<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'logstore_lanalytics', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     logstore_lanalytics
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['buffersize'] = 'величина бафера';
$string['configloglifetime_descr'] = 'Ово подешавање одређује колико дуго желите да чувате записе о активностима на курсу. Записи који су старији биће аутоматски обрисани. Најбоље је да записе о активностима чувате што је могуће дуже, у случају да вам затребају, али уколико имате јако оптерећен сервер и уколико имате проблеме са његовим перформансама, можда ћете желети да скратити временски период њиховог чувања. Вредности мање од  6 месеци се не препоручују зато што статистика можда неће исправно функционисати.';
$string['loglifetime'] = 'Чувај записе';
$string['pluginname'] = 'Запис Аналитике учења';
$string['privacy:metadata'] = 'Овај додатак не чува никакве личне податке. Сви подаци се бележе и чувају анонимно.';
$string['setting_course_ids'] = 'course_ids';
$string['setting_course_ids_descr'] = 'Да се користи са log_scope option "укључи" или "искључи" за праћење само одређених курсева. Пример: <code>10,153,102</code>.';
$string['setting_log_scope'] = 'log_scope';
$string['setting_log_scope_all'] = 'Забележите све догађаје';
$string['setting_log_scope_descr'] = 'Дефинише обим евидентирања догађаја. Стандардно, све се евидентира.';
$string['setting_log_scope_exclude'] = 'Забележите догађаје ИСКЉУЧУЈУЋИ курсеве наведене у пољу course_ids у наставку ове странице';
$string['setting_log_scope_include'] = 'Забележите догађаје само на курсевима наведеним у пољу course_ids у наставку ове странице';
$string['setting_nontracking_roles'] = 'nontracking_roles';
$string['setting_nontracking_roles_descr'] = 'Дефинишите које улоге <strong>не треба<strong> пратити (црна листа). Ово је корисно ако не желите да пратите одређене улоге (као што су менаџери или предавачи). Одредите улогу користећи њен "скраћени назив" (може се наћи преко <em>Администрација сајта</em> -> <em>Корисници</em> tab -> <em>Овлашћења</em> -> <em>Дефиниши улоге</em>). Стандардно, све улоге се прате. Пример: <code>teacher,editingteacher,manager</code>. Ова подешавања имају предност у односу на <code>tracking_roles</code>.';
$string['setting_tracking_roles'] = 'tracking_roles';
$string['setting_tracking_roles_descr'] = 'Дефинишите које улоге треба пратити (бела листа). Ово је корисно ако желите да пратите само одређене улоге (као што су полазници или гости). Одредите улогу користећи њен "скраћени назив" (може се наћи преко <em>Администрација сајта</em> -> <em>Корисници</em> tab -> <em>Овлашћења</em> -> <em>Дефиниши улоге</em>). Стандардно, све улоге се прате. Пример: <code>student,guest</code>';
$string['taskcleanup'] = 'Чишћење табеле записа';
