<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_offlineattempts', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     quizaccess_offlineattempts
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowofflineattempts'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ພະຍາຍາມແບບທົດສອບອອບລາຍ ໂດຍການນໍາໃຊ້ແອັບໂທລະສັບມືຖື';
$string['allowofflineattempts_help'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ຜູ້ໃຊ້ແອັບມືຖືສາມາດດາວໂຫຼດແບບສອບຖາມ ແລະ ລອງໃຊ້ແບບອອບລາຍໄດ້.

ໝາຍເຫດ: ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະພະຍາຍາມແບບທົດສອບອອບລາຍ ຖ້າມັນມີເວລາຈຳກັດ, ຫຼື ຕ້ອງການທີ່ຢູ່ເຄືອຂ່າຍ, ຫຼື ໃຊ້ພຶດຕິກຳຄຳຖາມອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກຄຳຄິດເຫັນທີ່ເລື່ອນເວລາ (ມີ ຫຼື ບໍ່ມີ CBM).';
$string['confirmdatasaved'] = 'ຂ້ອຍຢືນຢັນວ່າ ຂ້ອຍບໍ່ມີວຽກທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້ໃນອຸປະກອນມືຖື.';
$string['mobileapp'] = 'ແອັບມືຖື';
$string['offlineattemptserror'] = 'ມັນເປັນໄປບໍ່ໄດ້ທີ່ຈະພະຍາຍາມແບບທົດສອບແບບອອບລາຍ ຖ້າມັນມີເວລາຈຳກັດ, ຫຼື ຕ້ອງການທີ່ຢູ່ເຄືອຂ່າຍ, ຫຼື ໃຊ້ພຶດຕິກຳຄຳຖາມອື່ນນອກເໜືອໄປຈາກຄຳຄິດເຫັນທີ່ເລື່ອນເວລາ (ມີ ຫຼື ບໍ່ມີ CBM).';
$string['offlinedatamessage'] = 'ທ່ານໄດ້ເຮັດວຽກກັບຄວາມພະຍາຍາມນີ້ໂດຍໃຊ້ອຸປະກອນມືຖື. ຂໍ້ມູນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍເມື່ອ {$a} ກ່ອນ.';
$string['pleaseconfirm'] = 'ກະລຸນາກວດສອບ ແລະ ຢືນຢັນວ່າທ່ານບໍ່ມີວຽກທີ່ບໍ່ໄດ້ບັນທຶກໄວ້.';
$string['pluginname'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມໃນການເຂົ້າເຖິງແບບອອບໄລນ໌';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນກົດລະບຽບການເຂົ້າເຖິງແບບສອບຖາມອອບລາຍ ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
