<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'competency', language 'tr', version '4.4'.
 *
 * @package     competency
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allchildrenarecomplete'] = 'Tüm alt unsurlar tamam';
$string['competencies'] = 'Yetkinlikler';
$string['competenciesarenotenabled'] = 'Yetkinlikler etkin değil.';
$string['competenciessettings'] = 'Yetkinlikler ayarları';
$string['completeplanstask'] = 'Tamamlanması gereken öğrenme planları';
$string['coursecompetencyoutcome_complete'] = 'Yeterliliği tamamlama';
$string['coursecompetencyoutcome_evidence'] = 'Bulgu ekle';
$string['coursecompetencyoutcome_none'] = 'Hiçbir şey yapma';
$string['coursecompetencyoutcome_recommend'] = 'Gözden geçirme için gönder';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_complete'] = 'Yeterliliği tamamlama';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_evidence'] = 'Bulgu ekle';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_none'] = 'Hiçbir şey yapma';
$string['coursemodulecompetencyoutcome_recommend'] = 'Gözden geçirme için gönder';
$string['deletecompetencyratings'] = 'Yetkinlikler puanlarını sil';
$string['duplicateditemname'] = '{$a} (kopya)';
$string['enablecompetencies'] = 'Etkinleştirilen yetkinlikler';
$string['enablecompetencies_desc'] = 'Yetkinlikler, kullanıcıların öğrenme planlarına göre değerlendirilmesine izin verir.';
$string['errorcannotchangeapastduedate'] = 'Bitiş tarihi geçti; değiştirilemez.';
$string['errorcannotsetduedateinthepast'] = 'Teslim tarihi geçmiş bir tarih olarak ayarlalanamaz';
$string['errorcannotsetduedatetoosoon'] = 'Bitiş tarihi çok yakın.';
$string['errorcompetencyrule'] = 'Kurs yetrinlik kuralı \'{$a}\' bilinmiyor';
$string['errorcoursecompetencyrule'] = 'Kurs yetkinlik kuralı \'{$a}\' bilinmiyor';
$string['errorinvalidcourse'] = 'Geçersiz kurs.';
$string['errornocompetency'] = '{$a} yetkinliği bulunamadı';
$string['errorplanstatus'] = 'Öğrenim planı \'{$a}\' durumu belli değil';
$string['errorscalealreadyused'] = 'Ölçek halen kullanımda olduğu için değiştirilemez.';
$string['errorscaleconfiguration'] = 'Ölçek, varsayılan ve uzmanlık öğeleri seçilerek yapılandırılmalıdır.';
$string['errorusercomptencystatus'] = 'Kullanıcı yetkinlik durumu \'{$a}\' bilinmiyor';
$string['eventcompetencycreated'] = 'Yetkinlik oluştur.';
$string['eventcompetencydeleted'] = 'Yeterlililiği sil';
$string['eventcompetencyframeworkcreated'] = 'Yetkinlik çalışma çerçevesi oluştur';
$string['eventcompetencyframeworkdeleted'] = 'Yetkinlik çalışma çerçevesini sil';
$string['eventcompetencyframeworkupdated'] = 'Yetkinlik çerçevesini güncelle';
$string['eventcompetencyframeworkviewed'] = 'Görüntülenen yetkinlik çerçevesi.';
$string['eventcompetencyupdated'] = 'Yeterliliei güncelle';
$string['eventcompetencyviewed'] = 'Yetkinlik görüntülendi.';
$string['eventevidencecreated'] = 'Kanıt oluşturuldu.';
$string['eventplanapproved'] = 'Öğrenim planı onaylandı.';
$string['eventplancompleted'] = 'Öğrenim planı tamamlandı.';
$string['eventplancreated'] = 'Öğrenme planı oluşturuldu';
$string['eventplandeleted'] = 'Öğrenme planını silindi';
$string['eventplanreopened'] = 'Öğrenim planı tekrar açıldı.';
$string['eventplanreviewrequestcancelled'] = 'Öğrenim planının gözden geçirilmesi iptal edildi.';
$string['eventplanreviewrequested'] = 'Öğrenim planının gözden geçirilmesi istendi.';
$string['eventplanreviewstarted'] = 'Öğrenim planının gözden geçirilmesi başladı.';
$string['eventplanreviewstopped'] = 'Öğrenim planının gözden geçirilmesi durduruldu.';
$string['eventplanunapproved'] = 'Öğrenim planı onaylanmadı.';
$string['eventplanunlinked'] = 'Öğrenim planı bağlantısı kaldırıldı.';
$string['eventplanupdated'] = 'Öğrenim planı güncellendi.';
$string['eventplanviewed'] = 'Öğrenim planı görüntülendi.';
$string['eventtemplatecreated'] = 'Öğrenim planı şablonu oluşturuldu.';
$string['eventtemplatedeleted'] = 'Öğrenim planı şablonu silindi.';
$string['eventtemplateupdated'] = 'Öğrenim planı şablonu güncellendi.';
$string['eventtemplateviewed'] = 'Öğrenim planı şablonu görüntülendi.';
$string['eventusercompetencyplanviewed'] = 'Kullanıcı yetkinlik planı görüntülendi.';
$string['eventusercompetencyrated'] = 'Kullanıcı yetkinliği değerlendirildi';
$string['eventusercompetencyratedincourse'] = 'Kullanıcı yetkinliği kursda değerlendirildi.';
$string['eventusercompetencyratedinplan'] = 'Kullanıcı yetkinliği öğrenme planı içinde değerlendirildi.';
$string['eventusercompetencyreviewrequestcancelled'] = 'Kullanıcı yetkinliği gözden geçirilmesi isteği iptal edildi.';
$string['eventusercompetencyreviewrequested'] = 'Kullanıcı yetkinliği gözden geçirilmesi istendi.';
$string['eventusercompetencyreviewstarted'] = 'Kullanıcı yetkinliği gözden geçirilmesi başladı.';
$string['eventusercompetencyreviewstopped'] = 'Kullanıcı yetkinliği gözden geçirilmesi durduruldu.';
$string['eventusercompetencyviewed'] = 'Kullanıcı yetkinliği görüntülendi.';
$string['eventusercompetencyviewedincourse'] = 'Kullanıcı yetkinliği eğitimde görüntülendi.';
$string['eventusercompetencyviewedinplan'] = 'Kullanıcı yetkinliği öğrenim planında görüntülendi.';
$string['eventuserevidencecreated'] = 'Önceki öğrenim bulgusu oluşturuldu.';
$string['eventuserevidencedeleted'] = 'Önceki öğrenim bulgusu silindi.';
$string['eventuserevidenceupdated'] = 'Önceki öğrenim bulgusu güncellendi.';
$string['evidence_competencyrule'] = 'Yetkinlik şartı yerine getirilmiştir.';
$string['evidence_coursecompleted'] = '\'{$a}\' kursu tamamlandı.';
$string['evidence_coursemodulecompleted'] = '\'{$a}\' etkinliği tamamlandı.';
$string['evidence_courserestored'] = 'Değerlendirme, \'{$a}\' kursuyla birlikte geri yüklendi.';
$string['evidence_evidenceofpriorlearninglinked'] = 'Önceki öğrenim \'{$a}\' ile ilgili kanıt bağlantılıydı.';
$string['evidence_evidenceofpriorlearningunlinked'] = '\'{$a}\' adlı önceden öğrenilenlerin kanıtları birbirine bağlı değildi.';
$string['evidence_manualoverride'] = 'Yetkinlik puanlaması elle ayarlandı.';
$string['evidence_manualoverrideincourse'] = 'Yetkinlk puanlaması\'{$a}\' kursunda elle ayarlandı.';
$string['evidence_manualoverrideinplan'] = 'Yetkinlik puanı \'{$a}\' öğrenme planında elle ayarlandı.';
$string['invalidevidencedesc'] = 'Geçersiz kanıt açıklaması';
$string['invalidgrade'] = 'Geçersiz değerlendirme';
$string['invalidplan'] = 'Geçersiz öğrenme planı';
$string['invalidtaxonomy'] = 'Geçersiz sınıflandırma: {$a}';
$string['invalidurl'] = 'URL geçerli değil. ile başlar emin olun \'http://\' veya \'https://\'.';
$string['nouserplanswithcompetency'] = 'Hiçbir öğrenme planı bu yeterliliği içermez.';
$string['planstatusactive'] = 'Aktif';
$string['planstatuscomplete'] = 'Tamamla';
$string['planstatusdraft'] = 'Taslak';
$string['planstatusinreview'] = 'İncelemede';
$string['planstatuswaitingforreview'] = 'İnceleme bekleniyor';
$string['pointsrequiredaremet'] = 'Gerekli puanlar karşılandı';
$string['privacy:evidence:action:complete'] = 'Eğer değerlendirilmemişse yeterliliği tamamla';
$string['privacy:evidence:action:log'] = 'Günlük eylemi';
$string['privacy:evidence:action:override'] = 'Yetkinlik değerlendirmelerini geçersiz kıl';
$string['privacy:metadata:competency'] = 'Yetkinlk kayıtları';
$string['privacy:metadata:competency_coursecomp'] = 'Bu kursa bağlı yeterliklerin kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_coursecompsetting'] = 'Bir kurstaki yetkinlik ayarlarının kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_evidence'] = 'Bir yeterliliğin durumunu etkileyen kanıtların bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_framework'] = 'Yetkinlik çerçevelerinin kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_modulecomp'] = 'Bu modüle bağlı yetkiliklerin kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_plan'] = 'Öğrenme planlarının kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_plancomp'] = 'Bir öğrenme planındaki yetkinliklerin kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_relatedcomp'] = 'Yetkinlikler arasındaki ilişkinin bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_template'] = 'Öğrenme planı şablonlarının bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_templatecohort'] = 'Bir öğrenme planı şablonuyla ilişkili grupların bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_templatecomp'] = 'Bir öğrenme planı şablonundaki yetkinliklerin kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_usercomp'] = 'Bir kullanıcının yetkinlik durumunun bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_usercompcourse'] = 'Bir kullanıcının bir kurstaki yetkinlik durumunun bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_usercompplan'] = 'Bir öğrenme planındaki yetkinlik durumunun bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_userevidence'] = 'Önceki öğrenmenin kanıtının bir kaydı';
$string['privacy:metadata:competency_userevidencecomp'] = 'Önceki öğrenmenin kanıtıyla ilişkili yetkinliklerin bir kaydı';
$string['privacy:metadata:core_comments'] = 'Öğrenme planları ve yetkinlikre hakkında yapılan yorumlar';
$string['privacy:metadata:evidence:action'] = 'Kanıtla yapılan işlemin türü';
$string['privacy:metadata:evidence:actionuserid'] = 'Eylemi gerçekleştiren kullanıcı';
$string['privacy:metadata:evidence:desca'] = 'Çevrilebilir kanıt açıklamasının isteğe bağlı parametreleri';
$string['privacy:metadata:evidence:desccomponent'] = 'Çevrilebilir kanıt açıklamasının bileşeni';
$string['privacy:metadata:evidence:descidentifier'] = 'Çevrilebilir kanıt açıklamasının bir tanımlayıcısı';
$string['privacy:metadata:evidence:grade'] = 'Kanıtla ilişkili puan';
$string['privacy:metadata:evidence:note'] = 'Kanıta eklenmiş, yerelleştirilmemiş bir not';
$string['privacy:metadata:evidence:url'] = 'Kanıtla ilişkili bir URL';
$string['privacy:metadata:plan:description'] = 'Öğrenme planının açıklaması';
$string['privacy:metadata:plan:duedate'] = 'Öğrenme planının son tarihi';
$string['privacy:metadata:plan:name'] = 'Öğrenme planının adı';
$string['privacy:metadata:plan:reviewerid'] = 'Öğrenim planını gözden geçirenin kimliği';
$string['privacy:metadata:plan:status'] = 'Öğrenme planının durumu';
$string['privacy:metadata:plan:userid'] = 'Öğrenim planı olan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'Kaydın oluşturulduğu zaman';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'Kaydın düzenlendiği saat';
$string['privacy:metadata:usercomp:grade'] = 'Yetkinlik için verilen not';
$string['privacy:metadata:usercomp:proficiency'] = 'Yeterliliğe ulaşılıp ulaşılmadığı';
$string['privacy:metadata:usercomp:reviewerid'] = 'İnceleyenin kimliği';
$string['privacy:metadata:usercomp:status'] = 'Yetkinliğin durumu';
$string['privacy:metadata:usercomp:userid'] = 'Yetkinliği olan kullanıcının kimliği';
$string['privacy:metadata:userevidence:description'] = 'Kanıt açıklaması';
$string['privacy:metadata:userevidence:name'] = 'Önceki öğrenme kanıtının adı';
$string['privacy:metadata:userevidence:url'] = 'Kanıtla ilişkili bir URL';
$string['privacy:metadata:usermodified'] = 'Kaydı oluşturan veya değiştiren kullanıcı';
$string['privacy:path:plans'] = 'Öğrenme planları';
$string['privacy:path:relatedtome'] = 'Benimle ilgili';
$string['privacy:path:userevidence'] = 'Önceki öğrenme kanıtı';
$string['pushcourseratingstouserplans'] = 'Kurs değerlendirmelerini bireysel öğrenme planlarına aktarın';
$string['pushcourseratingstouserplans_desc'] = 'Kurs yetkinlikleri puanlandığında bireysel öğrenme planlarını güncellemek için ders ayarının varsayılan değeri.';
$string['syncplanscohorts'] = 'Plan şablon Topluluklarını öğrenme planlarına senkronize edin';
$string['taxonomy_behaviour'] = 'Davranış';
$string['taxonomy_competency'] = 'Yetkinlik';
$string['taxonomy_concept'] = 'Kavram';
$string['taxonomy_domain'] = 'Alan';
$string['taxonomy_indicator'] = 'Gösterge';
$string['taxonomy_level'] = 'Seviye';
$string['taxonomy_outcome'] = 'Kazanım';
$string['taxonomy_practice'] = 'Uygulama';
$string['taxonomy_proficiency'] = 'Uzmanlık';
$string['taxonomy_skill'] = 'Beceri';
$string['taxonomy_value'] = 'Değer';
$string['usercommentedonacompetency'] = '{$a->fullname} Yeterlililğine yorum yaptı "{$a->competency}":

{$a->comment}

See: {$a->url}';
$string['usercommentedonacompetencyhtml'] = '<p>{$a->fullname} Yeterliliğine yorum yaptı"{$a->competency}":</p>
<div>{$a->comment}</div>
<p>See: <a href="{$a->url}">{$a->urlname}</a>.</p>';
$string['usercommentedonacompetencysmall'] = '{$a->fullname} Yeterliliğine yorum yaptı "{$a->competency}".';
$string['usercommentedonacompetencysubject'] = '{$a}Bir yetereliliğe yorum yaptı.';
$string['usercommentedonaplan'] = '{$a->fullname} Öğrenme planına yorum yaptı"{$a->plan}":

{$a->comment}

See: {$a->url}';
$string['usercommentedonaplanhtml'] = '<p>{$a->fullname} Öğrenme planına yorum yaptı  "{$a->plan}":</p>
<div>{$a->comment}</div>
<p>See: <a href="{$a->url}">{$a->urlname}</a>.</p>';
$string['usercommentedonaplansmall'] = '{$a->fullname}  öğrenme planına yorum yaptı."{$a->plan}".';
$string['usercommentedonaplansubject'] = '{$a} bir öğrenme planına yorum yaptı.';
$string['usercompetencystatus_idle'] = 'Kullanılmayan';
$string['usercompetencystatus_inreview'] = 'İncelemede';
$string['usercompetencystatus_waitingforreview'] = 'İnceleme bekleniyor';
$string['userplans'] = 'Öğrenme planları';
