<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_course_merge', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     local_course_merge
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['course_merge:create_course'] = 'Birleştirilmiş ders yapısı oluştur';
$string['course_merge:override_format'] = 'Şablon biçiminin geçersiz kılınmasına izin ver';
$string['coursemergesamecategory'] = 'Aynı kategorideki dersler';
$string['coursemergesameparent'] = 'Aynı ana kategorideki dersler';
$string['coursemergeunlimited'] = 'Kısıtlama yok';
$string['coursenameformat'] = 'Kurs adı biçimi';
$string['coursenameformat_desc'] = 'Standart dersin tam adını açıklayan düzenli ifade. Tam isim ön doldurmayı devre dışı bırakmak için boş bırakın.';
$string['coursestomerge'] = 'Birleştirilecek dersler';
$string['coursestoodeep'] = 'Aşağıdaki kurslar bu kursla birleştirilemez: {$a}';
$string['create'] = 'Birleştirilmiş ders yapısı oluştur';
$string['extractname'] = 'İsmi dışarı aktar';
$string['extractnamedept'] = 'Bölüm';
$string['extractnamedept_desc'] = 'Bölüm kodu. [DEPT] doldurmak için kullanılır.';
$string['extractnameinfo'] = 'Bir dersten ders adı bilgilerini çıkartmak, düzenli ifadeler tanımlamak için bu ayarları kullanın';
$string['extractnamenum'] = 'Numara';
$string['extractnamenum_desc'] = 'Kursun numarası. [NUM] doldurmak için kullanılır.';
$string['extractnamesection'] = 'Bölüm numarası';
$string['extractnamesection_desc'] = 'Bölüm numarası. [SECTİON] doldurmak için kullanılır.';
$string['extractnameterm'] = 'Dönem';
$string['extractnameterm_desc'] = 'Dönem adı. [TERM] doldurmak için kullanılır.';
$string['extractnametitle'] = 'Kurs başlığı';
$string['extractnametitle_desc'] = 'Kursun tam başlığı. [TITLE] \'yı doldurmak için kullanıldı.';
$string['extracttermcode'] = 'Dönem kodu';
$string['extracttermcode_desc'] = 'Dönem kodu. [TERMCODE] öğesini doldurmak için kullanılır. Kurs kimliği numarasından türemiştir.';
$string['generalsettings'] = 'Genel ayarlar';
$string['hidecourses'] = 'Orijinal dersleri öğrencilerden gizleme';
$string['idnumberexists'] = 'Birleştirilmiş ders yapısı oluşturulamadı: {$a} numarası olan bir ders zaten mevcut.';
$string['maxcategorydepth'] = 'Maksimum kategori derinliği';
$string['maxcategorydepth_desc'] = 'Kategori derinliğine göre birleştirilebilecek dersleri sınırlayın.';
$string['mergedcourseidnumberformat'] = 'Birleştirilmiş ders kimlik numarası biçimi';
$string['mergedcourseidnumberformat_desc'] = 'Birleştirilmiş ders kimliği numarası için önerilen biçim.';
$string['mergedcoursenameformat'] = 'Birleştirilmiş ders adı biçimi';
$string['mergedcoursenameformat_desc'] = 'Birleştirilmiş ders adı için önerilen biçim.';
$string['mergedcourseshortnameformat'] = 'Birleştirilmiş kısa yol adı biçimi';
$string['mergedcourseshortnameformat_desc'] = 'Birleştirilmiş kısa yol adı için önerilen biçim.';
$string['metalinknotenabled'] = 'Bu araç, Kurs Meta bağlantı kayıt yönteminin etkinleştirilmesini gerektirir.';
$string['pluginname'] = 'Kurs Birleştirme Yardımcısı';
$string['privacy:metadata'] = 'Kurs Birleştirme Yardımcısı eklentisi herhangi bir kişisel veri saklamaz.';
$string['respectpermissions'] = 'Standart izinlere uyun';
$string['respectpermissions_desc'] = 'Varsayılan olarak bu eklenti kendi kapasitesini kullanır ve öğretmenlerin dersler oluşturmasına izin verilip verilmediğini göz ardı eder. Eklentiyi bu izinlere uymaya zorlamak için bu ayarı kontrol edin.';
$string['shortnameexists'] = 'Birleştirilmiş ders oluşturulamadı: Kısa adıyla {$a} bir ders zaten mevcut.';
$string['usenametemplates'] = 'İsim şablonlarını kullan';
$string['usenametemplates_desc'] = 'Aşağıda tanımlanan isim dışarı aktarma ayarlarını kullanın.';
