<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_globalmessage', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     local_globalmessage
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutglobalmessageheading'] = 'Genel Mesaj Hakkında';
$string['and'] = 'VE';
$string['author'] = 'Yazar';
$string['background'] = 'Arkaplan';
$string['bgcolor'] = 'Renk';
$string['bgimage'] = 'Görsel';
$string['bgimageposition'] = 'Görsel Konumu';
$string['bgimagerepeat'] = 'Tekrarla';
$string['bgnorepeat'] = 'Görseli bir kez göster';
$string['bgrepeat'] = 'Görseli tekrarla';
$string['bgrepeatx'] = 'Görseli yatay olarak tekrarla';
$string['bgrepeaty'] = 'Görseli dikey olarak tekrarlayın';
$string['border'] = 'Çerçeve';
$string['bordercolor'] = 'Renk';
$string['bordershape'] = 'Şekil';
$string['bordersize'] = 'Boyut';
$string['bottom'] = 'Alt';
$string['confirmtitle'] = 'Emin misin?';
$string['copyright'] = 'Telf hakkı';
$string['courseid'] = 'Kurs Kimliği';
$string['createglobalmessage'] = 'Glabol Mesaj Oluştur';
$string['currentversion'] = 'Geçerli Sürüm';
$string['customruledeleted'] = '\'{$a}\\\' özel kuralı başarıyla sildiniz.';
$string['customruleerror1'] = '\'{$a}\\ özel kuralı yüklenemiyor';
$string['customruleinstalled'] = '\'{$a}\\\' özel kuralını başarıyla yüklediniz.';
$string['customrules'] = 'Geçerli Kurallar';
$string['dashed'] = 'kesik çizgi';
$string['date'] = 'Tarih';
$string['design'] = 'Tasarım';
$string['designdeleted'] = '\'{$a}\\\' tasarımını başarıyla sildiniz.';
$string['designerror1'] = 'Genişlik ve Yükseklik gereklidir.';
$string['designerror2'] = 'İsimi gereklidir';
$string['designsaved'] = 'Tasarım detayları kaydedildi.';
$string['dimensions'] = 'Boyut';
$string['disabled'] = 'Devre dışı';
$string['disableforadminpage'] = 'Yönetici Sayfalarında Devre Dışı Bırak';
$string['disableforadminpagedesc'] = 'Yönetici sayfalarında görüntülenen genel mesajı devre dışı bırakmak için bu seçeneği işaretleyin.';
$string['disableforadminrole'] = 'Yönetici Rolü için Devre Dışı Bırak';
$string['disableforadminroledesc'] = 'Bir yönetici için herhangi bir sayfada görüntülenen genel mesajı devre dışı bırakmak için bu seçeneği işaretleyin.';
$string['dotted'] = 'noktalı';
$string['double'] = 'çift';
$string['editrules'] = 'Kuralı Düzenle';
$string['editrulestitle'] = 'Mesaj Kurallarını Düzenle - {$a}';
$string['enabled'] = 'Etkinleştirildi';
$string['equal'] = 'Eşit';
$string['error1'] = 'Geçersiz istek. Lütfen tekrar deneyin.';
$string['error2'] = 'Mesaj bulunamadı.';
$string['error3'] = 'Mesaj Tasarımı kaydedilemedi.  Lütfen tekrar deneyin.';
$string['error4'] = 'Mesaj kaydedilemedi.  Lütfen tekrar deneyin.';
$string['example1'] = 'Önümüzdeki 1/2 saat içinde önemli sunucu kesintisi.';
$string['example2'] = 'İİlke kez oturum açan yeni kullanıcıya hoş geldiniz mesajı.';
$string['example3'] = 'Tatil Mesajı (örn. Yeni Yıl kapanışı).';
$string['example4'] = 'Kimyaya Giriş dersinin laboratuvarı değiştirildi.';
$string['example5'] = 'Kullanıcılara göstermek istediğiniz diğer önemli bildirimler...';
$string['examplescenarios'] = 'Örnek Senaryolar';
$string['examplescenarios1'] = 'İki mesaj olduğunu varsayarsak,';
$string['examplescenarios10'] = 'Yeni bir kullanıcı Moodle\'a <strong>ilk kez</strong> giriş yaptığında ve tarih <strong>19 Nisan 2011, Salı</strong> olduğunda, kullanıcının görünür olmaya hak kazandığı iki mesaj vardır (<strong >Mesaj 1</strong> ve <strong>Mesaj 2</strong>).';
$string['examplescenarios11'] = 'En son değiştirilen mesaj, görünür olacak olan tek mesajdır.  Bu durumda, <strong>Mesaj 2: "Acil yükseltme için önemli sistem kesintisi..."</strong> şeklindedir.';
$string['examplescenarios2'] = 'Mesaj 1 "Moodle\'ımıza Hoş Geldiniz\\';
$string['examplescenarios3'] = 'Mesaj kuralları:';
$string['examplescenarios4'] = 'Kullanıcı daha önce hiç giriş yapmamışsa bu mesajı göster';
$string['examplescenarios5'] = 'Son değişiklik tarihi: 8 Mart 2010 Salı';
$string['examplescenarios6'] = 'Mesaj 2 "Acil yükseltme için önemli sistem kesintisi..."';
$string['examplescenarios7'] = 'Mesaj kuralları:';
$string['examplescenarios8'] = 'Geçerli tarih 19 Nisan 2011 Salı\'ya eşitse';
$string['examplescenarios9'] = 'Son değişiklik tarihi: 18 Nisan 2011 Salı';
$string['failedajax'] = 'Veri isteği başarısız oldu.  Lütfen tekrar deneyin.';
$string['general'] = 'Genel';
$string['globalmessage'] = 'Genel Mesaj';
$string['globalmessage:isadminrole'] = 'Bu yeteneğe sahip bir kullanıcı için genel mesaj devre dışı bırakılabilir.';
$string['globalmessageabout'] = 'Bilgi';
$string['globalmessagedialogcreatetitle'] = 'Genel Mesaj Oluştur';
$string['globalmessagedialogdesigntitle'] = 'Tasarım Küresel Mesajı';
$string['globalmessagedialogedittitle'] = 'Genel Mesajı Düzenle';
$string['globalmessagedialogrulesnotes'] = 'Aşağıdaki kural(lar) doğruysa mesajı gösterin.';
$string['globalmessagedialogrulestitle'] = '\'{name}\\ için Kuralları Düzenle';
$string['globalmessageenabledesc'] = 'Küresel Mesajı devre dışı bırakmak için bu ayarın işaretini kaldırın.';
$string['globalmessageinstall'] = 'Yükle/Kaldır';
$string['globalmessageintro1'] = 'Global mesaj, bir Moodle yöneticisinin otomatik açılır mesajlar oluşturmasını sağlayan bir eklentidir.  Mesajlar, her mesaja uygulanan kurallara bağlı olarak kullanıcılara görünecektir.';
$string['globalmessageintro2'] = 'Yeni bir mesaj, oturum açtıklarında her kullanıcı için bir kez görüntülenecek, ardından tekrar görüntülenmeyecektir.';
$string['globalmessagemanage'] = 'Mesajlar';
$string['globalmessagename'] = 'İsim';
$string['globalmessagesettings'] = 'Ayarlar';
$string['greateror'] = 'Daha büyük veya eşit';
$string['greaterthan'] = 'Daha büyük';
$string['height'] = 'Yükseklik';
$string['innerpadding'] = 'İç Dolgu';
$string['install'] = 'Kurulum';
$string['invalidfiletoload'] = 'Dosya yüklenemedi.';
$string['left'] = 'Sol';
$string['lessor'] = 'Daha küçük veya eşit';
$string['lessthan'] = 'Daha küçük';
$string['license'] = 'Lisans';
$string['listofexamples'] = 'Mesaj örneklerinin listesi:';
$string['loaddesign'] = 'Tasarım Yükleniyor';
$string['loadingtext'] = 'Lütfen Bekleyin...';
$string['manageglobalmessageheading'] = 'Global Mesajları Yönet';
$string['managemessagedesign'] = 'Mesaj Tasarımlarını Yönet';
$string['managerules'] = 'Kuralları Yönet';
$string['messagedeleted'] = '\'{$a}\\ mesajını başarıyla sildiniz';
$string['messageerror1'] = 'Bir şeyler yanlış gitti.  Lütfen tekrar deneyin.';
$string['messageerror2'] = 'Mesaj adı ve açıklaması gerekli.';
$string['name'] = 'İsim';
$string['newdesign'] = 'Yeni Tasarım Oluşur';
$string['none'] = 'Yok';
$string['note'] = 'Not';
$string['notedetails'] = 'Bir sayfada birden fazla mesaj görüntülenecek şekilde planlanabilir, ancak yalnızca bir mesaj görünür olacaktır.  En son değiştirilen mesaj, görüntülenen tek mesaj olacaktır.';
$string['notequal'] = 'Eşit değildir';
$string['or'] = 'VEYA';
$string['outset'] = 'başlangıç';
$string['padding'] = 'Dolgu malzemesi';
$string['pluginname'] = 'Genel Mesaj';
$string['previewdesign'] = 'Tasarımı Göster/Gizle';
$string['removecustomruletext'] = 'Vurgulanan özel kuralı kaldırmak istiyor musunuz?';
$string['removedesign'] = 'Tasarımı Kaldır';
$string['removedesigntext'] = 'Seçilen tasarımı kaldırmak istiyor musunuz?';
$string['removemessagetext'] = 'Vurgulanan mesajı kaldırmak istiyor musunuz?';
$string['ridge'] = 'çıkıntı';
$string['right'] = 'Sağ';
$string['role'] = 'Kullanıcı rolü';
$string['ruleerror1'] = 'Birden fazla koşulunuz olduğunda ilk koşulu kaldıramazsınız.';
$string['ruleerror2'] = 'Lütfen bir değer girin.';
$string['ruleerror3'] = 'En az bir kural ekleyin.';
$string['rulesinfo1'] = 'Bu bölüm size özel bir kuralın nasıl oluşturulacağını adım adım gösterecektir.  Yalnızca bir arabirim uygulayan bir sınıf oluşturmanız gerekecek.';
$string['rulesinfo2'] = 'Bir PHP dosyası oluşturun ve dizinin altına yerleştirin';
$string['rulesinfo3'] = 'Aşağıdaki <a href=\\"#rule-template\\">şablonu</a> kopyalayıp PHP dosyanıza yapıştırın.';
$string['rulesinfo4'] = 'Şablondaki her <strong>{uniqe_name}</strong> öğesini PHP dosyanızın adıyla değiştirin.';
$string['rulesinfo5'] = 'Sınıfınızı açıklamak için <strong>{Kural Görüntüleme Metni</strong>\'ni metinle değiştirin.';
$string['rulesinfo6'] = '<strong>doğrulama()</strong> yöntemi, kuralınızın mantığını koyduğunuz yerdir.';
$string['rulessaved'] = 'Kural(lar) kaydedildi.';
$string['save'] = 'Kaydet';
$string['savedesign'] = 'Tasarımı kaydet';
$string['savemessage'] = 'mesajı kaydet';
$string['saverules'] = 'Kuralları kaydet';
$string['solid'] = 'sağlam';
$string['status'] = 'Durum';
$string['submit'] = 'Gönderme';
$string['summary'] = 'Özet';
$string['timemodified'] = 'Zaman Değiştirildi';
$string['top'] = 'Tepe';
$string['uninstall'] = 'Kaldır';
$string['uninstall0'] = 'Oluşturmuş olabileceğiniz Özel Kuralları kaldırın.  Kuralları Yönet sekmesine bakın.';
$string['uninstall1'] = 'Eklentiyi kaldırma adımları';
$string['uninstall2'] = 'Site Yönetimi --> Eklentiler --> Yerel eklentileri yönet\'e gidin ve eklentiyi kaldırmak için sil\'i tıklayın.';
$string['uninstall3'] = 'Tema klasörünüzdeki renderers.php dosyasını açın ve aşağıdaki 2 kod satırını kaldırın.';
$string['updatepreviewdesign'] = 'Güncelleme önizlemesi';
$string['userid'] = 'Kullanıcı adı';
$string['website'] = 'İnternet sitesi';
$string['width'] = 'Genişlik';
