<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'hub', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     hub
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activeparticipantnumberaverage'] = 'Yakın zamanda aktif olan katılımcıların ortalama sayısı ({$a})';
$string['activeusersnumber'] = 'Son aktif kullanıcı sayısı ({$a})';
$string['analyticsactions'] = 'Oluşturulan tahminler üzerinde gerçekleştirilen eylem sayısı ({$a})';
$string['analyticsactionsnotuseful'] = 'Bir tahmini yararlı değil olarak işaretleyen eylem sayısı ({$a})';
$string['analyticsenabledmodels'] = 'Etkinleştirilmiş kestirim modellerinin sayısı ({$a})';
$string['analyticspredictions'] = 'Oluşturulan kestirim sayısı ({$a})';
$string['audience'] = 'Takipçi';
$string['audience_help'] = 'Kurs için hedef kitlesi seçin.';
$string['audienceadmins'] = 'Moodle Yöneci(leri)si';
$string['audienceeducators'] = 'Öğretmen(ler)';
$string['audiencestudents'] = 'Öğrenci(ler)';
$string['badgesnumber'] = 'Rozetleri sayısı ({$a})';
$string['communityremoved'] = 'Bu kursun bağlantısı listenizden kaldırıldı';
$string['confirmregistration'] = 'Kaydı onayla';
$string['coursename'] = 'Adı';
$string['coursepublished'] = 'Bu kurs  \'{$a}\' da başarıyla paşlaşıldı.';
$string['courseshortname'] = 'Kısa ad';
$string['courseshortname_help'] = 'Kurs için benzersiz bir kısa ad girin';
$string['coursesnodates'] = 'Bitiş tarihi belirlenmemiş kurs sayısı ({$a})';
$string['coursesnumber'] = 'Kurs sayısı  ({$a})';
$string['dbtype'] = 'Veritabanı türü ({$a})';
$string['demourl'] = 'Demo URL';
$string['demourl_help'] = 'Kursunuzun demo URL\'sini girin. Bu kursunuzun varsayılan URL\'dir. Arama sonuçlarında bağlantı olarak görüntülenecektir.';
$string['downloadable'] = 'İndirilebilir';
$string['educationallevel'] = 'Eğitim düzeyi';
$string['educationallevel_help'] = 'Kursa uyan en uygun eğitim seviyesini seçin.';
$string['edulevelassociation'] = 'İşbirliği';
$string['edulevelcorporate'] = 'Kuruluş';
$string['edulevelgovernment'] = 'Resmi';
$string['edulevelother'] = 'Diğer';
$string['edulevelprimary'] = 'Birinci/Temel';
$string['edulevelsecondary'] = 'İkinci/Orta';
$string['eduleveltertiary'] = 'Üçüncü/Yüksek';
$string['emailalert'] = 'E-posta bildirimi';
$string['emailalert_help'] = 'Bu özellik etkinleştirildiğinde hub yöneticisi size güvenlik sorunları ve diğer önemli haberler hakkında e-postalar gönderir.';
$string['enrollable'] = 'Kaydolunabilir';
$string['errorcoursewronglypublished'] = 'Moodle.net tarafından bir yayın hatası döndürüldü.  Lütfen daha sonra tekrar deneyiniz.';
$string['errorotherhubsnotsupported'] = 'Bu sayfa artık özel site dizinlerine kayıt için kullanılamaz.';
$string['errorregistrationupdate'] = 'Kayıt güncellemesi sırasında bir hata oluştu ({$a})';
$string['errorws'] = '{$a}';
$string['errorwstokenreset'] = '{$a}.  Bu sitedeki kayıt jetonu sıfırlandı.  Artık sitenizi yeniden kaydedebilirsiniz.';
$string['geolocation'] = 'Coğrafi konum';
$string['geolocation_help'] = 'Gelecekte konuma dayalı arama sağlayabiliriz. Kursunuzun yerini belirlemek isterseniz, burada bir enlem / boylam değeri kullanın (örneğin: -31.947884, 115.871285). Bunu bulmanın bir yolu, Google Haritalar\'ı kullanmaktır.';
$string['imageurl'] = 'Resim URL\'si';
$string['imageurl_help'] = 'Bu resim hubu üzinde görüntülenecektir. Resmin her zaman hubda bulunması gerekir.  Resimin maximum büyüklüğü {$a->width} X {$a->height} boyutlarında olmalıdır.';
$string['issuedbadgesnumber'] = 'Verilen rozetlerin sayısı ({$a})';
$string['language'] = 'Dil';
$string['language_help'] = 'Bu kursun ana dili.';
$string['lasttimechecked'] = 'Son kontrol zamanı';
$string['licence'] = 'Lisans';
$string['licence_help'] = 'Kursunuzu yayınlamak istediğiniz lisansı seçin.';
$string['licence_link'] = 'licenses';
$string['logourl'] = 'Logo URL\'si';
$string['mobilenotificationsenabled'] = 'Mobil bildirimler etkinleştirildi ({$a})';
$string['mobileservicesenabled'] = 'Mobil hizmetler etkinleştirildi ({$a})';
$string['modulenumberaverage'] = 'Ortalama kurs modülü sayısı ({$a})';
$string['mustselectsubject'] = 'Bir konu seçmelisiniz.';
$string['name'] = 'Ad';
$string['name_help'] = 'Bu ad, kurs listesinde gösterilecek.';
$string['neverchecked'] = 'Hiç kontrol edilmedi';
$string['next'] = 'Sonraki';
$string['no'] = 'Hayır';
$string['nocheckstatusfromunreghub'] = 'Site hub üzerinde kayıtlı değil, bu nedenle durum kontrol edilemez.';
$string['nohubselected'] = 'Hiçbir hub seçilmedi';
$string['none'] = 'Yok';
$string['operation'] = 'Hareketler';
$string['participantnumberaverage'] = 'Ortalama katılımcı sayısı ({$a})';
$string['policyagreed'] = 'Gizlilik bildirimi ve veri işleme sözleşmesi';
$string['policyagreeddesc'] = '<a href="{$a}" target="_blank">Gizlilik uyarısını ve veri işleme sözleşmesini</a> kabul ediyorum.';
$string['postaladdress'] = 'Posta adresi';
$string['postaladdress_help'] = 'Bu sitenin veya bu sitenin temsil ettiği varlığın posta adresi.';
$string['postsnumber'] = 'Yayın sayısı ({$a})';
$string['previousregistrationdeleted'] = 'Önceki kayıt {$a} adresinden silindi. Kayıt işlemini yeniden başlatabilirsiniz. Teşekkür ederim.';
$string['primaryauthtype'] = 'Birincil kimlik doğrulama türü ({$a})';
$string['questionsnumber'] = 'Soru sayısı ({$a})';
$string['registeredactiveuserdevices'] = 'Kayıtlı mobil cihazları olan ve bildirim alan etkin kullanıcıların sayısı ({$a})';
$string['registeredcourses'] = 'Kayıtlı kurslar';
$string['registeredsites'] = 'Kayıtlı siteler';
$string['registereduserdevices'] = 'Kayıtlı mobil cihazları bulunan kullanıcıların sayısı ({$a})';
$string['registerwithmoodleorg'] = 'Sitenizi kaydedin';
$string['registerwithmoodleorgcomplete'] = 'Site kaydınızı tamamlayın';
$string['registerwithmoodleorginfo'] = 'İletişimde kalmayı ve Moodle siteniz için size önemli şeyler sunmayı çok isteriz! Kaydolarak:

* Yeni Moodle sürümleri, güvenlik uyarıları ve diğer önemli haberlerle ilgili bildirimleri almak için abone olabilirsiniz.
* Ücretsiz Moodle uygulamamız aracılığıyla Moodle sitenizden mobil anlık bildirimlere erişebilir ve bunları etkinleştirebilirsiniz.
* Moodle\'ı ve topluluk sitelerimizi geliştirmemize yardımcı olan dünya çapındaki topluluğa ait Moodle istatistiklerimize katkıda bulunuyorsunuz.
* Dilerseniz siteniz ülkenizdeki kayıtlı Moodle siteleri listesine dahil edilebilir.';
$string['registerwithmoodleorginfoapp'] = 'Moodle uygulaması hakkında';
$string['registerwithmoodleorginfosites'] = 'Ülkemizdeki diğer siteler';
$string['registerwithmoodleorginfostats'] = 'Moodle istatistikleri';
$string['registerwithmoodleorgremove'] = 'Sitenizin kaydını kaldırmak üzeresiniz. Artık güvenlik uyarısı bildirimleri almayacaksınız ve kullanıcılar sitenizden Moodle uygulamalarına push bildirimleri alamayacaklar. Ancak, istediğiniz zaman yeniden kaydolabileceksiniz! Devam etmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['registerwithmoodleorgupdate'] = 'Site kaydınızı güncelleyin';
$string['registrationconfirmed'] = 'Site kaydı doğrulandı';
$string['registrationconfirmedon'] = 'Sitenizi kaydettiğiniz için teşekkür ederiz. Kayıt bilgileri, güncellenmiş \'Görev kaydı\' göreviyle güncellenecektir.';
$string['registrationinfo'] = 'Kayıt Bilgileri';
$string['renewregistration'] = 'Kaydı yenile';
$string['resourcesnumber'] = 'Kaynak sayısı ({$a})';
$string['restartregistration'] = 'Kaydı tekrar başlat';
$string['roleassignmentsnumber'] = 'Rol atamaları sayısı ({$a})';
$string['search'] = 'Arama';
$string['sendfollowinginfo'] = 'Daha fazla bilgilendirme';
$string['sendfollowinginfo_help'] = 'Aşağıdaki bilgiler, site kaydınız her güncellendiğinde Moodle\'a gönderilecektir (varsayılan olarak haftalık, \'Site kaydı\' zamanlanmış görevi çalıştırıldığında). Bu bilgiler yalnızca genel istatistiklere katkıda bulunur ve herhangi bir site listesinde kamuya açıklanmaz. Buna ek olarak, Moodle sürümünüz haftalık otomatik site bağlantı kontrolü tarafından kaydedilir.';
$string['sendingsize'] = 'Lütfen kurs dosyasının yüklenmesini bekleyin ({$a-> total} Mb) ...';
$string['sent'] = '...bitti';
$string['siteadmin'] = 'Site yöneticisi';
$string['siteadmin_help'] = 'Site yöneticisinin tam adı.';
$string['sitecommnews'] = 'Moodle haber bülteni';
$string['sitecommnews_help'] = 'Moodle bültenimize abone olma seçeneğiniz bulunmaktadır. İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.';
$string['sitecommnewsno'] = 'Hayır, herhangi bir e-posta almak istemiyorum';
$string['sitecommnewsyes'] = 'Evet, Moodle bültenini almak istiyorum';
$string['sitecountry'] = 'Ülke';
$string['sitecountry_help'] = 'Kurum ve kuruluşunuzun bulunduğu ülke.';
$string['sitedesc'] = 'Açıklama';
$string['sitedesc_help'] = 'Moodle\'ı nasıl kullandığınız hakkında biraz bilgi verin.';
$string['siteemail'] = 'Yönetici e-posta adresi';
$string['siteemail_help'] = 'Gerektiğinde Moodle HQ\'nun sizinle iletişime geçebilmesi için bir e-posta adresi gereklidir.  Aşağıda izin verdiğiniz şekilde başka amaçlar için de kullanılabilir.    Kişisel bir adres değil, bir pozisyonla ilgili genel bir e-posta adresi (örn.: sitemanager@example.com) kullanmanızı öneririz.';
$string['sitegeolocation'] = 'Coğrafi konum';
$string['sitegeolocation_help'] = 'Gelecekte hub\'larda konuma dayalı arama sağlayabiliriz. Sitenizin konumunu belirtmek isterseniz burada bir enlem / boylam değeri kullanın (örneğin: -31.947884, 115.871285). Bunu bulmanın bir yolu, Google Haritalar\'ı kullanmaktır.';
$string['sitelang'] = 'Dil';
$string['sitelang_help'] = 'Moodle sitenizde kullanılan ana dil nedir?';
$string['sitename'] = 'İsim';
$string['sitename_help'] = 'Eğer hub izin veriyorsa sitenin adı site listesinde gösterilecektir.';
$string['sitephone'] = 'Telefon';
$string['sitephone_help'] = 'Telefon numaranız yalnızca hub yöneticisi tarafından görülecektir.';
$string['siteprivacy'] = 'Site listesi';
$string['siteprivacy_help'] = 'Sitenizin, sitenize bir bağlantı olsun ya da olmasın, kayıtlı siteler listesinde herkese açık olarak listelenmesini seçebilirsiniz.';
$string['siteprivacylinked'] = 'Site adını bir bağlantıyla yayınlayın';
$string['siteprivacynotpublished'] = 'Lütfen bu siteyi yayınlamayın';
$string['siteprivacypublished'] = 'Sadece site adını yayınla';
$string['siteregistrationcontact'] = 'İletişim Formunu görüntüle';
$string['siteregistrationcontact_help'] = 'İzin verirseniz, Moodle topluluğumuzdaki diğer kişiler (bir oturum açma hesabına ihtiyaç duyan) Moodle topluluk sitemizdeki bir form aracılığıyla sizinle iletişime geçebilir. Ancak, e-posta adresinizi asla göremezler.';
$string['siteregistrationemail'] = 'Yeni Moodle sürümleri, güvenlik uyarıları ve diğer önemli haberlerle ilgili bildirimler';
$string['siteregistrationemail_help'] = 'Yeni Moodle sürümleri, güvenlik uyarıları ve diğer önemli haberlerle ilgili bildirimler için daha az sayıda e-posta listemize abone olma seçeneğiniz vardır. İstediğiniz zaman aboneliğinizi iptal edebilirsiniz.';
$string['siteregistrationupdated'] = 'Site kaydı güncellendi';
$string['siterelease'] = 'Moodle çıkışı';
$string['siterelease_help'] = 'Bu sitenin Moodle sürüm numarası.';
$string['sitereleasenum'] = 'Moodle sürümü ({$a})';
$string['sitetheme'] = 'Site teması ({$a})';
$string['siteurl'] = 'Site URL\'si';
$string['siteurl_help'] = 'URL, bu sitenin adresi. Gizlilik ayarları kişilerin site adreslerini görmesine izin verirse, bu URL kullanılacaktır.';
$string['siteversion'] = 'Moodle sürümü';
$string['siteversion_help'] = 'Bu sitenin Moodle sürümü.';
$string['skipregistration'] = 'Atla';
$string['subject'] = 'Konu';
$string['subject_help'] = 'Kursun kapsadığı ana konu alanını seçin.';
$string['type'] = 'Paylaşıldı';
$string['unregister'] = 'Kaydı iptal et';
$string['unregistrationerror'] = 'Sitenin kaydını kaldırmaya çalışırken bir hata oluştu: {$a}';
$string['update'] = 'Güncelleştirme';
$string['updatesiteregistration'] = 'Kaydı güncelle';
$string['urlalreadyregistered'] = 'Siteniz zaten kayıtlı görünüyor, bu da bir şeylerin yanlış gittiği anlamına gelir. Tekrar denemek üzere kaydınızı sıfırlamak için lütfen site dizini yöneticisiyle iletişime geçin.';
$string['usedifferentemail'] = 'Farklı e-posta kullan';
$string['usersnumber'] = 'Kullanıcı sayısı ({$a})';
$string['wrongtoken'] = 'Kayıt bilinmeyen bir nedenle (ağ?)  başırısız oldu. Lütfen tekrar deneyin.';
