<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_lpmigrate', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     tool_lpmigrate
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowedcourses'] = 'ວິຊາອະນຸຍາດ';
$string['allowedcourses_help'] = 'ເລືອກວິຊາທີ່ຈະຍ້າຍໄປຢູ່ໃນກອບວຽກໃໝ່. ຖ້າບໍ່ມີການລະບຸລາຍວິຊາ, ວິຊາທັງໝົດຈະຖືກຍົກຍ້າຍ.';
$string['continuetoframeworks'] = 'ສືບຕໍ່ກອບວຽກ';
$string['coursecompetencymigrations'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍຄວາມສາມາດລາຍວິຊາ';
$string['coursemodulecompetencymigrations'] = 'ກິດຈະກໍາຂອງລາຍວິຊາ ແລະ ການເຄື່ອນຍ້າຍແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ';
$string['coursemodulesfound'] = 'ພົບກິດຈະກຳລາຍວິຊາ ແລະ ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ';
$string['coursesfound'] = 'ພົບເຫັນວິຊາ';
$string['coursestartdate'] = 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນວິຊາ';
$string['coursestartdate_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້, ວິຊາທີ່ມີວັນທີເລີ່ມຕົ້ນກ່ອນວັນທີທີ່ລະບຸຈະບໍ່ຖືກໂອນຍ້າຍ.';
$string['disallowedcourses'] = 'ວິຊາທີ່ບໍ່ອະນຸຍາດ';
$string['disallowedcourses_help'] = 'ເລືອກວິຊາໃດໜຶ່ງທີ່ບໍ່ຄວນຈະຖືກຍ້າຍໄປຢູ່ໃນກອບວຽກໃໝ່.';
$string['errorcannotmigratetosameframework'] = 'ບໍ່ສາມາດເຄື່ອນຍ້າຍຈາກ ແລະ ກັບກອບວຽກອັນດຽວກັນ.';
$string['errorcouldnotmapcompetenciesinframework'] = 'ບໍ່ສາມາດແຜນທີ່ກັບຄວາມສາມາດໃດໆໃນກອບວຽກນີ້.';
$string['errors'] = 'ຜິດພາດ';
$string['errorwhilemigratingcoursecompetencywithexception'] = 'ເກີດຄວາມຜິດພາດໃນການເຄື່ອນຍ້າຍຄວາມສາມາດຂອງລາຍວິຊາ: {$a}';
$string['errorwhilemigratingmodulecompetencywithexception'] = 'ຜິດພາດໃນຂະນະທີ່ເຄື່ອນຍ້າຍກິດຈະກຳ ຫຼື ຄວາມສາມາດຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ: {$a}';
$string['excludethese'] = 'ບໍ່ລວມເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້';
$string['explanation'] = 'ເຄື່ອງມືນີ້ສາມາດຖືກນໍາໃຊ້ເພື່ອປັບປຸງກອບວຽກຄວາມສາມາດກັບສະບັບໃໝ່. ມັນຄົ້ນຫາຄວາມສາມາດໃນຫຼັກສູດ ແລະ ກິດຈະກໍາໂດຍໃຊ້ກອບວຽກເກົ່າ ແລະ ປັບປຸງການເຊື່ອມຕໍ່ເພື່ອຊີ້ໃຫ້ເຫັນກອບວຽກໃໝ່.

ມັນບໍ່ໄດ້ແນະນໍາໃຫ້ແກ້ໄຂຊຸດຄວາມສາມາດເກົ່າໂດຍກົງ, ເພາະວ່ານີ້ຈະປ່ຽນຄວາມສາມາດທັງໝົດທີ່ໄດ້ຖືກມອບໃຫ້ແລ້ວໃນແຜນການຮຽນຮູ້ຂອງຜູ້ໃຊ້.

ໂດຍປົກກະຕິທ່ານຈະນໍາເຂົ້າກອບວຽກໃໝ່, ເຊື່ອງກອບວຽກເກົ່າ, ຫຼັງຈາກນັ້ນໃຊ້ເຄື່ອງມືນີ້ ເພື່ອຍ້າຍວິຊາໃໝ່ໄປຫາກອບວຽກໃໝ່.';
$string['findingcoursecompetencies'] = 'ການຊອກຫາຄວາມສາມາດລາຍວິຊາ';
$string['findingmodulecompetencies'] = 'ການຊອກຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນກິດຈະກຳ ແລະ ຄວາມສາມາດ';
$string['frameworks'] = 'ກອບວຽກ';
$string['limittothese'] = 'ຈຳກັດເປັນສິ່ງເຫຼົ່ານີ້';
$string['lpmigrate:frameworksmigrate'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍກອບວຽກ';
$string['migrateframeworks'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍກອບວຽກ';
$string['migratefrom'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍຈາກ';
$string['migratefrom_help'] = 'ເລືອກກອບວຽກເກົ່າກວ່າທີ່ນຳໃຊ້ໃນປະຈຸບັນ';
$string['migratemore'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍເພີ່ມເຕີມ';
$string['migrateto'] = 'ເຄື່ອນຍ້າຍໄປຫາ';
$string['migrateto_help'] = 'ເລືອກສະບັບໃໝ່ກວ່າຂອງກອບວຽກ. ມັນເປັນໄປໄດ້ພຽງແຕ່ເລືອກກອບວຽກທີ່ບໍ່ໄດ້ເຊື່ອງໄວ້.';
$string['migratingcourses'] = 'ການເຄື່ອນຍ້າຍວິຊາ';
$string['missingmappings'] = 'ການສ້າງແຜນທີ່ຂາດຫາຍໄປ';
$string['performmigration'] = 'ປະຕິບັດການເຄື່ອນຍ້າຍ';
$string['pluginname'] = 'ເຄື່ອງມືການເຄື່ອນຍ້າຍຄວາມສາມາດ';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນ ເຄື່ອງມືການເຄື່ອນຍ້າຍຄວາມສາມາດ ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['results'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບ';
$string['startdatefrom'] = 'ວັນທີເລິ່ມຕົ້ນຈາກ';
$string['unmappedin'] = 'ບໍ່ມີແຜນທີ່ໃນ {$a}';
$string['warningcouldnotremovecoursecompetency'] = 'ຄວາມສາມາດຂອງລາຍວິຊາບໍ່ສາມາດຖືກລົບອອກໄດ້.';
$string['warningcouldnotremovemodulecompetency'] = 'ບໍ່ສາມາດລຶບກິດຈະກຳ ຫຼື ຄວາມສາມາດຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນໄດ້.';
$string['warningdestinationcoursecompetencyalreadyexists'] = 'ຄວາມສາມາດຂອງລາຍວິຊາປາຍທາງມີຢູ່ແລ້ວ.';
$string['warningdestinationmodulecompetencyalreadyexists'] = 'ກິດຈະກຳປາຍທາງ ຫຼື ຄວາມສາມາດຂອງແຫຼ່ງຂໍ້ມູນມີຢູ່ແລ້ວ.';
$string['warnings'] = 'ຄຳເຕືອນ';
