<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_reportbuilder', language 'fr', version '4.4'.
 *
 * @package     tool_reportbuilder
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['actions'] = 'Actions';
$string['addacondition'] = 'Ajouter une condition…';
$string['addafilter'] = 'Ajouter un filtre…';
$string['addcolumn'] = 'Ajouter une colonne';
$string['adddefault'] = 'Ajouter une configuration par défaut';
$string['addemails'] = 'Ajouter des courriels manuellement';
$string['addfieldbyname'] = 'Ajouter un champ « {$a} » au rapport';
$string['addreport'] = 'Nouveau rapport';
$string['addusers'] = 'Ajouter des utilisateurs manuellement';
$string['aggregation_groupconcat'] = 'Valeurs séparées par des virgules';
$string['aggregation_groupconcatdistinct'] = 'Valeurs distinctes séparées par des virgules';
$string['aggregation_max'] = 'Maximum';
$string['aggregation_min'] = 'Minimum';
$string['aggregation_percent'] = 'Pourcentage';
$string['aggregation_sum'] = 'Somme';
$string['aggregation_unique'] = 'Valeurs uniques';
$string['and'] = 'Et';
$string['asc'] = 'La colonne « {$a} » a un sens de tri croissant';
$string['checkboxischecked'] = 'Oui';
$string['checkboxisnotchecked'] = 'non';
$string['choose'] = 'Choisir…';
$string['conditionshelp'] = 'Conditions';
$string['conditionstab'] = 'Conditions';
$string['confirmdeletecondition'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer la condition « {$a} » ?';
$string['confirmresetallconditions'] = 'Voulez-vous vraiment réinitialiser toutes les conditions ?';
$string['confirmresetconditions'] = 'Voulez-vous vraiment réinitialiser la condition « {$a} » ?';
$string['customessage'] = 'Message personnalisé';
$string['customfieldcolumn'] = '{$a}';
$string['customizecondition'] = 'Modifier le nom de la condition';
$string['customizefilter'] = 'Modifier le nom du filtre';
$string['customizeheader'] = 'Modifier l’en-tête de la colonne « {$a} »';
$string['customreports'] = 'Rapports personnalisés';
$string['datecreated'] = 'Créé';
$string['dateinthefuture'] = 'À l’avenir';
$string['dateinthepast'] = 'Dans le passé';
$string['dateisempty'] = 'est vide';
$string['dateisnotempty'] = 'n’est pas vide';
$string['dateprevious'] = 'Précédent';
$string['datetostart'] = 'Date';
$string['filterstab'] = 'Filtres';
$string['modifiedby'] = 'Modifié par';
$string['usersuspended'] = 'Enregistrement suspendu';
