<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5p', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     h5p
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'ການປະຕິບັດ';
$string['addedandupdatedpp'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ ແລະ ປັບປຸງ {$a->%old} ອັນເກົ່າ.';
$string['addedandupdatedps'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ ແລະ ປັບປຸງ {$a->%old} ອັນເກົ່າ.';
$string['addedandupdatedsp'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ ແລະ ປັບປຸງ {$a->%old} ອັນເກົ່າ.';
$string['addedandupdatedss'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ ແລະ ປັບປຸງ {$a->%old} ອັນເກົ່າ.';
$string['addednewlibraries'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ແລ້ວ.';
$string['addednewlibrary'] = 'ເພີ່ມ {$a->%new} ຫ້ອງສະໝຸດ H5P ໃໝ່ແລ້ວ.';
$string['additionallicenseinfo'] = 'ຂໍ້ມູນເພີ່ມເຕີມໃດໜຶ່ງກ່ຽວກັບໃບອະນຸຍາດ';
$string['atto_h5p'] = 'ໃສ່ປຸ່ມ H5P';
$string['atto_h5p_description'] = 'ປຸ່ມ Insert H5P ໃນຕົວແກ້ໄຂ Atto ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດໃສ່ເນື້ອຫາ H5P ໂດຍການໃສ່ URL ຫຼື ໃສ່ລະຫັດຝັງໄວ້, ຫຼື ໂດຍການອັບໂຫຼດໄຟລ໌ H5P.';
$string['author'] = 'ຜູ້ຂຽນ';
$string['authorcomments'] = 'ຄຳເຫັນຜູ້ຂຽນ';
$string['authorcommentsdescription'] = 'ຄໍາເຫັນສໍາລັບຕົວແກ້ໄຂເນື້ອຫາ. (ຂໍ້ຄວາມນີ້ຈະບໍ່ຖືກຕີພິມເປັນສ່ວນໜຶ່ງຂອງຂໍ້ມູນລິຂະສິດ.)';
$string['authorname'] = 'ຊື່ຜູ້ຂຽນ';
$string['authorrole'] = 'ໜ້າທີ່ຂອງຜູ້ຂຽນ';
$string['by'] = 'ໂດຍ';
$string['cancellabel'] = 'ຍົກເລີກ';
$string['ccattribution'] = 'ການລະບຸແຫຼ່ງທີ່ມາ (CC BY)';
$string['ccattributionnc'] = 'Attribution-NonCommercial (CC BY-NC)';
$string['ccattributionncnd'] = 'Attribution-NonCommercial-NoDerivs (CC BY-NC-ND)';
$string['ccattributionncsa'] = 'Attribution-NonCommercial-ShareAlike (CC BY-NC-SA)';
$string['ccattributionnd'] = 'Attribution-NoDerivs (CC BY-ND)';
$string['ccattributionsa'] = 'Attribution-ShareAlike (CC BY-SA)';
$string['ccpdd'] = 'ການອຸທິດສາທາລະນະສົມບັດ (CC0)';
$string['changedby'] = 'ປ່ຽນແປງໂດຍ';
$string['changedescription'] = 'ລາຍລະອຽດຂອງການປ່ຽນແປງ';
$string['changelog'] = 'ບັນທຶກການປ່ຽນແປງ';
$string['changeplaceholder'] = 'ຕັດຮູບພາບ, ປ່ຽນແປງຂໍ້ຄວາມ, ອື່ນໆ';
$string['close'] = 'ປິດ';
$string['confirmdialogbody'] = 'ກະລຸນາຢືນຢັນວ່າທ່ານຕ້ອງການດຳເນີນການຕໍ່ໄປ. ການກະທຳນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້.';
$string['confirmdialogheader'] = 'ຢືນຢັນຄຳສັ່ງ';
$string['confirmlabel'] = 'ຢືນຢັນ';
$string['connectionLost'] = 'ສູນເສຍການເຊື່ອມຕໍ່. ຜົນໄດ້ຮັບຈະຖືກເກັບໄວ້ ແລະ ສົ່ງເມື່ອການເຊື່ອມຕໍ່ຖືກສ້າງຄືນໃໝ່.';
$string['connectionReestablished'] = 'ສ້າງການເຊື່ອມຕໍ່ຄືນໃໝ່ແລ້ວ.';
$string['contentCopied'] = 'ເນື້ອຫາຖືກອັດສຳເນົາໄວ້ໃນຄລິບບອດ';
$string['contentchanged'] = 'ເນື້ອຫານີ້ມີການປ່ຽນແປງຕັ້ງແຕ່ທ່ານໃຊ້ມັນຄັ້ງສຸດທ້າຍ.';
$string['contentinuse'] = 'ເນື້ອຫານີ້ອາດຈະຖືກໃຊ້ຢູ່ບ່ອນອື່ນ.';
$string['contenttype'] = 'ປະເພດເນື້ອຫາ';
$string['copyright'] = 'ສິດໃນການນຳໃຊ້';
$string['copyrightinfo'] = 'ຂໍ້ມູນລິຂະສິດ';
$string['copyrightstring'] = 'ລິຂະສິດ';
$string['copyrighttitle'] = 'ເບິ່ງຂໍ້ມູນລິຂະສິດສຳລັບເນື້ອຫານີ້.';
$string['couldNotParseJSONFromZip'] = 'ບໍ່ສາມາດແຍກວິເຄາະ JSON ຈາກແພັກເກດ: {$a->%fileName}';
$string['couldNotReadFileFromZip'] = 'ບໍ່ສາມາດອ່ານໄຟລ໌ຈາກແພັກເກດ: {$a->%fileName}';
$string['creativecommons'] = 'ຄວາມຄິດສ້າງສັນທົ່ວໄປ';
$string['date'] = 'ວັນທີ';
$string['deletelibraryconfirm'] = '<p>ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບສະບັບ <em>\'{$a->version}\'</em> ຈາກຫ້ອງສະໝຸດ <em>\'{$a->name}\'</em>? ມັນຈະເອົາຫ້ອງສະໝຸດ ແລະ ການໃຊ້ທັງໝົດຂອງມັນອອກ.</p><p>ຄຳສັ່ງນີ້ບໍ່ສາມາດຍົກເລີກໄດ້.</p>';
$string['deletelibraryversion'] = 'ລຶບສະບັບ';
$string['deleting'] = 'ລຶບຫ້ອງສະໝຸດ';
$string['description'] = 'ລາຍລະອຽດ';
$string['disablefullscreen'] = 'ປິດການນຳໃຊ້ເຕັມຈໍ';
$string['download'] = 'ດາວໂຫຼດ';
$string['downloadtitle'] = 'ດາວໂຫຼດເນື້ອຫານີ້ເປັນໄຟລ໌ H5P.';
$string['editcontent'] = 'ແກ້ໄຂເນື້ອຫາ H5P';
$string['editor'] = 'ຕົວແກ້ໄຂ';
$string['embed'] = 'ຝັງໄວ້';
$string['embedtitle'] = 'ເບິ່ງລະຫັດຝັງໄວ້ສຳລັບເນື້ອຫານີ້.';
$string['error:emptycontentid'] = 'URL ທີ່ໃຫ້ມາບໍ່ຖືກຕ້ອງ ຫຼື ເຈົ້າບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂໄຟລ໌ນີ້ໄດ້.';
$string['eventh5pdeleted'] = 'ລຶບ H5P';
$string['eventh5pviewed'] = 'ເບິ່ງເນື້ອຫາ H5P ແລ້ວ';
$string['feature'] = 'ອານາຄົດ';
$string['fetchtypesfailure'] = 'ບໍ່ມີຂໍ້ມູນໃດທີ່ສາມາດໄດ້ຮັບໃນປະເພດເນື້ອຫາ H5P ທີ່ມີຢູ່. ການເຊື່ອມຕໍ່ H5P ບ່ອນເກັບຂໍ້ມູນລົ້ມເຫຼວ';
$string['fileExceedsMaxSize'] = 'ໜຶ່ງໃນໄຟລ໌ພາຍໃນແພັກເກດເກີນຂະ ໜາດໄຟລ໌ສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດ. ({$a->%file} {$a->%used} > {$a->%max})';
$string['filter_displayh5p'] = 'ສະແດງຕົວກັ່ນຕອງ H5P';
$string['filter_displayh5p_description'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງໜ້າຈໍສະແດງ H5P ປ່ຽນ URLs ເປັນເນື້ອຫາ H5P ທີ່ຝັງໄວ້.';
$string['fullscreen'] = 'ເຕັມໜ້າຈໍ';
$string['gpl'] = 'ໃບອະນຸຍາດສາທາລະນະທົ່ວໄປ v3';
$string['h5p'] = 'H5P';
$string['h5peditor'] = 'ຕົວແກ້ໄຂ H5P';
$string['h5pfilenotfound'] = 'ບໍ່ພົບໄຟລ໌ H5P';
$string['h5pinvalidurl'] = 'URL ເນື້ອຫາ H5P ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['h5plibraryhandler'] = 'ຕົວຈັດການກອບວຽກ H5P';
$string['h5plibraryhandler_help'] = 'ກອບວຽກ H5P ໃຊ້ເພື່ອສະແດງເນື້ອຫາ H5P. ສະບັບຫຼ້າສຸດແມ່ນແນະນໍາໃຫ້.';
$string['h5pmanage'] = 'ຈັດການປະເພດເນື້ອຫາ H5P';
$string['h5poverview'] = 'ພາບລວມ H5P';
$string['h5ppackage'] = 'ປະເພດເນື້ອຫາ H5P';
$string['h5ppackage_help'] = 'ປະເພດເນື້ອຫາ H5P ແມ່ນໄຟລ໌ທີ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍ H5P ຫຼື ZIP ທີ່ມີຫ້ອງສະໝຸດທັງໝົດທີ່ຕ້ອງການສະແດງເນື້ອຫາ.';
$string['h5pprivatefile'] = 'ເນື້ອຫາ H5P ນີ້ບໍ່ສາມາດສະແດງໄດ້ເພາະວ່າທ່ານບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄຟລ໌ .h5p ໄດ້.';
$string['h5psettings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ H5P';
$string['h5ptitle'] = 'ເຂົ້າໄປທີ່ h5p.org ເພື່ອກວດເບິ່ງເນື້ອຫາເພີ່ມເຕີມ.';
$string['hideadvanced'] = 'ເຊື່ອງຂັ້ນສູງ';
$string['installedcontentlibraries'] = 'ຕິດຕັ້ງຫ້ອງສະໝຸດ H5P ແລ້ວ';
$string['installedcontenttypes'] = 'ຕິດຕັ້ງປະເພດເນື້ອຫາ H5P ແລ້ວ';
$string['installedh5p'] = 'ຕິດຕັ້ງ H5P ແລ້ວ';
$string['invalidcontextid'] = 'ບໍ່ພົບໄຟລ໌ H5P (ລະຫັດບໍລິບົດບໍ່ຖືກຕ້ອງ)';
$string['invalidfile'] = 'ບໍ່ອະນຸຍາດໃຫ້ໃຊ້ໄຟລ໌ "{$a->%filename}". ອະນຸຍາດໃຫ້ສະເພາະໄຟລ໌ທີ່ມີສວ່ຍຂະຫຍາຍຕໍ່ໄປນີ້: {$a->%files-allowed}.';
$string['invalidlanguagefile'] = 'ໄຟລ໌ພາສາບໍ່ຖືກຕ້ອງ {$a->%file} ຢູ່ໃນ ຫ້ອງສະໝຸດ {$a->%library}';
$string['invalidlanguagefile2'] = 'ໄຟລ໌ພາສາບໍ່ຖືກຕ້ອງ {$a->%languageFile} ໄດ້ຖືກລວມເຂົ້າໃນຫ້ອງສະໝຸດ {$a->%name}';
$string['invalidlibrarydata'] = 'ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສະໜອງໃຫ້ສໍາລັບ {$a->%property} ໃນ {$a->%library}';
$string['invalidlibrarydataboolean'] = 'ຂໍ້ມູນທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງສະໜອງໃຫ້ສໍາລັບ {$a->%property} ຢູ່ໃນ {$a->%library}. ຄາດວ່າແມ່ນ Boolean.';
$string['invalidlibraryname'] = 'ຊື່ຫ້ອງສະໝຸດບໍ່ຖືກຕ້ອງ: {$a->%name}';
$string['invalidlibrarynamed'] = 'ຫ້ອງສະໝຸດ H5P {$a->%library} ທີ່ໃຊ້ໃນເນື້ອຫາບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['invalidlibraryoption'] = 'ທາງເລືອກທີ່ຜິດກົດໝາຍ {$a->%option} ຢູ່ໃນ {$a->%library}';
$string['invalidlibraryproperty'] = 'ບໍ່ສາມາດອ່ານຄຸນສົມບັດ {$a->%property} ໃນ {$a->%library}';
$string['invalidmainjson'] = 'ໄຟລ໌ h5p.json ຫຼັກທີ່ຖືກຕ້ອງຂາດໄປ';
$string['invalidmultiselectoption'] = 'ຕົວເລືອກທີ່ເລືອກບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນການເລືອກຫຼາຍອັນ.';
$string['invalidpackage'] = 'ປະເພດເນື້ອຫາ H5P ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['invalidselectoption'] = 'ຕົວເລືອກທີ່ເລືອກບໍ່ຖືກຕ້ອງຢູ່ໃນການເລືອກ.';
$string['invalidsemanticsjson'] = 'ໄຟລ໌ semantics.json ບໍ່ຖືກຕ້ອງຖືກລວມຢູ່ໃນຫ້ອງສະໝຸດ {$a->%name}';
$string['invalidsemanticstype'] = 'ຄວາມຜິດພາດພາຍໃນຂອງ H5P: ປະເພດເນື້ອຫາທີ່ບໍ່ຮູ້ຈັກ "{$a->@type}" ໃນຄວາມໝາຍ. ກຳລັງລຶບເນື້ອຫາອອກ!';
$string['invalidstring'] = 'ສະຕຣິງທີ່ສະໜອງໃຫ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງອີງຕາມ regexp ໃນ semantics. (ຄ່າ: "{$a->%value}", regexp: "{$a->%regexp}")';
$string['librariesmanagerdescription'] = '<p>H5P ຊ່ວຍໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສ້າງເນື້ອຫາແບບໂຕ້ຕອບໄດ້ໂດຍການສະໜອງປະເພດຂອງເນື້ອຫາ.</p><p>ເພື່ອຮັບປະກັນວ່າປະເພດເນື້ອຫາ H5P ທີ່ເຊື່ອຖືໄດ້ເທົ່ານັ້ນທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ, ທ່ານຕ້ອງ<i>either</i></p><ul><li>ອັບໂຫຼດປະເພດເນື້ອຫາ H5P ຈາກ h5p.org <i>or</i></li><li>ເປີດນຳໃຊ້ໜ້າວຽກທີ່ໄດ້ກຳນົດໄວ້ \'ດາວໂຫຼດປະເພດເນື້ອຫາ H5P ທີ່ມີຢູ່ຈາກ h5p.org\'</li></ul><p>ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຜູ້ໃຊ້ຈະສາມາດໃຊ້ປະເພດເນື້ອຫາ H5P ທີ່ຕິດຕັ້ງຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານເທົ່ານັ້ນ.</p>';
$string['librarydirectoryerror'] = 'ຊື່ບັນຊີລາຍຊື່ຫ້ອງສະໝຸດຕ້ອງກົງກັບ machineName ຫຼື machineName-majorVersion.minorVersion (ຈາກ library.json). (ບັນຊີລາຍຊື່: {$a->%directoryName} , machineName: {$a->%machineName}, majorVersion: {$a->%majorVersion}, minorVersion: {$a->%minorVersion})';
$string['license'] = 'ໃບອະນຸຍາດ';
$string['licenseCC010'] = 'CC0 1.0 Universal (CC0 1.0) ການອຸທິດສາທາລະນະສົມບັດ';
$string['licenseCC010U'] = 'CC0 1.0 Universal';
$string['licenseCC10'] = '1.0 ທົ່ວໄປ';
$string['licenseCC20'] = '2.0 ທົ່ວໄປ';
$string['licenseCC25'] = '2.5 ທົ່ວໄປ';
$string['licenseCC30'] = '3.0 ບໍ່ໄດ້ນຳເຂົ້າ';
$string['licenseCC40'] = '4.0 ສາກົນ';
$string['licenseGPL'] = 'ໃບອະນຸຍາດສາທາລະນະທົ່ວໄປ';
$string['licenseV1'] = 'ສະບັບ 1';
$string['licenseV2'] = 'ສະບັບ 2';
$string['licenseV3'] = 'ສະບັບ 3';
$string['licensee'] = 'ຜູ້ຮັບໃບອະນຸຍາດ';
$string['licenseextras'] = 'ໃບອະນຸຍາດພິເສດ';
$string['licenseversion'] = 'ສະບັບໃບອະນຸຍາດ';
$string['lockh5pdeploy'] = 'ເນື້ອຫາ H5P ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກນໍາໄປໃຊ້. ກະລຸນາລອງໃໝ່ພາຍຫຼັງ.';
$string['mainlibrarydisabled'] = 'ບໍ່ສາມາດສະແດງໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກປະເພດເນື້ອຫາຂອງມັນຖືກປິດການນຳໃຊ້. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຫາຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ເພື່ອຖາມຫາປະເພດເນື້ອຫາທີ່ຈະເປີດນຳໃຊ້.';
$string['missingcontentfolder'] = 'ໂຟນເດີເນື້ອຫາທີ່ຖືກຕ້ອງຂາດຫາຍໄປ';
$string['missingcoreversion'] = 'ລະບົບບໍ່ສາມາດຕິດຕັ້ງອົງປະກອບ {$a->%component} ຈາກແພັກເກດໄດ້, ເພາະວ່າມັນຕ້ອງການປລັກອິນ H5P ລຸ້ນໃໝ່ກວ່າ. ປະຈຸບັນເວັບໄຊທ໌ນີ້ກໍາລັງໃຊ້ສະບັບ {$a->%current}, ໃນຂະນະທີ່ສະບັບທີ່ຕ້ອງການແມ່ນ {$a->%required} ຫຼື ສູງກວ່າ. ກະລຸນາຍົກລະດັບແລ້ວລອງໃໝ່.';
$string['missingdependency'] = 'ຂາດການເພິ່ງພາອາໄສ {$a->@dep} ຕ້ອງການໂດຍ {$a->@lib}.';
$string['missinglibrary'] = 'ບໍ່ມີຫ້ອງສະຸດທີ່ຕ້ອງການ {$a->@library}';
$string['missinglibraryfile'] = 'ໄຟລ໌ "{$a->%file}" ຂາດຫາຍໄປຈາກຫ້ອງສະໝຸດ:" {$a->%name} "';
$string['missinglibraryjson'] = 'ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄຟລ໌ library.json ທີ່ມີຮູບແບບ json ຖືກຕ້ອງສໍາລັບຫ້ອງສະໝຸດ {$ a->%name}';
$string['missinglibraryproperty'] = 'ຊັບສິນທີ່ຕ້ອງການ {$a->%property} ຂາດຫາຍໄປຈາກ {$a->%library}';
$string['missingmbstring'] = 'ສ່ວນຂະຫຍາຍ PHP mbstring ບໍ່ໄດ້ໂຫຼດ. ມັນຖືກຮຽກຮ້ອງໃຫ້ H5P ເຮັດວຽກຢ່າງຖືກຕ້ອງ.';
$string['missinguploadpermissions'] = 'ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຫໍສະໝຸດອາດຈະມີຢູ່ໃນໄຟລ໌ທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດຂຶ້ນມາ, ແຕ່ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ອັບໂຫຼດຫ້ອງສະໝຸດໃໝ່. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ.';
$string['nocopyright'] = 'ບໍ່ມີຂໍ້ມູນລິຂະສິດສຳລັບເນື້ອຫານີ້.';
$string['noextension'] = 'ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານໄດ້ອັບໂຫຼດນັ້ນບໍ່ແມ່ນແພັກເກດ HTML5 ທີ່ຖືກຕ້ອງ. (ມັນບໍ່ມີສ່ວນຂະຫຍາຍໄຟລ໌  .h5p.)';
$string['noh5plibhandlerdefined'] = 'ບໍ່ມີຕົວຈັດການກອບ H5P ໃດຖືກຕິດຕັ້ງ, ສະນັ້ນບໍ່ສາມາດສະແດງເນື້ອໃນ H5P ໄດ້.';
$string['nojson'] = 'ໄຟລ໌ຫຼັກ h5p.jsonບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['nopermissiontodeploy'] = 'ບໍ່ສາມາດສະແດງໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ ເພາະວ່າມັນຖືກອັບໂຫຼດໂດຍຜູ້ໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດທີ່ຈໍາເປັນເພື່ອນໍາໃຊ້ເນື້ອຫາ H5P.';
$string['nopermissiontoedit'] = 'ເຈົ້າບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂເນື້ອໃນ H5P.';
$string['notrustablefile'] = 'ບໍ່ສາມາດສະແດງໄຟລ໌ນີ້ໄດ້ເນື່ອງຈາກມັນຖືກອັບໂຫຼດໂດຍຜູ້ໃຊ້ໂດຍບໍ່ມີຄວາມສາມາດປັບປຸງປະເພດເນື້ອຫາ H5P. ກະລຸນາຕິດຕໍ່ຜູ້ເບິ່ງແຍງລະບົບຂອງທ່ານ ເພື່ອຖາມຫາປະເພດເນື້ອຫາທີ່ຈະຕິດຕັ້ງ.';
$string['nounzip'] = 'ໄຟລ໌ທີ່ທ່ານອັບໂຫຼດນັ້ນບໍ່ແມ່ນແພັກເກດ HTML5 ທີ່ຖືກຕ້ອງ. (ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະຂະຫຍາຍມັນອອກ.)';
$string['offlineDialogBody'] = 'ພວກເຮົາບໍ່ສາມາດສົ່ງຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການສໍາເລັດໜ້າວຽກນີ້ຂອງທ່ານ. ກະລຸນາກວດເບິ່ງການເຊື່ອມຕໍ່ອິນເຕີເນັດຂອງທ່ານ.';
$string['offlineDialogHeader'] = 'ການເຊື່ອມຕໍ່ຂອງທ່ານກັບເຊີບເວີສູນຫາຍ';
$string['offlineDialogRetryButtonLabel'] = 'ລອງໃໝ່ດຽວນີ້';
$string['offlineDialogRetryMessage'] = 'ລອງໃໝ່ໃນ :num....';
$string['offlineSuccessfulSubmit'] = 'ສົ່ງຜົນສຳເລັດແລ້ວ.';
$string['originator'] = 'ຜູ້ລິເລີ່ມ';
$string['pd'] = 'ສາທາລະນະສົມບັດ';
$string['pddl'] = 'ການອຸທິດ ແລະ ໃບອະນຸຍາດສາທາລະນະສົມບັດ';
$string['pdm'] = 'ເຄື່ອງໝາຍສາທາລະນະສົມບັດ (PDM)';
$string['pluginname'] = 'ແພັດເກັດ H5P';
$string['privacy:metadata'] = 'ລະບົບຍ່ອຍ H5P ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['resizescript'] = 'ລວມເອົາສະຄຣິບນີ້ໃສ່ໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ ຖ້າທ່ານຕ້ອງການຂະໜາດແບບເຄື່ອນໄຫວຂອງເນື້ອຫາທີ່ຝັງຢູ່:';
$string['resubmitScores'] = 'ພະຍາຍາມສົ່ງຜົນໄດ້ຮັບທີ່ເກັບໄວ້.';
$string['reuse'] = 'ນຳໃຊ້ຄືນ';
$string['reuseContent'] = 'ເນື້ອຫານຳໃຊ້ຄືນ';
$string['reuseDescription'] = 'ນຳໃຊ້ຄືນເນື້ອຫານີ້';
$string['showadvanced'] = 'ສະແດງຂັ້ນສູງ';
$string['showless'] = 'ສະແດງໜ້ອຍລົງ';
$string['showmore'] = 'ສະແດງເພີ່ມຕື່ມ';
$string['size'] = 'ຂະໜາດ';
$string['source'] = 'ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ';
$string['startingover'] = 'ເຈົ້າຈະເລີ່ມຕົ້ນໃໝ່.';
$string['status'] = 'ສະຖານະ';
$string['sublevel'] = 'ລະດັບຍ່ອຍ';
$string['task_h5p'] = 'H5P ໜ້າວຽກທີ່ກຳນົດເວລາໄວ້';
$string['task_h5p_description'] = 'ການດາວໂຫຼດໜ້າວຽກທີ່ກຳນົດໄວ້ຂອງ H5P ມີປະເພດເນື້ອຫາ H5P ຈາກ h5p.org.';
$string['thumbnail'] = 'ຮູບຕົວຢ່າງ';
$string['title'] = 'ຫົວຂໍ້';
$string['undisclosed'] = 'ບໍ່ເປີດເຜີຍ';
$string['unpackedFilesExceedsMaxSize'] = 'ຂະໜາດທັງໝົດຂອງໄຟລ໌ທີ່ຍັງບໍ່ໄດ້ຫຸ້ມຫໍ່ເກີນຂະໜາດສູງສຸດທີ່ອະນຸຍາດ. ({$ a->%used}> {$a->%max})';
$string['updatedlibraries'] = 'ອັບເດດຫ້ອງສະໝຸດ {$a->%old} H5P ແລ້ວ.';
$string['updatedlibrary'] = 'ອັບເດດຫ້ອງສະໝຸດ {$a->%old} H5P ແລ້ວ.';
$string['uploadlibraries'] = 'ອັບໂຫຼດປະເພດເນື້ອຫາ H5P';
$string['uploadsuccess'] = 'ອັບໂຫຼດປະເພດເນື້ອຫາ H5P ສຳເລັດແລ້ວ';
$string['wrongversion'] = 'ສະບັບຂອງຫ້ອງສະໝຸດ H5P {$a->%machineName} ທີ່ໃຊ້ຢູ່ໃນເນື້ອໃນນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ. ເນື້ອຫາມີ {$a->%contentLibrary}, ແຕ່ມັນຄວນຈະເປັນ {$a>%semanticsLibrary}.';
$string['year'] = 'ປີ';
$string['years'] = 'ປີ';
$string['yearsfrom'] = 'ປີ (ຈາກ)';
$string['yearsto'] = 'ປີ (ຫາ)';
