<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_glossary_export_to_quiz', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     block_glossary_export_to_quiz
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allentries'] = 'Сви појмови';
$string['clicktoexport'] = 'Кликни за извоз појмова овог речника у тест (XML)';
$string['concept'] = 'Азбучни/Абецедни редослед';
$string['emptyglossaries'] = 'Речници овог курса су празни (немају појмове)';
$string['emptyglossary'] = 'Речник овог курса је празан (нема појмова)';
$string['exportentriestoxml'] = 'Извези појмове у тест (XML)';
$string['firstmodified'] = 'Прво старији, раније унети појмови';
$string['generalhelp'] = 'Помоћ';
$string['glossary_export_to_quiz:addinstance'] = 'Додај нови блок \'Извоз речника у тест\'';
$string['glossary_export_to_quiz:myaddinstance'] = 'Додај нови блок \'Извоз речника у тест\' на Моју почетну страницу';
$string['lastmodified'] = 'Прво новији, последње унети појмови';
$string['limitnum'] = 'Максималан број појмова за извоз';
$string['limitnum_help'] = 'Оставите ово поље празно како бисте извезли све појмове из изабраног речника или категорије.
Ова опција може бити корисна приликом извоза ограниченог броја појмова из врло великог речника.';
$string['noglossaries'] = 'На овом курсу нема речника';
$string['notyetconfigured'] = 'Молимо вас да <b>Укључите уређивање</b> како бисте конфигурисали овај блок.';
$string['notyetconfiguredediting'] = 'Молимо вас да конфигуришете овај блок користећи иконицу за уређивање.';
$string['numentries'] = 'Извоз {$a} појма/ова';
$string['pluginname'] = 'Извоз речника у тест';
$string['pluginname_help'] = 'Кликните десним мишем на линк <b>Додатна помоћ</b> да бисте видели Moodle документацију.';
$string['pluginname_link'] = 'block/glossary_export_to_quiz/edit';
$string['questiontype_help'] = 'Појмови из речника могу да се извезу у банку питања или као питања вишеструког избора или као питања типа кратког одговора.
Питања вишеструког избора ће се састојати од следећих елемената:

* текст питања = дефиниција појма
* тачан одговор = појам из речника
* дистрактори = 3 појма насумично одабрана из речника (или категорије речника) који сте изабрали.

Питања типа кратког одговора

* ВЕЛИКА/мала слова се не разликују. Одговори студената ће бити прихваћени као тачни без обзира како је појам оригинално унет у речник (односно како су коришћена ВЕЛИКА/мала слова).
** Пример: ако је оригинални појам "Moodle", као тачни одговори биће прихваћени "Moodle" и "moodle".
* ВЕЛИКА/мала слова се разликују. Одговори студената ће бити прихваћени као тачни само уколико су идентични оригиналном појму у речнику.
** Пример: ако је оригинални појам "Moodle", као тачан биће прихваћен одговор "Moodle".';
$string['random'] = 'Насумично';
$string['selectglossary'] = 'Изабери речник из ког ће се извести појмови';
$string['selectglossary_help'] = 'Употребите падајућу листу да бисте изабрали речник који желите да користите за извоз његових појмова у банку питања. Ако изабрани речник саджи категорије, можете да изаберете само једну категорију за извоз појмова који се налазе у њој. Да бисте поништили избор или ресетовали блок, једноставно оставите падајућу листу на позицији Изабери...';
$string['sortingorder'] = 'Редослед сортирања';
$string['sortingorder_help'] = 'Употребите ово подешавање како бисте одредили како ће бити поређани појмови извезеног речника, приликом увоза у банку питања. Ово се, у комбинацији са опцијом \'Максималан број појмова\', може користити за креирање тестова са питањима која се односе на најновије појмове у речнику (нарочито, када се ради о прилично великом речнику).';
