<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_poodllrecording', language 'fr', version '4.4'.
 *
 * @package     qtype_poodllrecording
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowattachments'] = 'Autoriser les pièces jointes';
$string['allowedrecorders'] = 'Enregistreur à autoriser';
$string['boardsize'] = 'Taille du tableau blanc';
$string['currentresponse'] = 'Réponse actuelle :<br />';
$string['formataudio'] = 'Réponse Audio';
$string['formateditor'] = 'Éditeur HTML';
$string['formatpicture'] = 'Réponse en image';
$string['formatvideo'] = 'Réponse en vidéo';
$string['graderinfo'] = 'Information pour les évaluateurs';
$string['nlines'] = '{$a} lignes';
$string['norecording'] = 'Pas d’enregistrement trouvé';
$string['pluginname'] = 'Enregistrement Poodll';
$string['pluginname_help'] = 'En réponse à une question (qui peut inclure une image) l’étudiant enregistre une réponse. Il ne sera attribué une note que lorsque cette réponse aura été examinée et notée manuellement par un enseignant.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/poodllrecording';
$string['pluginnameadding'] = 'Ajout d’une question d’enregistrement Poodll';
$string['pluginnameediting'] = 'Modification d’une question d’enregistrement Poodll';
$string['pluginnamesummary'] = 'Autorise une réponse audio ou vidéo enregistrée, photo ou tableau blanc. Cela doit alors être noté manuellement.';
$string['poodllrecording'] = 'Enregistrement Poodll';
$string['privacy:metadata'] = 'Le plug-in Poodll Recording Question enregistre des données personnelles.';
$string['qresource'] = 'Image d’arrière-plan';
$string['responsefieldlines'] = 'Donner la taille de la boîte';
$string['responseformat'] = 'Format de la réponse';
$string['safesave'] = 'SafeSave';
$string['safesave_details'] = 'Activer la sauvegarde sécurisée - désactive le bouton page suivante/finale jusqu’à ce que le téléchargement de l’enregistrement audio/vidéo de Poodll soit terminé.';
$string['timelimit'] = 'Temps limite d’enregistrement';
$string['x320x320'] = '320 x 320';
$string['x400x600'] = '400 x 600';
$string['x500x500'] = '500 x 500';
$string['x600x400'] = '600 x 400';
$string['x600x800'] = '600 x 800';
$string['x800x600'] = '800 x 600';
