<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'choice', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     choice
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addmorechoices'] = 'ເພີ່ມຕົວເລືອກເພີ່ມເຕີມ';
$string['allowmultiple'] = 'ອະນຸຍາດຫຼາຍກວ່າໜຶ່ງຕົວເລືອກເພື່ອໃຫ້ເລືອກ';
$string['allowupdate'] = 'ອະນຸຍາດຕົວເລືອກເພື່ອໃຫ້ປັບປຸງ';
$string['answered'] = 'ຕອບແລ້ວ';
$string['atleastoneoption'] = 'ທ່ານຈຳເປັນຕ້ອງສະໜອງຢ່າງໜ້ອຍໜຶ່ງຄຳຖາມຖ້າເປັນໄປໄດ້.';
$string['calendarend'] = '{$a} ປິດ';
$string['calendarstart'] = '{$a} ເປີດ';
$string['cannotsubmit'] = 'ຂໍອະໄພ, ມີບັນຫາໃນການສົ່ງຕົວເລືອກຂອງທ່ານ. ກະລຸນາລອງໃໝ່ອີກຄັ້ງ.';
$string['choice'] = 'ຕົວເລືອກ';
$string['choice:addinstance'] = 'ເພີ່ມຕົວເລືອກໃໝ່';
$string['choice:choose'] = 'ບັນທຶກຕົວເລືອກ';
$string['choice:deleteresponses'] = 'ດັດແກ້ ແລະ ລຶບການໂຕ້ຕອບ';
$string['choice:downloadresponses'] = 'ດາວໂຫຼດການໂຕ້ຕອບ';
$string['choice:readresponses'] = 'ເບິ່ງການໂຕ້ຕອບ';
$string['choice:view'] = 'ເບິ່ງກິດຈະກຳຕົວເລືອກ';
$string['choiceclose'] = 'ອະນຸຍາດການໂຕ້ຕອບຈົນກວ່າ';
$string['choicefull'] = 'ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍທາງເລືອກທີ່ທ່ານໄດ້ເລືອກແມ່ນຕື່ມໃສ່ແລ້ວ. ການໂຕ້ຕອບຂອງທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບການບັນທຶກ. ກະລຸນາສ້າງການເລືອກອື່ນໆ';
$string['choicename'] = 'ຊື່ຕົວເລືອກ';
$string['choiceopen'] = 'ການໂຕ້ຕອບທັງໝົດຈາກ';
$string['choiceoptions'] = 'ທາງເລືອກຕົວເລືອກ';
$string['choiceoptions_help'] = 'ນີ້ແມ່ນບ່ອນທີ່ທ່ານລະບຸຕົວເລືອກທີ່ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຕ້ອງເລືອກຈາກ.

ທ່ານສາມາດຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ສິ່ງນີ້ໄດ້. ຖ້າທ່ານປ່ອຍບາງທາງເລືອກໄວ້ເປົ່າ, ພວກມັນຈະບໍ່ຖືກສະແດງ. ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຫຼາຍກວ່າ 8 ຕົວເລືອກ, ຄລິກປຸ່ມ "ເພີ່ມ 3 ຊ່ອງຂໍ້ມູນເພື່ອປະກອບ".';
$string['choicesaved'] = 'ຕົວເລືອກຂອງທ່ານໄດ້ບັນທຶກແລ້ວ';
$string['choicetext'] = 'ຕົວເລືອກຕໍ່ໄປ';
$string['chooseaction'] = 'ເລືອກການປະຕິບັດ ...';
$string['chooseoption'] = 'ເລືອກ: {$a}';
$string['closebeforeopen'] = 'ທ່ານໄດ້ສະເພາະເຈາະໂຈງການປິດຫຼັງຈາກວັນທີ່ເປີດ';
$string['completiondetail:submit'] = 'ໃຫ້ທາງເລືອກ';
$string['completionsubmit'] = 'ສະແດງວ່າສຳເລັດເມື່ອຜູ້ໃຊ້ສ້າງຕົວເລືອກ';
$string['description'] = 'ລາຍລະອຽດ';
$string['deselectalloption'] = 'ລຶບທັງໝົດ "{$a}"';
$string['displayhorizontal'] = 'ສະແດງທາງຂວາງ';
$string['displaymode'] = 'ໂໝດສະແດງສຳລັບທາງເລືອກ';
$string['displayvertical'] = 'ສະແດງທາງຕັ້ງ';
$string['eventanswercreated'] = 'ຄຳຕອບຕົວເລືອກເພີ່ມແລ້ວ';
$string['eventanswerdeleted'] = 'ຄຳຕອບຕົວເລືອກລຶບແລ້ວ';
$string['eventanswersubmitted'] = 'ເຮັດຕົວເລືອກແລ້ວ';
$string['eventanswerupdated'] = 'ປັບປຸງຕົວເລືອກ';
$string['eventreportdownloaded'] = 'ດາວໂຫຼດລາຍງານຕົວເລືອກແລ້ວ';
$string['eventreportviewed'] = 'ເບິ່ງລາຍງານຕົວເລືອກ';
$string['expired'] = 'ກິດຈະກຳນີ້ປິດໃນ {$a}.';
$string['full'] = '(ເຕັມ)';
$string['havetologin'] = 'ທ່ານໄດ້ລົງຊື່ເຂົ້າໃຊ້ກ່ອນທີ່ທ່ານຈະສົ່ງຕົວເລືອກຂອງທ່ານ';
$string['includeinactive'] = 'ລວມທັງການໂຕ້ຕອບຈາກຜູ້ໃຊ້ທີ່ບໍ່ມີການເຄື່ອນໄຫວ/ຖືກລະງັບ';
$string['indicator:cognitivedepth'] = 'ຄວາມຮູ້ຕົວເລືອກ';
$string['indicator:cognitivedepth_help'] = 'ຕົວເລືອກນີ້ອີງຕາມອົງຄວາມຮູ້ເລີກເຊິ່ງທີ່ນັກຮຽນເຂົ້າໃຈໃນກິດຈຳຕົວເລືອກ.';
$string['indicator:cognitivedepthdef'] = 'ຄວາມຮູ້ທາງເລືອກ';
$string['indicator:cognitivedepthdef_help'] = 'ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ບັນລຸເຖິງອັດຕາສ່ວນຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມທາງດ້ານມັນສະໝອງທີ່ສະເໜີ ໂດຍກິດຈະກໍາທາງເລືອກໃນລະຫວ່າງໄລຍະການວິເຄາະນີ້ (ລະດັບ = ບໍ່ມີມຸມມອງ, ເບິ່ງ, ສົ່ງ, ເບິ່ງຄໍາຕິຊົມ)';
$string['indicator:cognitivedepthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Cognitive_depth';
$string['indicator:socialbreadth'] = 'ສັງຄົມຕົວເລືອກ';
$string['indicator:socialbreadth_help'] = 'ຕົວຊີ້ບອກອີງຕາມຄວາມກວ້າງຂອງສັງຄົມທີ່ນັກຮຽນເຂົ້າໃຈໃນກິດຈະກຳຕົວເລືອກ.';
$string['indicator:socialbreadthdef'] = 'ສັງຄົມຕົວເລືອກ';
$string['indicator:socialbreadthdef_help'] = 'ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໄດ້ບັນລຸອັດຕາສ່ວນຂອງການມີສ່ວນຮ່ວມທາງສັງຄົມທີ່ສະເໜີໂດຍ ກິດຈະກໍາທາງເລືອກໃນລະຫວ່າງໄລຍະເວລາການວິເຄາະນີ້ (ລະດັບ = ບໍ່ມີການເຂົ້າຮ່ວມ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມຢ່າງດຽວ, ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມກັບຜູ້ອື່ນ)';
$string['indicator:socialbreadthdef_link'] = 'Learning_analytics_indicators#Social_breadth';
$string['limit'] = 'ຈຳກັດ';
$string['limita'] = 'ຈຳກັດ: {$a}';
$string['limitanswers'] = 'ຕົວເລກຈຳກັດຂອງການໂຕ້ຕອບທີ່ອະນຸຍາດ';
$string['limitanswers_help'] = 'ຕົວເລືອກນີ້ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດຈໍາກັດຈໍານວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມທີ່ສາມາດເລືອກຕົວເລືອກແຕ່ລະຕົວເລືອກໄດ້. ເມື່ອຮອດຂີດຈຳກັດແລ້ວ, ບໍ່ມີໃຜສາມາດເລືອກຕົວເລືອກນັ້ນໄດ້.

ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຖ້າທ່ານໃຊ້ກິດຈະກໍານີ້ຢູ່ໃນຮູບແບບກຸ່ມ, ຂີດຈໍາກັດແມ່ນຕໍ່ກຸ່ມ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າກໍານົດຂອບເຂດຈໍາກັດເປັນ 5, ສະມາຊິກ 5 ຄົນຂອງແຕ່ລະກຸ່ມສາມາດເລືອກຕົວເລືອກໄດ້. ຖ້າມີ 3 ກຸ່ມ, ນີ້ໝາຍຄວາມວ່າຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສູງສຸດ 5 x 3 = 15 ຄົນສາມາດເລືອກຕົວເລືອກໄດ້.

ຖ້າຂີດຈຳກັດຖືກປິດການນຳໃຊ້, ຈຳນວນຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃດໜຶ່ງສາມາດເລືອກເອົາແຕ່ລະທາງເລືອກ.';
$string['limitno'] = 'ຈຳກັດ {no}';
$string['modulename'] = 'ຕົວເລືອກ';
$string['modulename_help'] = 'ຊຸດກິດຈະກໍາຕົວເລືອກຊ່ວຍໃຫ້ຄູຖາມຄໍາຖາມດຽວ ແລະ ສະເໜີການເລືອກຄໍາຕອບທີ່ເປັນໄປໄດ້.

ຜົນການເລືອກອາດຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກນັກຮຽນໄດ້ຕອບ, ຫຼັງຈາກວັນທີທີ່ແນ່ນອນ, ຫຼື ບໍ່ແມ່ນເລີຍ. ຜົນການຄົ້ນຫາອາດຈະຖືກເຜີຍແຜ່ດ້ວຍຊື່ນັກຮຽນຫຼືບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ (ເຖິງແມ່ນວ່າຄູສອນເຫັນຊື່ນັກຮຽນ ແລະ ຄໍາຕອບຂອງເຂົາເຈົ້າຢູ່ສະເໝີ.

ກິດຈະກໍາທາງເລືອກອາດຈະຖືກນໍາໃຊ້

* ເປັນແບບສໍາຫຼວດດ່ວນເພື່ອກະຕຸ້ນໃຫ້ຄິດກ່ຽວກັບຫົວຂໍ້ໃດໜຶ່ງ
* ເພື່ອທົດສອບຄວາມເຂົ້າໃຈຂອງນັກຮຽນຢ່າງໄວ
* ເພື່ອອຳນວຍຄວາມສະດວກໃຫ້ແກ່ການຕັດສິນໃຈຂອງນັກຮຽນ, ຕົວຢ່າງເຊັ່ນອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນລົງຄະແນນສຽງກ່ຽວກັບທິດທາງຂອງຫຼັກສູດ';
$string['modulename_link'] = 'mod/choice/view';
$string['modulenameplural'] = 'ຕົວເລືອກ';
$string['moveselectedusersto'] = 'ຍ້າຍຕົວເລືອກຜູ້ໃຊ້ໄປ...';
$string['multiplenotallowederror'] = 'ຄຳຕອບຫຼາຍອັນບໍ່ອະນຸຍາດໃນຕົວເລືອກນີ້';
$string['mustchooseone'] = 'ທ່ານຕ້ອງເລືອກຄຳຕອບກ່ອນການບັນທຶກ. ບໍ່ມີຫຍັງໄດ້ບັນທຶກເທື່ອ.';
$string['noguestchoose'] = 'ຂໍອະໄພ, ແຂກບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດການເລືອກ.';
$string['noresultsviewable'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບປະຈຸບັນຍັງບໍ່ທັນເບິ່ງໄດ້.';
$string['notanswered'] = 'ຍັງບໍ່ໄດ້ຕອບເທື່ອ';
$string['notenrolledchoose'] = 'ຂໍອະໄພ, ມີພຽງແຕ່ຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ລົງທະບຽນແລ້ວເທົ່ານັ້ນໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຮັດການເລືອກ.';
$string['notopenyet'] = 'ກິດຈະກຳນີ້ບໍ່ມີໃຫ້ຈົນກວ່າ {$a}.';
$string['numberofuser'] = 'ຈຳນວນການໂຕ້ຕອບ';
$string['numberofuserinpercentage'] = 'ເປີເຊັນຂອງການໂຕ້ຕອບ';
$string['openafterclose'] = 'ທ່ານມີວັນທີຕົວເລືອກສະເພາະເຈາະຈົງຫຼັງຈາກວັນປິດ';
$string['option'] = 'ທາງເລືອກ';
$string['optionno'] = 'ທາງເລືອກ';
$string['options'] = 'ທາງເລືອກ';
$string['page-mod-choice-x'] = 'ໜ້າຊຸດຕົວເລືອກໃດໜຶ່ງ';
$string['pluginadministration'] = 'ການບໍລິຫານຕົວເລືອກ';
$string['pluginname'] = 'ທາງເລືອກ';
$string['previewing'] = 'ນີ້ເປັນພຽງຕົວຢ່າງຂອງຕົວເລືອກທີ່ມີໃຫ້ກັບກິດຈະກໍານີ້. ທ່ານຈະສາມາດເລືອກໄດ້ເມື່ອມັນເປີດ.';
$string['previewonly'] = 'ນີ້ເປັນພຽງຕົວຢ່າງຂອງຕົວເລືອກທີ່ມີໃຫ້ກັບກິດຈະກໍານີ້. ທ່ານຈະບໍ່ສາມາດສົ່ງຕົວເລືອກຂອງທ່ານໄດ້ຈົນກ່ວາ {$a}.';
$string['privacy'] = 'ຄວາມເປັນສ່ວນຕົວຂອງຜົນໄດ້ຮັບ';
$string['privacy:metadata:choice_answers'] = 'ຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບຄໍາຕອບທີ່ຜູ້ໃຊ້ເລືອກສໍາລັບກິດຈະກໍາທາງເລືອກທີ່ໃຫ້';
$string['privacy:metadata:choice_answers:choiceid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວກິດຈະກຳຕົວເລືອກ';
$string['privacy:metadata:choice_answers:optionid'] = 'dລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງທາງເລືອດທີ່ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ເລືອກ';
$string['privacy:metadata:choice_answers:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ລະບຸເມື່ອຕົວເລືອກໄດ້ຖືກດັດແກ້ໂດຍຜູ້ໃຊ້';
$string['privacy:metadata:choice_answers:userid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຕອບຄໍາຖາມການເລືອກກິດຈະກຳນີ້';
$string['publish'] = 'ເຜີຍແຜ່ຜົນໄດ້ຮັບ';
$string['publishafteranswer'] = 'ສະແດງຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ກັບນັກຮຽນຫຼັງຈາກເຂົາເຈົ້າຕອບ';
$string['publishafterclose'] = 'ສະແດງຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ນັກຮຽນຫຼັງຈາກຕົວເລືອກປິດແລ້ວເທົ່ານັ້ນ';
$string['publishalways'] = 'ສະແດງຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ນັກຮຽນສະເໝີ';
$string['publishanonymous'] = 'ເຜີຍແຜ່ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່, ຢ່າສະແດງຊື່ນັກຮຽນ';
$string['publishinfoanonafter'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ລະບຸຊື່ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຕອບ.';
$string['publishinfoanonclose'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບທີ່ບໍ່ເປີດເຜີຍຊື່ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ພາຍຫຼັງກິດຈະກຳປິດ.';
$string['publishinfofullafter'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບທັງໝົດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວເລືອກຂອງທຸກຄົນ, ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກທີ່ເຈົ້າຕອບ.';
$string['publishinfofullclose'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບທັງໝົດ, ສະແດງໃຫ້ເຫັນຕົວເລືອກຂອງທຸກຄົນ, ຈະຖືກເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກກິດຈະກຳປິດ.';
$string['publishinfonever'] = 'ຜົນຂອງກິດຈະກຳນີ້ຈະບໍ່ຖືກເຜີຍແຜ່ຫຼັງຈາກທີ່ທ່ານຕອບ.';
$string['publishnames'] = 'ເຜີຍແຜ່ຜົນໄດ້ຮັບຢ່າງເຕັມທີ່, ສະແດງຊື່ ແລະ ຕົວເລືອກຂອງເຂົາເຈົ້າ';
$string['publishnot'] = 'ຢ່າເຜີຍແຜ່ຜົນໄດ້ຮັບໃຫ້ນັກຮຽນ';
$string['removemychoice'] = 'ຍົກຍ້າຍທາງເລືອກຂອງຂ້ອຍ';
$string['removeresponses'] = 'ຍົກຍ້າຍການໂຕ້ຕອບທັງໝົດ';
$string['responses'] = 'ການໂຕ້ຕອບ';
$string['responsesa'] = 'ການໂຕ້ຕອບ: {$a}';
$string['responsesresultgraphheader'] = 'ລາຍງານເສັ້ນສະແດງ';
$string['responsesto'] = 'ການໂຕ້ຕອບຫາ {$a}';
$string['results'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບ';
$string['savemychoice'] = 'ບັນທຶກຕົວເລືອກຂອງຂ້ອຍ';
$string['search:activity'] = 'ຕົວເລືອກ - ຂໍ້ມູນກິດຈະກຳ';
$string['selectalloption'] = 'ເລືອກທັງໝົດ "{$a}"';
$string['showavailable'] = 'ສະແດງພື້ນທີ່ທີ່ມີໃຫ້';
$string['showavailable_help'] = 'ສະແດງໃຫ້ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມເຫັນຂີດຈໍາກັດສໍາລັບແຕ່ລະທາງເລືອກ ແລະ ຈໍານວນການໂຕ້ຕອບສໍາລັບມັນມາເຖິງຕອນນັ້ນ.';
$string['showpreview'] = 'ສະແດງເບິ່ງຕົວຢ່າງ';
$string['showpreview_help'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ນັກຮຽນກວດເບິ່ງຕົວເລືອກທີ່ມີຢູ່ກ່ອນທີ່ທາງເລືອກຈະເປີດໃຫ້ສົ່ງ.';
$string['showunanswered'] = 'ສະແດງຖັນທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຕອບ';
$string['spaceleft'] = 'ພື້ນທີ່ມີໃຫ້';
$string['spacesleft'] = 'ພື້ນທີ່ມີໃຫ້';
$string['taken'] = 'ເອົາແລ້ວ';
$string['userchoosethisoption'] = 'ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເລືອກທາງເລືອກນີ້';
$string['viewallresponses'] = 'ເບິ່ງການຕອບໂຕ້ {$a}';
$string['viewchoices'] = 'ເບິ່ງຕົວເລືອກ';
$string['withselected'] = 'ກັບທີ່ໄດ້ເລືອກ';
$string['yourselection'] = 'ປີທີ່ເລືອກ';
