<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'portfolio_mahara', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     portfolio_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['enableleap2a'] = 'ເປີດໃຊ້ການຮອງຮັບເອກະສານຜົນງານ Leap2A (ຕ້ອງການ Mahara 1.3 ຫຼືສູງກວ່າ)';
$string['err_invalidhost'] = 'ເຈົ້າພາບ MNet ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['err_invalidhost_help'] = 'ປລັກກອິນນີ້ ຖືກຕັ້ງຄ່າຜິດເພື່ອຊີ້ໄປຫາແມ່ຂ່າຍ MNet ທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ (ຫຼື ຖືກລຶບ). ປລັກອິນນີ້ອີງໃສ່ Moodle Networking ເພື່ອນຮ່ວມກັບ SSO IDP ທີ່ເຜີຍແຜ່, SSO_SP ສະໝັກໃຊ້, ແລະຫຼັກຊັບທີ່ສະໝັກໃຊ້ <b>ແລະ</b> ເຜີຍແຜ່.';
$string['err_networkingoff'] = 'MNet ແມ່ນປິດ';
$string['err_networkingoff_help'] = 'ການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ MNet ຖືກປິດໃຊ້ງານ. ກະລຸນາເປີດໃຊ້ມັນກ່ອນທີ່ຈະພະຍາຍາມຕັ້ງຄ່າປລັກອິນນີ້. ທຸກໆກໍລະນີຂອງປລັກອິນນີ້ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈົນກ່ວາ MNet ຖືກເປີດໃຊ້. ຈາກນັ້ນພວກມັນຈະຕ້ອງຖືກຕັ້ງດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຫັນໄດ້ອີກຄັ້ງ.';
$string['err_nomnetauth'] = 'ປລັກອິນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ MNet ປິດໃຊ້ງານ';
$string['err_nomnetauth_help'] = 'ປລັກອິນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ MNet ຖືກປິດໃຊ້ງານ, ແຕ່ຕ້ອງການສໍາລັບການບໍລິການນີ້';
$string['err_nomnethosts'] = 'ອີງໃສ່ MNet';
$string['err_nomnethosts_help'] = 'ປລັກອິນນີ້ອີງໃສ່ MNet ເພື່ອຮ່ວມງານກັບ SSO IDP ທີ່ເຜີຍແຜ່, SSO SP ສະໝັກໃຊ້, ການບໍລິການຫຼັກຊັບທີ່ເຜີຍແຜ່ <b>ແລະ</b> ສະໝັກໃຊ້ເຊັ່ນດຽວກັນກັບປລັກອິນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງຂອງ MNet. ທຸກໆກໍລະນີຂອງປລັກອິນນີ້ ໄດ້ຖືກເຊື່ອງໄວ້ຈົນກ່ວາເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້ຖືກບັນລຸ. ຈາກນັ້ນເຂົາເຈົ້າຈະຕ້ອງຕັ້ງຄ່າດ້ວຍຕົນເອງເພື່ອໃຫ້ສາມາດເຫັນໄດ້ອີກຄັ້ງ.';
$string['failedtojump'] = 'ລົ້ມເຫລວໃນການເລີ່ມຕົ້ນການສື່ສານກັບເຊີບເວີທາງໄກ';
$string['failedtoping'] = 'ເລີ່ມການສື່ສານກັບເຊີບເວີທາງໄກບໍ່ສຳເລັດ: {$a}';
$string['mnet_nofile'] = 'ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໄຟລ໌ໃນການໂອນວັດຖຸ - ຄວາມຜິດພາດທີ່ແປກປະຫຼາດ';
$string['mnet_nofilecontents'] = 'ພົບໄຟລ໌ໃນການໂອນຍ້າຍວັດຖຸ, ແຕ່ບໍ່ສາມາດຮັບເນື້ອຫາໄດ້ - ຄວາມຜິດພາດທີ່ແປກປະຫຼາດ: {$a}';
$string['mnet_noid'] = 'ບໍ່ສາມາດຊອກຫາບັນທຶກການໂອນຍ້າຍທີ່ກົງກັນສໍາລັບໂທເຄັນນີ້';
$string['mnet_notoken'] = 'ບໍ່ສາມາດຊອກຫາໂທເຄັນທີ່ກົງກັບການໂອນນີ້';
$string['mnet_wronghost'] = 'ເຈົ້າພາບທາງໄກບໍ່ກົງກັບບັນທຶກການໂອນຍ້າຍສໍາລັບໂທເຄັນນີ້';
$string['mnethost'] = 'ເຈົ້າພາບ MNet';
$string['pf_description'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ຈະຍູ້ເນື້ອໃນ Moodle ກັບເຈົ້າພາບນີ້<br />ສະໝັກໃຊ້ <b>ແລະ</b> ເຜີຍແຜ່ການບໍລິການນີ້ ເພື່ອອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີການຮັບຮອງສິດໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ ເພື່ອຍູ້ເນື້ອຫາ {$a}<br /><ul><li ><em>ຄວາມເພິ່ງພາອາໄສ</em>: ທ່ານຕ້ອງ <strong>ເຜີຍແຜ່</strong> ບໍລິການ SSO (ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການການລະບຸຕົວຕົນ) ໃຫ້ກັບ {$a}.</li><li><em>ຄວາມເພິ່ງພາອາໄສ</em>: ທ່ານຍັງຕ້ອງ <strong>ສະໝັກໃຊ້</strong> ການບໍລິການ SSO (ຜູ້ໃຫ້ບໍລິການ) ຢູ່ໃນ {$a}</li><li><em>ຄວາມເພິ່ງພາອາໄສ</em>: ທ່ານຕ້ອງເປີດໃຊ້ ປລັກອິນການກວດສອບຄວາມຖືກຕ້ອງ MNet ນຳ.< /li></ul><br />';
$string['pf_name'] = 'ບໍລິການເອກະສານຜົນງານ';
$string['pluginname'] = 'Mahara ePortfolio';
$string['privacy:metadata'] = 'ປລັກອິນນີ້ ສົ່ງຂໍ້ມູນພາຍນອກໄປຫາແອັບພລິເຄຊັນ Mahara ທີ່ເຊື່ອມໂຍງ. ມັນບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນຢູ່ໃນທ້ອງຖິ່ນ.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'ຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວຜ່ານລະບົບຍ່ອຍຂອງຫຼັກຊັບ.';
$string['senddisallowed'] = 'ທ່ານບໍ່ສາມາດໂອນໄຟລ໌ໄປຫາ Mahara ໃນເວລານີ້';
$string['url'] = 'URL';
