<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_handlebar', language 'sr_cr', version '4.4'.
 *
 * @package     theme_handlebar
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity'] = 'Извештај о активности';
$string['advancedsettings'] = 'Напредна подешавања';
$string['backgroundimage'] = 'Подразумевана позадинска слика';
$string['backgroundimage_desc'] = 'Позадинска слика за све странице';
$string['blog'] = 'URL адреса блог';
$string['blogdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше институције (тј, http://mojaskola,edu,rs)';
$string['brandcolor'] = 'Боја бренда';
$string['brandcolor_desc'] = 'Ваша главна боја бренда';
$string['branddanger'] = 'Бренд - Опасност';
$string['branddanger_desc'] = 'Боја бренда за важна обавештења, панеле и др. елементе који указују на опасност';
$string['brandgray'] = 'Основа сиве боје';
$string['brandgray_desc'] = 'Ово је боја која се користи за креирање сивих нијанси. Стандардно, биће #000, али се може прилагодити ако постоји потреба да се подеси нивоа контраста.';
$string['brandinfo'] = 'Бренд - Инфо';
$string['brandinfo_desc'] = 'Боја бренда за важна обавештења, панеле и друге елементе који представљају информацију';
$string['brandprimary'] = 'Примарна боја бренда';
$string['brandprimary_desc'] = 'Ваша главна боја бренда';
$string['brandsuccess'] = 'Бренд - Успех';
$string['brandsuccess_desc'] = 'Боја бренда за важна обавештења, панеле, дугмад и друге елементе који указују на успешно изведену акцију';
$string['brandwarning'] = 'Бренд - Упозорење';
$string['brandwarning_desc'] = 'Боја бренда за важна обавештења, панеле и друге елементе који представљају упозорење';
$string['choosereadme'] = 'Handlebar је модерна веома прилагодљива тема. Креирана је на основу нове Moodle Boost теме, користећи Bootstrap4 и Mustache шаблоне.';
$string['colours_settings'] = 'Боје';
$string['configtitle'] = 'Handlebar';
$string['contentsettings'] = 'Региони са садржајем';
$string['courseadmin'] = 'Све опције за администрацију курса';
$string['coursebackup'] = 'Креирај резервну копију';
$string['courseimport'] = 'Увези садржај са другог курса';
$string['courseinfo'] = 'Информације о курсу';
$string['courserecyclebin'] = 'Корпа за отпатке';
$string['courserestore'] = 'Рестаурирај резервну копију постојећег курса';
$string['coursestaff'] = 'Предавачи на курсу';
$string['currentinparentheses'] = '(тренутно)';
$string['defaultmodaltitle'] = 'Страница са блоковима';
$string['defaultmodaltitledesc'] = 'Ове странице са блоковима могу се користити како би се додали блокови са главне странице курса, али и даље лако доступни. Предавачи и полазници такође имају засебну картицу са подацима о курсу.';
$string['editcourse'] = 'Уреди подешавања овог курса';
$string['editoff'] = 'Укључи уређивање';
$string['editon'] = 'Искључи уређивање';
$string['enrolmentmethods'] = 'Методе уписа';
$string['facebook'] = 'Facebook URL адреса';
$string['facebookdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Facebook странице (тј. http://www.facebook.com/mojaskola).';
$string['flickr'] = 'Flickr URL адреса';
$string['flickrdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Flickr странице (тј. http://www.flickr.com/mojaskola).';
$string['footnote'] = 'Фуснота.';
$string['footnotedesc'] = 'Едитор садржаја фусноте у главном делу подножја странице';
$string['generalsettings'] = 'Општа подешавања';
$string['googleplus'] = 'Google+ URL адреса';
$string['googleplusdesc'] = 'Унесите URL адресу вашег Google+ профила (тј. https://google.com/mojaskola).';
$string['headerdefaultimage'] = 'Подразумевана слика заглавља';
$string['headerdefaultimage_desc'] = 'Подразумевана слика за заглавља курсева и странице које не припадају курсевима';
$string['headingimagesettings'] = 'Подешавања слика заглавља и курса';
$string['instagram'] = 'Instagram URL адреса';
$string['instagramdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Instagram странице (тј. http://instagram.com/mojaskola/).';
$string['linkedin'] = 'LinkedIn URL адреса';
$string['linkedindesc'] = 'Унесите URL адресу вашег LinkedIn профила (тј. https://www.linkedin.com/mojaskola).';
$string['linkspage'] = 'Линкови на искачућим страницама';
$string['linkspagedesc'] = 'Можете додати до 6 наменски подешених линкова на искачуће странице за предаваче и полазнике';
$string['linkspagesub'] = 'Прилагођени линкови за искачуће странице са блоковима за предаваче односно полазнике';
$string['livelogs'] = 'Записи о скорашњим активностима на курсу.';
$string['loginimage'] = 'Подразумевана слика странице за пријаву';
$string['loginimage_desc'] = 'Подразумевана позадинска слика странице за пријаву';
$string['logs'] = 'Комплетни записи о активностима на курсу';
$string['manageusers'] = 'Уписани корисници';
$string['manualenrol'] = 'Ручно упишите нове кориснике';
$string['modalcoursesettings'] = 'Управљање овим курсом';
$string['modalreports'] = 'Извештаји курса';
$string['modalstaffotherlinks'] = 'Остали линкови';
$string['modalstudentlinks'] = 'Линкови курса';
$string['modalusers'] = 'Управљање корисницима на курсу';
$string['otherlinks'] = 'Остали линкови';
$string['participation'] = 'Извештај о учешћу';
$string['pinterest'] = 'Pinterest URL адреса';
$string['pinterestdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Pinterest странице (тј. http://pinterest.com/mojaskola)';
$string['pluginname'] = 'Handlebar';
$string['preset'] = 'Предефинисано подешавање теме';
$string['preset_desc'] = 'Изаберите предефинисано подешавање како бисте свеобухватно променили изглед теме.';
$string['presetfiles'] = 'Додатне датотеке са предефинисаним подешавањима теме';
$string['presetfiles_desc'] = 'Датотеке са предефинисаним подешавањима могу у великој мери да измене изглед теме.
     За више информације о томе како да креирате своје предефинисане датотеке и поделите их са другима погледајте https://docs.moodle.org/dev/handlebar_Presets.';
$string['presets_settings'] = 'Предефинисана подешавања';
$string['rawscss'] = 'Необрађен SCSS';
$string['rawscss_desc'] = 'Употребите ово поље како бисте додали SCSS кôд који ће бити додат на крају скупа стилова.';
$string['rawscsspre'] = 'Необрађен иницијални SCSS';
$string['rawscsspre_desc'] = 'У ово поље можете да унесете иницијални SCSS кôд, који ће бити додата на почетку, пре било чега другог. Најчешће ћете користити ово подешавање како бисте дефинисали променљиве.';
$string['recyclebin'] = 'Корпа за отпатке';
$string['region-side-pre'] = 'Десно';
$string['region-side-sliderfour'] = 'Блок-слајдер4';
$string['region-side-sliderone'] = 'Управљање курсом';
$string['region-side-sliderthree'] = 'Блок-слајдер3';
$string['region-side-slidertwo'] = 'Блок-слајдер2';
$string['region-side-top'] = 'Горња трака';
$string['resetcourse'] = 'Ресетуј овај курс';
$string['skype'] = 'Skype налог';
$string['skypedesc'] = 'Унесите Skype корисничко име ваше институције';
$string['socialdesc'] = 'Обезбедите директне линкове ка најважнијим друштвеним мрежама како бисте промовисали свој сајт. Линкови ће се појавити у заглављу сваке странице.';
$string['socialheading'] = 'Друштвене мреже';
$string['socialheadingsub'] = 'Укључите своје кориснике помоћу друштвених мрежа';
$string['sociallink'] = 'Линк произвољне друштвене мреже';
$string['sociallinkdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше произвољне друштвене мреже (тј. http://mojaskola.edu.rs).';
$string['sociallinkicon'] = 'Иконица линка';
$string['sociallinkicondesc'] = 'Унесите FontAwesome назив иконице за ваш линк<br />Комплетан списак FontAwesome иконица може се наћи на http://fontawesome.io/icons/';
$string['socialnetworks'] = 'Друштвене мреже';
$string['stafflink'] = 'Назив линка за предаваче';
$string['stafflinkdesc'] = 'Назив линка на искачућој страници за предаваче';
$string['stafflinkicon'] = 'FA назив иконице линка за предаваче';
$string['stafflinkicondesc'] = 'FA назив иконице поред назива линка на искачућој страници за предаваче';
$string['stafflinks'] = 'Линкови за предаваче';
$string['stafflinksdesc'] = 'Додајте до 6 линкова на искачућу страницу за предаваче.';
$string['stafflinkurl'] = 'URL адреса линка за предаваче';
$string['stafflinkurldesc'] = 'URL адреса линка на искачућој страници за предаваче';
$string['staffmodal'] = 'Управљање курсом';
$string['staffmodaldesc'] = 'Корисни линкови и блокови и садржаји везани за овај курс, намењени искључиво предавачима';
$string['studentlink'] = 'Назив линка за полазнике';
$string['studentlinkdesc'] = 'Назив линка на искачућој страници за полазнике';
$string['studentlinkicon'] = 'FA назив иконице линка за полазнике';
$string['studentlinkicondesc'] = 'FA назив иконице поред назива линка на искачућој страници за полазнике';
$string['studentlinks'] = 'Линкови за полазнике';
$string['studentlinksdesc'] = 'Додајте до 6 линкова на искачућу страницу за полазнике.';
$string['studentlinkurl'] = 'URL адреса линка за полазнике';
$string['studentlinkurldesc'] = 'URL адреса линка на искачућој страници за полазнике';
$string['studentmodal'] = 'Подаци о курсу';
$string['studentmodaldesc'] = 'Корисни линкови и блокови и садржаји везани за овај курс, намењени искључиво полазницима';
$string['tumblr'] = 'Tumblr URL адреса';
$string['tumblrdesc'] = 'Унесите URL адресу вашег Tumblr микроблога (тј. https://mojaskola.tumblr.com)';
$string['twitter'] = 'Twitter URL адреса';
$string['twitterdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Twitter странице (тј. https://www.twitter.com/mojaskola).';
$string['usergrades'] = 'Преглед оцена';
$string['usergroups'] = 'Групе';
$string['vimeo'] = 'Vimeo URL адреса';
$string['vimeodesc'] = 'Унесите URL адресу вашег Vimeo канала. (i.e https://vimeo.com/mojaskola)';
$string['vk'] = 'VKontakte URL адреса';
$string['vkdesc'] = 'Унесите URL адресу ваше Vkontakte странице. (i.e https://vk.com/mojaskola)';
$string['website'] = 'URL адреса веб сајта';
$string['websitedesc'] = 'Унесите URL адресу вашег веб сајта (тј. https://mojaskola.edu,rs)';
$string['youtube'] = 'YouTube URL адреса';
$string['youtubedesc'] = 'Унесите URL адресу вашег YouTube канала (тј. https://www.youtube.com/mojaskola).';
