<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_random', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     workshopallocation_random
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addselfassessment'] = 'ເພີ່ມການປະເມີນຜົນຕົວເອງ';
$string['allocationaddeddetail'] = 'ການປະເມີນໃໝ່ທີ່ຈະເຮັດໃຫ້ສຳເລັດ: <strong>{$a->reviewername}</strong> ເປັນຜູ້ທົບທວນຄືນ <strong>{$a->authorname}</strong>';
$string['allocationdeallocategraded'] = 'ບໍ່ສາມາດຈັດສັນການປະເມີນຜົນການໃຫ້ຄະແນນແລ້ວ: ຜູ້ກວດສອບ <strong>{$a->reviewername}</strong>, ຜູ້ຂຽນການສົ່ງ <strong>{$a->authorname}</strong>';
$string['allocationreuseddetail'] = 'ການປະເມີນທີ່ນຳໃຊ້ຄືນໃໝ່: <strong>{$a->reviewername}</strong> ເກັບໄວ້ເປັນຜູ້ທົບທວນຄືນ <strong>{$a->authorname}</strong>';
$string['allocationsettings'] = 'ການຈັດສັນການຕັ້ງຄ່າ';
$string['assessmentdeleteddetail'] = 'ການປະເມີນທີ່ຖືກຈັດສັນໄວ້ແລ້ວ: <strong>{$a->reviewername}</strong> ບໍ່ໄດ້ເປັນຜູ້ທົບທວນຄືນ <strong>{$a->authorname}</strong> ອີກຕໍ່ໄປ.';
$string['assesswosubmission'] = 'ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດປະເມີນໄດ້ໂດຍບໍ່ຕ້ອງສົ່ງສິ່ງໃດ';
$string['confignumofreviews'] = 'ຈໍານວນເລີ່ມຕົ້ນຂອງການສົ່ງທີ່ຈະໄດ້ຮັບການຈັດສັນແບບສຸ່ມ';
$string['excludesamegroup'] = 'ປ້ອງກັນຄຳຕິຊົມໂດຍໝູ່ເພື່ອນຈາກກຸ່ມດຽວກັນ';
$string['noallocationtoadd'] = 'ບໍ່ມີການຈັດສັນທີ່ຈະເພີ່ມ';
$string['nogroupusers'] = '<p>ຄຳເຕືອນ: ຖ້າກອງປະຊຸມຢູ່ໃນໂໝດ \'ກຸ່ມທີ່ເຫັນໄດ້\' ຫຼື ໂໝດ \'ກຸ່ມແຍກກັນ\', ຜູ້ໃຊ້ຈະຕ້ອງເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງກຸ່ມ ເພື່ອໃຫ້ມີການຈັດສັນການປະເມີນແບບໝູ່ເພື່ອນໂດຍເຄື່ອງມືນີ້. ຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ແມ່ນກຸ່ມຍັງສາມາດໄດ້ຮັບການປະເມີນຕົນເອງໃໝ່ ຫຼື ການປະເມີນຜົນທີ່ມີຢູ່ແລ້ວລົບອອກ.</p>
<p>ຜູ້ໃຊ້ເຫຼົ່ານີ້ບໍ່ໄດ້ຢູ່ໃນກຸ່ມ: {$a}</p>';
$string['numofdeallocatedassessment'] = 'ການປະເມີນການຈັດສັນ {$a}';
$string['numofrandomlyallocatedsubmissions'] = 'ການຈັດສັນແບບສຸ່ມໄດ້ແຕ່ງຕັ້ງ {$a}';
$string['numofreviews'] = 'ຈຳນວນຂອງການທົບທວນຄືນ';
$string['numofselfallocatedsubmissions'] = 'ການສົ່ງການຈັດສັນດ້ວຍຕົນເອງ {$a}';
$string['numperauthor'] = 'ຕໍ່ການສົ່ງ';
$string['numperreviewer'] = 'ຕໍ່ຜູ້ທົບທວນຄືນ';
$string['pluginname'] = 'ການຈັດສັນແບບສຸ່ມ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນການຈັດສັນແບບສຸ່ມບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ. ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຕົວຈິງກ່ຽວກັບຜູ້ທີ່ຈະປະເມີນຜູ້ທີ່ຖືກເກັບໄວ້ໂດຍໂມດູນ Workshop ຕົວມັນເອງ ແລະ ພວກມັນເປັນພື້ນຖານສໍາລັບການສົ່ງອອກລາຍລະອຽດການປະເມີນ.';
$string['randomallocationdone'] = 'ສຳເລັດການຈັດສັນແບບສຸ່ມ';
$string['removecurrentallocations'] = 'ເອົາການຈັດສັນປະຈຸບັນອອກ';
$string['resultnomorepeers'] = 'ບໍ່ມີເພື່ອນທີ່ມີຢູ່';
$string['resultnomorepeersingroup'] = 'ບໍ່ມີໝູ່ເພື່ອນຢູ່ໃນກຸ່ມແຍກຕ່າງຫາກນີ້ອີກຕໍ່ໄປ';
$string['resultnotenoughpeers'] = 'ບໍ່ມີໝູ່ພຽງພໍ';
$string['resultnumperauthor'] = 'ພະຍາຍາມຈັດສັນ {$a} ການທົບທວນຄືນຕໍ່ຜູ້ຂຽນ';
$string['resultnumperreviewer'] = 'ພະຍາຍາມຈັດສັນ {$a} ການທົບທວນຄືນຕໍ່ຜູ້ທົບທວນຄືນ';
$string['stats'] = 'ສະຖິຕິການຈັດສັນໃນປະຈຸບັນ';
