<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'notetaker', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     notetaker
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addnote'] = 'Notiz hinzufügen';
$string['allowpublicposts'] = 'Öffentliche Notizen zulassen';
$string['allowpublicposts_help'] = 'Wenn ja, kann der Benutzer wählen, ob seine Notizen für andere Teilnehmer sichtbar sein sollen';
$string['authoredby'] = 'von';
$string['backtonotes'] = 'Zurück zu den Notizen';
$string['cardtag'] = 'Tag für die Karte';
$string['category'] = 'Kategorie';
$string['confirmdelete'] = 'Möchten Sie das wirklich löschen?';
$string['edit'] = 'Bearbeiten';
$string['isnotpublicpost'] = 'Diese Notiz ist privat';
$string['ispublicpost'] = 'Diese Notiz ist öffentlich';
$string['lastmodified'] = 'Zuletzt geändert:';
$string['missingidandcmid'] = 'Fehler: Fehlende ID und CMID.';
$string['modulename'] = 'Notizzettel';
$string['modulename_help'] = 'Ein Notizzettel (Notetaker) ist eine Kursressource, zu der die Teilnehmer Notizen hinzufügen können. Wenn die Notetaker-Instanz so eingestellt ist, dass sie öffentliche Notizen zulässt, kann der Kursteilnehmer wählen, ob seine Notizen privat und nur für ihn selbst sichtbar sein sollen oder ob er sie öffentlich machen und mit anderen Kursteilnehmern teilen möchte.';
$string['modulenameplural'] = 'Notizzettel';
$string['name'] = 'Name';
$string['nonewmodules'] = 'Es sind keine Notizen erstellt worden';
$string['notecontent'] = 'Inhalt der Notiz';
$string['notetaker:addinstance'] = 'Hinzufügen eines Notizzettels (Notetaker-Instanz)';
$string['notetaker:addnote'] = 'Neue Notiz hinzufügen';
$string['notetaker:view'] = 'Notizen anzeigen';
$string['notetaker:viewallnotes'] = 'Alle Notizen anzeigen';
$string['notetakerappearance'] = 'Darstellung';
$string['notetakersreset'] = 'Notizzettel wurden zurückgesetzt';
$string['pluginadministration'] = 'Plugin Administration';
$string['pluginname'] = 'Notizzettel';
$string['privacy:metadata:core_tag'] = 'Zu Notizen hinzugefügte Tags werden mit dem core_tag-System gespeichert.';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:id'] = 'Die ID der Notiz';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:modid'] = 'Das Kursmodul, das die vom Benutzer hinzugefügte Notiz enthält';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:name'] = 'Name der Notiz, die der Benutzer hinzugefügt hat';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:notefield'] = 'Inhalt der Notiz, die der Benutzer hinzugefügt hat';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:publicpost'] = 'Die Sichtbarkeit der Notiz, die der Benutzer hinzugefügt hat';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:timecreated'] = 'Der Zeitstempel, der angibt, wann die Notiz vom Benutzer erstellt wurde';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:timemodified'] = 'Der Zeitstempel, der angibt, wann die Notiz vom Benutzer geändert wurde';
$string['privacy:metadata:notetaker_notes:userid'] = 'Die ID des Benutzers, der die Notiz erstellt hat';
$string['publicpost'] = 'Notiz öffentlich machen';
$string['publicpost_help'] = 'Wenn ja, ist die Notiz für andere Teilnehmer dieses Kurses sichtbar. Wenn Nein, ist die Notiz nur für Sie sichtbar.';
$string['removeallnotetakernotes'] = 'Alle Notizen löschen';
$string['removeallnotetakernotes_help'] = 'Wenn dieses Kontrollkästchen aktiviert ist, werden auch die Notiz-Tags entfernt';
$string['removeallnotetakertags'] = 'Alle Notizzettel-Tags entfernen';
$string['tagarea_notetaker_notes'] = 'Notizen';
$string['tagsdeleted'] = 'Notizzettel-Tags wurden gelöscht';
$string['view'] = 'Ansicht';
