<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_grading', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     quiz_grading
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alldoneredirecting'] = 'Tüm uygulamalar puanlandı. Soru listesine dönülüyor';
$string['alreadygraded'] = 'Önceden not verlidi';
$string['alsoshowautomaticallygraded'] = 'Ayrıca otomatik olarak not verilen soruları göster';
$string['attemptstograde'] = 'Not vermek için deneme';
$string['automaticallygraded'] = 'Otomatik not verme';
$string['backtothelistofquestions'] = 'Soru listesine dön';
$string['cannotgradethisattempt'] = 'Bu denemşe not verilemez.';
$string['cannotloadquestioninfo'] = 'Belirli soru bilgisi tipi yüklenemedi';
$string['changeoptions'] = 'Seçenekleri değiştir';
$string['essayonly'] = 'Aşağıdaki sorulara elle puan verilmesi gerekiyor';
$string['grade'] = 'not';
$string['gradeall'] = 'Tüm {$a} uygulamayı puanla';
$string['gradeattemptsall'] = 'Hepsi ({$a})';
$string['gradeattemptsautograded'] = 'Bu da otomatik olarak puanlanır ({$a})';
$string['gradeattemptsmanuallygraded'] = 'Daha önce el ile puanlananlar ({$a})';
$string['gradeattemptsneedsgrading'] = 'Puanlanması gerekenler ({$a})';
$string['graded'] = '(not verilmiş)';
$string['gradenextungraded'] = 'Sonraki not verilmemix{$a} uygulamaya not vre';
$string['gradeungraded'] = 'Not verilmeyen tüm {$a} denemeye not verin';
$string['grading'] = 'Elle Not verme';
$string['grading:viewidnumber'] = 'Punlamaa yaparken öğrenci id\'lerini gör';
$string['grading:viewstudentnames'] = 'Puanlama yaparken öğrenci isimlerini gör';
$string['gradingall'] = 'Bu sorudaki tüm {$a} uygulama';
$string['gradingattempt'] = '{$a->fullname} için {$a->attempt} deneme numarası';
$string['gradingattemptsxtoyofz'] = 'Puanlama {$a->of} ve {$a->to} için {$a->from} çalışır';
$string['gradingattemptwithcustomfields'] = '{$a->fullname} ({$a->customfields}) için deneme numarası {$a->deneme}';
$string['gradingnextungraded'] = 'Sonraki {$a} not verlimemiş uygulama';
$string['gradingnotallowed'] = 'Bu sınavda, cevaplara elle not verme yetkiniz yok';
$string['gradingquestionx'] = 'Soru puanlanıyor {$a->number}: {$a->questionname}';
$string['gradingreport'] = 'Elle puanlama raporu';
$string['gradingungraded'] = '{$a} not verlimemiş uygulama';
$string['gradinguser'] = '{$a} için uygulamalar';
$string['hideautomaticallygraded'] = 'Otomatik olarak puanlanmış soruları gizle';
$string['inprogress'] = 'devam eden';
$string['invalidattemptid'] = 'Böyle bir ID yok';
$string['invalidquestionid'] = '{$a} kimlikli not verilebilir soru bulunamadı';
$string['noquestionsfound'] = 'Elle not verilmiş soru bulunamadı';
$string['nothingfound'] = 'Gösterecek bilgi yok';
$string['options'] = 'Seçenekler';
$string['orderattemptsby'] = 'Şuna göre sipariş denemeleri:';
$string['pluginname'] = 'Elle puanlama';
$string['privacy:preference:order'] = 'Puanlanma gerektiren denemelerin hangi sırayla gösterileceği.';
$string['privacy:preference:pagesize'] = 'Puanlama arayüzünün her sayfasında kaç kez gösterilecek denem sayısı?';
$string['qno'] = 'S';
$string['questionname'] = 'Soru adı';
$string['questionsperpage'] = 'Sayfa başına soru';
$string['questionsthatneedgrading'] = 'Puanlanması  gereken sorular';
$string['questiontitle'] = 'Soru {$a->number} : "{$a->name}" ({$a->openspan}{$a->gradedattempts}{$a->closespan} / {$a->totalattempts} {$a->openspan}not verlimiş{$a->closespan} uygulama).';
$string['random'] = 'Rastgele';
$string['saveandnext'] = 'Kaydet ve sonraki sayfaya geç';
$string['showstudentnames'] = 'Öğrenci adlarını göster';
$string['tograde'] = 'Puanlama';
$string['total'] = 'Tamamı';
$string['unknownquestion'] = 'Bilinmeyen soru';
$string['updategrade'] = 'notları yenile';
