<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignsubmission_pdf', language 'fr', version '4.4'.
 *
 * @package     assignsubmission_pdf
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowpdfsubmissions'] = 'Activé';
$string['cannotedit'] = 'Seuls les administrateurs peuvent modifier un modèle global';
$string['chooseitem'] = 'Choisir un élément';
$string['choosetemplate'] = 'Choisir un modèle';
$string['clicktosetposition'] = 'Cliquez sur une image ci-dessous pour fixer la position';
$string['configmaxfiles'] = 'Valeur par défaut du nombre maximal de fichiers PDF à remettre dans les paramètres du devoir';
$string['countfiles'] = '{$a} fichiers';
$string['courseuploadlimit'] = 'Taille limite du fichier';
$string['coversheet'] = 'Page de couverture';
$string['coversheet_help'] = 'La page de couverture sera automatiquement intégrée au fichier PDF remis par les étudiants.';
$string['coversheetfor'] = 'Page de couverture pour {$a}';
$string['coversheetnotice'] = 'La page de couverture suivante sera intégrée à votre devoir';
$string['coversheettemplate'] = 'Modèle de page de couverture';
$string['dateformatlink'] = 'Aide sur format de la date';
$string['defaultmaxfilessubmission'] = 'Nombre de fichiers PDF maximal';
$string['deleteitem'] = 'Supprimer l’élément';
$string['deletetemplate'] = 'Supprimer le modèle';
$string['draftfor'] = 'Brouillons pour {$a}';
$string['duplicatetemplate'] = 'Copier le modèle';
$string['edittemplates'] = 'Modifier les modèles';
$string['enabled'] = 'Remise d’un PDF';
$string['enabled_help'] = 'Ceci permet aux étudiants de remettre des fichiers PDF qui pourront être annotés directement en ligne (avec feedback PDF).';
$string['enterformtext'] = 'Formulaire de remise de texte';
$string['errorcopyfile'] = 'Impossible de copier le fichier « {$a} » dans le dossier temporaire';
$string['errorcoversheet'] = 'Impossible de copier la page de couverture dans le dossier temporaire';
$string['errortempfolder'] = 'Impossible de créer un dossier temporaire';
$string['finalfor'] = 'Remise finale pour {$a}';
$string['finalsubmission'] = 'Télécharger devoir final';
$string['invalidpdf'] = '« {$a} » n’est pas un fichier PDF valide';
$string['itemdate'] = 'Date';
$string['itemsetting'] = 'Paramètre';
$string['itemsettingmore'] = 'nom du champ (pour champs texte) ou format de date';
$string['itemshorttext'] = 'Texte court';
$string['itemtext'] = 'Texte';
$string['itemtype'] = 'Type d’élément';
$string['itemwidth'] = 'Largeur';
$string['itemx'] = 'Position relative à la marge de gauche';
$string['itemy'] = 'Position relative au haut de la page';
$string['maxbytes'] = 'Taille maximale du fichier';
$string['maxfilessubmission'] = 'Nombre maximal de fichiers PDF à remettre';
$string['missingfield'] = 'Vous devez remplir le champ « {$a} » dans le formulaire de remise.';
$string['newitem'] = 'Nouvel élément';
$string['newtemplate'] = 'Nouveau modèle';
$string['notemplate'] = 'Aucun modèle';
$string['pdf'] = 'Devoir PDF';
$string['pdfsubmissions'] = 'Devoirs PDF';
$string['pluginname'] = 'Devoir PDF';
$string['previewinstructions'] = 'Veuillez soumettre une page de couverture (en PDF) pour prévisualiser ce modèle';
$string['saveitem'] = 'Enregistrer l’élément';
$string['savetemplate'] = 'Enregistrer le modèle';
$string['select'] = 'Sélectionner';
$string['showused'] = 'Modèle utilisé dans les devoirs';
$string['showwhereused'] = 'Montrer emplacement';
$string['sitetemplate'] = 'Modèle global';
$string['sitetemplatehelp'] = 'Ces modèles sont disponibles dans tout le site, mais ne peuvent être modifiés que par un administrateur';
$string['submissionpdfarea'] = 'Devoirs PDF remis';
$string['templatecopy'] = '(Copie)';
$string['templatename'] = 'Nom du modèle';
$string['templatenotused'] = 'Ce modèle n’est pas encore utilisé';
$string['templateusecount'] = 'Ce modèle est utilisé dans {$a} devoir(s)';
$string['textonly'] = '(élément texte seulement)';
$string['uploadpreview'] = 'Fichier remis';
