<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizgame', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     quizgame
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['emptyquiz'] = 'У изабраној категорији не постоје питања вишеструког избора.';
$string['endofgame'] = 'Ваш резултат је: {$a}. Притисните тастер за размак или кликните за поновни почетак.';
$string['fullscreen'] = 'Приказ преко целог екрана';
$string['modulename'] = 'Теставантура';
$string['modulename_help'] = 'Да ли ваши полазници играју игрице уместо да уче? Е па, сада их можете мотивисати тако што ћете им омогућити да у исто време раде и једно и друго.

Теставантура је модул активности који из банке питања курса учитава питања и користи одговоре на та питања као свемирске бродове, на које полазници морају да пуцају, бирајући притом тачан одговор.

**Напомена**: Теставантура је дизајнирана тако да промовише учење, а не процену знања. Полазници ће имати право на неограничени број покушаја, са брзим повратним информацијама. Због тога, додајте само једноставнија питања за која желите да полазници науче одговоре, али не и питања којима желите да процените ниво њиховог стеченог знања.

Другим речима, првенствена улога ове игрице је формативна (тест као ”алат” за учење) а не сумативна (”алат” за оцењивање).';
$string['modulenameplural'] = 'Теставантуре';
$string['pluginadministration'] = 'Администрација Теставантуре';
$string['pluginname'] = 'Теставантура';
$string['questioncategory'] = 'Категорија питања';
$string['questioncategory_help'] = 'Изаберите категорију у банци, из које намеравате да користите питања у игрици.

Имајте на уму да је потребно да изаберете само питања која нису од кључног значаја за каснију процену знања. Ова игрица је слична је тесту са неограниченим бројем покушаја и брзим повратним информацијама, које полазницима омогућавају да виде да ли су одређене појмове разумели исправно или погрешно.

**Напомена**: Теставантура је дизајнирана тако да промовише учење, а не процену знања. Полазници ће имати право на неограничени број покушаја, са брзим повратним информацијама. Због тога, додајте само једноставнија питања за која желите да полазници науче одговоре, али не и питања којима желите да процените ниво њиховог стеченог знања.

Другим речима, првенствена улога ове игрице је формативна (тест као ”алат” за учење) а не сумативна (”алат” за оцењивање).';
$string['quizgame'] = 'Теставантура';
$string['quizgame:addinstance'] = 'Додај инстанцу Теставантуре';
$string['quizgame:view'] = 'Прикажи Теставантуру';
$string['quizgamefieldset'] = 'Прилагођени пример скупа поља';
$string['quizgamename'] = 'Назив Теставантуре';
$string['quizgamename_help'] = 'Који је назив ове Теставантуре';
$string['score'] = 'Резултат: {$a->score} Животи: {$a->lives}';
$string['sound'] = 'Звук';
$string['spacetostart'] = 'Притисните тастер за размак или кликните за почетак.';
