<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_cinfo', language 'fr', version '4.4'.
 *
 * @package     block_cinfo
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aligncenter'] = 'Centrer le contenu';
$string['aligncenter_help'] = 'Centrer le contenu du bloc. Sinon, le contenu sera aligné à gauche.';
$string['chatroomtype'] = 'Type de salon de discussion';
$string['cinfo:addinstance'] = 'Ajouter un bloc d’interface utilisateur supplémentaire au cours';
$string['configcontent'] = 'Contenu';
$string['configtitle'] = 'Titre du bloc d’interface utilisateur supplémentaire';
$string['coursechatroom'] = 'Salon de discussion du cours';
$string['coursechatroomurl'] = 'URL du salon de discussion';
$string['coursefolder'] = 'Dossier de cours';
$string['coursefolderurl'] = 'URL du dossier de cours';
$string['courseinfo'] = 'Introduction au cours';
$string['coursevirtualroom'] = 'Salle virtuelle du cours';
$string['coursevirtualroomurl'] = 'URL de la salle virtuelle';
$string['default'] = 'Défaut';
$string['foldertype'] = 'Type de dossier';
$string['instructionstext'] = 'Utiliser ce bloc pour configurer vos outils de cours et y fournir un accès rapide.';
$string['label'] = 'Étiquette';
$string['newcinfoblock'] = '(nouveau bloc d’interface utilisateur du cours)';
$string['news'] = 'Nouveautés';
$string['pluginname'] = 'Interface utilisateur supplémentaire du cours';
$string['privacy:metadata:block'] = 'Le bloc Interface utilisateur supplémentaire stocke toutes ses données dans le sous-système de bloc.';
$string['progress'] = 'Progression';
$string['report'] = 'Rapport';
$string['search'] = 'Recherche';
$string['search:content'] = 'Contenu du bloc d’interface utilisateur du cours';
$string['showactivityreport'] = 'Afficher le rapport d’activité';
$string['showactivityreport_help'] = 'Afficher le rapport d’activité. Cette option ne sera disponible que si l’option rapports d’activité est activée dans les paramètres du cours. Le bouton fera un lien vers le rapport d’activité complet.';
$string['showchatroom'] = 'Afficher le bloc de salon de discussion';
$string['showcoursefolder'] = 'Afficher le bloc du dossier de cours';
$string['showcourseinfo'] = 'Afficher le bloc d’introduction au cours';
$string['showcoursesearch'] = 'Afficher la recherche du cours';
$string['showcoursesearch_help'] = 'Rechercher des modules de cours en fonction de leur nom.';
$string['showgrade'] = 'Afficher la note du cours';
$string['showgrade_help'] = 'Affiche la note du cours. Cette option ne sera disponible que si l’option Afficher le rapport de notes est activée dans les paramètres du cours et que l’utilisateur a la possibilité de consulter le rapport de notes. Le bouton fera un lien vers le rapport de note.';
$string['shownews'] = 'Afficher les nouveautés du cours';
$string['shownews_help'] = 'Affiche les nouveautés/annonces du cours. Cette option ne sera disponible que si le cours contient des nouveautés.';
$string['showprogress'] = 'Afficher la progression du cours';
$string['showprogress_help'] = 'Montre la progression du cours. Cette option ne sera disponible que si le suivi de l’achèvement du cours est activé. De plus, si les critères d’achèvement du cours sont définis, le bouton sera lié au rapport d’achèvement du cours.';
$string['showsearchexpand'] = 'Afficher la recherche étendue';
$string['showsearchexpand_help'] = 'Développe la zone de recherche par défaut. Si cette option est activée, toutes les autres options seront ignorées et seule la zone de recherche sera affichée.';
$string['showvirtualroom'] = 'Afficher le bloc de salle virtuelle';
$string['typetosearch'] = 'Taper pour rechercher…';
$string['virtualroomtype'] = 'Type de salle virtuelle';
