<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_moodleorg', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     local_moodleorg
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutstatistics'] = 'Moodle\'ı  indirmek ücretsiz ve kayıt isteğe bağlıdır, moodle kullanan herkes hakkında tam bilgiye sahip değiliz. Ancak elimizdeki mevcut bilgileri  kullanarak, otomatik olarak İstatistik sayfamızda ilginç grafikler ve sayılar görmeniz mümkündür.';
$string['aboutstatisticsheading'] = 'Moodle İstatistikleri';
$string['aboutstatisticstitle'] = 'Moodle.org: Moodle İstatistikleri';
$string['activeusers24hours'] = 'Son 24 Saat içerisinde giriş yapan kayıtlı kullanıcılar:';
$string['activeuserspastmonth'] = 'Geçtiğimiz ay içinde giriş yapan kayıtlı kullanıcılar:';
$string['browsegittitle'] = 'Kaynak kodumuzu inceleyiniz';
$string['cachedef_frontpagecolumn'] = 'Önsayfa sütünları';
$string['cachedef_usefulposts'] = 'Kullanışlı gönderiler';
$string['communities'] = 'Topluluklar';
$string['communitiesmy'] = 'Topluluklarım';
$string['community'] = 'Topluluk';
$string['communityadministration'] = 'Topluluk yönetimi';
$string['communitycurrent'] = 'Geçerli topluluk';
$string['communityenrolme'] = 'Bu topluluğun üyesi olun';
$string['communityenrolmentoptions'] = 'Bir topluluğa katılın';
$string['communityintro'] = 'Moodle büyük ve kapsamlı kullanıcı topluluğuna sahiptir <a href="http://moodle.org/userpics">{$a->usercount} kayıtlı kullanıcılar</a> Sadece, bu Moodle sitesinde   <a href="http://moodle.org/sites">{$a->countrycount} ülkelerinde</a> <a href="http://download.moodle.org/langpack/">{$a->langcount} dillerinde kullanıcıya sahibiz</a>  (<a daha deyatyı istatistik  bakınız ="http://moodle.org/stats"> </a> ).';
$string['communityjoinbyyourself'] = 'Kendiniz katılın';
$string['communityjoinbyyourselfas'] = '{$a->rolename} olarak kendiniz katılın';
$string['communitynoguestaccess'] = 'Ziyaretçiler bir topluluk alanına erişemez. Lütfen giriş yapın';
$string['communitynotenrollable'] = 'Bu topluluğa kendi kendinizi kaydettiremezsiniz. Lütfen topluluk yöneticisine başvurun';
$string['communitysomeallowguest'] = 'Bazı topluluklara ziyaretçi olarak giriş yapabilirsiniz';
$string['communityunenrolme'] = '{$a} topluluğundan ayrıl';
$string['conferencecenter'] = 'Moodle Konferans Merkezi';
$string['connectedsites'] = 'Bazı moodle siteleri moodle.org kullanarak Moodle ağıyla bağlantı kurar, buradaki hesabınızla diğer sitelere de doğrudan giriş yapabilirsiniz.';
$string['donations10over'] = '10$ ve üzerindeki diğer bağışlar';
$string['donationsassociation'] = '<a href="https://moodleassociation.org/">Moodle Association</a>\'a katılın - Moodle yol haritası öğelerine üyelik ücretlerinin nasıl harcanması gerektiğine karar vermenize yardımcı olun';
$string['donationsdevelopment'] = 'Ancak, Moodle\'un geliştirilmesi ve tüm topluluk sitelerimizin bakımı bize çok pahalıya mal oluyor ve her zaman ekstra destek kullanabiliriz. Moodle\'ı seviyorsanız veya işiniz, okulunuz veya kurumunuz için yararlı bulduysanız, lütfen bir bağış yapın. En küçük bir bağışın bile yardımı oluyor.';
$string['donationsdonatenow'] = 'Şimdi bağış yap';
$string['donationsensure'] = 'Bağışlar, Moodle Makinesi\'nin (geliştiricilerimiz) temel çarklarının yeni özellikler oluşturmaya ve hataları düzeltmeye devam etmesini sağlayarak Moodle\'u hepimiz için daha iyi hale getiriyor.';
$string['donationsmoodle'] = 'Moodle\'a Bağış';
$string['donationsopensource'] = 'Moodle gerçek bir açık kaynak ve kullanıcılarımız için hiçbir finansal yükümlülük içermiyor - yazılım böyle olmalı!';
$string['donationsover1000'] = '1000$\'ın üzerindeki önceki bağışlar';
$string['donationsover200'] = '200$\'ın üzerindeki diğer bağışlar';
$string['donationsover500'] = '500$ üzerindeki diğer bağışlar';
$string['donationspartner'] = 'Hizmetler için <a href="https://moodle.com/partners/">sertifikalı Moodle İş Ortağı</a> kullanın - Gelirlerinin %10\'u Moodle projesine katkıda bulunur.';
$string['donationsshop'] = '<a href="http://www.zazzle.com/moodle_hq/">Moodle mağazamızdan</a> bir şey satın alın ve gururla kullanın!';
$string['donationsthankeveryone'] = 'Moodle projesine katkıda bulunan herkese teşekkürler.';
$string['donationsthankyou'] = 'Teşekkür ederiz';
$string['donationstitle'] = 'Bağışlar';
$string['donationsways'] = 'Moodle\'a finansal olarak katkıda bulunmanın diğer yolları:';
$string['download_activities'] = 'Faaliyetler';
$string['download_admintools'] = 'Yönetici araçları';
$string['download_appdocumentation'] = 'Uygulama Dökümantasyonu';
$string['download_appreleasenotes'] = 'Sürüm Notları';
$string['download_browseall'] = 'Tümüne göz at';
$string['download_downloadosx'] = 'OS X için Moodle\'u indirin (Mac OS\'de çalıştırmak için Moodle, Apache, MySQL ve PHP içerir)';
$string['download_downloadwindows'] = 'Windows için Moodle\'u indirin (Windows işletim sisteminde çalıştırmak için Moodle, Apache, MySQL ve PHP içerir)';
$string['download_forandroid'] = 'Android için';
$string['download_forios'] = 'İOS için';
$string['download_helpbox_description'] = 'Başlamak ve topluluk forumlarımızı ziyaret etmek için belgeleri okuyun veya barındırma, kurulum ve diğer hizmetler için bir Moodle İş Ortağı ile iletişim kurun.';
$string['download_helpbox_installing'] = 'Moodle Kurulumu';
$string['download_helpbox_partners'] = 'Moodle İş Ortakları';
$string['download_helpbox_support'] = 'Destek Forumları';
$string['download_helpbox_title'] = 'Yardıma mı ihtiyacınız var?';
$string['download_helpbox_upgrading'] = 'Moodle Yükseltme';
$string['download_hero_description'] = '<a class="link" href="http://docs.moodle.org/dev/License">GPL lisansı</a> altındadır; başka bir deyişle, herkes ücretsiz olarak yazılımımızdan faydalanabilir. <br><br> En son Moodle sürümüne göz atın.';
$string['download_hero_headline'] = 'Moodle açık kaynak kodludur.';
$string['download_langpackinfo'] = 'Dil paketleri <a href="http://lang.moodle.org/">çeviri sitesindeki</a> çevirmenlerin çalışmasından otomatik olarak oluşturulur. Daha fazla ayrıntı için <a href="https://docs.moodle.org/dev/Translation">çeviri dökümantasyonuna</a> bakın.';
$string['download_langpackinstallinfo'] = 'Moodle sitenize <em>Yönetim > Site yönetimi > Dil > Dil paketleri</em> aracılığıyla veya manuel olarak ek dil paketleri yüklenebilir. Daha fazla ayrıntı için <a href="https://docs.moodle.org/en/Language_packs">Dil paketleri dökümanyasyonuna</a> bakın.';
$string['download_langpackinstalltitle'] = 'Dil paketi kurulumu';
$string['download_langpacktitle'] = 'Moodle {$a} için dil paketleri';
$string['download_mobileapp'] = 'Mobil Uygulaması';
$string['download_themes'] = 'Temalar';
$string['download_viewallbuilds'] = 'Tüm derlemeleri görüntüle (Çalıştırmak için bir web sunucusu, PHP ve veritabanı gerektirir)';
$string['downloadcore'] = 'Bizim dağıtımdaki  temel yöntemimiz  standart çekirdek paket yöntemidir. Bu paketler bir dizi çekirdek geliştiricileri tarafından hazırlanmış ve PHP ve veritabanına sahip olan, hemen hemen her platformda kurulum için uygun bir modül içerir.


Bizim ana dağıtım yöntemimiz bu standart çekirdek paketler üzerinden gerçekleşmektetedir. Bu paketler bir takım';
$string['downloadcoretitle'] = 'Standart Moodle Paketleri';
$string['downloadintro'] = 'Moodle açık kaynak ve <a href="http://docs.moodle.org/dev/License"> GPL lisansı</a> na sahip  olduğundan. Üretimini yaptığımız her şey indirebilir ve ücretsiz olarak kullanabilirsiniz';
$string['downloadlang'] = 'Moodle\'ın güncel sürümlerinde yeni lisanlarla desteklenmiş ve sitenizin yönetim menüsünden otomatik olarak eklenmiştir.  Ancak bazı Moodle bazı eski sürümleri için dil dosyalarınız kendiniz manual olarak indirip kurmanız gerekir.';
$string['downloadlangtitle'] = 'Dil paketleri';
$string['downloadmac'] = 'Eğer önceden kurulu bir web sunucunuz yoksa, bu tümü içinde paketle  Mac Os X çalıştıran Apple bilgisayarda kurulum yapmak çok kolay olacaktır.';
$string['downloadmactitle'] = 'Mac OS X için Moodle';
$string['downloadmodules'] = 'Çekirdek paketlerin yanısıra Moodle sitenize ilave işlevsellikler katmak ve modüller eklemek için kapsamlı veritabanımıza göz atabilirsiniz.';
$string['downloadmodulestitle'] = 'Eklentiler';
$string['downloadthemes'] = 'Moodle sitenizin görünümü farklı bir tema  kullanarak  dramatik bir biçimde  değiştirebilirsiniz. Bunun için Moodle kullanıcılarının  oluşturup paylaştıkları temaları bir veritabanında topluyor ve size sunuyoruz.';
$string['downloadthemestitle'] = 'Temalar';
$string['downloadviagitcvs'] = 'Moodle inidirmenin diğer bir yönetimi de <a href="http://docs.moodle.org/en/Git_for_Administrators">Git üzerinden indirmektir</a> veya <a href="http://docs.moodle.org/22/en/CVS_for_Administrators"> veya CVS üzerinden indirmektir</a> .';
$string['downloadwin'] = 'Eğer önceden kurulu bir web sunucunuz yoksa, bu tümü içinde paketle  Microsoft Windows kurulu bilgisayarlarda  kurulum yapmak çok kolay olacaktır.';
$string['downloadwintitle'] = 'Windows için Moodle';
$string['erroradminonly'] = 'Bu arayüze sadece yönetici rolündeki kullanıcılar erişebilir.';
$string['erroralreadyvoted'] = '{$a} için zaten oy kullandınız';
$string['errormaxmessages'] = 'Üzgünüm, 3 den fazla mesaj gönderemezsiniz.';
$string['errornomainnews'] = 'Ana haber formu bulunamadı veya oluşturulamadı';
$string['errorsendingmail'] = 'Mesaj gönderilirken bir hata oluştu. Lütfen daha sonra tekrar deneyin ya da site yöneticisine başvurun.';
$string['eventdonation_created'] = 'Bağış listesi oluşturuldu';
$string['eventdonation_submitted'] = 'Bağış gönderildi';
$string['events'] = 'Çeevrimiçi öğrenme  konusunda uzmanlaşmış olsanız da, aynı  mekanda bir araya gelmek halen çok güzel! Konferanslarımız(onları MoodleMoots diyoruz)  ve diğer etkinliklerimiz hakkında daha fazla bilgiye  ulaşmak için aşağıdaki bağlantılara bakınız.';
$string['eventstitle'] = 'Ekinlikler';
$string['feed_events'] = 'Etkinlikler';
$string['feed_events_more'] = 'Daha fazla takvim kaydı';
$string['feed_news'] = 'Duyurular';
$string['feed_news_more'] = 'Tüm duyuruları gör';
$string['feed_resources'] = 'Kaynaklar';
$string['feed_useful'] = 'Kullanışlı gönderiler';
$string['feed_useful_more'] = 'Daha fazla gönderi';
$string['focusbox_community'] = 'Destek ve topluluk forumları';
$string['focusbox_community_text'] = 'Kendi dilinizde destek alın ve fikirlerinizi paylaşın';
$string['focusbox_community_viewall'] = 'Tüm topluluklar';
$string['focusbox_future'] = 'Moodle\'ın geleceğinin şekillenmesine yardım ediniz';
$string['focusbox_future_crowdfund'] = 'Crowdfunding (Kitle fonlaması) projeleri';
$string['focusbox_future_gdf'] = 'Geliştirici tartışmaları';
$string['focusbox_future_research'] = 'Moodle araştırma';
$string['focusbox_future_roadmap'] = 'Yol haritası';
$string['focusbox_future_text'] = 'Sırada ne var  öğrenin ve  fark yaratmaya yardımcı olun';
$string['focusbox_future_ux'] = 'Kullanıcı deneyimi (UX) tartışmaları';
$string['focusbox_settingup'] = 'Ayarlame';
$string['focusbox_settingup_community'] = 'Topluluk desteği';
$string['focusbox_settingup_download'] = 'Ücretsiz indirin';
$string['focusbox_settingup_hosting'] = 'Barındırdma';
$string['focusbox_settingup_install'] = 'Kurulum';
$string['focusbox_settingup_own'] = 'Kendi başına';
$string['focusbox_settingup_partner'] = 'Moodle İş Ortağ aracılığı ile';
$string['focusbox_settingup_plugins'] = 'Eklentiler';
$string['focusbox_settingup_support'] = 'Ticari destek';
$string['focusbox_teaching'] = 'Moodle ile öğrenme';
$string['focusbox_teaching_books'] = 'Kİtaplar';
$string['focusbox_teaching_courses'] = 'Kurslar ve içerikler';
$string['focusbox_teaching_docs'] = 'Belgeler';
$string['focusbox_teaching_text'] = 'Moodle\'nın çok çeşitli özelliklerini ve kullanılabileceğiniz kaynakları keşfetedin.';
$string['focusbox_theproject'] = 'Moodle projesi';
$string['focusbox_theproject_about'] = 'Moodle Hakkında';
$string['focusbox_theproject_devs'] = 'Geliştiriciler';
$string['focusbox_theproject_hq'] = 'Moodle HQ';
$string['focusbox_theproject_mua'] = 'Moodle Kullanıcıları Derneği';
$string['focusbox_theproject_partners'] = 'Moodle Ortakları';
$string['focusbox_theproject_stats'] = 'Istatistikler';
$string['focusbox_theproject_text'] = 'Moodle projesi ve bizim açık işbirliği yaptığımız ortaklarımız hakkında dah fazla bilgi edininiz.';
$string['focusbox_uptodate'] = 'Güncel tutun';
$string['focusbox_uptodate_buzz'] = 'Moodle buzz';
$string['focusbox_uptodate_news'] = 'Duyurular';
$string['focusbox_uptodate_planet'] = 'Moodle gezegeni';
$string['focusbox_uptodate_security'] = 'Güvenlik duyuruları';
$string['focusbox_uptodate_social'] = 'Sosyal medya';
$string['focusbox_uptodate_text'] = 'Dünyadaki en son Moodle haberleri, güncellemeler ve bilgiler';
$string['generaldeveloperforum'] = 'Genel geliştirici forumu';
$string['graphpopulation'] = 'Moodle kullanıcı grafiği';
$string['graphregistrationmap'] = 'Moodle kayıt haritası';
$string['graphregistrationmapdesc'] = '{$a} Ülkelerindeki kaytılı en iyi 10 site';
$string['graphusersites'] = 'Moodle kullanıcıları v sitesi karşılaştırması';
$string['heroslide_community_description'] = 'Moodle topluluğuna hoş geldiniz. Dünyanın en büyük açık kaynaklı ekiplerinden birinin açık ve işbirliğine dayalı çabalarının değerini keşfedin.';
$string['heroslide_community_headline'] = 'Topluluk odaklı, küresel desek.';
$string['heroslide_community_slidecontrol'] = 'Küresel bir topluluklan tarafından desteklenir';
$string['heroslide_donate_headline'] = 'Herkes için açık ve kaliteli eğitim ile fark yaratmamıza yardımcı olun';
$string['heroslide_getstarted40_description'] = 'Moodle ÖYS, eğitimciler, öğrenciler ve yöneticiler için çevrimiçi öğretimi ve öğrenimi iyileştiren yeni bir tarza ve yeniden tanımlanmış bir kullanıcı deneyimine sahiptir.';
$string['heroslide_getstarted40_headline'] = 'Moodle 4.0 - Yeni görünüm, daha iyi kullanıcı deneyimi!';
$string['heroslide_getstarted40_slidecontrol'] = 'Moodle 4.0 burada!';
$string['heroslide_getstarted_description'] = 'Moodle dünyanın en popüler öğrenme yönetim sistemidir. Birkaç dakika içinde çevrimiçi öğrenme sitenizi oluşturmaya başlayın!';
$string['heroslide_getstarted_headline'] = 'Başlaması kolaydır';
$string['heroslide_getstarted_slidecontrol'] = 'Bugün başlayın';
$string['heroslide_global_description'] = '100\'den fazla dilde mevcut olan Moodle, tüm dünyada milyonlarca kullanıcısı olan irili ufaklı kurum ve kuruluşun güvenini mazanmıştır.';
$string['heroslide_global_headline'] = 'Dünya çapında öğrenme ortamlarına güç katıyor';
$string['heroslide_global_slidecontrol'] = 'Dünya çapında öğrenme ortamlarına güç katıyor';
$string['heroslide_link_demo'] = 'Demo';
$string['heroslide_link_donate'] = 'Bağış yap';
$string['heroslide_link_features'] = 'Özellikler';
$string['heroslide_link_forums'] = 'Topluluk forumları';
$string['heroslide_link_getstarted'] = 'Bugün başlayın';
$string['heroslide_link_getstarted40'] = 'Moodle 4.0 hakkında bilgi edinin';
$string['heroslide_link_sites'] = 'Kayıtlı siteler';
$string['heroslide_link_stats'] = 'Istatistikler';
$string['heroslide_link_stories'] = 'Daha fazlasını oku';
$string['heroslide_power40_description'] = 'Kolay, hızlı ve sezgisel!  Moodle 4.0\'ın gelişmiş kullanıcı deneyimini ve yeni özelliklerini keşfedin.';
$string['heroslide_power40_headline'] = 'Moodle 4.0 deneyimini yaşayın';
$string['heroslide_power40_slidecontrol'] = 'Moodle 4.0 deneyimini yaşayın';
$string['heroslide_power_description'] = 'İşbirliğine dayalı, özel bir ortamda etkili çevrimiçi öğretme ve öğrenme deneyimleri oluşturmanıza yardımcı olan dünyanın ücretsiz öğrenme platformu.';
$string['heroslide_power_headline'] = 'Güçlü. Güvenli. Açık kaynak kodlu.';
$string['heroslide_power_slidecontrol'] = 'Sağlam, açık-kaynak kodlu öğrenme platformu';
$string['heroslide_story1_description'] = '“Teknoloji destekli öğrenmede liderlik, öğrenciler için keşfi, yaratıcılık ve imkan sunmamızı kolaylaştırıyor.” - Profesör Darrell Evans, Rektör Yardımcısı (Öğrenme ve Öğretme), Monash Üniversitesi';
$string['heroslide_story1_headline'] = 'Her yerde öğretme ve öğrenmeyi geliştirin';
$string['heroslide_story2_description'] = 'Küresel nakliye, lojistik ve denizcilik hizmeti sağlayıcısı GAC, 70\'ten fazla ülkede 10.000\'den fazla çalışana Kurumsal Akademi ile öğrenme ve geliştirme girişimleri sunuyor.';
$string['heroslide_story2_headline'] = 'Kurumsal öğrenme mükemmelliğine ulaşın';
$string['heroslide_story3_description'] = 'Forth Valley College, İskoçya\'nın en büyük kolejlerinden biridir ve sitelerinde 20.000\'den fazla aktif kullanıcıyla 750\'den fazla kurs sunuyorlar.';
$string['heroslide_story3_headline'] = 'Çok yönlü esnek eğitim sunma';
$string['heroslide_story4_description'] = 'Voluntary Service Overseas (VSO), küresel eğitim yaklaşımlarını mümkün kılmak için uluslararası gönüllülere çevrimiçi öğrenme ve destek sağlıyor.';
$string['heroslide_story4_headline'] = 'Gönüllülerin yoksullukla mücadele programları sunmasına yardımcı olma';
$string['heroslide_story5_description'] = '';
$string['heroslide_story5_headline'] = '';
$string['heroslide_story_slidecontrol'] = 'Dünya\'nın her yerinden Moodle başarı öyküleri';
$string['jobs'] = 'Dünya çapında Moodle ile ilgili iş pozisyonları hakkında bilgi edinmek için iş ilanları veritabanımızı ziyaret edin.';
$string['logoinfo'] = 'Moodle™ adı Moodle Trust\'un tescilli ticari markasıdır.

Adını ve / veya jenerik Moodle hizmetleri (örn Moodle barındırma, Moodle desteği, Moodle belgelendirme, Moodle eğitim, Moodle danışmanlık, Moodle özelleştirme, Moodle ders geliştirme, Moodle tema tasarımı, Moodle entegrasyonlar, Moodle tanıtımı, ve Moodle kurulumu için logosunu kullanma niyetinde iseniz, vb) ya da bir yazılım paketinin adı, olarak kullanacaksanı ve [moodle.com yardım masası] yoluyla Moodle Trust yazılı direkt izni almanız gereklidir. (http://moodle.com/helpdesk/), tabiki  Normal marka kısıtlamaları çereçevesinde .

Diğer içeriklede adını kullanma konusunda hiçbir kısıtlamamız  yoktur, (Örneğin, Moodle Kusrları eklerken başvurular için serbestçe adı kullanabilirsiniz) belirli bir durumlarda emin değilseniz, bize [moodle.com helpdesk] ile sorun (http://moodle.com/helpdesk/). Biz size yazılı olarak resmi bir izin vermek ya da ifadeleri düzeltmek için yardımcı olmaktan mutluluk duyarız.';
$string['logotitle'] = 'Moodle logosu';
$string['manageads'] = 'İş ortağı reklamlarını yönetin';
$string['managedonations'] = 'Bağışları yönetin';
$string['moodleorg:manageads'] = 'İş ortağı reklamlarını yönetin';
$string['moodleorg:managedonations'] = 'Bağış kayıtlarını yönetin';
$string['moodlepartner_corporate'] = 'Kurumsal eğitim';
$string['moodlepartner_other'] = 'Diğer sektörler';
$string['moodlepartner_school'] = 'Okul';
$string['moodlepartner_university'] = 'Üniversite';
$string['networkinfo'] = 'Aşağıdaki Moodle siteleri Moodle ağ sistemini kullanarak  moodle.org\'a bağlanmışlardır. Buradaki hesabınızla doğrudan oralarda da oturum açabilirsiniz.';
$string['networktitle'] = 'Bağlı siteler';
$string['newregistrations'] = 'Yeni kayıtlar';
$string['newstitle'] = 'Duyurular';
$string['noenrolledcoursesyet'] = 'Henüz bu sitedeki herhangi kursa kayıtlı değilsiniz';
$string['partnerslogan'] = 'Moodle Projesi, dünya çapında 90\'dan fazla sertifikalı <a href="https://moodle.com/partners/">Moodle Ortağı</a> tarafından desteklenmektedir.';
$string['permalink'] = 'Sabit bağlantı';
$string['pluginname'] = 'Moodle.org sitesi';
$string['popularissues'] = 'En popüler sorunlar';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations'] = 'Moodle bağışlarının kayıtlarını tutar';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:amount'] = 'Bağışlanan miktar';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:name'] = 'Bağışçı adı';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:org'] = 'Bağışçı organizasyonu';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:timedonated'] = 'Bağış zaman damgası';
$string['privacy:metadata:db:registerdonations:url'] = 'Bağışçı URL\'si';
$string['recentlyratedposts'] = 'Son oylanan mesajlar';
$string['recentpart'] = 'Bu sayfa bugün moodle.org kullanan bazı kişileri gösterir.';
$string['registeredsites'] = 'Kurumlar Moodle açık kaynak olduğu için kimse Moodle, kullanımı ile ilgili bilgilendirmek zorunda değildir. Bununla birlikte  bazı Moodle siteleri bize  kayıt yaptırmayı tercih etmişlerdir  ve bizede onların bir listesini tutuyoruz.';
$string['registeredsitestitle'] = 'Kayıtlı siteler';
$string['registereduserslastday'] = 'Son 24 saatteki yeni kullanıcılar:';
$string['registereduserstotal'] = 'Toplam kayıtlı kullanıcılar:';
$string['registrationgraphalt'] = 'Tüm zamanların Moodle kayıtları';
$string['registrationgraphdesc'] = 'Biz hala var olduklarından , emin olmak için <a href="http://docs.moodle.org/en/Usage"> düzenli olarak siteleri kontrol ediyoruz</a> o yüzden zaman zaman  sayılarının düştüğünü görebilirsiniz.';
$string['registrationslast6months'] = 'Son 6 ay içinde Kayıtlar';
$string['registrationslastmonths'] = 'Son {$a} ay içindeki kayıtlar';
$string['registrationstotal'] = 'Geçerli tüm kayıtlar';
$string['resources_buzz'] = 'Uğultu';
$string['resources_courses'] = 'Kurslar';
$string['resources_jobs'] = 'iş ilanları';
$string['resources_plugins'] = 'Eklentiler';
$string['roadmap'] = 'Moodle Yol haritası';
$string['rssdescription'] = 'Moodle.org\'dan gelen son yada oylanmış faydalı  forum mesajları';
$string['rssmoodlecommore'] = 'En son haberleri görün';
$string['rssmoodlecomtitle'] = 'Son Haberler';
$string['rsstitle'] = 'Moodle.org forum mesajları';
$string['searchmoodleorg'] = 'moodle.org da ara';
$string['securitytitle'] = 'Güenlik duyuruları';
$string['shop'] = 'Topluluğumuzun bir parçası olduğunuzu göstermenin bir yolunu arıyorsunuz. Gömlek, kupalar ve diğer şeyler için bizim dükkana bakın.';
$string['social-facebook-moodle'] = 'Facebook\'daki resmi Moodle sayfası';
$string['social-googleplus-community'] = 'Google+ Resmi Moodle topluluk sayfası';
$string['social-googleplus-moodle'] = 'Google+ Resmi Moodle sayfası';
$string['social-linkedin-moodle'] = 'LinkedIn\'de Resmi Moodle sayfası';
$string['social-twitter-moodle'] = 'Resmi moodle duyuruları toplu Moodle haberleri Planet Moodle ve Moodle buzz ve yararlı forum mesajları';
$string['social-twitter-moodledev'] = 'Moodle geliştirme haberleri ve güncellemeleri';
$string['social-twitter-moodlehq'] = 'Moodle HQ\'ren twetler';
$string['social-twitter-moodlejobs'] = 'Moodle-ilgili iş teklifleri';
$string['social-twitter-moodlenet'] = 'Paylaşılan Moodle ders ve içerikleri';
$string['social-twitter-moodleplugins'] = 'Son yayınlanan Moodle eklentileri';
$string['social-twitter-moodleresearch'] = 'Haber ve yıllık Moodle Araştırma Konferansı ve Moodle ilgili araştırma güncellemeler';
$string['social-twitter-moodlesecurity'] = 'Moodle güvenlik duyuruları';
$string['social-twitter-moodlesites'] = 'Durum güncellemeleri için Moodle HQ ağ siteleri ve Hizmetleri';
$string['social-twitter-moodlethemes'] = 'Son yayınlanan Moodle temaları';
$string['social-youtube-moodle'] = 'YouTube\'da Resmi Moodle kanalı';
$string['socialinfo'] = 'Çeşitli sosyal medya sitelerinde Moodle proje konusunda çeşitli kesimleri bilinçlendirmek yardım  etmek ve Moodle dünyasındaki en son haberleri ve olayları paylaşmak için buradayız. Güncel kalmak ve topluluktaki başkalarıyla görüşmek için bizi takip edin!';
$string['socialtitle'] = 'Sosyal medya';
$string['statscountries'] = 'Ülkeler';
$string['statscourses'] = 'Kurslar';
$string['statsenrolments'] = 'Yetkilendirmeler';
$string['statsposts'] = 'Forum mesajları';
$string['statsquestions'] = 'Sınav soruları';
$string['statsresources'] = 'Kaynaklar';
$string['statsteachers'] = 'Öğretmenler';
$string['statsusers'] = 'Kullanıcılar';
$string['supportbooks'] = 'Biz pek çok satın alabileceğiniz Moodle kitap  listesini tutuyoruz.';
$string['supportcommercial'] = 'Dünya çapında Moodle iş ortağı Sertifikalı Servis Sağlayıcıları Moodle uygulamaları ile alakalı size yardımcı olabilir,';
$string['supportdocs1'] = 'Moodle Dokümanlar, özellikle Sıkça Sorulan Sorular (SSS) sayfaları başlamak için harika bir yerdir.';
$string['supportdocs2'] = 'İlgili belgelere erişmek için en güzel  yol kendi Moodle sitenizdeki her sayfanın altındaki "Bu sayfa için Moodle Belgeleri" bağlantısını kullanmaktır.';
$string['supportdocsfaq'] = 'Sıkça Sorulan Sorular';
$string['supportdocslang'] = 'Diğer dillerde Moodle Dokümanları';
$string['supportforums'] = 'Bizim kullanıcı topluluğu çoğunlukla bu Moodle tabanlı sitedeki "dersler"  içindeki forum aracılığıyla iletişim kurar. Sen  (kayıt tamamen ücretsizdir) Forumlara gönderi eklemek için  derse "kayıt" olman gerekir.';
$string['supportforumsenglish'] = 'Kullanıcılar ve geliştiriciler arasındaki temel destek ve geliştirici tartışmaları ingilizce olarak burada:';
$string['supportforumsenglishname'] = 'Moodle kullanım';
$string['supportforumslang'] = 'Moodlecular İngilizce sosyalleşmek için anahtar formunuz burada:';
$string['supportforumslangname'] = 'Moodle bekleme salonu';
$string['supportforumslangurl'] = 'http://moodle.org/course/view.php?id=55';
$string['supportforumslist'] = 'Birçok dilde, pek çok diğer forumlarımız var:';
$string['supportforumslistname'] = 'Tüm derslerin listesi';
$string['supportintro'] = 'Yalnız değilsiniz! Eğer ihtiyacınız varsa Moodle ile ilgili yardım almak için çeşitli yollar vardır.';
$string['syncregistrationstask'] = '1.9 site kayıt güncellemesini moodle.net ile senkronize edin';
$string['top10countriesbyregistration'] = 'Kayıtlı en iyi 10 Ülke';
$string['top10sitesbycourses'] = 'Kurslara göre en iyi 10 site';
$string['top10sitesbyusers'] = 'Kullanıcılara göre en iyi 10 site';
$string['url-about'] = 'http://docs.moodle.org/en/About_Moodle';
$string['url-features'] = 'http://docs.moodle.org/en/Features';
$string['url-install'] = 'http://docs.moodle.org/en/Installation';
$string['url-standards'] = 'http://docs.moodle.org/en/Standards';
$string['url-userdocs'] = 'http://docs.moodle.org/en/';
$string['versionsused'] = 'Kullanılan sürümler';
