<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_brickfield', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     tool_brickfield
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessibility'] = 'ການເຂົ້າເຖິງ';
$string['accessibilitydisabled'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Brickfield ບໍ່ໄດ້ເປີດໃຊ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊນີ້. ຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານເພື່ອເປີດໃຊ້ງານ.';
$string['accessibilityreport'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ';
$string['accessibilitytool'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ Brickfield';
$string['accessibilitytools'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ Brickfield';
$string['activate'] = 'ເປີດໃຊ້';
$string['activated'] = 'ປລັກອິນຖືກເປີດໃຊ້ງານ ແລະ ພ້ອມທີ່ຈະໃຊ້.';
$string['activationform'] = 'ການລົງທະບຽນ Brickfield';
$string['activationheader'] = 'ການເປີດໃຊ້ Brickfield';
$string['activationinfo'] = '<p>ເພື່ອໃຊ້ປລັກອິນນີ້, ທ່ານຕ້ອງໃຫ້ລະຫັດທີ່ຖືກຕ້ອງສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ນີ້ໃນຮູບແບບນີ້.</p><p>ກະລຸນາ <a href="{$a}" data-action="send_info" target=" _blank">ລົງທະບຽນຢູ່ຊ່ອງທາງ Brickfield Portal (ເປີດຢູ່ໃນໜ້າຈໍໃໝ່)</a> ເພື່ອຮັບເອົາລະຫັດເຫຼົ່ານັ້ນຖ້າທ່ານບໍ່ມີມັນ. </p><p>ເມື່ອເປີດໃຊ້ງານແລ້ວ, ລະຫັດຂອງທ່ານຈະຖືກກວດສອບຜ່ານໜ້າວຽກ cron ທີ່ກຳນົດເວລາໄວ້.</p>';
$string['activityresults:pluginname'] = 'ລາຍງານການຊ່ວຍເຫຼືອການເຂົ້າເຖິງລາຍລະອຽດກິດຈະກໍາ';
$string['activityresults:toolname'] = 'ບົດສະຫຼຸບລາຍລະອຽດກິດຈະກໍາ';
$string['activityresults:toolshortname'] = 'ລາຍລະອຽດກິດຈະກໍາ';
$string['advanced:pluginname'] = 'ລາຍງານການຊ່ວຍເຫຼືອການເຂົ້າເຖິງຂັ້ນສູງ';
$string['advanced:toolname'] = 'ການສະຫຼຸບຂັ້ນສູງ';
$string['advanced:toolshortname'] = 'ຂັ້ນສູງ';
$string['allcourses'] = 'ລາຍວິຊາຖືກທົບທວນຄືນທັງມົດ ({$a})';
$string['allcoursescat'] = 'ລາຍວິຊາທີ່ໄດ້ຮັບການທົບທວນຄືນທັງໝົດສຳລັບປະເພດ {$a->catname} ({$a->count})';
$string['analysis:byrequest'] = 'ຕາມການຮ້ອງຂໍ';
$string['analysis:disabled'] = 'ປິດໃຊ້ງານແລ້ວ';
$string['analysistype'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການຮ້ອງຂໍການວິເຄາະ';
$string['analysistype_desc'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ມີການຮ້ອງຂໍການວິເຄາະການເຂົ້າເຖິງເນື້ອຫາແລ້ວ';
$string['analysistypedisabled'] = 'ການວິເຄາະເນື້ອຫາແມ່ນປິດໃຊ້ງານແລ້ວ';
$string['bannercontentone'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງວິສາຫະກິດ ມີຊຸດຄຸນສົມບັດອັນເຕັມທີ່ເພື່ອຊ່ວຍອົງກອນຂອງທ່ານປັບປຸງການເຂົ້າຫາຫຼັກສູດຂອງທ່ານ. <a href="{$a}">ຕິດຕໍ່ຫ້ອງແລັບການສຶກສາ Brickfield</a> ເພື່ອຈອງຕົວຢ່າງຟຣີຂອງຄຸນສົມບັດຂັ້ນສູງ.';
$string['bannercontenttwo'] = 'ສ້າງການສອນ ແລະ ການຮຽນຮູ້ທີ່ມີປະສິດທິພາບ ແລະ ລວມໂດຍການຊອກຫາເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ສອດຄ່ອງກັບຄໍາແນະນໍາ, ການແກ້ໄຂບັນຫາ ແລະການພິສູດໃນອະນາຄົດຂອງເນື້ອຫາ Moodle ຂອງທ່ານກັບໄຟລ໌ສາມາດເຂົ້າເຖິງ, ບັນນາທິການ ແລະ ຄຸນສົມບັດປັບປຸງ.';
$string['bannerheadingone'] = 'ຍົກລະດັບເປັນຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງວິສາຫະກິດ';
$string['batch'] = 'ຊຸດຈຳກັດ';
$string['brickfield'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມື Brickfield';
$string['brickfield:viewcoursetools'] = 'ເບິ່ງລາຍງານຕໍ່ລາຍວິຊາ';
$string['brickfield:viewsystemtools'] = 'ເບິ່ງລາຍງານສຳລັບລາຍວິຊາທັງໝົດ';
$string['bulkprocesscaches'] = 'ຂະບວນການເກັບຂໍ້ມູນແຄດເປັນຈຳນວນຫຼາຍ';
$string['bulkprocesscourses'] = 'ຂະບວນການກວດສອບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງເປັນຊຸດຈຳນວນຫຼາຍ';
$string['buttonone'] = 'ຮັບຕົວຢ່າງຟຣີ';
$string['cachepending'] = 'ຂໍ້ມູນສະຫຼຸບກໍາລັງຖືກລວບລວມ';
$string['checkdesc:alinksdontopennewwindow'] = 'ການເຊື່ອມຕໍ່ເປີດເຂົ້າໄປໃນໜ້າຈໍໃໝ່ຄວນເຕືອນຜູ້ໃຊ້ລ່ວງໜ້າ.';
$string['checkdesc:amustcontaintext'] = 'ການເຊື່ອມຕໍ່ຕ້ອງມີຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້.';
$string['checkdesc:areadontopennewwindow'] = 'ພື້ນທີ່, ນໍາໃຊ້ໃນແຜນທີ່ຮູບພາບ, ການເປີດເຂົ້າໄປໃນໜ້າຈໍໃໝ່ຄວນເຕືອນຜູ້ໃຊ້ລ່ວງໜ້າ.';
$string['checkdesc:areahasaltvalue'] = 'ພື້ນທີ່, ທີ່ໃຊ້ໃນແຜນທີ່ຮູບພາບ, ບໍ່ຄວນຂາດຂໍ້ຄວາມ alt (ທາງເລືອກ), ຄ້າຍຄືກັນກັບຮູບພາບ.';
$string['checkdesc:asuspiciouslinktext'] = 'ຂໍ້ຄວາມເຊື່ອມໂຍງຄວນຈະເປັນຄໍາບັນຍາຍ ແລະ ໃຫ້ບໍລິບົດກ່ຽວກັບປາຍທາງຂອງມັນ.';
$string['checkdesc:basefontisnotused'] = 'ອົງປະກອບຂອງຕົວອັກສອນພື້ນຖານ (ຕາມປະເພນີໃຊ້ສໍາລັບການຈັດຮູບແບບ) ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້.';
$string['checkdesc:blinkisnotused'] = 'ອົງປະກອບກະພິບ, ເຊິ່ງກະພິບເປີດ ແລະ ປິດ, ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ແລະ ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້.';
$string['checkdesc:boldisnotused'] = 'ອົງປະກອບໜາບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້; "ແຂງແຮງ" ຄວນຖືກໃຊ້ແທນ.';
$string['checkdesc:contenttoolong'] = 'ຄວາມຍາວເນື້ອຫາຂອງໜ້າທັງໝົດບໍ່ຄວນເກີນ 500 ຄໍາ.';
$string['checkdesc:csstexthascontrast'] = 'ຄວາມແຕກຕ່າງຂອງສີລະຫວ່າງຂໍ້ຄວາມ ແລະ ພື້ນຫຼັງແມ່ນຕໍ່າເກີນໄປ.';
$string['checkdesc:embedhasassociatednoembed'] = 'ອົງປະກອບຝັງໄວ້ (ສໍາລັບການຝັງສື່ຫຼາຍຮູບແບບ) ບໍ່ຄວນຂາດອົງປະກອບ "noembed" ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງເຂົາເຈົ້າ.';
$string['checkdesc:headerh3'] = 'ສ່ວນຫົວທີ່ຕິດຕາມຫຼັງສ່ວນຫົວ H3 (ຕົວເລືອກສ່ວນຫົວໃຫຍ່ຂອງຕົວແກ້ໄຂ) ບໍ່ຄວນທໍາລາຍການຈັດລໍາດັບຫົວຂໍ້ໜ້າ.';
$string['checkdesc:headershavetext'] = 'ສ່ວນຫົວຕ້ອງມີຂໍ້ຄວາມເພື່ອໃຫ້ສາມາດຮັບຮູ້ໄດ້.';
$string['checkdesc:iisnotused'] = 'ອົງປະກອບຕົວອຽງ (i) ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້; "em" ຄວນຖືກໃຊ້ແທນ.';
$string['checkdesc:imgaltisdifferent'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ (ທາງເລືອກ) ບໍ່ຄວນເປັນຊື່ໄຟລ໌ຮູບພາບ.';
$string['checkdesc:imgaltistoolong'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ (ທາງເລືອກ) ບໍ່ຄວນມີຫຼາຍກ່ວາສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດ (125) ຕົວອັກສອນ.';
$string['checkdesc:imgaltnotemptyinanchor'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ (ທາງເລືອກ) ບໍ່ຄວນຫວ່າງເປົ່າ, ໂດຍສະເພາະເມື່ອຮູບພາບມີການເຊື່ອມຕໍ່ໄປຫາບ່ອນອື່ນ.';
$string['checkdesc:imgaltnotplaceholder'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ (ທາງເລືອກ) ບໍ່ຄວນເປັນຂໍ້ຄວາມຕົວຍຶດທີ່ງ່າຍດາຍ, ເຊັ່ນ "ຮູບພາບ".';
$string['checkdesc:imghasalt'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທນຮູບພາບ (ທາງເລືອກ) ບໍ່ຄວນຂາດຫາຍໄປສໍາລັບອົງປະກອບຂອງຮູບພາບ, ເວັ້ນເສຍແຕ່ວ່າມີການຕົກແຕ່ງຢ່າງແທ້ຈິງໂດຍບໍ່ມີຄວາມຫມາຍ.';
$string['checkdesc:imgwithmaphasusemap'] = 'ແຜນທີ່ຮູບພາບ, ທີ່ມີພື້ນທີ່ທີ່ສາມາດຄລິກໄດ້, ຕ້ອງການ "usemap" ແລະ "ແຜນທີ່" ອົງປະກອບທີ່ກົງກັນ.';
$string['checkdesc:legendtextnotempty'] = 'ອົງປະກອບຂອງຄວາມໝາຍ, ໃຊ້ສໍາລັບການບັນຍາຍອົງປະກອບຊ່ອງຂໍ້ມູນ, ຄວນມີຂໍ້ຄວາມ.';
$string['checkdesc:marqueeisnotused'] = 'ອົງປະກອບ Marquee (ອັດຕະໂນມັດເລື່ອນ) ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ແລະ ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້.';
$string['checkdesc:noheadings'] = 'ບໍ່ມີສ່ວນຫົວເຮັດໃຫ້ເນື້ອຫາມີໂຄງສ້າງໜ້ອຍລົງ ແລະ ອ່ານຍາກກວ່າ.';
$string['checkdesc:objectmusthaveembed'] = 'ອົງປະກອບວັດຖຸ (ສໍາລັບການຝັງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກ) ບໍ່ຄວນຂາດອົງປະກອບ "ຝັງ" ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງພວກມັນ.';
$string['checkdesc:objectmusthavetitle'] = 'ອົງປະກອບວັດຖຸ (ສໍາລັບການຝັງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກ) ບໍ່ຄວນຂາດຄໍາອະທິບາຍ "ຫົວຂໍ້" ທີ່ສອດຄ້ອງກັນຂອງພວກເຂົາ.';
$string['checkdesc:objectmusthavevalidtitle'] = 'ອົງປະກອບຂອງວັດຖຸ (ສໍາລັບການຝັງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກ) ຄວນມີ "ຫົວຂໍ້" ທີ່ສອດຄ້ອງກັນກັບຂໍ້ຄວາມ.';
$string['checkdesc:strikeisnotused'] = 'ອົງປະກອບການຂີດ (ຂີດຂ້າ) ບໍ່ຄວນຖືກນໍາໃຊ້; "del" (ລຶບ) ຄວນຖືກນໍາໃຊ້ແທນ.';
$string['checkdesc:tabledatashouldhaveth'] = 'ຕາຕະລາງທີ່ເໝາະສົມບໍ່ຄວນຂາດສ່ວນຫົວ.';
$string['checkdesc:tablesummarydoesnotduplicatecaption'] = 'ສະຫຼຸບຕາຕະລາງ ແລະ ຄຳບັນຍາຍບໍ່ຄວນຄືກັນ.';
$string['checkdesc:tabletdshouldnotmerge'] = 'ໂດຍວິທີທາງການ, ຕາຕະລາງບໍ່ຄວນມີຕາລາງທີ່ຖືກລວມເຂົ້າກັນ.';
$string['checkdesc:tablethshouldhavescope'] = 'ຂອບເຂດແຖວ ຫຼື ຖັນຕາຕະລາງ (ໃຊ້ເພື່ອເຮັດແຜນທີ່ແຖວ ແລະ ຖັນໃສ່ແຕ່ລະຕາຕະລາງ) ຄວນຖືກປະກາດ.';
$string['checkidvalidation'] = 'ວຽກງານເພື່ອກວດເບິ່ງ checkid ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງໃດໆ';
$string['checkscompleted'] = 'ກວດກາສຳເລັດແລ້ວ: {$a}';
$string['checktype'] = 'ກວດກາກຸ່ມ';
$string['checktype:form'] = 'ແບບຟອມ';
$string['checktype:image'] = 'ຮູບພາບ';
$string['checktype:layout'] = 'ໂຄງຮ່າງ';
$string['checktype:link'] = 'ລິ້ງ';
$string['checktype:media'] = 'ສື່';
$string['checktype:table'] = 'ຕາຕະລາງ';
$string['checktype:text'] = 'ຂໍ້ຄວາມ';
$string['checktyperesults:pluginname'] = 'ລາຍງານເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງປະເພດເນື້ອຫາ';
$string['checktyperesults:toolname'] = 'ສະຫຼຸບປະເພດເນື້ອຫາ';
$string['checktyperesults:toolshortname'] = 'ສະຫຼຸບປະເພດ';
$string['cmpercent'] = 'ເປີເຊັນຂອງກິດຈະກໍາໂດຍລວມ';
$string['cmpercenterrors'] = 'ເປີເຊັນຂອງຂໍ້ຜິດພາດໂດຍລວມ';
$string['cmpercenttitle'] = 'ໂດຍລວມ % ການແບ່ງກິດຈະກໍາທຽບກັບຄວາມຜິດພາດ';
$string['confirmationmessage'] = 'ຫຼັກສູດນີ້ໄດ້ຖືກກໍານົດສໍາລັບການວິເຄາະ. ການວິເຄາະຈະສໍາເລັດໃນໄວທີ່ສຸດ
ໂດຍ {$a}. ກວດເບິ່ງຄືນຫຼັງຈາກນັ້ນ.';
$string['contactadmin'] = 'ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານເພື່ອເຮັດສໍາເລັດການລົງທະບຽນ.';
$string['contactus'] = 'ຕິດຕໍ່ພວກເຮົາ';
$string['contentfive'] = 'ແກ້ໄຂແທັກ HTML ທີ່ລ້າສະໄໝໂດຍອັດຕະໂນມັດ.';
$string['contentfour'] = 'ກໍານົດກິດຈະກໍາໃດມີບັນຫາການເຂົ້າເຖິງຫຼາຍທີ່ສຸດ ເພື່ອຈັດລໍາດັບຄວາມສໍາຄັນຂອງຄວາມພະຍາຍາມ.';
$string['contentone'] = 'ປະເມີນເນື້ອໃນລາຍວິຊາ ແລະ ການປະເມີນຂອງທ່ານໂດຍອັດຕະໂນມັດສຳລັບບັນຫາການເຂົ້າເຖິງ.';
$string['contentsix'] = 'ໃຫ້ຄູສອນດ້ວຍຄໍາແນະນໍາໃນເວລາພຽງສໍາລັບການສ້າງເນື້ອຫາທີ່ດີກວ່າ.';
$string['contentthree'] = 'ໃຫ້ນັກຮຽນຂອງທ່ານມີເນື້ອຫາໃນຮູບແບບທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ ລວມທັງສຽງ, ePub ແລະ Electronic Braille.';
$string['contenttwo'] = 'ປັບປຸງຂໍ້ຄວາມທີ່ບໍ່ຈະແຈ້ງ ຫຼື ຂາດຫາຍໄປເປັນຊຸດສຳລັບລິ້ງເວັບ, ຄຳອະທິບາຍຮູບພາບ ແລະ ຄຳບັນຍາຍວິດີໂອ.';
$string['contenttypeerrors'] = 'ຜົນທັງໝົດຂອງການທົດສອບເນື້ອຫາກິດຈະກຳຕໍ່ຫຼັກສູດ ແລະ ຕໍ່ປະເພດເນື້ອຫາ.';
$string['contentyperesults'] = 'ລວມການຜ່ານ/ຕົກ ສຳລັບເນື້ອໃນຕໍ່ລາຍວິຊາ.';
$string['contextid'] = 'Contextid';
$string['core_course'] = 'ລາຍວິຊາ';
$string['core_question'] = 'ທະນາຄານຄຳຖາມ';
$string['count'] = 'ຈຳນວນ';
$string['country'] = 'ປະເທດ';
$string['country_help'] = 'ປະເພດຂອງເວັບໄຊທ໌';
$string['coursecount'] = 'ຈຳນວນຂອງວິຊາ';
$string['deletehistoricaldata'] = 'ລຶບຜົນການກວດສອບປະຫວັດ';
$string['dependency'] = 'ຂື້ນຢູ່ກັບ';
$string['emptycategory'] = 'ບໍ່ພົບວິຊາສຳລັບປະເພດ {$a}';
$string['emptytagcourses'] = 'ບໍ່ພົບຜົນການຊອກຫາສຳລັບວິຊາທີ່ມີແທັກທີ່ກຳນົດຄ່າ';
$string['enableaccessibilitytools'] = 'ເປີດໃຊ້ງານເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ';
$string['enableaccessibilitytools_desc'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຊ່ວຍລະບຸບັນຫາການເຂົ້າເຖິງໃນວິຊາ.';
$string['error:nocoursespecified'] = 'ບົດລາຍງານສະຫຼຸບນີ້ຕ້ອງການ ລະຫັດປະຈຳຕົວ ລາຍວິຊາທີ່ຖືກຕ້ອງ. ກະລຸນາເຂົ້າຫາຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຈາກພາຍໃນລາຍວິຊາ.';
$string['errorlink'] = 'ແກ້ໄຂຕົວຢ່າງຜິດພາດສຳລັບ {$a}';
$string['errors'] = 'ຜິດພາດ: {$a}';
$string['errors:pluginname'] = 'ເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງລາຍການຜິດພາດ';
$string['errors:toolname'] = 'ສະຫຼຸບລາຍການຜິດພາດ';
$string['errors:toolshortname'] = 'ລາຍການຜິດພາດ';
$string['eventanalysis_requested'] = 'ການວິເຄາະເນື້ອຫາໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍ';
$string['eventanalysis_requesteddesc'] = 'ການວິເຄາະເນື້ອຫາໄດ້ຖືກຮ້ອງຂໍສໍາລັບລາຍວິຊາ {$a}.';
$string['eventreport_downloaded'] = 'ດາວໂຫຼດສະຫຼຸບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແລ້ວ';
$string['eventreport_downloadeddesc'] = 'ດາວໂຫຼດສະຫຼຸບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງສຳລັບ ລະຫັດປະຈຳຕົວລາຍວິຊາ {$a}.';
$string['eventreport_viewed'] = 'ເບິ່ງລາຍງານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງແລ້ວ';
$string['eventreport_vieweddesc'] = 'ລາຍງານການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງໄດ້ຖືກເບິ່ງສໍາລັບ ລະຫັດປະຈຳຕົວລາຍວິຊາ {$a->course},
ລະຫັດປະຈຳຕົວປະເພດ {$a->category}, ແຖບ {$a->tab}.';
$string['failed'] = 'ລົ້ມເຫຼວ';
$string['failedcount'] = 'ລົ້ມເຫຼວ: {$a}';
$string['footerheading'] = 'ພາກສ່ວນສ່ວນທ້າຍ';
$string['fullcachedone'] = 'ປິດໃຊ້ງານການແລ່ນແຄດຄືນໃໝ່';
$string['hashcorrect'] = 'ລະຫັດທີ່ປ້ອນເຂົ້າແມ່ນຖືກຕ້ອງ.';
$string['hashincorrect'] = 'ລະຫັດທີ່ປ້ອນເຂົ້າແມ່ນບໍ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['headingfive'] = 'ແກ້ໄຂ HTML';
$string['headingfour'] = 'ສຸມໃສ່ຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['headingone'] = 'ປະເມີນຜົນເນື້ອຫາ';
$string['headingsix'] = 'ຮອງຮັບການປະຕິບັດງານ';
$string['headingthree'] = 'ຮູບແບບໄຟລ໌ທີ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້';
$string['headingtwo'] = 'ການແກ້ໄຂ';
$string['hideshow'] = 'ເຊື່ອງ/ສະແດງ';
$string['inactive'] = 'ປລັກອິນບໍ່ເຄື່ອນໄຫວ ແລະ ບໍ່ສາມາດນຳໃຊ້ໄດ້. ກະລຸນາໃສ່ລະຫັດການລົງທະບຽນທີ່ຖືກຕ້ອງ, ແລະ ກົດ "ເປີດໃຊ້".';
$string['innercontextid'] = 'ເນື້ອໃນພາຍໃນ';
$string['installed'] = 'ຕິດຕັ້ງປລັກອິນແລ້ວ';
$string['installedcli'] = 'ປລັກອິນຕິດຕັ້ງຜ່ານເສັ້ນຄໍາສັ່ງ';
$string['installeddescription'] = 'ປລັກອິນໄດ້ຖືກຕິດຕັ້ງ, ປ່ຽນເສັ້ນທາງໄປຫາແບບຟອມການເປີດໃຊ້ງານ.';
$string['invalidaccessibilitytool'] = 'ຮ້ອງຂໍການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງບໍ່ຖືກຕ້ອງ.';
$string['invalidcategoryid'] = 'ປະເພດບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ';
$string['invalidcourseid'] = 'ຫຼັກສູດບໍ່ຖືກຕ້ອງ, ກະລຸນາກວດເບິ່ງຂໍ້ມູນຂອງທ່ານ';
$string['invalidlinkphrases'] = 'ຄລິກ|ຄລິກທີ່ນີ້|ທີ່ນີ້|ເພີ່ມເຕີມ|ເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້|ຂໍ້ມູນ|ຂໍ້ມູນທີ່ນີ້|ຂໍ້ມູນ|ຂໍ້ມູນທີ່ນີ້|ອ່ານເພີ່ມເຕີມ|ອ່ານເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້|ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມ|ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ|ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້|ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ|ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມ|ລາຍລະອຽດເພີ່ມເຕີມທີ່ນີ້';
$string['language'] = 'ພາສາ';
$string['language_help'] = 'ພາສາຂອງເວັບໄຊທ໌';
$string['messageprovider:warningcheckid'] = 'ຄໍາເຕືອນຂອງ checkid ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['mobileservice'] = 'ເປີດໃຊ້ງານບໍລິການມືຖືແລ້ວ ({$a})';
$string['module'] = 'ຊຸດ';
$string['modulename'] = 'ຊື່';
$string['moreinfo'] = 'ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມ';
$string['noerrorsfound'] = 'ບໍ່ພົບຂໍ້ຜິດພາດໃນການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປສໍາລັບຕົວກໍານົດການຊອກຫາຂອງທ່ານ. ຊົມເຊີຍ!';
$string['norecords'] = 'ບໍ່ພົບບັນທຶກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງສໍາລັບຕົວກໍານົດການຊອກຫາຂອງທ່ານ.';
$string['notregistered'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານຕ້ອງການລົງທະບຽນ.';
$string['notvalidated'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງຂອງທ່ານແມ່ນໃຊ້ໄດ້ໃນຂະນະທີ່ຖືກກວດສອບ.';
$string['numcourses'] = 'ຈຳນວນວິຊາ ({$a})';
$string['numfactivities'] = 'ຈຳນວນກິດຈະກຳ ({$a})';
$string['numfiles'] = 'ຈຳນວນໄຟລ໌ ({$a})';
$string['numinstances'] = 'ຈຳນວນຕົວຢ່າງ';
$string['numusers'] = 'ຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ ({$a})';
$string['pagedesc:checktype'] = '<p>ເພື່ອສະຫຼຸບ ແລະ ວິເຄາະຜົນຂອງການກວດສອບຕ່າງໆ, ພວກເຮົາຈັດກຸ່ມການກວດສອບເຫຼົ່ານີ້ເປັນປະເພດເນື້ອຫາຕ່າງໆ. ດັ່ງນັ້ນ, ຜົນການກວດສອບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບຮູບພາບທັງໝົດແມ່ນຢູ່ໃນກຸ່ມປະເພດເນື້ອຫາ "ຮູບພາບ", ຜົນການກວດສອບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບໂຄງຮ່າງທັງໝົດແມ່ນຢູ່ໃນກຸ່ມປະເພດເນື້ອຫາ "ໂຄງຮ່າງ", ແລະອື່ນໆ.</p><p>ມີກິດຈະກຳຕ່າງໆ ບໍ່ວ່າຈະເປັນກິດຈະກຳ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ ຫຼື ພື້ນທີ່ເນື້ອຫາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິຊານັ້ນເອງ.</p><p>ໜ້າແຜນວາດປະເພດເນື້ອຫາຈະສະແດງການແຍກຄວາມຜິດພາດຕໍ່ກຸ່ມປະເພດເນື້ອຫາ: ຮູບພາບ, ໂຄງຮ່າງ, ລິ້ງ, ມີເດຍ, ຕາຕະລາງ ແລະ ຂໍ້ຄວາມ.</ p >';
$string['pagedesc:pertarget'] = '<p>ເພື່ອສະຫຼຸບ ແລະ ວິເຄາະຜົນການກວດສອບຕໍ່ກິດຈະກໍາ, ພວກເຮົາຈັດກຸ່ມຜົນການກວດສອບເຫຼົ່ານີ້ເຂົ້າໄປໃນກິດຈະກໍາທີ່ແຕກຕ່າງກັນທີ່ກວດພົບ.</p><p>ກິດຈະກໍາແມ່ນລວມເຂົ້າເປັນກິດຈະກໍາ, ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ, ຫຼື ເນື້ອຫາອື່ນໆທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບວິຊາຕົນເອງ. ແຕ່ລະກິດຈະກໍາທີ່ບໍ່ມີຂໍ້ຜິດພາດທີ່ກວດພົບຈະຖືກນັບວ່າຜ່ານ, ແຕ່ລະກິດຈະກໍາທີ່ມີໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍກວ່າຄວາມຜິດພາດທີ່ກວດພົບຈະຖືກນັບວ່າເປັນຄວາມລົ້ມເຫຼວ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ອັດຕາສ່ວນຂອງກິດຈະກໍາທີ່ຜ່ານໄປບໍ່ສຳເລັດຈະຖືກສະແດງ.</p><p>ໜ້າຕາຕະລາງການແບ່ງກິດຈະກຳຈະສະແດງອັດຕາສ່ວນຂອງການຜ່ານຕໍ່ກັບການຕົກທັງໝົດ, ຕໍ່ກິດຈະກຳ ເຊັ່ນ: ການມອບໝາຍ, ຫຼັກສູດ, ປ້າຍກຳກັບ ແລະ ອື່ນໆ.</p>';
$string['pagedesctitle:checktype'] = 'ປະເພດເນື້ອຫາໄດ້ຖືກອະທິບາຍ';
$string['pagedesctitle:pertarget'] = 'ການແບ່ງກິດຈະກໍາໄດຖືກອະທິບາຍ';
$string['passed'] = 'ຜ່ານແລ້ວ';
$string['passedcount'] = 'ຜ່ານແລ້ວ: {$a}';
$string['passrate'] = 'ອັດຕາການຜ່ານ: {$a}%';
$string['pdf:filename'] = 'Brickfield_Summaryreport_CourseID-{$a}';
$string['percheckerrors'] = 'ຈໍານວນຂອງການທົດສອບສະເພາະ ແລະ ຄວາມຜິດພາດຕໍ່ການກວດສອບຕໍ່ລາຍວິຊາ.';
$string['perpage'] = 'ລາຍການທີ່ຈະສະແດງຕໍ່ໜ້າ';
$string['pluginname'] = 'ຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ';
$string['printable:downloadpdf'] = 'ດາວໂຫຼດ PDF';
$string['printable:pluginname'] = 'ສະຫຼຸບລາຍງານເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ';
$string['printable:printreport'] = 'ລາຍງານທີ່ສາມາດພິມໄດ້';
$string['printable:toolname'] = 'ລາຍງານສະຫຼຸບ';
$string['printable:toolshortname'] = 'ລາຍງານສະຫຼຸບ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນລາຍງານການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['processanalysisrequests'] = 'ຂະບວນການຮ້ອງຂໍການວິເຄາະເນື້ອຫາ';
$string['registernow'] = 'ກະລຸນາລົງທະບຽນດຽວນີ້';
$string['registration'] = 'ແບບຟອມການລົງທະບຽນ';
$string['registrationinfo'] = '<p>ຂະບວນການລົງທະບຽນນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານໃຊ້ຊຸດເຄື່ອງມືການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງ Brickfield ສໍາລັບເວັບໄຊທ໌ Moodle ທີ່ລົງທະບຽນແລ້ວຂອງທ່ານ.</p><p>ການໃຊ້ງານນີ້ແມ່ນຂຶ້ນກັບ <a href="{$a}" target="_blank" >ຂໍ້ກໍານົດ ແລະ ເງື່ອນໄຂຫ້ອງແລັບການສຶກສາ Brickfield (ເປີດຢູ່ໃນໜ້າຈໍໃຫມ່)</a> ແລະ ທີ່ທ່ານຍອມຮັບ, ໂດຍການນໍາໃຊ້ຜະລິດຕະພັນນີ້.</p>';
$string['release'] = 'ການປ່ອຍ Moodle ({$a})';
$string['remaining'] = '({$a} ຄວາມຜິດພາດທີ່ຍັງເຫຼືອ)';
$string['response:0'] = 'URL ນີ້ບໍ່ໄດ້ຊີ້ໄປທາງໃດ';
$string['response:404'] = 'ບໍ່ພົບໜ້າ URL ນີ້';
$string['schedule:blocknotscheduled'] = '<p>ວິຊານີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກຳນົດການວິເຄາະ, ເພື່ອຊອກຫາບັນຫາການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປ.</p>';
$string['schedule:notscheduled'] = '<p>ລາຍວິຊານີ້ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກໍານົດເວລາສໍາລັບການວິເຄາະ ເພື່ອຊອກຫາບັນຫາການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປ.</p><p>ໂດຍການຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ສົ່ງສໍາລັບການວິເຄາະ", ທ່ານຢືນຢັນວ່າ ທ່ານຕ້ອງການເນື້ອໃນ HTML ວິຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດຂອງທ່ານ, ເຊັ່ນ: ລາຍລະອຽດພາກລາຍວິຊາ, ລາຍລະອຽດກິດຈະກໍາ, ຄໍາຖາມ, ໜ້າ, ແລະອື່ນໆ, ທີ່ຈະກໍານົດເວລາສໍາລັບການວິເຄາະ.</p><p>ການວິເຄາະນີ້ຈະດໍາເນີນການກວດສອບການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປຫຼາຍອັນກ່ຽວກັບເນື້ອໃນ HTML ຂອງຫຼັກສູດຂອງທ່ານ, ແລະຈາກນັ້ນຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານັ້ນຈະສະແດງຢູ່ໃນໜ້າລາຍງານຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້. ການວິເຄາະຈະຖືກປະມວນຜົນໃນພື້ນຫຼັງ, ໂດຍໜ້າວຽກທີ່ກຳນົດໄວ້, ສະນັ້ນ ຄວາມໄວຂອງການສຳເລັດຂອງມັນຈະຂຶ້ນກັບເວລາຂອງໜ້າວຽກ ແລະ ຕາຕະລາງການເຮັດວຽກ.</p>';
$string['schedule:requestanalysis'] = 'ສົ່ງສຳລັບການວິເຄາະ';
$string['schedule:scheduled'] = 'ລາຍວິຊານີ້ໄດ້ຖືກກໍານົດສໍາລັບການວິເຄາະ.';
$string['schedule:sitenotscheduled'] = '<p>ເນື້ອຫາທົ່ວໂລກ (ຫຼັກສູດອິດສະລະ) ຍັງບໍ່ທັນໄດ້ກຳນົດເວລາໃຫ້ການວິເຄາະເພື່ອຊອກຫາບັນຫາການເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປ.</p><p>ໂດຍການຄລິກໃສ່ປຸ່ມ "ສົ່ງສໍາລັບການວິເຄາະ", ທ່ານຢືນຢັນວ່າທ່ານຕ້ອງການທັງໝົດທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບທົ່ວໂລກຂອງທ່ານ (ລາຍວິຊາເປັນເອກະລາດ) ເນື້ອຫາທີ່ຈະກໍານົດເວລາສໍາລັບການວິເຄາະ.</p><p>ການວິເຄາະນີ້ຈະດໍາເນີນການຫຼາຍ. ການກວດສອບການຊ່ວຍເຂົ້າເຖິງທົ່ວໄປກ່ຽວກັບເນື້ອຫານີ້, ແລະ ຜົນໄດ້ຮັບເຫຼົ່ານັ້ນຈະສະແດງຢູ່ໃນໜ້າລາຍງານຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງເຫຼົ່ານີ້. ການວິເຄາະຈະຖືກປະມວນຜົນໃນພື້ນຫຼັງ, ໂດຍໜ້າວຽກທີ່ກຳນົດໄວ້, ສະນັ້ນ ຄວາມໄວຂອງການສຳເລັດຂອງມັນຈະຂຶ້ນກັບເວລາຂອງໜ້າວຽກ ແລະ ຕາຕະລາງການແລ່ນວຽກ.</p>';
$string['schedule:sitescheduled'] = 'ເນື້ອຫາທົ່ວໂລກ (ລາຍວິຊາເອກະລາດ) ໄດ້ຖືກກຳນົດໃຫ້ສໍາລັບການວິເຄາະ.';
$string['secretkey'] = 'ລະຫັດ API';
$string['secretkey_help'] = 'ລະຫັດນີ້ໄດ້ຮັບທາງອີເມລຫຼັງຈາກການລົງທະບຽນ.';
$string['sendfollowinginfo'] = '<p>ຂໍ້ມູນຕໍ່ໄປນີ້ ຈະຖືກສົ່ງເປັນໄລຍະເພື່ອປະກອບສ່ວນເຂົ້າໃນສະຖິຕິໂດຍລວມເທົ່ານັ້ນ. ມັນຈະບໍ່ຖືກເປີດເຜີຍຕໍ່ສາທາລະນະໃນລາຍຊື່ສູນກາງໃດໆ.</p> {$a}';
$string['settings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າຊຸດເຄື່ອງມືການເຂົ້າເຖິງ';
$string['sitehash'] = 'ລະຫັດລັບ';
$string['sitehash_help'] = 'ລະຫັດນີ້ໄດ້ຮັບທາງອີເມລຫຼັງຈາກການລົງທະບຽນ.';
$string['taberrors'] = 'ກວດກາຂໍ້ຜິດພາດ';
$string['targetavetitle'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດສະເລ່ຍຕໍ່ກິດຈະກຳ';
$string['targetpercentage'] = 'ເປີເຊັນຂອງຕົວຢ່າງທີ່ຜ່ານ/ບໍ່ ຕໍ່ກິດຈະກໍາ';
$string['targetratio'] = 'ອັດຕາສ່ວນຜ່ານກິດຈະກໍາ';
$string['tblcheck'] = 'ກວດກາ';
$string['tblcheckexample'] = 'ຕົວຢ່າງ';
$string['tblcheckfailed'] = 'ກວດກາລົ້ມເຫຼວ';
$string['tblchecksummary'] = 'ສະຫຼຸບ';
$string['tbledit'] = 'ແກ້ໄຂ';
$string['tblerrorcount'] = 'ຜິດພາດ';
$string['tblhtmlcode'] = 'ລະຫັດ HTML ທີ່ມີຢູ່';
$string['tblinstance'] = 'ຕົວຢ່າງ';
$string['tblline'] = 'ເສັ້ນສາຍ';
$string['tbloverallpercentage'] = 'ຜິດພາດໂດຍລວມ %';
$string['tblpercentage'] = 'ອັດຕາສ່ວນຮ້ອຍ';
$string['tblpreview'] = 'ເບິ່ງຕົວຢ່າງ';
$string['tbltarget'] = 'ກິດຈະກຳ';
$string['tblupdateto'] = 'ປັບປຸງເປັນ';
$string['titleactivityresultsall'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ກິດຈະກໍາ: ວິຊາທີ່ໄດ້ທົບທວນຄືນທັງໝົດ ({$a->count} ວິຊາ)';
$string['titleactivityresultspartial'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ກິດຈະກໍາ: ລາຍຫຼັກສູດ {$a->name}';
$string['titleall'] = 'ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ: ວິຊາທີ່ໄດ້ທົບທວນຄືນທັງໝົດ ({$a->count} ວິຊາ)';
$string['titlechecktyperesultsall'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ປະເພດເນື້ອຫາ: ວິຊາທີ່ໄດ້ທົບທວນຄືນທັງໝົດ ({$a->count} ວິຊາ)';
$string['titlechecktyperesultspartial'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບຕໍ່ປະເພດເນື້ອຫາ: ລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['titleerrorsall'] = 'ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ: ວິຊາທີ່ໄດ້ທົບທວນຄືນທັງໝົດ ({$a->count} ວິຊາ)';
$string['titleerrorscount'] = 'ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ: (ສະແດງຂໍ້ຜິດພາດ {$a} ທຳອິດ)';
$string['titleerrorspartial'] = 'ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ: ລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['titlepartial'] = 'ລາຍລະອຽດຂໍ້ຜິດພາດ: ລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['titleprintableall'] = 'ລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['titleprintablepartial'] = 'ລາຍວິຊາ {$a->name}';
$string['tools'] = 'ລາຍງານ';
$string['toperrors'] = 'ຂໍ້ຜິດພາດເທິງສຸດ';
$string['toptargets'] = 'ກິດຈະກຳທີ່ລົ້ມເຫຼວ';
$string['totalactivities'] = 'ລວມທັງໝົດກິດຈະກຳ';
$string['totalactivitiescount'] = 'ລວມທັງໝົດກິດຈະກຳ: {$a}';
$string['totalareas'] = 'ລວມທັງໝົດເນື້ອທີ່';
$string['totalerrors'] = 'ລວມທັງໝົດຂໍ້ຜິດພາດ';
$string['totalgrouperrors'] = 'ຄວາມຜິດພາດທັງໝົດ (ລວມ) ຕໍ່ປະເພດເນື້ອຫາ';
$string['updatesummarydata'] = 'ປັບປຸງເວັບໄຊທ໌ summarydata';
$string['usersmobileregistered'] = 'ຈຳນວນຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີອຸປະກອນມືຖືທີ່ລົງທະບຽນ ({$a})';
$string['validationerror'] = 'ການກວດສອບລະຫັດການລົງທະບຽນລົ້ມເຫຼວ. ກວດເບິ່ງວ່າ URL ແລະ ລະຫັດທີ່ລົງທະບຽນຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງແລ້ວ.';
$string['warningcheckidbody'] = 'ມີບັນຫາກັບການກວດສອບ Brickfield
  ເຊິ່ງມີການເຄື່ອນໄຫວແຕ່ບໍ່ໄດ້ລະບຸໄວ້ໃນຖານຂໍ້ມູນ. ກະລຸນາສືບສວນ.';
$string['warningcheckidsubject'] = 'ການເຕືອນ Brickfield Toolkit checkID';
