<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'communication', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     communication
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['communication'] = 'Комуникација';
$string['communicationdisabled'] = 'Комуникација је онемогућена.';
$string['communicationgrouproomnameformat'] = '{$a->groupname} ({$a->baseroomname})';
$string['communicationprovidernotfound'] = 'Провајдер комуникације \'{$a}\' не постоји или није препознат.';
$string['communicationroomname'] = 'Назив собе';
$string['communicationroomnameinfo'] = 'Ако је поље остављено празно, назив курса се користи као назив собе.';
$string['communicationroompending'] = 'Ваша соба {$a} биће ускоро спремна.';
$string['communicationroomready'] = 'Ваша соба {$a} је спремна.';
$string['managecommunicationproviders'] = 'Управљање комуникационим провајдерима';
$string['nocommunicationinstance'] = 'Није пронађена ниједана инстанца комуникације.';
$string['nocommunicationprovider'] = 'Није пронађен ниједан провајдер комуникације.';
$string['nocommunicationselected'] = 'Ниједна';
$string['privacy:metadata:communication_user'] = 'Табела корисника за комуникацију чува ID ознаке корисника и ID ознаке комуникације за мапирање провајдера.';
$string['privacy:metadata:communication_user:commid'] = 'ID ознаке комуникације за мапирање корисника.';
$string['privacy:metadata:communication_user:synced'] = 'Корисник је синхронизован са провајдером или не';
$string['privacy:metadata:communication_user:userid'] = 'ID ознака корисника за мапирање провајдера комуникације за кориснике';
$string['selectcommunicationprovider'] = 'Провајдер';
$string['selectcommunicationprovider_help'] = 'Алат доступан за разговор (ћаскање) и сродне начине комуникације.';
$string['synchroniseproviders'] = 'Синхронизујте комуникационе провајдере';
