<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'lightboxgallery', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     lightboxgallery
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acceptablefiletypebriefing'] = 'Ако желите да поставите већи број слика одједном можете послати zip датотеку са архивираним сликама. На тај начин ће све слике из zip датотеке бити додате у галерију.';
$string['addcomment'] = 'Додај коментар';
$string['addimage'] = 'Додај слике';
$string['addimage_help'] = 'Потражите слику на свом локалном рачунару како бисте је додали у текућу галерију.

Можете, такође, да изаберете zip архиву са већим бројем слика, које ће након постављања на сервер бити распаковане у директоријум са сликама';
$string['allowcomments'] = 'Дозволи коментарисање';
$string['allowrss'] = 'Дозволи RSS сервис';
$string['allpluginsdisabled'] = 'Жао нам је, али сви додаци за уређивање су тренутно онемогућени.';
$string['autoresize'] = 'Аутоматски промени величину';
$string['autoresize_help'] = 'Можете да контролишете да ли и како ће се мењати димензије слика у галерији. Када конфигуришете галерију доступне су вам следеће методе:

* Екран: слике које су веће од корисниковог екрана биће смањене тако да могу да стану унутар екрана.
* Постављање: величина слике биће промењена према димензијама које сте одредили приликом постављања слика помоћу опције \'Додај слику\'.

У едитору за уређивање слика, такође, постоји додатак помоћу којег могу да се ручно промене димензије слике.';
$string['backtogallery'] = 'Назад на Галерију';
$string['captionfull'] = 'Прикажи цео текст наслова слике?';
$string['captionpos'] = 'Положај наслова слике';
$string['commentadded'] = 'Ваш коментар је постављен у галерији';
$string['commentcount'] = '{$a} коментара';
$string['commentdelete'] = 'Потврда брисања коментара?';
$string['configdisabledplugins'] = 'Искључени додаци';
$string['configdisabledpluginsdesc'] = 'Изаберите додатке за уређивање слике које желите да искључите';
$string['configenablerssfeeds'] = 'Омогући RSS сервис';
$string['configenablerssfeedsdesc'] = 'Дозволите да се из садржаја галерије генерише RSS извор';
$string['configimagelifetime'] = 'Рок трајање слике';
$string['configimagelifetimedesc'] = 'Временски период (у секундама) током којег ће слике остати у кешу веб читача.';
$string['configoverwritefiles'] = 'Препиши (замени) датотеке';
$string['configoverwritefilesdesc'] = 'Замените слике када се постављају нове слике са истим називом датотеке.';
$string['configstrictfilenames'] = 'Користи стриктне називе датотека';
$string['configstrictfilenamesdesc'] = 'Приморајте едитор слика да називе датотека очисти према правилима Moodleа за давање назива датотекама.';
$string['currentsize'] = 'Тренутна величина';
$string['dimensions'] = 'Димензије';
$string['dirdown'] = 'Доле';
$string['dirleft'] = 'Лево';
$string['dirright'] = 'Десно';
$string['dirup'] = 'Горе';
$string['displayinggallery'] = 'Приказивање галерије: {$a}';
$string['edit_caption'] = 'Наслов слике';
$string['edit_choose'] = 'Изабери...';
$string['edit_crop'] = 'Исеци';
$string['edit_delete'] = 'Обриши';
$string['edit_flip'] = 'Преокрени';
$string['edit_resize'] = 'Промени величину';
$string['edit_resizescale'] = 'Промени величину сразмерно';
$string['edit_rotate'] = 'Ротирај';
$string['edit_tag'] = 'Ознака';
$string['edit_thumbnail'] = 'Сличица';
$string['editimage'] = 'Уреди слику';
$string['errornofile'] = 'Тражена датотека није пронађена: {$a}';
$string['errornoimages'] = 'Ниједна слика није пронађена у овој галерији';
$string['errornosearchresults'] = 'Ваш упит за претрагу није нашао ниједну слику';
$string['erroruploadimage'] = 'Датотека коју постављате мора да буде слика';
$string['eventgallerycommentcreated'] = 'Коментар је креиран';
$string['eventgallerysearched'] = 'Галерија је претражена';
$string['eventimageupdated'] = 'Слика је ажурирана';
$string['eventviewed'] = 'Lightbox галерија је прегледана';
$string['extendedinfo'] = 'Прикажи проширену информацију о слици';
$string['imageadd'] = 'Додај слике';
$string['imagecount'] = 'Број слика';
$string['imagecounta'] = '{$a} слике/а';
$string['imagedirectory'] = 'Директоријум са сликама';
$string['imagedirectory_help'] = 'Изаберите директоријум у којем се налазе слике које желите да прикажете у галерији. Када користите опцију \'Додај слику\', постављене слике биће смештене у овај директоријум.';
$string['imagedownload'] = 'Преузми слике';
$string['imageresized'] = 'Промењена величине слике : {$a}';
$string['images'] = 'Слике';
$string['imagesperpage'] = 'Број слика по страници';
$string['imagesperrow'] = 'Број слика по једном реду';
$string['imageuploaded'] = 'Постављена слика: {$a}';
$string['invalidlightboxgalleryid'] = 'Неисправан ID галерије';
$string['lightboxgallery'] = 'Lightbox галерија слика';
$string['lightboxgallery:addcomment'] = 'Додај коментар у текућу галерију слика';
$string['lightboxgallery:addimage'] = 'Додај слику у текућу галерију слика';
$string['lightboxgallery:addinstance'] = 'Додај нову галерију слика';
$string['lightboxgallery:edit'] = 'Уреди галерију слика';
$string['lightboxgallery:submit'] = 'Пошаљи галерију слика';
$string['lightboxgallery:viewcomments'] = 'Погледај коментаре у галерији слика';
$string['makepublic'] = 'Прогласи галерију јавном';
$string['makepublic_help'] = 'Када је јавна, галерију могу да виде сви корисници (укључујући госте) који нису уписани на курс.';
$string['metadata'] = 'Мета подаци';
$string['modulename'] = 'Lightbox галерија слика';
$string['modulename_help'] = 'Модул Lightbox галерија слика омогућава учесницима да прегледају галерије са сликама.

Овај ресурс вам даје могућност да унутар свог  курса креирате Lightbox галерије са сликама.

Као предавач можете да креирате, уређујете и бришете галерије. Приликом креирања галерије аутоматски се генеришу умањени прикази слика (сличице), које се користе за брз преглед садржаја галерије. Кликом на било коју од сличица, она ће се увећати и приказати у централном делу екрана. Умањени прикази слика вам омогућавају да се лакше крећете кроз галерију. Коришћење Lightbox скриптова креира пријатне ефекте за прелаз између слика приликом њиховог учитавања и кретања кроз галерију.

Ако је опција за коментаре омогућена, корисници могу да коментаришу слике у вашој галерији.';
$string['modulenameadd'] = 'Lightbox галерија слика';
$string['modulenameplural'] = 'Lightbox галерије слика';
$string['modulenameshort'] = 'Галерија';
$string['newgallerycomments'] = 'Нови коментари у галерији';
$string['nocomments'] = 'Без коментара';
$string['norssfeedavailable'] = 'RSS сервис није доступан';
$string['pluginadministration'] = 'Администрација Lightbox галерије';
$string['pluginname'] = 'Lightbox галерија слика';
$string['position_bottom'] = 'Доле';
$string['position_top'] = 'Горе';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments'] = 'Информације о коментарима о датој Lightboxgallery активности';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:commenttext'] = 'Чува текст коментара.';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:gallery'] = 'ID ознака Lightboxgallery активности коју је корисник коментарисао.';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:timemodified'] = 'Временска ознака показује када је корисник изменио коментар у Lightboxgallery галерији.';
$string['privacy:metadata:lightboxgallery_comments:userid'] = 'Корисник који је дао коментар.';
$string['resizeto'] = 'Промени величину на';
$string['rsssubscribe'] = 'RSS сервис галерије';
$string['saveimage'] = 'Сачувај {$a}';
$string['screen'] = 'Екран';
$string['search:activity'] = 'Lightboxgallery - информације о активности';
$string['selectflipmode'] = 'Изабери режим окретања слике';
$string['selectrotation'] = 'Изабери угао ротације';
$string['selectthumbpos'] = 'Удаљеност сличице (од центра)';
$string['setasindex'] = 'Постави као индекс слике';
$string['showall'] = 'Прикажи све';
$string['sortby'] = 'Сортирај према';
$string['sortby_help'] = 'Како сортирати редослед у коме се слике приказују.';
$string['sortbycaption'] = 'Потпис испод слике';
$string['sortbyfilename'] = 'Назив датотеке';
$string['sortbyfilenamenatural'] = 'Назив датотеке (природни редoслед)';
$string['svgzunsupported'] = 'Компримоване SVG датотеке (.svgz) тренутно нису подржане.';
$string['tagscurrent'] = 'Тренутне ознаке';
$string['tagsdisabled'] = 'Едитор за давање ознака је искључен';
$string['tagsimport'] = 'Увези ознаке';
$string['tagsimportconfirm'] = 'Да ли сте сигурни да желите да увезете ознаке из сваке слике у овој галерији!';
$string['tagsimportfinish'] = 'Увоз {$a->tags} ознаке/а из {$a->images} слике/а је завршено';
$string['tagsiptc'] = 'IPTC ознаке';
$string['tagspopular'] = 'Популарне ознаке';
$string['tagsrelated'] = 'Повезане ознаке';
$string['thumbnailoffset'] = 'Удаљеност сличице';
$string['zipextracted'] = 'Zip датотека је распакована: {$a}';
$string['zipnonewfiles'] = 'Нове слике нису пронађене - проверите да ли се слике налазе у основном директоријуму архиве';
