<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignment_uploadpdf', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     assignment_uploadpdf
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['cancel'] = 'İptal';
$string['colourblue'] = 'Mavi';
$string['colourgreen'] = 'Yeşil';
$string['colourred'] = 'Kırmızı';
$string['colourwhite'] = 'Beyaz';
$string['colouryellow'] = 'Sarı';
$string['coversheettemplate_help'] = 'Bir şablon seçerseniz, öğrencinin çalışmasını göndermeden önce bir dizi ayrıntıyı doldurması gerekir (kesin ayrıntılar şablonda belirtilmiştir). Bu ayrıntılar, şablon tarafından belirtilen konumlarda kapak sayfasının ön sayfasına otomatik olarak eklenecektir.<br/>
\'Şablonları Düzenle...\' düğmesine tıklayarak şablonlar oluşturabilir/silebilir/değiştirebilirsiniz.<br/>
<em>Not:</em> Bir kapak sayfası belirtmeden bir şablon seçmenin hiçbir etkisi olmaz.';
$string['createsubmissionfailed'] = 'Gönderim PDF\'si oluşturulamıyor';
$string['dateformatlink'] = 'Tarih formatı yardımı';
$string['deletecomment'] = 'Yorumu sil';
$string['deleteitem'] = 'Ögeyi sil';
$string['deletetemplate'] = 'Şablonu sil';
$string['displaychecklist'] = 'Kontrol listesini görüntüle';
$string['downloadfirstsubmission'] = 'ilk gönderiyi indir';
$string['downloadoriginal'] = 'Orijinal gönderim PDF\'sini indirin';
$string['draftsaved'] = 'Taslak kaydedildi';
$string['duplicatetemplate'] = 'Yinelenen şablon';
$string['edittemplate'] = 'Şablonları düzenle';
$string['edittemplatetip'] = 'Şablonları düzenle';
$string['errorloadingpdf'] = 'Gönderilen PDF yüklenirken hata oluştu';
$string['errormessage'] = 'Hata mesajı:';
$string['findcomments'] = 'Yorum bul';
$string['findcommentsempty'] = 'Yorum yok';
$string['generateresponse'] = 'Yanıt Oluştur';
$string['itemdate'] = 'Tarih';
$string['itemsetting'] = 'Değer';
$string['itemshorttext'] = 'Kısa metin';
$string['itemtext'] = 'Metin';
$string['itemtype'] = 'Öge türü';
$string['itemwidth'] = 'Genişlik (piksel)';
$string['itemx'] = 'X Konumu (piksel)';
$string['itemy'] = 'Y Konumu (piksel)';
$string['keyboardnext'] = 'n - sonraki sayfa';
$string['keyboardprev'] = 'p - önceki sayfa';
$string['linecolour'] = '{, } - çizgi rengi';
$string['lineicon'] = 'l - çizgi';
$string['mustcompletechecklist'] = 'Kontrol listesi gönderilmeden önce tamamlandı';
$string['newitem'] = 'Yeni öğe...';
$string['newtemplate'] = 'Yeni şablon...';
$string['next'] = 'Sonraki';
$string['nocomments'] = 'Şu anda bu öğrencinin gönderimi hakkında yorum yok.';
$string['nonpdfheading'] = 'PDF olmayan dosya bulundu';
$string['nopdf'] = 'Gönderilen dosyaların hiçbiri PDF değildir, bu formatta en az bir dosya göndermelisiniz';
$string['notemplate'] = 'Hiçbiri';
$string['okagain'] = 'Tekrar denemek için Tamam\'ı tıklayın';
$string['onlypdf'] = 'Tüm dosyalar PDF olmalıdır';
$string['onlypdf_help'] = 'Bu seçeneğe \'Evet\'i seçmek öğrencilerin PDF olmayan dosyaları göndermesini engelleyecektir.<br/>

"Hayır"ı seçerseniz, öğrenciler PDF olmayan dosyalar hakkında bir uyarı alacaklar, ancak <em>en az bir dosya PDF olduğu sürece</em> dosya gönderebilecekler.<br/>

Bu ikinci seçenek, öğrencilerin hala çalışan etkileşimli öğelerle (örneğin, içinde formüllerin bulunduğu bir elektronik tablo) destekleyici dosyalar gönderebilmelerini istiyorsanız yararlı olabilir, ancak ek açıklama için yalnızca PDF dosyaları kullanılabilir.';
$string['openfirstpage'] = 'İlk sayfayı göster';
$string['openlinknewwindow'] = 'Bağlantıları yeni pencerede aç';
$string['opennewwindow'] = 'Bu sayfayı yeni bir pencerede aç';
$string['pagenumber'] = 'Sayfa';
$string['pluginname'] = 'PDF Yükle';
$string['previewinstructions'] = 'Bu şablonu önizlemeye yardımcı olması için lütfen bir kapak sayfası (PDF) yükleyin';
$string['previous'] = 'Önceki';
$string['previousnone'] = 'Hiçbiri';
$string['quicklist'] = 'Hızlı Yorum Listesi';
$string['savedraft'] = 'Taslağı Kaydet ve Kapat';
$string['saveitem'] = 'Öğeyi kaydet';
$string['savetemplate'] = 'Şablonu kaydet';
$string['showprevious'] = 'Göster';
$string['showwhereused'] = 'Göster';
