<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'dataform', language 'fr', version '4.4'.
 *
 * @package     dataform
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['acccesstypesnotfound'] = 'Désolé, pas de type d’accès installés ou autorisés. Veuillez contacter votre administrateur pour plus de détails.';
$string['access'] = 'Accès';
$string['accessadd'] = 'Ajouter un contexte à l’accès.';
$string['accessedit'] = 'Modifier « {$a} »';
$string['accessenabled'] = 'Activé';
$string['accessnew'] = 'Nouveau {$a}';
$string['actions'] = 'Actions de fiche';
$string['activityadministration'] = 'Administration de l’activité';
$string['activityicon'] = 'Icône d’activité';
$string['activityicon_help'] = 'Vous pouvez déposer un fichier image pour remplacer l’icône d’activité Dataform par défaut qui s’affiche sur la page de cours à côté du lien vers l’activité.';
$string['alignment'] = 'Alignement';
$string['and'] = 'ET';
$string['andor'] = 'et/ou';
$string['anonymousentries'] = 'Fiches anonymes';
$string['ascending'] = 'Ascendant';
$string['author'] = 'Auteur';
$string['authorinfo'] = 'Informations sur l’auteur';
$string['availablefrom'] = 'Ouvert à partir de';
$string['availableto'] = 'Ouvert jusqu’à';
$string['between'] = 'Entre';
$string['browse'] = 'Naviguer';
$string['cancel'] = 'Annuler';
$string['cancelbutton'] = 'Annuler';
$string['cancelbutton_help'] = 'Annule la saisie et retourne à la vue.';
$string['cancelbutton_label'] = 'Bouton annuler';
$string['characterpatterns'] = 'Modèles de caractères';
$string['characterpatterns_help'] = 'Modèles de caractères';
$string['columns'] = 'colonnes';
$string['comment'] = 'Commentaire';
$string['commentadd'] = 'Ajouter un commentaire';
$string['commentbynameondate'] = 'de {$a->name} - {$a->date}';
$string['commentdelete'] = 'Voulez-vous vraiment effacer ce commentaire ?';
$string['commentdeleted'] = 'Commentaire effacé';
$string['commentedit'] = 'Editer le commentaire';
$string['commentempty'] = 'Commentaire vide';
$string['commentinputtype'] = 'Type de saisie du commentaire';
$string['comments'] = 'Commantaires';
$string['commentsallow'] = 'Autoriser les commentaires ?';
$string['commentsaved'] = 'Commentaire sauvegardé';
$string['commentsn'] = '{$a} commentaires';
$string['commentsnone'] = 'Pas de commentaires';
$string['completionentries'] = 'Les participants doivent ajouter des fiches :';
$string['completionentriesgroup'] = 'Exiger des fiches';
$string['completionentrieshelp'] = 'exige des fiches pour terminer';
$string['completionspecificgrade'] = 'Les participants doivent recevoir une note :';
$string['completionspecificgradegroup'] = 'Exiger une note spécifique';
$string['completionspecificgradehelp'] = 'exige une note spécifique pour terminer';
$string['fieldedit'] = 'Modifier « {$a} »';
$string['filteredit'] = 'Modifier « {$a} »';
$string['firstdayofweek'] = 'Lundi';
$string['viewedit'] = 'Modifier « {$a} »';
