<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'game', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     game
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allattempts'] = 'Прикажи све покушаје';
$string['allstudents'] = 'Прикажи све {$a}';
$string['and'] = 'и';
$string['attempt'] = 'Покушај';
$string['attemptduration'] = 'Трајање покушаја';
$string['attemptfirst'] = 'Први покушај';
$string['attemptgamenow'] = 'Започни игру';
$string['attemptlast'] = 'Последњи покушај';
$string['attempts'] = 'Покушаји';
$string['attemptsonly'] = 'Прикажи само студенте са покушајима';
$string['bookquiz_cant_update_lastchaperid'] = 'Није могуће ажурирати табелу game_bookquiz са lastchapterid на %d';
$string['bookquiz_categories'] = 'Категорије';
$string['bookquiz_chapters'] = 'Поглавља';
$string['bookquiz_empty'] = 'Књига је празна';
$string['bookquiz_error'] = 'bookquiz: %s';
$string['bookquiz_error_insert'] = 'game_bookquiz_continue: грешка приликом убацивања података у табелу game_bookquiz';
$string['bookquiz_layout'] = 'Позиција питања';
$string['bookquiz_layout0'] = 'Питање на врху књиге';
$string['bookquiz_layout1'] = 'Питање на дну књиге';
$string['bookquiz_not_select_book'] = 'Нисте изабрали књигу';
$string['bookquiz_numquestions'] = 'Питања';
$string['bookquiz_options'] = 'Књига са питањима - опције';
$string['bookquiz_questions'] = 'Повежи категорије питања са пoглављима књиге';
$string['bottomtext'] = 'Текст на дну странице';
$string['clearrepetitions'] = 'Обриши статистику';
$string['col_highscores'] = 'Најбољи резултати';
$string['comment'] = 'Коментар';
$string['common_problems'] = 'Уобичајени проблеми';
$string['common_problems_allowspaces'] = 'Постоје речи са размацима, али у овој игри размаци нису дозвољени';
$string['common_problems_crossword_param1'] = '\'Максималан број колона/редова\' је премали';
$string['common_problems_shortanswer_hangman'] = 'Нису сви знаци на језику игре';
$string['completedon'] = 'Завршено';
$string['completionpass'] = 'Захтевај прелазну оцену';
$string['completionpass_help'] = 'Ако је ова опција омогућена, ова активност се сматра завршеном када ученик добије прелазну оцену (као што је наведено у одељку Оцена у подешавањима теста) или вишу.';
$string['computerepetitions'] = 'Израчунај статистику поново';
$string['confighangmanimagesets'] = 'Конфигурише колико скупова слика користе вешала';
$string['confighidebookquiz'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Књига са питањима” приказује предавачима или не';
$string['confighidecross'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Укрштеница” приказује предавачима или не';
$string['confighidecryptex'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Криптекс” приказује предавачима или не';
$string['confighidehangman'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Вешала” приказује предавачима или не';
$string['confighidehiddenpicture'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Скривена слика” приказује предавачима или не';
$string['confighidemillionaire'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Милионер” приказује предавачима или не';
$string['confighidesnakes'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Змије и мердевине” приказује предавачима или не';
$string['confighidesudoku'] = 'Конфигурише да ли се игра ”Судоку” приказује предавачима или не';
$string['continueattemptgame'] = 'Настави са претходним покушајем';
$string['convertfrom'] = '-';
$string['convertto'] = '-';
$string['cross_across'] = 'Водоравно';
$string['cross_checkbutton'] = 'Провери укрштеницу';
$string['cross_correct'] = 'тачно слово';
$string['cross_corrects'] = 'тачна/их слова';
$string['cross_disabletransformuppercase'] = 'Онемогућава text-transform:uppercase у CSS-у';
$string['cross_down'] = 'Усправно';
$string['cross_endofgamebutton'] = 'Крај укрштенице';
$string['cross_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Укрштеница”: %';
$string['cross_error_containsbadchars'] = 'Реч садржи недозвољене карактере';
$string['cross_error_wordlength1'] = 'Тачна реч садржи&nbsp';
$string['cross_error_wordlength2'] = 'слова';
$string['cross_errors'] = 'погрешна/их слова';
$string['cross_found_many'] = 'Пронађено:';
$string['cross_found_one'] = 'Пронађено:';
$string['cross_layout'] = 'Позиција израза';
$string['cross_layout0'] = 'Изрази на дну укрштања';
$string['cross_layout1'] = 'Изрази надесно од укрштања';
$string['cross_layout2'] = 'Без израза';
$string['cross_max_attempts'] = 'Максималан број покушаја';
$string['cross_maxcols'] = 'Максималан број колона/редова';
$string['cross_maxcomputetime'] = 'Максимално време израчунавања, у секундама';
$string['cross_maxwords'] = 'Максималан број речи';
$string['cross_minwords'] = 'Минималан број речи';
$string['cross_options'] = 'Укрштеница - опције';
$string['cross_pleasewait'] = 'Молимо сачекајте да се укрштеница учита';
$string['cross_welcome'] = '<h3>Добро дошли!</h3><p>Кликните на било које поље укрштенице како бисте почели њено решавање.</p>';
$string['cryptex_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Криптекс”: %s';
$string['cryptex_maxtries'] = 'Максимално покушаја';
$string['cryptex_options'] = 'Криптекс - опције';
$string['deleteattemptcheck'] = 'Да ли сте апсолутно сигурни да желите да потпуно обришете ове покушаје?';
$string['different_glossary_category'] = 'Изабрана категорија не одговара изабраном речнику';
$string['disablesummarize'] = 'Онемогући резимирање';
$string['displayoptions'] = 'Опције приказа';
$string['downloadods'] = 'Преузми у ODS формату';
$string['eventgamecreated'] = 'Игра креирана';
$string['eventgamedeleted'] = 'Игра обрисана';
$string['eventgameplayed'] = 'Игра одиграна';
$string['eventgamesupdated'] = 'Игра ажурирана';
$string['eventgameviewed'] = 'Игра приказана';
$string['export'] = 'Извези';
$string['export_to_html'] = 'Извези у HTML';
$string['export_to_javame'] = 'Извези у Java ME';
$string['feedback'] = 'Повратне информације';
$string['feedbacks'] = 'Поруке са тачним одговором';
$string['finish'] = 'Крај игре';
$string['game:addinstance'] = 'Додај нову игру';
$string['game:attempt'] = 'Започни игру';
$string['game:deleteattempts'] = 'Обриши покушаје';
$string['game:grade'] = 'Оцени игре ручно';
$string['game:manage'] = 'Управљање';
$string['game:manageoverrides'] = 'Управљање изменама игара';
$string['game:preview'] = 'Преглед игара';
$string['game:reviewmyattempts'] = 'прегледај моје покушаје';
$string['game:view'] = 'приказ';
$string['game:viewreports'] = 'погледај извештаје';
$string['game_bookquiz'] = 'Књига са питањима';
$string['game_cross'] = 'Укрштеница';
$string['game_cryptex'] = 'Криптекс';
$string['game_error'] = 'Проценат грешака у игри: %s';
$string['game_hangman'] = 'Вешала';
$string['game_hiddenpicture'] = 'Скривена слика';
$string['game_millionaire'] = 'Милионер';
$string['game_snakes'] = 'Змије и мердевине';
$string['game_sudoku'] = 'Судоку';
$string['gameclose'] = 'Затвори игру';
$string['gameclosed'] = 'Ова игра је затворена {$a}';
$string['gamecloseson'] = 'Ова игра се затвара {$a}';
$string['gamenotavailable'] = 'Игра неће бити доступна до {$a}';
$string['gamenotfound'] = 'Игра %s није пронађена';
$string['gameopen'] = 'Отвори игру';
$string['gameopenclose'] = 'Датуми отварања и затварања';
$string['gameopenclose_help'] = 'Полазници своје покушаје могу да започну тек након датума отварања, и морају да их заврше пре датума затварања игре.';
$string['gameopenedon'] = 'Ова игра је отворена {$a}';
$string['glossary_only_approved'] = 'Само одобрени или појмови из речника које је унео предавач';
$string['grade'] = 'Оцена';
$string['gradeaverage'] = 'Просечна оцена';
$string['gradehighest'] = 'Највећа оцена';
$string['grademethod'] = 'Метод оцењивања';
$string['hangman_allowspaces'] = 'Дозволи размаке у речима';
$string['hangman_allowsub'] = 'Дозволи употребу симбола - у речима';
$string['hangman_correct_phrase'] = 'Тачан израз је: &nbsp';
$string['hangman_correct_word'] = 'Tačna reč je: &nbsp';
$string['hangman_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Вешала”: %';
$string['hangman_gradeinstance'] = 'Оцена у читавој игри';
$string['hangman_imageset'] = 'Изабери слике за вешала';
$string['hangman_language'] = 'Језик речи';
$string['hangman_letters'] = 'Слова: &nbsp';
$string['hangman_loose'] = '<BIG><B>Игра је завршена</B></BIG>';
$string['hangman_maximum_number_of_errors'] = 'Максималан број грешака';
$string['hangman_maxtries'] = 'Број речи по једној игри';
$string['hangman_options'] = 'Вешала - опције';
$string['hangman_restletters_many'] = 'Имате <b>{$a}</b> покушаја';
$string['hangman_restletters_one'] = 'Имате <b>САМО 1</b> покушај';
$string['hangman_showcorrectanswer'] = 'Прикажи тачан одговор након завршетка';
$string['hangman_showfirst'] = 'Прикажи прво слово вешала';
$string['hangman_showlast'] = 'Прикажи последње слово вешала';
$string['hangman_showquestion'] = 'Прикажи питања?';
$string['hangman_wrongnum'] = 'Погрешно: %d од укупно %d';
$string['hangmanimagesets'] = 'Број скупова слика које користе вешала';
$string['header_footer_options'] = 'Опције заглавља/подножја';
$string['helpbookquiz'] = 'Када тачно одговори студент може да пређе на наредно поглавље';
$string['helpcross'] = 'Ова игра преузима речи из речника или из теста са питањима типа кратак одговор и генерише насумично укрштеницу. Предавач може да подеси максималан број колона/редова или речи које ће укрштеница да садржи. Студент може да притисне дугме "Провери укрштеницу" како би проверио да ли су одговори тачни. Свака укрштеница је динамична тако да је различита за сваког студента.';
$string['helpcryptex'] = 'Ова игра је слична укрштеници али су одговори скривени унутар насумично генерисаног криптекса.';
$string['helphangman'] = 'Ова игра преузима речи из речника или из теста са питањима типа кратак одговор и генерише насумично вешала. Предавач може да подеси број речи које ће да садржи свака игра, да ли ће бити приказано прво или последње слово, као и да ли ће на крају бити приказано питање или одговор.';
$string['helphiddenpicture'] = 'Игра "Скривена слика" открива делове слике за свако питање на које студент тачно одговори. Сваки број у овој игри приказује студенту једно питање. Када студент тачно одговори, број се уклања и открива се део слике.';
$string['helpmillionaire'] = 'Студенту се поставља питање и уколико тачно одговори прелази на следеће питање све док не одговори на сва питања. Уколико студент дâ погрешан одговор игра се завршава.';
$string['helpsnakes'] = 'Студенту се поставља питање и уколико тачно одговори биће му приказан број на коцкици. Положај играча на табли се затим помера за онолико места колико показује број на коцкици.';
$string['helpsudoku'] = 'Ова игра приказује студенту судоку слагалицу у којој недостају бројеви. За свако питање на које студент тачно одговори у слагалици се појављује додатан број који помаже да се судоку реши.';
$string['hiddenpicture_across'] = 'Број колона';
$string['hiddenpicture_down'] = 'Број редова';
$string['hiddenpicture_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Скривена слика”: %';
$string['hiddenpicture_height'] = 'Подеси висину слике на (у пикселима)';
$string['hiddenpicture_mainsubmit'] = 'Оцени главни одговор';
$string['hiddenpicture_nocols'] = 'Мора се навести број колона';
$string['hiddenpicture_nomainquestion'] = 'У речнику {$a->name} не постоје појмови са придруженом сликом';
$string['hiddenpicture_norows'] = 'Мора се навести број редова';
$string['hiddenpicture_options'] = 'Скривена слика - опције';
$string['hiddenpicture_pictureglossary'] = 'Речник за главно питање и слику';
$string['hiddenpicture_width'] = 'Подеси ширину слике на (у пикселима)';
$string['hidebookquiz'] = 'Сакриј игру ”Књига са питањима”';
$string['hidecross'] = 'Сакриј игру ”Укрштеница”';
$string['hidecryptex'] = 'Сакриј игру ”Криптекс”';
$string['hidehangman'] = 'Сакриј игру ”Вешала”';
$string['hidehiddenpicture'] = 'Сакриј игру ”Скривена слика”';
$string['hidemillionaire'] = 'Сакриј игру ”Милионер”';
$string['hidesnakes'] = 'Сакриј игру ”Змије и мердевине”';
$string['hidesudoku'] = 'Сакриј игру ”Судоку”';
$string['highscore'] = 'Прикажи најбоље резултате (број полазника)';
$string['html_hangman_new'] = 'Нова игра';
$string['html_hascheckbutton'] = 'Има дугме за проверу:';
$string['html_hasprintbutton'] = 'Има дугме за штампање:';
$string['html_snakes_check'] = 'Провери';
$string['html_snakes_correct'] = 'Тачно';
$string['html_snakes_no_selection'] = 'Мора нешто да се изабере!';
$string['html_snakes_wrong'] = 'Ваш није тачан! Остајете на истом месту.';
$string['html_title'] = 'Наслов html странице:';
$string['info'] = 'Инфо';
$string['introduction'] = 'Опис';
$string['javame_createdby'] = 'Креирао/ла:';
$string['javame_description'] = 'Опис:';
$string['javame_filename'] = 'Назив датотеке:';
$string['javame_icon'] = 'Иконица:';
$string['javame_maxpictureheight'] = 'Максимална висина слике:';
$string['javame_maxpicturewidth'] = 'Максимална ширина слике:';
$string['javame_name'] = 'Назив:';
$string['javame_type'] = 'Тип:';
$string['javame_vendor'] = 'Произвођач:';
$string['javame_version'] = 'Верзија:';
$string['language_user_defined'] = 'Језик дефинисан од стране корисника';
$string['letter'] = 'слово';
$string['letters'] = 'слова';
$string['lettersall'] = 'АБВГДЂЕЖЗИЈКЛЉМНЊОПРСТЋУФХЦЧЏШ';
$string['millionaire_also_multichoice'] = 'Питање вишеструког избора без једног тачног одговора';
$string['millionaire_background'] = 'Боја позадине';
$string['millionaire_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Милионер”: %';
$string['millionaire_helppeople'] = 'Помоћ публике';
$string['millionaire_info_people'] = 'Публике каже';
$string['millionaire_info_telephone'] = 'Мислим да је тачан одговор &nbsp';
$string['millionaire_info_wrong_answer'] = 'Ваш одговор је погрешан<br>Тачан одговор је:';
$string['millionaire_lettersall'] = '-';
$string['millionaire_must_select_questioncategory'] = 'Морате да изаберете једну категорију питање';
$string['millionaire_must_select_quiz'] = 'Морате да изаберете један тест';
$string['millionaire_no_multichoice_questions'] = 'Нема питања вишеструког избора';
$string['millionaire_options'] = 'Милионер - опције';
$string['millionaire_quit'] = 'Напусти';
$string['millionaire_shuffle'] = 'Насумична питања';
$string['millionaire_sourcemodule_must_quiz_question'] = 'За игру "Милионер" извор мора да буде {$a} или питања а не';
$string['millionaire_telephone'] = 'Помоћ пријатеља';
$string['missingbook'] = 'Књига која недостаје';
$string['modulename'] = 'Игра';
$string['modulename_help'] = 'Овај модул садржи осам игрица: Вешала, Укрштеница, Криптекс, Милионер, Судоку, Скривена слика, Змије и мердевине и Књига са питањима';
$string['modulenameplural'] = 'Игре';
$string['must_select_glossary'] = 'Морате да изаберете речник';
$string['must_select_questioncategory'] = 'Морате да изаберете категорију питања';
$string['must_select_quiz'] = 'Морате да изаберете тест';
$string['name'] = 'Назив';
$string['nextgame'] = 'Нова игра';
$string['nextword'] = 'Следећа реч';
$string['no_questions'] = 'Нема питања';
$string['no_words'] = 'Нема речи';
$string['noattempts'] = 'Још није било покушаја у овој игри';
$string['noattemptsonly'] = 'Прикажи {$a} само без иједног покушаја';
$string['noglossaryentriesfound'] = 'Није пронађен ниједан појам у речнику';
$string['numattempts'] = '{$a->studentnum} {$a->studentstring} имали су {$a->attemptnum} покушај/а';
$string['only_teachers'] = 'Само предавач може да види ову страницу';
$string['outof'] = '{$a->grade} од максималних {$a->maxgrade}';
$string['pagesize'] = 'Број питања по страници:';
$string['percent'] = 'Проценат';
$string['pluginadministration'] = 'Администрација игре';
$string['pluginname'] = 'Игра';
$string['preview'] = 'Преглед';
$string['print'] = 'Штампај';
$string['privacy:metadata:game'] = 'Активност \'Игра\' користи извештаје о игри.';
$string['privacy:metadata:game_attempts'] = 'Детаљни подаци о сваком покушају игре.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:attempt'] = 'Број покушаја.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:bookquiz_lastchapter'] = 'Последње поглавље књиге.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createconnectors'] = 'Број конектора (повезница) у укрштеници';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createfilleds'] = 'Број попуњених укрштеница';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createlimit'] = 'Максимално дозвољено време за покушај проналажења најбоље укрштенице';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createscore'] = 'Оцена за укрштеницу (колико је добра укрштеница)';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createspaces'] = 'Број размака у укрштеници';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_createtries'] = 'Број покушаја да се направи најбоља укрштеница';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_triesplay'] = 'Колико пута је тај корисник одиграо укрштеницу';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_usedcols'] = 'Број колона који укључује';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_usedrows'] = 'Број редова који укључује';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_words'] = 'Број речи који укључује';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cross_wordsall'] = 'Број речи који је покушао да укључи';
$string['privacy:metadata:game_attempts:cryptex_letters'] = 'Слова која имају криптекс (хоризонтално и вертикално)';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_allletters'] = 'Сва слова';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_corrects'] = 'Број тачних слова';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_finishedword'] = '1 ако је корисник завршио игру ”Вешала”';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_iscorrect'] = '1 ако је тачно';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_letters'] = 'Слова која су коришћена';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_maxtries'] = 'Максималан број покушаја који је дозвољен кориснику да одигра';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_queryid'] = 'Линк ка game_queries';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hangman_try'] = 'Број покушаја који је корисник покушао да одигра ”Вешала”';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hiddenpicture_corect'] = 'Број тачних покушаја';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hiddenpicture_found'] = '1 ако је корисник пронашао тачан одговор';
$string['privacy:metadata:game_attempts:hiddenpicture_wrong'] = 'Број погрешних покушаја';
$string['privacy:metadata:game_attempts:language'] = 'Језик који је коришћен.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:millionaire_level'] = 'Ниво';
$string['privacy:metadata:game_attempts:millionaire_queryid'] = 'Линк ка game_queries';
$string['privacy:metadata:game_attempts:millionaire_state'] = 'Статус';
$string['privacy:metadata:game_attempts:preview'] = 'Да ли је ово преглед игре.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:score'] = 'Резултат (проценат) у покушају.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:snakes_dice'] = 'dice';
$string['privacy:metadata:game_attempts:snakes_position'] = 'Позиција на табли';
$string['privacy:metadata:game_attempts:snakes_queryid'] = 'queryid';
$string['privacy:metadata:game_attempts:snakes_snakesdatabaseid'] = 'Која табла се користи';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_data'] = 'data';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_guess'] = 'guess';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_level'] = 'level';
$string['privacy:metadata:game_attempts:sudoku_opened'] = 'opened';
$string['privacy:metadata:game_attempts:timefinish'] = 'Време када је покушај завршен.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:timelastattempt'] = '';
$string['privacy:metadata:game_attempts:timemodified'] = 'Време када је покушај ажуриран.';
$string['privacy:metadata:game_attempts:timestart'] = 'Време када је покушај започет.';
$string['privacy:metadata:game_grades'] = 'Детаљи о укупној оцени за ову игру.';
$string['privacy:metadata:game_grades:game'] = 'Игра која је оцењена.';
$string['privacy:metadata:game_grades:score'] = 'Укупан резултат (проценат) за ову игру.';
$string['privacy:metadata:game_grades:timemodified'] = 'Време када је оцена промењена.';
$string['privacy:metadata:game_grades:userid'] = 'Корисник који је оцењен.';
$string['privacy:metadata:game_queries'] = 'game_queries';
$string['privacy:metadata:game_queries:answerid'] = 'answerid';
$string['privacy:metadata:game_queries:answertext'] = 'answertext';
$string['privacy:metadata:game_queries:attachment'] = 'attachment';
$string['privacy:metadata:game_queries:attemptid'] = 'attemptid';
$string['privacy:metadata:game_queries:correct'] = 'correct';
$string['privacy:metadata:game_queries:glossaryentryid'] = 'glossaryentryid';
$string['privacy:metadata:game_queries:horizontal'] = 'horizontal';
$string['privacy:metadata:game_queries:id'] = 'id';
$string['privacy:metadata:game_queries:mycol'] = 'mycol';
$string['privacy:metadata:game_queries:myrow'] = 'myrow';
$string['privacy:metadata:game_queries:questionid'] = 'questionid';
$string['privacy:metadata:game_queries:questiontext'] = 'questiontext';
$string['privacy:metadata:game_queries:score'] = 'score';
$string['privacy:metadata:game_queries:studentanswer'] = 'studentanswer';
$string['privacy:metadata:game_queries:timelastattempt'] = 'timelastattempt';
$string['privacy:metadata:game_queries:tries'] = 'tries';
$string['privacy:metadata:game_repetitions'] = 'game_repetitions';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:gameid'] = 'gameid';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:glossaryentryid'] = 'glossaryentryid';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:id'] = 'id';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:questionid'] = 'questionid';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:repetitions'] = 'repetitions';
$string['privacy:metadata:game_repetitions:userid'] = 'userid';
$string['reattemptgame'] = 'Покушај поново';
$string['repetitions'] = 'Понављања';
$string['reportoverview'] = 'Преглед';
$string['reset_game_all'] = 'Обриши покушаје из свих игара';
$string['reset_game_deleted_course'] = 'Обриши покушаје са свих курсева';
$string['results'] = 'Резултати';
$string['review'] = 'Преглед';
$string['reviewofattempt'] = 'Преглед покушаја {$a}';
$string['score'] = 'Скор';
$string['selectall'] = 'Изабери све';
$string['selectnone'] = 'Поништи избор свега';
$string['showall'] = 'Прикажи све';
$string['showanswers'] = 'Прикажи одговоре';
$string['showattempts'] = 'Прикажи покушаје';
$string['showdetailedmarks'] = 'Прикажи више информација о оцени';
$string['showsolution'] = 'решење';
$string['snakes_background'] = 'Позадина';
$string['snakes_cols'] = 'Колоне';
$string['snakes_data'] = 'Позиција змија и мердевина';
$string['snakes_dice'] = 'Коцкица, Број тачака: {$a}.';
$string['snakes_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Змије и мердевине”: %';
$string['snakes_file'] = 'Датотека за позадину';
$string['snakes_footerx'] = 'Размак од ивице слике доле лево (у пикселима)';
$string['snakes_footery'] = 'Размак од ивице слике доле десно (у пикселима)';
$string['snakes_headerx'] = 'Размак од ивице слике горе лево (у пикселима)';
$string['snakes_headery'] = 'Размак од ивице слике горе десно (у пикселима)';
$string['snakes_layout0'] = 'Питање на врху слике';
$string['snakes_layout1'] = 'Питање на дну слике';
$string['snakes_options'] = 'Змије и мердевине - опције';
$string['snakes_player'] = 'Играч, позиција:  {$a}.';
$string['snakes_rows'] = 'Редови';
$string['sourcemodule'] = 'Извор питања';
$string['sourcemodule_book'] = 'Изабери књигу';
$string['sourcemodule_glossary'] = 'Изабери речник';
$string['sourcemodule_glossarycategory'] = 'Изабери категорију речника';
$string['sourcemodule_include_subcategories'] = 'Укључи поткатегорије';
$string['sourcemodule_question'] = 'Питања';
$string['sourcemodule_questioncategory'] = 'Изабери категорију питања';
$string['sourcemodule_quiz'] = 'Изабери тест';
$string['startagain'] = 'Почни поново';
$string['startedon'] = 'Започето';
$string['sudoku_create_count'] = 'Број судоку слагалица који ће бити креиран';
$string['sudoku_create_start'] = 'Започни креирање судоку слагалица';
$string['sudoku_creating'] = 'Креирање <b>{$a}</b> судоку слагалице';
$string['sudoku_error'] = 'Проценат грешака у игри ”Судоку”: %';
$string['sudoku_finishattemptbutton'] = 'Крај игре';
$string['sudoku_guessnumber'] = 'Погоди тачан број';
$string['sudoku_maxquestions'] = 'Максималан број питања';
$string['sudoku_noentriesfound'] = 'Није пронађена ниједна реч у речнику';
$string['sudoku_options'] = 'Судоку - опције';
$string['sudoku_submit'] = 'Оцени одговоре';
$string['timecompleted'] = 'Завршено';
$string['timefinish'] = 'Крај игре';
$string['timelastattempt'] = 'Последњи покушај';
$string['timestart'] = 'Почетак';
$string['timetaken'] = 'Потрошено време';
$string['toptext'] = 'Текст на врху странице';
$string['unfinished'] = 'отворено';
$string['userdefined'] = 'Кориснички дефинисана';
$string['viewbook'] = 'Погледај књигу <b>{$a}</b>';
$string['viewglossary'] = 'Погледај речник <b>{$a}</b>';
$string['viewquestions'] = 'Погледај питања';
$string['viewquiz'] = 'Погледај тест <b>{$a}</b>';
$string['win'] = 'Честитамо!!!';
$string['withselected'] = 'Са изабраним';
$string['yourfinalgradeis'] = 'Ваша коначна оцена за ову игру је {$a}.';
