<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'edufields', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     edufields
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['field101'] = 'ວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດ ແລະ ທາງດ້ານຮ່າງກາຍ';
$string['field10101'] = 'ຄະນິດສາດ';
$string['field1010101'] = 'ຄະນິດສາດ';
$string['field1010103'] = 'ສະຖິຕິ';
$string['field1010199'] = 'ຄະນິດສາດ (ອື່ນໆ)';
$string['field10103'] = 'ຟີຊິກ ແລະ ດາລາສາດ';
$string['field1010301'] = 'ຟີຊິກ';
$string['field1010303'] = 'ຟີຊິກ';
$string['field10105'] = 'ເຄມີສາດ';
$string['field1010501'] = 'ເຄມີອິນຊີ';
$string['field1010503'] = 'ເຄມີອະນົງຄະທາດ';
$string['field1010599'] = 'ວິທະຍາສາດເຄມີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10107'] = 'ວິທະຍາສາດໂລກ';
$string['field1010701'] = 'ວິທະຍາສາດບັນຍາກາດ';
$string['field1010703'] = 'ທໍລະນີສາດ';
$string['field1010705'] = 'ພູມສາດ';
$string['field1010707'] = 'ທໍລະນີສາດ';
$string['field1010709'] = 'ວິທະຍາສາດດິນ';
$string['field1010711'] = 'ອຸທົກກະສາດ';
$string['field1010713'] = 'ມະຫາສະໝຸດ';
$string['field1010799'] = 'ວິທະຍາສາດໂລກ (ອື່ນໆ)';
$string['field10109'] = 'ວິທະຍາສາດຊີວະສາດ';
$string['field1010901'] = 'ຊີວະເຄມີ ແລະ ຊີວະວິທະຍາຂອງເຊລ';
$string['field1010903'] = 'ພືດສາດ';
$string['field1010905'] = 'ນິເວດວິທະຍາ ແລະ ວິວັດທະນາການ';
$string['field1010907'] = 'ວິທະຍາສາດທາງທະເລ';
$string['field1010909'] = 'ພັນທຸກຳ';
$string['field1010911'] = 'ຈຸລິນຊີ';
$string['field1010913'] = 'ຊີວະວິທະຍາຂອງມະນຸດ';
$string['field1010915'] = 'ສັດຕະວະວິທະຍາ';
$string['field1010999'] = 'ວິທະຍາສາດຊີວະສາດ (ອື່ນໆ)';
$string['field10199'] = 'ວິທະຍາສາດທໍາມະຊາດ ແລະ ທາງດ້ານຮ່າງກາຍອື່ນໆ';
$string['field1019901'] = 'ວິທະຍາສາດການແພດ';
$string['field1019903'] = 'ນິຕິວິທະຍາສາດ';
$string['field1019905'] = 'ວິທະຍາສາດອາຫານ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຊີວະພາບ';
$string['field1019907'] = 'ການຢາ';
$string['field1019909'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີຫ້ອງທົດລອງ';
$string['field1019999'] = 'ວິທະຍາສາດທຳມະຊາດ ແລະ ກາຍະພາບ (ອື່ນໆ)';
$string['field102'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ';
$string['field10201'] = 'ວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ';
$string['field1020101'] = 'ທິດສະດີພາສາທີ່ເປັນທາງການ';
$string['field1020103'] = 'ການຂຽນໂປລແກລມ';
$string['field1020105'] = 'ທິດສະດີການຄິດໄລ່';
$string['field1020107'] = 'ການກໍ່ສ້າງລວບລວມ';
$string['field1020109'] = 'ສູດການຄິດໄລ່';
$string['field1020111'] = 'ໂຄງສ້າງຂໍ້ມູນ';
$string['field1020113'] = 'ເຄື່ອຂ່າຍ ແລະ ການສື່ສານ';
$string['field1020115'] = 'ກຣາບຟິກຄອມພິວເຕີ';
$string['field1020117'] = 'ລະບົບປະຕິບັດການ';
$string['field1020119'] = 'ປັນຍາທຽມ';
$string['field1020199'] = 'ວິທະຍາສາດຄອມພິວເຕີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10203'] = 'ລະບົບຂໍ້ມູນ';
$string['field1020301'] = 'ການສ້າງແບບຈໍາລອງແນວຄວາມຄິດ';
$string['field1020303'] = 'ການບໍລິຫານຖານຂໍ້ມູນ';
$string['field1020305'] = 'ອອກແບບ ແລະ ວິເຄາະລະບົບ';
$string['field1020307'] = 'ລະບົບຮອງຮັບການຕັດສິນໃຈ';
$string['field1020399'] = 'ລະບົບຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (ອື່ນໆ)';
$string['field10299'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານອື່ນໆ';
$string['field1029901'] = 'ວິທະຍາສາດຄວາມປອດໄພ';
$string['field1029999'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີຂໍ້ມູນຂ່າວສານ (ອື່ນໆ)';
$string['field103'] = 'ວິສະວະກຳ ແລະ ກ່ຽວຂ້ອງກັບເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field10301'] = 'ວິສະວະກຳການຜະລິດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field1030101'] = 'ວິສະວະກໍາການຜະລິດ';
$string['field1030103'] = 'ສີ່ງພິມ';
$string['field1030105'] = 'ການເຮັດສິ່ງທໍ';
$string['field1030107'] = 'ການເຮັດເຄື່ອງຕັດຫຍິບ';
$string['field1030109'] = 'ການເຮັດເກິບ';
$string['field1030111'] = 'ເຄື່ອງຈັກ ແລະ ການຫັນໄມ້';
$string['field1030113'] = 'ການສ້າງຕູ້';
$string['field1030115'] = 'ເບາະນັ່ງເຟີນິເຈີ ແລະ ການປັບປຸງ';
$string['field1030117'] = 'ຂັດເຄື່ອງເຟີນີເຈີ';
$string['field1030199'] = 'ວິສະວະກຳການຜະລິດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10303'] = 'ຂະບວນການ ແລະ ວິສະວະກໍາຊັບພະຍາກອນ';
$string['field1030301'] = 'ວິສະວະກໍາເຄມີ';
$string['field1030303'] = 'ວິສະວະກໍາບໍ່ແຮ່';
$string['field1030305'] = 'ວິສະວະກຳວັດສະດຸ';
$string['field1030307'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີປຸງແຕ່ງອາຫານ';
$string['field1030399'] = 'ວິສະວະກຳຂະບວນການ ແລະຊັບພະຍາກອນ (ອື່ນໆ)';
$string['field10305'] = 'ວິສະວະກຳ ແລະ ເທັກໂນໂລຍີຍານຍົນ';
$string['field1030501'] = 'ວິສະວະກໍາຍານຍົນ';
$string['field1030503'] = 'ກົນຈັກພາຫະນະ';
$string['field1030505'] = 'ຍານຍົນ ແລະ ເອເລັກໂຕຣນິກ';
$string['field1030507'] = 'ການສ້ອມແປງລົດຍົນ';
$string['field1030509'] = 'ການກໍ່ສ້າງຕົວລົດຍົນ';
$string['field1030511'] = 'ການຕີແຜງ';
$string['field1030513'] = 'ເບາະນັ່ງ ແລະ ການຕັດແຕ່ງລົດ';
$string['field1030515'] = 'ການດໍາເນີນງານຂອງຍານພາຫະນະຍານຍົນ';
$string['field1030599'] = 'ວິສະວະກຳ ແລະ ເທັກໂນໂລຍີຍານຍົນ (ອື່ນໆ)';
$string['field10307'] = 'ວິສະວະກຳກົນຈັກ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field1030701'] = 'ວິສະວະກໍາກົນຈັກ';
$string['field1030703'] = 'ວິສະວະກໍາອຸດສາຫະກໍາ';
$string['field1030705'] = 'ການສ້າງເຄື່ອງມື';
$string['field1030707'] = 'ຕໍ່, ປິ່ນ ແລະ ຕັດໂລຫະ';
$string['field1030709'] = 'ການເຮັດວຽກກັບແຜ່ນໂລຫະ';
$string['field1030711'] = 'ເຮັດໜໍ້ຕົ້ມນ້ຳ ແລະ ການເຊື່ອມໂລຫະ';
$string['field1030713'] = 'ການຫຼໍ່ໂລຫະ ແລະ ເຮັດລວດລາຍ';
$string['field1030715'] = 'ວຽກງານໂລຫະທີ່ແນ່ນອນ';
$string['field1030717'] = 'ໂຮງງານ ແລະ ເຄື່ອງຈັກປະຕິບັດງານ';
$string['field1030799'] = 'ວິສະວະກຳກົນຈັກ ແລະ ອຸດສາຫະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10309'] = 'ວິສະວະກຳໂຍທາ';
$string['field1030901'] = 'ວິສະວະກຳການກໍ່ສ້າງ';
$string['field1030903'] = 'ວິສະວະກຳໂຄງສ້າງ';
$string['field1030905'] = 'ວິສະວະກຳບໍລິການຕຶກອາຄານ';
$string['field1030907'] = 'ວິສະວະກຳສຸຂາພິບານ ແລະ ນ້ຳ';
$string['field1030909'] = 'ວິສະວະກຳການຂົນສົ່ງ';
$string['field1030911'] = 'ວິສະວະກຳພູມສາດ';
$string['field1030913'] = 'ວິສະວະກຳທະເລ';
$string['field1030999'] = 'ວິສະວະກຳຂົວທາງ (ອື່ນໆ)';
$string['field10311'] = 'ວິສະວະກຳທໍລະນີ';
$string['field1031101'] = 'ການສຳຫຼວດ';
$string['field1031103'] = 'ວິທະຍາສາດການສ້າງແຜນທີ່';
$string['field1031199'] = 'ວິສະວະກຳທໍລະນີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10313'] = 'ວິສະວະກຳການໄຟຟ້າ ແລະ ອີເລັກໂທຼນິກ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field1031301'] = 'ວິສະວະກຳການໄຟຟ້າ';
$string['field1031303'] = 'ວິສະວະກຳດ້ານອີເລັກໂທຼນິກ';
$string['field1031305'] = 'ວິສະວະກຳຄອມພິວເຕີ';
$string['field1031307'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີການສື່ສານ';
$string['field1031309'] = 'ການຕິດຕັ້ງອຸປະກອນ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາການສື່ສານ';
$string['field1031311'] = 'ການຕິດຕັ້ງ ແລະ ບຳລຸງຮັກສາສາຍໄຟຟ້າ';
$string['field1031313'] = 'ຊ່າງອຸປະກອນໄຟຟ້າ, ກົນຈັກໄຟຟ້າ';
$string['field1031315'] = 'ຊ່າງເຄື່ອງທຳຄວາມເຢັນ ແລະ ເຄື່ອງປັບອາກາດ';
$string['field1031317'] = 'ບໍລິການອຸປະກອນດ້ານອີເລັກໂທຼນິກ';
$string['field1031399'] = 'ວິສະວະກຳໄຟຟ້າ ແລະ ອີເລັກໂທຼນິກ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10315'] = 'ວິສະວະກຳອາວະກາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field1031501'] = 'ວິສະວະກຳອາວະກາດ';
$string['field1031503'] = 'ວິສະວະກຳບຳລຸງຮັກສາເຮືອບິນ';
$string['field1031505'] = 'ການດໍາເນີນງານຂອງເຮືອບິນ';
$string['field1031507'] = 'ການຄວບຄຸມການຈາລະຈອນທາງອາກາດ';
$string['field1031599'] = 'ວິສະວະກຳອາວະກາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10317'] = 'ວິສະວະກຳທາງທະເລ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ';
$string['field1031701'] = 'ວິສະວະກຳທາງທະເລ';
$string['field1031703'] = 'ການກໍ່ສ້າງທາງທະເລ';
$string['field1031705'] = 'ການດໍາເນີນງານຜືມືທາງທະເລ';
$string['field1031799'] = 'ວິສະວະກຳທາງທະເລ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10399'] = 'ວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ';
$string['field1039901'] = 'ວິສະວະກຳສິງແວດລ້ອມ';
$string['field1039903'] = 'ວິສະວະກຳຊີວະການແພດ';
$string['field1039905'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີໄຟ';
$string['field1039907'] = 'ການດຳເນີນງານລາງລົດໄຟ';
$string['field1039909'] = 'ການທຳຄວາມສະອາດ';
$string['field1039999'] = 'ວິສະວະກຳ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ອື່ນໆ)';
$string['field104'] = 'ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ ແລະ ອາຄານ';
$string['field10401'] = 'ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມໃນຕົວເມືອງ';
$string['field1040101'] = 'ສະຖາປັດຕະຍະກໍາ';
$string['field1040103'] = 'ການອອກແບບຕົວເມືອງ ແລະ ການວາງແຜນພາກພື້ນ';
$string['field1040105'] = 'ສະຖາປັດຕະຍະກຳພູມສັນຖານ';
$string['field1040107'] = 'ອອກແບບພາຍໃນ ແລະ ສິ່ງແວດລ້ອມ';
$string['field1040199'] = 'ສະຖາປັດຕະຍະກຳ ແລະ ສະພາບແວດລ້ອມໃນຕົວເມືອງ (ອື່ນໆ)';
$string['field10403'] = 'ອາຄານ';
$string['field1040301'] = 'ວິທະຍາສາດ ແລະ ເຕັກໂນໂລຊີຍີອາຄານ';
$string['field1040303'] = 'ການບໍລິຫານການກໍ່ສ້າງອາຄານ';
$string['field1040305'] = 'ການສຳຫຼວດອາຄານ';
$string['field1040307'] = 'ເສດຖະກິດການກໍ່ສ້າງອາຄານ';
$string['field1040309'] = 'ການກໍ່ດິນຈີ່ ແລະ ຊ່າງຫີນ';
$string['field1040311'] = 'ຊ່າງໄມ້ ແລະ ຊ່າງເຊື່ອມຈອດໄມ້';
$string['field1040313'] = 'ແກ້ໄຂເພດານ, ຝາ ແລະ ພື້ນ';
$string['field1040315'] = 'ແກ້ໄຂຫຼັງຄາ';
$string['field1040317'] = 'ຊ່າງໂບກຊີມັງ';
$string['field1040319'] = 'ການຕິດຕັ້ງເຟີນີເຈີ';
$string['field1040321'] = 'ການປູພື້ນ';
$string['field1040323'] = 'ຊ່າງກະຈົກ';
$string['field1040325'] = 'ທາສີ, ຕົກແຕ່ງ ແລະ ແຕ້ມປ້າຍ';
$string['field1040327'] = 'ຊ່າງປະປາ';
$string['field1040329'] = 'ນັ່ງຮ້ານ ແລະ ເຈາະເສົາເຂັມ';
$string['field1040399'] = 'ອາຄານ (ອື່ນໆ)';
$string['field105'] = 'ກະສິກຳ, ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['field10501'] = 'ກະສິກຳ';
$string['field1050101'] = 'ວິທະຍາສາດກະສິກຳ';
$string['field1050103'] = 'ວິທະຍາສາດຜ້າຂົນສັດ';
$string['field1050105'] = 'ການລ້ຽງສັດ';
$string['field1050199'] = 'ກະສິກຳ (ອື່ນໆ)';
$string['field10503'] = 'ພືດສວນ ແລະ ການປູກໝາກອະງຸ່ນ';
$string['field1050301'] = 'ພືດສວນ';
$string['field1050303'] = 'ການປູກໝາກອະງຸ່ນ';
$string['field10505'] = 'ການສຶກສາປ່າໄມ້';
$string['field1050501'] = 'ການສຶກສາປ່າໄມ້';
$string['field10507'] = 'ການປະມົງສຶກສາ';
$string['field1050701'] = 'ການລ້ຽງສັດນ້ຳ';
$string['field1050799'] = 'ການປະມົງສຶກສາ (ອື່ນໆ)';
$string['field10509'] = 'ການສຶກສາສິ່ງແວດລ້ອມ';
$string['field1050901'] = 'ທີ່ດິນ, ສວນສາທາລະນະ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງສັດປ່າ';
$string['field1050999'] = 'ການສຶກສາສິ່ງແວດລ້ອມ (ອື່ນໆ)';
$string['field10599'] = 'ກະສິກຳ, ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງອື່ນໆ';
$string['field1059901'] = 'ການຄວບຄຸມສັດຕູພືດ ແລະ ວັດສະພືດ';
$string['field1059999'] = 'ກະສິກຳ, ສິ່ງແວດລ້ອມ ແລະ ການສຶກສາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ (ອື່ນໆ)';
$string['field106'] = 'ສຸຂະພາບ';
$string['field10601'] = 'ການສຶກສາດ້ານການແພດ';
$string['field1060101'] = 'ການແພດທົ່ວໄປ';
$string['field1060103'] = 'ຜ່າຕັດ';
$string['field1060105'] = 'ຈິດຕະວິທະຍາ';
$string['field1060107'] = 'ແພດປະສູດ ແລະ ພະຍາດຍິງ';
$string['field1060109'] = 'ແພດເດັກ';
$string['field1060111'] = 'ແພດອາການສະລົບ';
$string['field1060113'] = 'ພະຍາດວິທະຍາ';
$string['field1060115'] = 'ລັງສີວິທະຍາ';
$string['field1060117'] = 'ຊ່າງພາຍໃນ';
$string['field1060119'] = 'ແພດທົ່ວໄປ';
$string['field1060199'] = 'ການສຶກສາດ້ານການແພດ (ອື່ນໆ)';
$string['field10603'] = 'ການພະຍາບານ';
$string['field1060301'] = 'ການພະຍາບານທົ່ວໄປ';
$string['field1060303'] = 'ຜະດຸງຄັນ';
$string['field1060305'] = 'ການພະຍາບານສຸຂະພາບຈິດ';
$string['field1060307'] = 'ການພະຍາບານຊຸມຊົນ';
$string['field1060309'] = 'ການພະຍາບານການດູແລທີ່ສໍາຄັນ';
$string['field1060311'] = 'ການພະຍາບານການດູແລຜູ້ອາຍຸສູງ';
$string['field1060313'] = 'ການພະຍາບານການດູແບບປະຄັບປະຄອງ';
$string['field1060315'] = 'ການພະຍາບານແມ່ ແລະ ຄອບຄົວ ແລະ ການພະຍາບານສຸຂະພາບເດັກ';
$string['field1060399'] = 'ການພະຍາບານ (ອື່ນໆ)';
$string['field10605'] = 'ການຢາ';
$string['field1060501'] = 'ການຢາ';
$string['field10607'] = 'ການສຶກສາດ້ານທັນຕະກຳ';
$string['field1060701'] = 'ທັນຕະກຳ';
$string['field1060703'] = 'ຜູ້ຊ່ວຍທັນຕະກຳ';
$string['field1060705'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີທັນຕະກຳ';
$string['field1060799'] = 'ການສຶກສາດ້ານທັນຕະກຳ (ອື່ນໆ)';
$string['field10609'] = 'ວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບສາຍຕາ';
$string['field1060901'] = 'ແພດສາຍຕາ';
$string['field1060903'] = 'ເຕັກໂນໂລຊີກ່ຽວກັບສາຍຕາ';
$string['field1060999'] = 'ວິທະຍາສາດກ່ຽວກັບສາຍຕາ (ອື່ນໆ)';
$string['field10611'] = 'ການສຶກສາສັດຕະວະແພດ';
$string['field1061101'] = 'ວິທະຍາສາດສັດຕະວະແພດ';
$string['field1061103'] = 'ຜູ້ຊ່ວຍສັດຕະວະແພດ';
$string['field1061199'] = 'ການສຶກສາສັດຕະວະແພດ (ອື່ນ)';
$string['field10613'] = 'ສາທາລະນະສຸກ';
$string['field1061301'] = 'ອາຊີບສຸຂະພາບ ແລະ ຄວາມປອດໄພ';
$string['field1061303'] = 'ສຸຂະພາບສິ່ງແວດລ້ອມ';
$string['field1061305'] = 'ສຸຂະພາບພື້ນເມືອງ';
$string['field1061307'] = 'ການສົ່ງເສີມສຸຂະພາບ';
$string['field1061309'] = 'ສຸຂະພາບຊຸມຊົນ';
$string['field1061311'] = 'ພະຍາດລະບາດ';
$string['field1061399'] = 'ສາທາລະນະສຸກ (ອື່ນໆ)';
$string['field10615'] = 'ການຖ່າຍພາບລັງສີ';
$string['field1061501'] = 'ການຖ່າຍພາບລັງສີ';
$string['field10617'] = 'ການບຳບັດການຟື້ນຟູ';
$string['field1061701'] = 'ກາຍຍະພາບບຳບັດ';
$string['field1061703'] = 'ອາຊີບການບຳບັດ';
$string['field1061705'] = 'ຂໍ້ຕໍ່ກະດູກ ແລະ ກະດູກ';
$string['field1061707'] = 'ພະຍາດທາງປາກເວົ້າ';
$string['field1061709'] = 'ວິຊາສຽງ';
$string['field1061711'] = 'ການບຳບັດດ້ວຍນວດ';
$string['field1061713'] = 'ແພດຕີນ';
$string['field1061799'] = 'ການບຳບັດການຟື້ນຟູ (ອື່ນໆ)';
$string['field10619'] = 'ການບຳບັດເສີມ';
$string['field1061901'] = 'ພະຍາດທໍາມະຊາດ';
$string['field1061903'] = 'ຝັງເຂັມ';
$string['field1061905'] = 'ຢາຈີນພື້ນເມືອງ';
$string['field1061999'] = 'ການບຳບັດເສີມ (ອື່ນໆ)';
$string['field10699'] = 'ສຸຂະພາບອື່ນໆ';
$string['field1069901'] = 'ໂພຊະນາການ ແລະອາຫານການກິນ';
$string['field1069903'] = 'ການເຄື່ອນໄຫວມະນຸດ';
$string['field1069905'] = 'ການສຶກສາແພດ';
$string['field1069907'] = 'ການປະຖົມພະຍາບານຂັ້ນຕົ້ນ';
$string['field1069999'] = 'ສຸຂະພາບ (ອື່ນໆ)';
$string['field107'] = 'ການສຶກສາ';
$string['field10701'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ';
$string['field1070101'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ: ເດັກນ້ອຍຕອນຕົ້ນ';
$string['field1070103'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ: ປະຖົມ';
$string['field1070105'] = 'ການສຶກສາຂອງຄູສອນ: ມັດທະຍົມ';
$string['field1070107'] = 'ຄູສອນ-ຫ້ອງສະໝຸດ';
$string['field1070109'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ: ວິຊາຊີບ ແລະ ການຝຶກອົບຮົມ';
$string['field1070111'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ: ການສຶກສາຊັ້ນສູງ';
$string['field1070113'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ: ການສຶກສາພິເສດ';
$string['field1070115'] = 'ພາສາອັງກິດເປັນການສອນພາສາທີສອງ';
$string['field1070117'] = 'ການຝຶກອົບຮົມຄູສອນພະຍາບານ';
$string['field1070199'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ (ອື່ນໆ)';
$string['field10703'] = 'ຫຼັກສູດ ແລະ ການຮຽນການສຶກສາ';
$string['field1070301'] = 'ການສຶກສາຫຼັກສູດ';
$string['field1070303'] = 'ການຮຽນການສຶກສາ';
$string['field10799'] = 'ການສຶກສາອື່ນໆ';
$string['field1079999'] = 'ການສຶກສາ (ອື່ນໆ)';
$string['field108'] = 'ການບໍລິຫານ ແລະ ການຄ້າ';
$string['field10801'] = 'ການບັນຊີ';
$string['field1080101'] = 'ການບັນຊີ';
$string['field10803'] = 'ການບໍລິຫານ ແລະ ທຸລະກິດ';
$string['field1080301'] = 'ການບໍລິຫານທຸລະກິດ';
$string['field1080303'] = 'ການບໍລິຫານຊັບພະຍາກອນມະນຸດ';
$string['field1080305'] = 'ການຝຶກອົບຮົມການບໍລິຫານສ່ວນບຸກຄົນ';
$string['field1080307'] = 'ການບໍລິຫານອົງກອນ';
$string['field1080309'] = 'ການພົວພັນອຸດສາຫະກຳ';
$string['field1080311'] = 'ທຸລະກິດສາກົນ';
$string['field1080313'] = 'ການບໍລິຫານສາທະລະນະ ແລະ ການດູແລສຸຂະພາບ';
$string['field1080315'] = 'ການບໍລິຫານໂຄງການ';
$string['field1080317'] = 'ການບໍລິຫານຄຸນນະພາບ';
$string['field1080319'] = 'ການບໍລິຫານໂຮງແຮມ';
$string['field1080321'] = 'ການບໍລິຫານຟາມ ແລະ ທຸລະກິດກະສິກຳ';
$string['field1080323'] = 'ການບໍລິຫານການທ່ອງທ່ຽວ';
$string['field1080399'] = 'ທຸລະກິດ ແລະ ການບໍລິຫານ (ອື່ນໆ)';
$string['field10805'] = 'ການຂາຍ ແລະ ການຕະຫຼາດ';
$string['field1080501'] = 'ການຂາຍ';
$string['field1080503'] = 'ອະສັງຫາລິມາຊັບ';
$string['field1080505'] = 'ການຕະຫຼາດ';
$string['field1080507'] = 'ໂຄສະນາ';
$string['field1080509'] = 'ປະຊາສຳພັນ';
$string['field1080599'] = 'ການຂາຍ ແລະ ການຕະຫຼາດ (ອື່ນໆ)';
$string['field10807'] = 'ການທ່ອງທ່ຽວ';
$string['field1080701'] = 'ການທ່ອງທ່ຽວ';
$string['field10809'] = 'ການສຶກສາຫ້ອງການ';
$string['field1080901'] = 'ການສຶກສາເລຂານຸການ ແລະ ນັກວິຊາການ';
$string['field1080903'] = 'ທັກສະແປ້ນພິມ';
$string['field1080905'] = 'ທັກສະຄອມພິວເຕີພາກປະຕິບັດ';
$string['field1080999'] = 'ການສຶກສາຫ້ອງການ (ອື່ນໆ)';
$string['field10811'] = 'ການທະນາຄານ, ການເງິນ ແລະ ຂະແໜງກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['field1081101'] = 'ການທະນາຄານ ແລະ ການເງິນ';
$string['field1081103'] = 'ການສຶກສາປະກັນໄພ ແລະ ການຄິດໄລ່';
$string['field1081105'] = 'ການລົງທຶນ ແລະ ຫຼັກຊັບ';
$string['field1081199'] = 'ການທະນາຄານ, ການເງິນ ແລະ ຂະແໜງກ່ຽວຂ້ອງ (ອື່ນໆ)';
$string['field10899'] = 'ການບໍລິຫານ ແລະ ການຄ້າອື່ນໆ';
$string['field1089901'] = 'ການຈັດຊື້, ສາງ ແລະ ການຈຳໜ່າຍ';
$string['field1089903'] = 'ການປະເມີນມູນຄ່າ';
$string['field1089999'] = 'ການບໍລິຫານ ແລະ ການຄ້າ (ອື່ນໆ)';
$string['field109'] = 'ສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳ';
$string['field10901'] = 'ລັດຖະສາດ ແລະ ການສຶກສານະໂຍບາຍ';
$string['field1090101'] = 'ລັດຖະສາດ';
$string['field1090103'] = 'ການສຶກສານະໂຍບາຍ';
$string['field10903'] = 'ການສຶກສາໃນສັງຄົມມະນຸດ';
$string['field1090301'] = 'ສັງຄົມວິທະຍາ';
$string['field1090303'] = 'ມະນຸດວິທະຍາ';
$string['field1090305'] = 'ປະຫວັດສາດ';
$string['field1090307'] = 'ບູຮານຄະດີ';
$string['field1090309'] = 'ພູມສາດຂອງມະນຸດ';
$string['field1090311'] = 'ການສຶກສາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງ';
$string['field1090313'] = 'ການສຶກສາສະເພາະເພດ';
$string['field1090399'] = 'ການສຶກສາໃນສັງຄົມມະນຸດ (ອື່ນໆ)';
$string['field10905'] = 'ການສຶກສາ ແລະ ການບໍລິການສະຫວັດດີການມະນຸດ';
$string['field1090501'] = 'ວຽກງານດ້ານສັງຄົມ';
$string['field1090503'] = 'ການບໍລິການເດັກ';
$string['field1090505'] = 'ວຽກງານຊາວໜຸ່ມ';
$string['field1090507'] = 'ເບິ່ງແຍງຜູ້ສູງອາຍຸ';
$string['field1090509'] = 'ເບິ່ງແຍງຜູ້ເສຍອົງຄະ';
$string['field1090511'] = 'ການດູແລລູກຄ້າທີ່ຢູ່ອາໄສ';
$string['field1090513'] = 'ການໃຫ້ຄໍາປຶກສາ';
$string['field1090515'] = 'ການສຶກສາສະຫວັດດີການ';
$string['field1090599'] = 'ການສຶກສາສະຫວັດດີການມະນຸດ ແລະ ການບໍລິການ (ອື່ນໆ)';
$string['field10907'] = 'ວິທະຍາສາດພຶດຕິກໍາ';
$string['field1090701'] = 'ຈິດຕະວິທະຍາ';
$string['field1090799'] = 'ວິທະຍາສາດພຶດຕິກໍາ (ອື່ນໆ)';
$string['field10909'] = 'ກົດໝາຍ';
$string['field1090901'] = 'ກົດໝາຍທຸລະກິດ ແລະ ການຄ້າ';
$string['field1090903'] = 'ກົດໝາຍລັດທະທຳມະນູນ';
$string['field1090905'] = 'ກົດໝາຍອາຍາ';
$string['field1090907'] = 'ກົດໝາຍຄອບຄົວ';
$string['field1090909'] = 'ກົດໝາຍສາກົນ';
$string['field1090911'] = 'ກົດໝາຍອາກອນ';
$string['field1090913'] = 'ການປະຕິບັດກົດໝາຍ';
$string['field1090999'] = 'ກົດໝາຍ (ອື່ນໆ)';
$string['field10911'] = 'ຍຸຕິທຳ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ';
$string['field1091101'] = 'ການບໍລິຫານດ້ານຍຸຕິທຳ';
$string['field1091103'] = 'ການສຶກສາກົດໝາຍ';
$string['field1091105'] = 'ການສຶກສາຕຳຫຼວດ';
$string['field1091199'] = 'ຍຸຕິທຳ ແລະ ການບັງຄັບໃຊ້ກົດໝາຍ (ອື່ນໆ)';
$string['field10913'] = 'ຫ້ອງສະໝຸດ, ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ ແລະ ການສຶກສາຄູສອນ';
$string['field1091301'] = 'ຫ້ອງສະໝຸດ ແລະ ການຄຸ້ມຄອງຂໍ້ມູນຂ່າວສານ';
$string['field1091303'] = 'ການສຶກສາຄູສອນ';
$string['field10915'] = 'ພາສາ ແລະ ວັນນະຄະດີ';
$string['field1091501'] = 'ພາສາອັງກິດ';
$string['field1091503'] = 'ພາສາເອີຣົບເໜືອ';
$string['field1091505'] = 'ພາສາເອີຣົບໃຕ້';
$string['field1091507'] = 'ພາສາເອີຣົບຕາເວັນອອກ';
$string['field1091509'] = 'ພາສາອາຊີຕາເວັນຕົກສຽງໃຕ້ ແລະ ອາຟຣິກກາເໜືອ';
$string['field1091511'] = 'ພາສາອາຊີໃຕ້';
$string['field1091513'] = 'ພາສາອາຊີຕາເວັນອອກສຽງໃຕ້';
$string['field1091515'] = 'ພາສາອາຊີຕາເວັນອອກ';
$string['field1091517'] = 'ພາສາຊົນເຜົ່າພື້ນເມືອງອົດສະຕຣາລີ';
$string['field1091519'] = 'ການແປພາສາ ແລະ ການຕີຄວາມໝາຍ';
$string['field1091521'] = 'ພາສາສາດ';
$string['field1091523'] = 'ວັນນະຄະດີ';
$string['field1091599'] = 'ພາສາ ແລະ ວັນນະຄະດີ (ອື່ນໆ)';
$string['field10917'] = 'ປັດຊະຍາ ແລະ ການສຶກສາທາງສາດສະໜາ';
$string['field1091701'] = 'ປັດສະຍາ';
$string['field1091703'] = 'ການສຶກສາທາງສາດສະໜາ';
$string['field10919'] = 'ເສດຖະສາດ ແລະ ເສດຖະມິຕິ';
$string['field1091901'] = 'ເສດຖະສາດ';
$string['field1091903'] = 'ເສດຖະມິຕິ';
$string['field10921'] = 'ກິລາ ແລະ ການຜັກຜ່ອນ';
$string['field1092101'] = 'ກິດຈະກຳກິລາ ແລະ ການຜັກຜ່ອນ';
$string['field1092103'] = 'ການຝຶກສອນກິລາ, ການເປັນເຈົ້າໜ້າທີ່ ແລະ ການແນະນໍາ';
$string['field1092199'] = 'ກິລາ ແລະ ການຜັກຜ່ອນ (ອື່ນໆ)';
$string['field10999'] = 'ສັງຄົມ ແລະ ວັດທະນະທຳອື່ນໆ';
$string['field1099901'] = 'ການສຶກສາຄອບຄົວ ແລະ ຜູ້ບໍລິໂພກ';
$string['field1099903'] = 'ອາຍາວິທະຍາ';
$string['field1099905'] = 'ການບໍລິການຄວາມປອດໄພ';
$string['field1099999'] = 'ສັງຄົມ ແລະ';
$string['field110'] = 'ສິລະປະສ້າງສັນ';
$string['field11001'] = 'ການສະແດງສິນລະປະ';
$string['field1100101'] = 'ດົນຕີ';
$string['field1100103'] = 'ການສຶກສາລະຄອນ ແລະ ໂຮງລະຄອນ';
$string['field1100105'] = 'ເຕັ້ນລຳ';
$string['field1100199'] = 'ການສະແດງສິນລະປະ (ອື່ນໆ)';
$string['field11003'] = 'ສິນລະປະ ແລະ ຫັດຕະກຳສະເໝືອນຈິງ';
$string['field1100301'] = 'ວິຈິດສິນ';
$string['field1100303'] = 'ການຖ່າຍຮູບ';
$string['field1100305'] = 'ຫັດຖະກຳ';
$string['field1100307'] = 'ການເຮັດເຄື່ອງປະດັບ';
$string['field1100309'] = 'ຮ້ານຂາຍດອກໄມ້';
$string['field1100399'] = 'ສິລະປະ ແລະ ຫັດຖະກຳສະເໝືອນຈິງ (ອື່ນໆ)';
$string['field11005'] = 'ການສຶກສາຮູບພາບ ແລະ ການອອກແບບ';
$string['field1100501'] = 'ການສຶກສາສິນລະປະຮູບພາບ ແລະ ການອອກແບບ';
$string['field1100503'] = 'ການອອກແບບແຜ່ນແພ';
$string['field1100505'] = 'ການອອກແບບແຟຊັ່ນ';
$string['field1100599'] = 'ການສຶກສາຮູບພາບ ແລະ ການອອກແບບ (ອື່ນໆ)';
$string['field11007'] = 'ການສຶກສາການສື່ສານ ແລະ ສື່';
$string['field1100701'] = 'ການສຶກສາສຽງສະເໝືອນຈິງ';
$string['field1100703'] = 'ນັກຂ່າວ';
$string['field1100705'] = 'ການສື່ສານເປັນລາຍລັກອັກສອນ';
$string['field1100707'] = 'ການສື່ສານທາງວາຈາ';
$string['field1100799'] = 'ການສຶກສາການສື່ສານ ແລະ ສື່ (ອື່ນໆ)';
$string['field11099'] = 'ສິນລະປະສ້າງສັນອື່ນໆ';
$string['field1109999'] = 'ສິນລະປະສ້າງສັນ (ອື່ນໆ)';
$string['field111'] = 'ການບໍລິການອາຫານ, ໂຮງແຮມ ແລະ ສ່ວນບຸກຄົນ';
$string['field11101'] = 'ອາຫານ ແລະ ການໂຮງແຮມ';
$string['field1110101'] = 'ການໂຮງແຮມ';
$string['field1110103'] = 'ການບໍລິການອາຫານ ແລະ ເຄື່ອງດື່ມ';
$string['field1110105'] = 'ໂຮງຂ້າສັດ';
$string['field1110107'] = 'ການອົບ ແລະ ການປັ້ນເຂົ້າໜົມປັງ';
$string['field1110109'] = 'ການປຸງອາຫານ';
$string['field1110111'] = 'ອາຫານທີ່ຖືກສຸກຂະລັກສະນະ';
$string['field1110199'] = 'ອາຫານ ແລະ ການໂຮງແຮມ (ອື່ນໆ)';
$string['field11103'] = 'ການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ';
$string['field1110301'] = 'ການບຳບັດຄວາມງາມ';
$string['field1110303'] = 'ຈັດແຕ່ງຊົງຜົມ';
$string['field1110399'] = 'ການບໍລິການສ່ວນບຸກຄົນ (ອື່ນໆ)';
$string['field112'] = 'ໂຄງການຂະແໜງປະສົມປະສານ';
$string['field11201'] = 'ໂຄງການການສຶກສາທົ່ວໄປ';
$string['field1120101'] = 'ໂຄງການປະຖົມ ແລະ ມັດທະຍົມສຶກສາ';
$string['field1120103'] = 'ໂຄງການການຮູ້ຫນັງສື ແລະຕົວເລກ';
$string['field1120105'] = 'ໂຄງການທັກສະການຮຽນຮູ້';
$string['field1120199'] = 'ໂຄງການການສຶກສາທົ່ວໄປ (ອື່ນໆ)';
$string['field11203'] = 'ໂຄງການທັກສະທາງສັງຄົມ';
$string['field1120301'] = 'ໂຄງການທັກສະທາງດ້ານສັງຄົມ ແລະ ລະຫວ່າງບຸກຄົນ';
$string['field1120303'] = 'ໂຄງການທັກສະການເອົາຕົວລອດ';
$string['field1120305'] = 'ໂຄງການການສຶກສາພໍ່ແມ່';
$string['field1120399'] = 'ໂຄງການທັກສະທາງສັງຄົມ (ອື່ນໆ)';
$string['field11205'] = 'ໂຄງການທັກສະດ້ານການຈ້າງງານ';
$string['field1120501'] = 'ໂຄງການພັດທະນາອາຊີບ';
$string['field1120503'] = 'ໂຄງການທັກສະການຊອກຫາວຽກ';
$string['field1120505'] = 'ໂຄງການປະຕິບັດວຽກງານ';
$string['field1120599'] = 'ໂຄງການທັກສະດ້ານການຈ້າງງານ (ອື່ນໆ)';
$string['field11299'] = 'ໂຄງການຂະແໜງປະສົມປະສານອື່ນໆ';
$string['field1129999'] = 'ໂຄງການຂະແໜງປະສົມປະສານ (ອື່ນໆ)';
