<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'reportbuilder', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     reportbuilder
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access'] = 'Erişim';
$string['actions'] = 'Eylem';
$string['addaudience'] = 'İzleyici ekle \'{$a}\'';
$string['addcolumn'] = '\'{$a}\' sütununu ekle';
$string['addusers'] = 'Kullanıcıları manuel olarak ekleyin';
$string['aggregatecolumn'] = '\'{$a}\' sütununun toplamı';
$string['aggregationavg'] = 'Ortalama';
$string['aggregationcount'] = 'Say';
$string['aggregationcountdistinct'] = 'Farklı sayın';
$string['aggregationgroupconcat'] = 'Virgülle ayrılmış değerler';
$string['aggregationgroupconcatdistinct'] = 'Comma separated distinct values';
$string['aggregationmax'] = 'En yüksek';
$string['aggregationmin'] = 'En düşük';
$string['aggregationnone'] = 'Toplama yok';
$string['aggregationpercent'] = 'Yüzde';
$string['aggregationsum'] = 'Toplma';
$string['allsiteusers'] = 'Tüm site kullanıcıları';
$string['allusers'] = 'Tüm kullanıcılar';
$string['apply'] = 'Uygula';
$string['audience'] = 'İzleyici';
$string['audienceadded'] = '\'{$a}\' kitlesi eklendi';
$string['audiencecreated'] = 'İzleyici oluşturuldu';
$string['audiencedeleted'] = 'Silinen izleyici \'{$a}\'';
$string['audiencedeletedevent'] = 'İzleyici silindi';
$string['audiencelabel'] = '{$a->name}: {$a->description}';
$string['audiencemultiselectpostfix'] = '{$a->elements} artı {$a->morecount} daha fazla';
$string['audiencenotsaved'] = 'Kitle kaydedilmedi';
$string['audiencesaved'] = 'İzleyici kaydedildi';
$string['audienceupdated'] = 'İzleyici güncellendi';
$string['audienceusedbyschedule'] = 'Bu kitle, bu rapor için bir programda kullanılmaktadır';
$string['cardview'] = 'Kart görünümü';
$string['cardview_help'] = 'Kart görünümü, dar cihazlarda görüntülendiğinde raporunuzun düzenini tanımlamanıza olanak tanır.  Sütunlar, tüm rapor verilerini görüntülemek üzere kartı genişletmek için bir anahtarla burada ayarlanan sınırın ötesinde çökecektir.';
$string['cardviewfirstcolumntitle'] = 'İlk sütun başlığı';
$string['cardviewsettingssaved'] = 'Kart görünümü ayarları kaydedildi';
$string['cardviewvisiblecolumns'] = 'Görünür sütunlar';
$string['categoryselect'] = 'Kategori seç';
$string['close'] = 'Kapat';
$string['closeeditor'] = '\'{$a}\' düzenleyicisini kapat';
$string['columnadded'] = '\'{$a}\' sütunu eklendi';
$string['columnaggregated'] = 'Toplanan (İcmal) sütun \'{$a}\'';
$string['columndeleted'] = '\'{$a}\' sütunu silindi';
$string['columnmoved'] = '\'{$a}\' sütunu taşındı';
$string['columnsortdirectionasc'] = '\'{$a}\' sütununu artan şekilde sırala';
$string['columnsortdirectiondesc'] = '\'{$a}\' sütununu azalan şekilde sırala';
$string['columnsortdisable'] = '{$a} sütunu için ilk sıralamayı devre dışı bırak';
$string['columnsortenable'] = '{$a} sütunu için ilk sıralamayı etkinleştir';
$string['columnsortupdated'] = '\'{$a}\' sütunu için sıralama güncellendi';
$string['conditionadded'] = '\'{$a}\' koşulu eklendi';
$string['conditiondeleted'] = '\'{$a}\' koşulu silindi';
$string['conditionmoved'] = '\'{$a}\' koşulu taşındı';
$string['conditions'] = 'Koşullar';
$string['conditions_help'] = 'Rapor koşulları, rapor görüntülendiğinde hangi verilerin görüntüleneceğini sınırlamanıza olanak tanır. Raporu görüntüleyen kullanıcılar bu koşul değerlerini geçersiz kılamaz.';
$string['conditionsapplied'] = 'Uygulanan koşullar';
$string['conditionsreset'] = 'Koşullar sıfırlandı';
$string['coursefullnamewithlink'] = 'Bağlantıyla birlikte kursun tam adı';
$string['courseidnumberewithlink'] = 'Bağlantılı kurs kimlik numarası';
$string['courseselect'] = 'Kurs seçin';
$string['courseshortnamewithlink'] = 'Bağlantılı kurs kısa adı';
$string['customfieldcolumn'] = '{$a}';
$string['customreport'] = 'Özel rapor';
$string['customreports'] = 'Özel raporlar';
$string['customreportslimit'] = 'Özel rapor sınırı';
$string['customreportslimit_desc'] = 'Performans nedenleriyle özel raporların sayısı sınırlandırılabilir.  Sıfıra ayarlanırsa, sınır yoktur.';
$string['customreportsliveediting'] = 'Özel raporlar canlı düzenleme';
$string['customreportsliveediting_desc'] = 'Etkinleştirilirse, kullanıcılar raporu düzenlerken rapor verilerini görüntüleyebilir.  Bu, performans nedenleriyle devre dışı bırakılabilir.';
$string['customreportsliveeditingdisabled'] = 'Düzenleme sırasında rapor verilerinin görüntülenmesi site yöneticisi tarafından devre dışı bırakıldı. Raporu görüntülemek için önizleme moduna geçin.';
$string['customreportssettings'] = 'Özel rapor ayarları';
$string['deleteaudience'] = 'İzleyici \'{$a}\'yı sil';
$string['deleteaudienceconfirm'] = '\'{$a}\' kitlesini silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deletecolumn'] = '\'{$a}\' sütununu sil';
$string['deletecolumnconfirm'] = '\'{$a}\' sütununu silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deletecondition'] = '\'{$a}\' koşulunu sil';
$string['deleteconditionconfirm'] = '\'{$a}\' koşulunu silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deletefilter'] = '\'{$a}\' filtresini sil';
$string['deletefilterconfirm'] = '\'{$a}\' filtresini silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deletereport'] = 'Raporu sil';
$string['deletereportconfirm'] = '\'{$a}\' raporunu ve ilişkili tüm verileri silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['deleteschedule'] = 'Programı sil';
$string['deletescheduleconfirm'] = '\'{$a}\' programını silmek istediğinizden emin misiniz?';
$string['disableschedule'] = 'Programı devre dışı bırak';
$string['editaudience'] = '\'{$a}\' kitlesini düzenle';
$string['editdetails'] = 'Detayları düzenle';
$string['editor'] = 'Düzenleyici';
$string['editreportcontent'] = 'Rapor içeriğini düzenle';
$string['editreportdetails'] = 'Rapor ayrıntılarını düzenle';
$string['editreportname'] = 'Rapor adını düzenle';
$string['editscheduledetails'] = 'Program ayrıntılarını düzenle';
$string['editschedulename'] = 'Program adını düzenle';
$string['enablecustomreports'] = 'Özel raporları etkinleştir';
$string['enablecustomreports_desc'] = 'Etkinleştirilirse, kullanıcılar Rapor oluşturucu özel raporları oluşturabilir ve görüntüleyebilir.';
$string['enableschedule'] = 'Programı etkinleştir';
$string['entitycourse'] = 'Kurs';
$string['entityuser'] = 'Kullanıcı';
$string['errorreportcreate'] = 'Yeni bir rapor oluşturamazsınız';
$string['errorreportedit'] = 'Bu raporu düzenleyemezsiniz';
$string['errorreportview'] = 'Bu raporu görüntüleyemezsiniz';
$string['errorsourceinvalid'] = 'Geçerli rapor kaynağı bulunamadı';
$string['errorsourceunavailable'] = 'Rapor kaynağı mevcut değil';
$string['filteradded'] = '\'{$a}\' filtresi eklendi';
$string['filtercontains'] = 'içerir';
$string['filterdateafter'] = 'Sonra';
$string['filterdatebefore'] = 'Önce';
$string['filterdatecurrent'] = 'Geçerli';
$string['filterdatedays'] = 'gün(ler)';
$string['filterdatefrom'] = 'Tarihinde';
$string['filterdatefuture'] = 'Gelecekte';
$string['filterdatehours'] = 'saat';
$string['filterdatelast'] = 'Son';
$string['filterdateminutes'] = 'dakika';
$string['filterdatemonths'] = 'ay(lar)';
$string['filterdatenext'] = 'Sonraki';
$string['filterdatepast'] = 'Geçmişte';
$string['filterdateseconds'] = 'saniye';
$string['filterdateto'] = 'Tarihinde';
$string['filterdateweeks'] = 'hafta';
$string['filterdateyears'] = 'yıl';
$string['filterdeleted'] = '\'{$a}\' filtresi silindi';
$string['filterdoesnotcontain'] = 'İçermiyor';
$string['filterdurationunit'] = '{$a} birim';
$string['filterendswith'] = 'ile biter';
$string['filterequalorgreaterthan'] = 'Büyük veya eşit';
$string['filterequalorlessthan'] = 'Küçük ve büyük';
$string['filterfieldoperator'] = '{$a} operatör';
$string['filterfieldto'] = '{$a} ya';
$string['filterfieldunit'] = '{$a} birimi';
$string['filterfieldvalue'] = '{$a} değer';
$string['filtergreaterthan'] = 'daha büyük';
$string['filterinvalid'] = 'geçersiz filtre';
$string['filterisanyvalue'] = 'herhangi bir değer mi';
$string['filterisempty'] = 'Boş';
$string['filterisequalto'] = 'Eşittir';
$string['filterisnotempty'] = 'Boş değil';
$string['filterisnotequalto'] = 'Eşit değil';
$string['filterlessthan'] = 'Daha küçük';
$string['filtermoved'] = '\'{$a}\' filtresi taşındı';
$string['filterrange'] = 'Aralık';
$string['filters'] = 'Filtreler';
$string['filters_help'] = 'Rapor filtreleri, raporu görüntüleyen kullanıcıların her filtre için kendi değerlerini seçerek görüntülenen verileri daha da sınırlamasına olanak tanır. Filtre değerleri kullanıcı bazında saklanır.';
$string['filtersapplied'] = 'Uygulanan filtreler';
$string['filtersappliedx'] = 'Filtreler ({$a})';
$string['filtersreset'] = 'Filtreler sıfırlandı';
$string['filterstartswith'] = 'İle başlar';
$string['hassystemrole'] = 'Atanan sistem rolü';
$string['includedefaultsetup'] = 'Varsayılan kurulumu dahil et';
$string['includedefaultsetup_help'] = 'Raporu, seçilen kaynak tarafından tanımlanan varsayılan düzenle doldurun.  Bunlar önceden tanımlanmış sütunları, filtreleri ve koşulları içerir.';
$string['manuallyaddedusers'] = 'Manuel olarak eklenen kullanıcılar';
$string['messagebody'] = 'Gövde';
$string['messagecontent'] = 'Mesaj İçeriği';
$string['messagesubject'] = 'Kurs';
$string['movecolumn'] = '\'{$a}\' sütununu taşı';
$string['movecondition'] = '\'{$a}\' koşulunu taşı';
$string['movefilter'] = '\'{$a}\' filtresini taşı';
$string['movesorting'] = '\'{$a}\' sütunu için sıralamayı taşı';
$string['newreport'] = 'Yeni rapor';
$string['newschedule'] = 'Yeni program';
$string['noaudiences'] = 'Bu rapor için hedef kitle yok';
$string['noconditions'] = 'Seçili koşul yok';
$string['nofilters'] = 'Seçili filtre yok';
$string['nosortablecolumns'] = 'Sıralanabilir sütun yok';
$string['or'] = 'veya';
$string['privacy:metadata:audience'] = 'Hedef kitle raporu tanımları';
$string['privacy:metadata:audience:classname'] = 'Hedef kitle tarafından kullanılan sınıf';
$string['privacy:metadata:audience:configdata'] = 'Hedef kitle tarafından kullanılan yapılandırma verileri';
$string['privacy:metadata:audience:heading'] = 'Hedef kitle tarafından kullanılan özel başlık';
$string['privacy:metadata:audience:timecreated'] = 'Hedef kitlenin oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:audience:timemodified'] = 'Hedef kitlenin en son değiştirildiği zaman';
$string['privacy:metadata:audience:usercreated'] = 'Hedef kitleyi oluşturan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:audience:usermodified'] = 'Hedef kitleyi en son değiştiren kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:column'] = 'Rapor sütunu tanımları';
$string['privacy:metadata:column:uniqueidentifier'] = 'Sütunun benzersiz tanımlayıcısı';
$string['privacy:metadata:column:usercreated'] = 'Sütunu oluşturan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:column:usermodified'] = 'İzleyici tarafından kullanılan yapılandırma verileri';
$string['privacy:metadata:filter'] = 'Rapor filtresi tanımları';
$string['privacy:metadata:filter:uniqueidentifier'] = 'Filtrenin benzersiz tanımlayıcısı';
$string['privacy:metadata:filter:usercreated'] = 'Filtreyi oluşturan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:filter:usermodified'] = 'Filtreyi en son değiştiren kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:preference:reportfilter'] = 'Kayıtlı rapor filtre değerleri';
$string['privacy:metadata:report'] = 'Rapor tanımları';
$string['privacy:metadata:report:conditiondata'] = 'Rapor koşulları için yapılandırma verileri';
$string['privacy:metadata:report:name'] = 'Rapor adı';
$string['privacy:metadata:report:settingsdata'] = 'Rapor için genel yapılandırma';
$string['privacy:metadata:report:source'] = 'Raporun kaynağı';
$string['privacy:metadata:report:timecreated'] = 'Raporun oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:report:timemodified'] = 'Çift satırların kaldırılıp kaldırılmayacağı';
$string['privacy:metadata:report:uniquerows'] = 'Yinelenen satırların kaldırılıp kaldırılmadığı';
$string['privacy:metadata:report:usercreated'] = 'Raporu oluşturan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:report:usermodified'] = 'Raporu en son değiştiren kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:schedule'] = 'Rapor çizelgesi tanımları';
$string['privacy:metadata:schedule:audiences'] = 'Bu program aşağıdaki izleyiciler içindir';
$string['privacy:metadata:schedule:enabled'] = 'Programın durumu';
$string['privacy:metadata:schedule:format'] = 'Planlanan raporun biçimi';
$string['privacy:metadata:schedule:message'] = 'Programın mesajı';
$string['privacy:metadata:schedule:name'] = 'programın adı';
$string['privacy:metadata:schedule:recurrence'] = 'Programın tekrarı';
$string['privacy:metadata:schedule:reportempty'] = 'Planlanan rapor boşsa yapılacak işlem';
$string['privacy:metadata:schedule:subject'] = 'Programın konusu';
$string['privacy:metadata:schedule:timecreated'] = 'Programın oluşturulduğu saat';
$string['privacy:metadata:schedule:timemodified'] = 'Programın en son değiştirildiği zaman';
$string['privacy:metadata:schedule:timescheduled'] = 'Programın başlayacağı saat';
$string['privacy:metadata:schedule:usercreated'] = 'Programı oluşturan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:schedule:usermodified'] = 'Programı en son değiştiren kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:schedule:userviewas'] = 'Programın görüleceği kullanıcının kimliği';
$string['recurrence'] = 'Yineleme';
$string['recurrenceannually'] = 'Yıllık';
$string['recurrencedaily'] = 'Günlük';
$string['recurrencemonthly'] = 'Aylık';
$string['recurrenceweekdays'] = 'Günlük (yalnızca hafta içi)';
$string['recurrenceweekly'] = 'Haftalık';
$string['renameaudience'] = '\'{$a}\' hedef kitlesini yeniden adlandırın';
$string['renamecolumn'] = '\'{$a}\' sütununu yeniden adlandırın';
$string['renamefilter'] = '\'{$a}\' filtresini yeniden adlandırın';
$string['reportbuilder'] = 'Rapor oluşturucu';
$string['reportcreated'] = 'Rapor oluşturuldu';
$string['reportdeleted'] = 'Rapor silindi';
$string['reports'] = 'Raporlar';
$string['reportsource'] = 'Rapor kaynağı';
$string['reportsource_help'] = 'Rapor kaynağı, raporun verilerinin nereden geleceğini tanımlar.';
$string['reportupdated'] = 'Rapor güncellendi';
$string['reportviewed'] = 'Rapor görüntülendi';
$string['resetall'] = 'Hepsini sıfırla';
$string['resetconditions'] = 'Koşulları sıfırla';
$string['resetconditionsconfirm'] = 'Bu rapor için tüm koşulları sıfırlamak istediğinizden emin misiniz?';
$string['schedulecreated'] = 'Program oluşturuldu';
$string['scheduledeleted'] = 'Program silindi';
$string['scheduleempty'] = 'Rapor boşsa';
$string['scheduleemptydontsend'] = 'Mesaj gönderme';
$string['scheduleemptysendwithattachment'] = 'Boş raporla mesaj gönder';
$string['scheduleemptysendwithoutattachment'] = 'Rapor olmadan mesaj gönder';
$string['schedules'] = 'Programlar';
$string['schedulesent'] = 'Program gönderildi';
$string['scheduleupdated'] = 'Program güncellendi';
$string['scheduleviewas'] = 'Rapor verilerini şu şekilde görüntüle';
$string['scheduleviewascreator'] = 'Program oluşturucu';
$string['scheduleviewasrecipient'] = 'Program alıcısı';
$string['selectacondition'] = 'Bir koşul seçin';
$string['selectafilter'] = 'Filitre seç';
$string['selectareportsource'] = 'Rapor kaynağı seç';
$string['sendschedule'] = 'Programı gönder';
$string['sendscheduleconfirm'] = '\'{$a}\' programını hemen göndermek için sıraya almak istediğinizden emin misiniz?';
$string['showhide'] = '\'{$a}\' göster/gizle';
$string['showhidecard'] = 'Kartı göster/gizle';
$string['sorting'] = 'Sıralama';
$string['sorting_help'] = 'Rapordaki sütunların ilk sıralama düzenini ayarlayabilirsiniz; bu düzen daha sonra kullanıcılar tarafından sütun adlarına tıklanarak değiştirilebilir.';
$string['switchedit'] = 'Düzenleme moduna geç';
$string['switchpreview'] = 'Önizleme moduna geç';
$string['tagarea_reportbuilder_report'] = 'Özel raporlar';
$string['tasksendschedule'] = 'Rapor programı gönder';
$string['tasksendschedules'] = 'Rapor programlarını gönder';
$string['timeadded'] = 'Zaman eklendi';
$string['timecreated'] = 'Oluşturma zamanı';
$string['timelastsent'] = 'Son göndirildiği zaman';
$string['timemodified'] = 'Değiştirildiği zaman';
$string['uniquerows'] = 'Yinelenen satırları kaldır';
$string['uniquerows_help'] = 'Rapor kaynağı yinelenen satırlar içeriyorsa, bunlar bu rapordan kaldırılmalı mı? Rapor sütunları toplanmışsa bu ayarın bir etkisi yoktur.';
$string['userany'] = 'Herhangi bir kullanıcı';
$string['usercurrent'] = 'Geçerli kullanıcı';
$string['userfullnamewithlink'] = 'Bağlantı ile birlikte tam ad';
$string['userfullnamewithpicture'] = 'Resimli tam ad';
$string['userfullnamewithpicturelink'] = 'Resim ve bağlantı ile tam ad';
$string['usermodified'] = 'En son değiştiren';
$string['userpicture'] = 'Kullanıcı resmi';
$string['userselect'] = 'Kullanıcı seç';
$string['viewreport'] = 'Raporu görüntüle';
