectpageid'] = 'Sayfa Kimliği yanlış.';
$string['incorrectsubwikiid'] = 'Subwiki kimliği yanlış.';
$string['incorrectwikiid'] = 'Wiki Kimliği yanlış.';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'Wiki bilişsel';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'Bu gösterge, öğrencinin bir Wiki etkinliğinde ulaştığı bilişsel derinliğe dayanmaktadır.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'Wiki bilişsel';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'Katılımcı, bu analiz aralığında Wiki etkinlikleri tarafından sunulan bu bilişsel katılım yüzdesine ulaştı (Seviyeler = Görüntüleme yok, Görüntüle, Gönder)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'Wiki sosyal';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'Bu gösterge, öğrencinin bir Wiki etkinliğinde ulaştığı sosyal genişliğe dayanmaktadır.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'Wiki sosyal';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'Katılımcı, bu analiz aralığında Wiki etkinlikleri tarafından sunulan sosyal katılımın bu yüzdesine ulaştı (Seviyeler = Katılım yok, Yalnızca Katılımcı, Diğerleriyle Katılımcı)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['individualpagedoesnotexist'] = 'Bireysel wiki sayfası mevcut değil';
$string['insertcomment'] = 'Yorum ekle';
$string['insertimage'] = 'Bir resim ekleyin...';
$string['insertimage_help'] = 'Bu açılır liste wiki editörüne bir resim ekleyecektir. Wiki\'ye daha fazla resim eklemeniz gerekiyorsa lütfen "Dosyalar" sekmesini kullanın.';
$string['invalidlock'] = 'Bu sayfa zaten başka bir kullanıcı tarafından kilitlendi.';
$string['invalidparameters'] = 'Geçersiz parametreler verildi.';
$string['invalidsection'] = 'Geçersiz bölüm.';
$string['invalidsesskey'] = 'Oturumunuz büyük olasılıkla zaman aşımına uğramıştır. Lütfen düzenlemenizi not edin ve ardından tekrar giriş yapın.';
$string['javascriptdisabledlocks'] = 'Javascript tarayıcınızda devre dışı ve kilitler çalışmıyor. Yaptığınız değişiklikler doğru şekilde kaydedilmemiş olabilir.';
$string['links'] = 'Bağlantılar';
$string['listall'] = 'Tüm listeler';
$string['listorphan'] = 'Artık liste';
$string['lockingajaxtimeout'] = 'Sayfayı kilitleme, yenileme süresini düzenleme';
$string['lockingtimeout'] = 'Kilitleme zaman aşımı';
$string['map'] = 'Harita';
$string['mapmenu'] = 'Harita menüsü';
$string['migrationfinished'] = 'Taşıma başarıyla tamamlandı';
$string['migrationfinishednowikis'] = 'Taşıma tamamlandı, hiçbir wiki taşınamadı';
$string['missingpages'] = 'İçeriksiz sayfalar';
$string['modified'] = 'Değiştirilmiş';
$string['modulename'] = 'Wiki';
$string['modulename_help'] = 'Wiki etkinlik modülü, katılımcıların bir web sayfası koleksiyonu eklemesine ve düzenlemesine olanak tanır. Bir wiki, herkesin düzenleyebileceği, yalnızca herkesin düzenleyebileceği kendi wiki\'sine sahip olduğu, ortak çalışabilir wikidir.

Her bir katılımcının yaptığı düzenlemeleri listeleyen, wikideki her sayfanın önceki sürümlerinin geçmişi tutulur.

Wiki\'nin birçok kullanımı var, örneğin

* Grup ders notları veya çalışma kılavuzları için
* Bir fakültenin üyeleri için bir iş planı veya  gündemlerini birlikte planlamaları için
* Öğrencilerin çevrimiçi bir kitabı ortak çalışarak öğretmenlerinin belirlediği bir konu hakkında içerik oluşturmaları için yazdıkları
* Ortak katılımlı hikaye anlatımı veya şiir yaratmada, her bir katılımcının bir satır veya dörtlük  yazması için
* Sınav notları veya düzeltme için kişisel bir günlük olarak (bireysel bir wiki kullanarak)';
$string['modulename_link'] = 'mod/wiki/view';
$string['modulenameplural'] = 'Wikiler';
$string['navigation'] = 'Gezinme';
$string['navigationfrom'] = 'Bu sayfa ondan gelir (bireysel bir wiki kullanarak)';
$string['navigationfrom_help'] = 'Bu sayfaya bağlantı veren sayfalar';
$string['navigationto'] = 'Bu sayfa şuraya gider;';
$string['navigationto_help'] = 'Diğer sayfalara bağlantılar';
$string['newpage'] = 'Yeni';
$string['newpagehdr'] = 'Yeni sayfa';
$string['newpagetitle'] = 'Yeni sayfa başlığı';
$string['noattachments'] = '<strong>Dosya eklenmedi</strong>';
$string['nocomments'] = 'Hiç yorum yok';
$string['nocontent'] = 'Bu sayfa için içerik yok';
$string['nocontribs'] = 'Bu wiki\'ye katkılarınız yok';
$string['nocreatepermission'] = 'Sayfa izni gerekli, oluştur';
$string['noeditcommentpermission'] = 'Yorum izni gerekli Düzenle';
$string['noeditpermission'] = 'Sayfa izni gerekli düzenle';
$string['nofrompages'] = 'Bu sayfaya hiç bağlantı bulunamadı';
$string['nohistory'] = 'Bu sayfa için geçmiş yok';
$string['nomanagecommentpermission'] = 'Yorumları gereken iznleri yönet';
$string['nomanagewikipermission'] = 'Gerekli wiki iznini yönet';
$string['noorphanedpages'] = 'Artık sayflar yok';
$string['nooverridelockpermission'] = 'Kilit izninin geçersiz kılınması gerekli';
$string['norated'] = 'Bu sayfa henüz oylanmadı, ilk siz oylayın!';
$string['norating'] = 'Puanlama yok';
$string['nosearchresults'] = 'Sonuç yok';
$string['noteditblocks'] = 'Blokları kapatmayı düzenlemeye geri dön';
$string['notingroup'] = 'Grupta değil';
$string['notmigrated'] = 'Bu wiki henüz taşınmadı. Lütfen yöneticinize başvurun.';
$string['notopages'] = 'Bu sayfa diğer sayfalara bağlantı oluşturmaz';
$string['noupdatedpages'] = 'Güncellenmiş sayfa yok';
$string['noviewcommentpermission'] = 'Yorumları görmek için izin gerekli';
$string['noviewpagepermission'] = 'Sayfa izni gerekli görüntüle';
$string['nwiki'] = 'NWiki';
$string['oldversion'] = 'Eski sürüm';
$string['orphaned'] = 'Artık sayfalar';
$string['orphaned_help'] = 'Diğer sayfadan bağlantılı olmayan sayfaların listesi.';
$string['overridelocks'] = 'Kilitleri geçersiz kıl';
$string['overridinglocks'] = 'Kilitleri geçersiz kılma...';
$string['page-mod-wiki-comments'] = 'Wiki modülü yorum sayfası';
$string['page-mod-wiki-history'] = 'Wiki geçmişi sayfası';
$string['page-mod-wiki-map'] = 'Wiki harita sayfası';
$string['page-mod-wiki-view'] = 'Wiki modülü ana sayfası';
$string['page-mod-wiki-x'] = 'Herhangi bir wiki modülü sayfası';
$string['pageexists'] = 'Bu sayfa zaten var.';
$string['pageindex'] = 'Sayfa Dizini';
$string['pageindex_help'] = 'Bu wiki\'nin sayfa ağacı';
$string['pageislocked'] = 'Birisi şu anda bu sayfayı düzenliyor. Birkaç dakika sonra düzenlemeyi deneyin.';
$string['pagelist'] = 'Sayfa listesi';
$string['pagelist_help'] = 'Alfabetik sıraya göre kategorize edilmiş sayfa listesi';
$string['pagename'] = 'Sayfa adı';
$string['peerreview'] = 'Gözden geçirmeye dikkat et';
$string['pluginadministration'] = 'Wiki yönetimi';
$string['pluginname'] = 'Wiki';
$string['prettyprint'] = 'Yazıcı dostu sürüm';
$string['previewwarning'] = 'Bu bir önizlemedir. Değişiklikler henüz kaydedilmedi.';
$string['print'] = 'Yazdır';
$string['privacy:metadata:core_comment'] = 'Wiki sayfasındaki yorumlar';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'Alt vikilere eklenen dosyalar';
$string['privacy:metadata:core_tag'] = 'Wiki sayfalarıyla ilişkili etiketler';
$string['privacy:metadata:wiki_locks'] = 'Viki düzenleme kilitleri için geçici depolama';
$string['privacy:metadata:wiki_locks:lockedat'] = 'Kilitlendiği tarih';
$string['privacy:metadata:wiki_locks:sectionname'] = 'Kilitli sayfa bölümünün adı';
$string['privacy:metadata:wiki_locks:userid'] = 'Bir sayfayı kilitleyen kullanıcı';
$string['privacy:metadata:wiki_pages'] = 'Viki sayfaları hakkında bilgi';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:cachedcontent'] = 'HTML biçiminde önbelleğe alınmış içerik';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:pageviews'] = 'Sayfanın görüntülenme sayısı';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:readonly'] = 'Bir sayfanın salt okunur olup olmadığı';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:timecreated'] = 'Sayfanın ilk oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:timemodified'] = 'Sayfanın en son değiştirildiği zaman';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:timerendered'] = 'Sayfanın en son oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:title'] = 'sayfanın adı';
$string['privacy:metadata:wiki_pages:userid'] = 'Sayfayı düzenleyen son kullanıcı';
$string['privacy:metadata:wiki_subwikis'] = 'Alt vikiler hakkında bilgi (grup veya bireysel mod olması durumunda)';
$string['privacy:metadata:wiki_subwikis:groupid'] = 'Alt wiki sahibi olan grup';
$string['privacy:metadata:wiki_subwikis:userid'] = 'Bir alt wiki sahibi olan kullanıcı (bireysel wiki\'ler için)';
$string['privacy:metadata:wiki_versions'] = 'Viki sayfaları geçmişi hakkında bilgi';
$string['privacy:metadata:wiki_versions:content'] = 'Revizyon içeriği';
$string['privacy:metadata:wiki_versions:contentformat'] = 'Revizyon içerik formatı';
$string['privacy:metadata:wiki_versions:timecreated'] = 'Revizyonun oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:wiki_versions:userid'] = 'Düzeltmeyi oluşturan kullanıcı';
$string['privacy:metadata:wiki_versions:version'] = 'Sürüm numarası';
$string['rated'] = 'Bu sayfayı bir {$a} olarak oyladınız.';
$string['rating'] = 'Puanlama';
$string['ratingmode'] = 'Puanlama modu';
$string['removeallwikitags'] = 'Tüm wiki etiketlerini kaldır';
$string['removepages'] = 'Sayfaları kaldır';
$string['reparsetimeout'] = 'Varsayılan zamanaşımını yeniden yorumlama';
$string['repeatedsection'] = 'Wiki hatası: Bölüm adı tekrar edilemez \'{$a}\'';
$string['restore'] = 'Geri yükle';
$string['restoreconfirm'] = '# {$a} sürümünü geri yüklemek istediğinizden emin misiniz?';
$string['restoreerror'] = 'Sürüm #{$a} geri yüklenemedi';
$string['restorethis'] = 'Bu sürümü geri yükle';
$string['restoreversion'] = 'Eski sürümü geri yükle';
$string['restoring'] = 'Sürüm #{$a} geri yükleniyor';
$string['return'] = 'Geri dön';
$string['save'] = 'Kaydet';
$string['saving'] = 'Wiki sayfasını kaydetme';
$string['savingerror'] = 'Kaydetme hatası';
$string['search:activity'] = 'Wiki - etkinlik bilgileri';
$string['search:collaborative_page'] = 'Wiki - işbirlikli sayfalar';
$string['searchcontent'] = 'Sayfa içeriğinde arama yapın';
$string['searchresult'] = 'Arama sonuçları:';
$string['searchterms'] = 'Arama terimleri';
$string['searchwikis'] = 'Wikide Arama';
$string['special'] = 'Özel';
$string['tableofcontents'] = 'İçindekiler';
$string['tagarea_wiki_pages'] = 'Wiki sayflalrı';
$string['tagsdeleted'] = 'Wiki etiketleri silindi';
$string['teacherrating'] = 'Öğretmen puanlaması';
$string['timesrating'] = 'Bu sayfa ortalama {$a->s} ile {$a->c} kez değerlendirildi.';
$string['updatedpages'] = 'Güncellenmiş sayfalar';
$string['updatedpages_help'] = 'Yakın zamanda güncellenen wiki sayfaları';
$string['updatedwikipages'] = 'Güncellenmiş wiki sayfaları';
$string['upload'] = 'Yükle ve Sil';
$string['uploadactions'] = 'Hareketler';
$string['uploadfiletitle'] = 'Ekler';
$string['uploadname'] = 'Dosya adı';
$string['uploadtitle'] = 'Ek dosyaları';
$string['version'] = 'Sürüm';
$string['versionerror'] = 'Sürüm kimliği mevcut değil';
$string['versionnum'] = 'Sürüm #{$a}';
$string['view'] = 'Görünüm';
$string['viewallhistory'] = 'Tüm geçmişe bak';
$string['viewcurrent'] = 'Şimdiki sürümü';
$string['viewperpage'] = 'Sayfa başına {$a} tane sürüm göster';
$string['viewversion'] = 'Sayfa sürümünü görüntüleme #{$a}';
$string['wiki'] = 'Wiki';
$string['wiki:addinstance'] = 'Yeni bir wiki ekle';
$string['wiki:createpage'] = 'Yeni wiki sayfaları oluşturma';
$string['wiki:editcomment'] = 'Sayfalara yorum ekle';
$string['wiki:editpage'] = 'Wiki sayfalarını düzenle';
$string['wiki:managecomment'] = 'Wiki yorumlarını yönet';
$string['wiki:managefiles'] = 'Wiki dosyalarını yönet';
$string['wiki:managewiki'] = 'Wiki ayarlarını kontrol et';
$string['wiki:overridelock'] = 'Viki kilitlerini geçersiz kıl';
$string['wiki:viewcomment'] = 'Sayfa yorumları görünümü';
$string['wiki:viewpage'] = 'Wiki sayfaları görünümü';
$string['wikiattachments'] = 'Wiki ekleri';
$string['wikiboldtext'] = 'Koyu metin';
$string['wikiexternalurl'] = 'Harici URL';
$string['wikifiles'] = 'Wiki dosyaları';
$string['wikifiletable'] = 'Yüklenen dosya listesi';
$string['wikiheader'] = 'Seviye {$a} Üstbilgi';
$string['wikihr'] = 'Yatay cetvel';
$string['wikiimage'] = 'Resim';
$string['wikiinternalurl'] = 'İç bağlantı';
$string['wikiintro'] = 'Açıklama';
$string['wikiitalictext'] = 'İtalik metin';
$string['wikilockingsettings'] = 'Kilitleme ve zaman aşımlarını yeniden yorumlama';
$string['wikimode'] = 'Wiki modu';
$string['wikimode_help'] = 'Wiki modu herkesin wiki\'yi düzenleyip değiştirmeyeceğini (ortak bir wiki\'yi) veya herkesin yalnızca kendi wiki\'sine sahip olup olmadığını - yalnızca bir wiki\'yi - belirler.';
$string['wikimodecollaborative'] = 'İşbirlikli wiki';
$string['wikimodeindividual'] = 'Bireysel wiki';
$string['wikiname'] = 'Wiki Adı';
$string['wikinowikitext'] = 'Wiki metni yok';
$string['wikiorderedlist'] = 'Sıralı liste';
$string['wikipages'] = 'Wiki sayfaları';
$string['wikisettings'] = 'Wiki ayarları';
$string['wikiunorderedlist'] = 'Sırasız liste';
$string['wrongversionlock'] = 'Başka bir kullanıcı sizin düzenlemeniz sırasında bu sayfayı düzenledi ve içeriğiniz geçersiz.';
$string['wrongversionsave'] = 'Başka bir kullanıcı siz düzenleme aşamasında iken bir sürüm oluşturdu ve değişiklikleri üzerine yazdıysanız, sayfa geçmişini kontrol edin.';
