<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'h5pactivity', language 'lo', version '4.4'.
 *
 * @package     h5pactivity
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['all_attempts'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ';
$string['answer_checked'] = 'ກວດສອບຄຳຕອບແລ້ວ';
$string['answer_correct'] = 'ຄຳຕອບຂອງທ່ານຖືກຕ້ອງ';
$string['answer_fail'] = 'ຄຳຕອບບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['answer_incorrect'] = 'ຄຳຕອບຂອງທ່ານບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['answer_pass'] = 'ຄຳຕອບຖືກຕ້ອງ';
$string['answer_text'] = 'ຂໍ້ຄວາມຄຳຕອບ';
$string['answer_unchecked'] = 'ຄຳຕອບບໍ່ໄດ້ກວດສອບ';
$string['answer_unknown'] = 'ຄຳຕອບບໍ່ຮູ້ຈັກ';
$string['areapackage'] = 'ໄຟລ໌ຊຸດ';
$string['attempt'] = 'ພະຍາຍາມ';
$string['attempt_answer'] = 'ຄຳຕອບພະຍາຍາມ';
$string['attempt_average'] = 'ຄະແນນຄວາມພະຍາຍາມສະເລ່ຍ';
$string['attempt_completion_no'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມນີ້ບໍ່ໄດ້ໝາຍວ່າສຳເລັດ';
$string['attempt_completion_yes'] = 'ສຳເລັດຄວາມພະຍາຍາມນີ້ແລ້ວ';
$string['attempt_first'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງທໍາອິດ';
$string['attempt_highest'] = 'ຄະແນນຄວາມພະຍາຍາມສູງສຸດ';
$string['attempt_last'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['attempt_none'] = 'ບໍ່ມີຄວາມພະຍາຍາມໄດ້ນຳໃຊ້ສຳລັບການໃຫ້ຄະແນນ';
$string['attempt_number'] = 'ພະຍາຍາມ #{$a}';
$string['attempt_success_fail'] = 'ຕົກ';
$string['attempt_success_pass'] = 'ຜ່ານ';
$string['attempt_success_unknown'] = 'ບໍ່ໄດ້ລາຍງານ';
$string['attempts'] = 'ພະຍາຍາມ';
$string['attempts_none'] = 'ຜູ້ໃຊ້ນີ້ບໍ່ພະຍາຍາມສະແດງ.';
$string['attempts_report'] = 'ລາຍງານຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['choice'] = 'ຕົວເລືອກ';
$string['completion'] = 'ການສຳເລັດ';
$string['contentbank'] = 'ຂໍ້ມູນເພີ່ມຕື່ມກ່ຽວກັບເນື້ອໃນທະນາຄານ';
$string['contentbank_help'] = 'ຢູ່ໃນທະນາຄານເນື້ອໃນ ທ່ານສາມາດສ້າງ ແລະ ເກັບຮັກສາເນື້ອຫາໂດຍໃຊ້ເຄື່ອງມືການຂຽນຫຼາຍອັນອັນ, ລວມທັງຜູ້ສ້າງ H5P ທີ່ປະສົມປະສານເຂົ້າກັນ.';
$string['correct_answer'] = 'ຄຳຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['deleteallattempts'] = 'ລຶບຄວາມພະຍາຍາມ H5P ທັງໝົດ';
$string['displaycopyright'] = 'ປຸ່ມລິຂະສິດ';
$string['displayembed'] = 'ປຸ່ມຝັງ';
$string['displayexport'] = 'ອະນຸຍາດດາວໂຫຼດ';
$string['dnduploadh5pactivity'] = 'ເພີ່ມກິດຈະກຳ H5P';
$string['duration'] = 'ໄລຍະເວລາ';
$string['enabletracking'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການຕິດຕາມຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['false'] = 'ຜິດພາດ';
$string['grade_average_attempt'] = 'ຄະແນນສະເລ່ຍ';
$string['grade_first_attempt'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມທຳອິດ';
$string['grade_grademethod'] = 'ວິທີການໃຫ້ຄະແນນ';
$string['grade_grademethod_help'] = 'ເມື່ອນຳໃຊ້ການໃຫ້ຄະແນນ, ມີວິທີການເພື່ອຄິດໄລ່ຄະແນນສຸດທ້າຍດັ່ງຕໍ່ໄປນີ້:

* ຄະແນນສູງສຸດຂອງຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດ
* ຄະແນນສະເລ່ຍ (ສະເລ່ຍ) ຂອງຄວາມພະຍາຍາມທັງໝົດ
* ຄວາມພະຍາຍາມທຳອິດ (ຄວາມພະຍາຍາມອື່ນທັງໝົດຖືກລະເລີຍ)
* ຄວາມພະຍາຍາມຄັ້ງສຸດທ້າຍ (ຄວາມພະຍາຍາມອື່ນທັງໝົດຖືກລະເລີຍ)
* ຢ່າໃຊ້ຄວາມພະຍາຍາມໃນການໃຫ້ຄະແນນ (ປິດການຄິດໄລ່ການໃຫ້ຄະແນນ)';
$string['grade_h5p'] = 'ຄະແນນ: {$a}';
$string['grade_highest_attempt'] = 'ຄະແນນສູງສຸດ';
$string['grade_last_attempt'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມຫຼ້າສຸດ';
$string['grade_manual'] = 'ຢ່າຄິດໄລ່ຄະແນນ';
$string['gradenoun_h5p'] = 'ຄະແນນ: {$a}';
$string['h5pactivity:addinstance'] = 'ເພີ່ມ H5P ໃໝ່';
$string['h5pactivity:reviewattempts'] = 'ທົບທວນຄວາມພະຍາຍາມ H5P';
$string['h5pactivity:submit'] = 'ສົ່ງຄວາມພະຍາຍາມ H5P';
$string['h5pactivity:view'] = 'ເບິ່ງ H5P';
$string['h5pactivityfieldset'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ H5P';
$string['h5pactivityname'] = 'H5P';
$string['h5pactivitysettings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າ';
$string['h5pattempts'] = 'ທາງເລືອກຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['h5pdisplay'] = 'ທາງເລືອກ H5P';
$string['maxscore'] = 'ຄະແນນສູງສຸດ';
$string['modulename'] = 'H5P';
$string['modulename_help'] = 'H5P ແມ່ນຕົວຫຍໍ້ຂອງຊຸດ HTML5 - ເນື້ອໃນທີ່ມີການໂຕ້ຕອບເຊັ່ນ: ການນໍາສະເໜີ, ວິດີໂອແລະ ມັນຕິມີເດຍອື່ນໆ, ຄໍາຖາມ, ບົດທົດສອບ, ເກມ ແລະ ອື່ນໆ. ກິດຈະກໍາ H5P ຊ່ວຍໃຫ້ H5P ສາມາດອັບໂຫຼດ ແລະ ເພີ່ມໃສ່ຫຼັກສູດໄດ້.

ຄວາມພະຍາຍາມຖາມຄຳຖາມໃດໜຶ່ງຈະຖືກໝາຍໄວ້ໂດຍອັດຕະໂນມັດ, ແລະ ຄະແນນຖືກບັນທຶກໄວ້ໃນປຶ້ມຄະແນນ.';
$string['modulename_link'] = 'mod/h5pactivity/view';
$string['modulenameplural'] = 'H5P';
$string['myattempts'] = 'ຄວາມພະຍາຍາມຂອງຂ້ອຍ';
$string['newsubmissions'] = 'ສົ່ງ H5P ແລ້ວ';
$string['no_compatible_track'] = 'ການໂຕ້ຕອບນີ້ ({$a}) ບໍ່ໄດ້ໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕິດຕາມ ຫຼື ການຕິດຕາມ
         ສະໜອງໃຫ້ບໍ່ເຂົ້າກັນໄດ້ກັບລຸ້ນກິດຈະກຳປະຈຸບັນ.';
$string['noparticipants'] = 'ບໍ່ມີຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມໃຫ້ສະແດງ';
$string['opencontentbank'] = '<a href="{$a}" target="_blank">ເຂົ້າຫາໄຟລ໌ H5P ໃນທະນາຄານເນື້ອຫາ</a> (ເປີດໃນໜ້າຈໍໃໝ່).';
$string['outcome'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບ';
$string['package'] = 'ໄຟລ໌ຊຸດ';
$string['package_help'] = 'ໄຟລ໌ຊຸດເປັນໄຟລ໌ h5p ທີ່ມີເນື້ອຫາໂຕ້ຕອບ H5P.';
$string['page-mod-h5pactivity-x'] = 'ໜ້າຊຸດ H5P ໃດໜຶ່ງ';
$string['pluginadministration'] = 'ການບໍລິຫານ H5P';
$string['pluginname'] = 'H5P';
$string['previewmode'] = 'ເນື້ອໃນນີ້ແມ່ນສະແດງຢູ່ໃນຮູບແບບການສະແດງຕົວຢ່າງ. ບໍ່ມີການບັນທຶກຄວາມພະຍາຍາມຕິດຕາມໄວ້.';
$string['privacy:metadata:attempt'] = 'ຈຳນວນພະຍາຍາມ';
$string['privacy:metadata:rawscore'] = 'ຄະແນນທີ່ໄດ້ຮັບ';
$string['privacy:metadata:timecreated'] = 'ເວລາເມື່ອອົງປະກອບການຕິດຕາມຖືກສ້າງ';
$string['privacy:metadata:timemodified'] = 'ຕິດຕາມອົງປະກອບເວລາຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ເຂົ້າຫາກິດຈະກຳ H5P';
$string['privacy:metadata:xapi_track'] = 'ຂໍ້ມູນການຕິດຕາມຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['privacy:metadata:xapi_track_results'] = 'ຂໍ້ມູນການຕິດຕາມຜົນໄດ້ຮັບຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['report_viewed'] = 'ເບິ່ງລາຍງານແລ້ວ';
$string['result_compound'] = 'ລວມຄະແນນບາງສ່ວນແລ້ວ';
$string['result_fill-in'] = 'ຂໍ້ມູນຕື່ມເຂົ້າ';
$string['result_fill-in_gap'] = 'ຊ່ອງຫວ່າງ #{$a}';
$string['result_matching'] = 'ຕົວເລືອກທີ່ກົງກັນ';
$string['result_other'] = 'ປະເພດການໂຕ້ຕອບບໍ່ຮູ້ຈັກ';
$string['result_sequencing_answer'] = 'ມູນຄ່າບວກ';
$string['result_sequencing_choice'] = 'ຕຳແໜ່ງ';
$string['result_sequencing_position'] = '#{$a}';
$string['review_mode'] = 'ທົບທວນຄວາມພະຍາຍາມ';
$string['review_my_attempts'] = 'ເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມຂອງຂ້ອຍ';
$string['review_none'] = 'ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມບໍ່ສາມາດເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ';
$string['review_on_completion'] = 'ຜູ້ເຂົ້າຮ່ວມສາມາດເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ';
$string['review_user_attempts'] = 'ເບິ່ງຄວາມພະຍາຍາມຜູ້ໃຊ້ ({$a})';
$string['score'] = 'ຄະແນນ';
$string['score_out_of'] = '{$a->rawscore} ຈາກທັງໝົດ {$a->maxscore}';
$string['search:activity'] = 'H5P - ຂໍ້ມູນກິດຈະກຳ';
$string['startdate'] = 'ວັນທີເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['statement_received'] = 'ໄດ້ຮັບຄຳຖະແຫຼງ xAPI';
$string['totalscore'] = 'ຄະແນນສູງສຸດ';
$string['tracking_messages'] = 'H5P ບາງອັນສະໜອງຂໍ້ມູນຄວາມພະຍາຍາມຕິດຕາມສໍາລັບການລາຍງານຂັ້ນສູງເຊັ່ນ: ຈໍານວນຂອງຄວາມພະຍາຍາມ, ຄໍາຕອບ ແລະ ຄະແນນ. ໝາຍເຫດ: ບາງ H5P ບໍ່ໃຫ້ຂໍ້ມູນການຕິດຕາມຄວາມພະຍາຍາມ. ໃນກໍລະນີດັ່ງກ່າວ, ການຕັ້ງຄ່າຕໍ່ໄປນີ້ຈະບໍ່ມີຜົນຫຍັງ.';
$string['true'] = 'ຄວາມຈິງ';
$string['usecontentbank'] = 'ນຳໃຊ້ <a href="{$a}" target="_blank">ທະນາຄານເນື້ອຫາ (ເປີດໃນໜ້າຈໍໃໝ່)</a> ເພື່ອຈັດການໄຟລ໌ H5P ຂອງທ່ານ';
$string['view'] = 'ເບິ່ງ';
$string['view_report'] = 'ເບິ່ງລາຍງານ';
