<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'workshopallocation_random', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     workshopallocation_random
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addselfassessment'] = 'Selbstbeurteilung hinzufügen';
$string['allocationaddeddetail'] = 'Eine neue Beurteilung ist vorzunehmen: <strong>{$a->reviewername}</strong> beurteilt <strong>{$a->authorname}</strong>';
$string['allocationdeallocategraded'] = 'Eine Neuzuordnung kann nicht durchgeführt werden. <strong>{$a->reviewername}</strong>, hat bereits die Einreichung von: <strong>{$a->authorname}</strong> beurteilt.';
$string['allocationreuseddetail'] = 'Wiederverwendete Beurteilung: <strong>{$a->reviewername}</strong> wurde bei der Bewertung von <strong>{$a->authorname}</strong> behalten';
$string['allocationsettings'] = 'Einstellungen Zuordnungen';
$string['assessmentdeleteddetail'] = 'Zuordnung der Beurteilung aufgehoben: <strong>{$a->reviewername}</strong> ist nicht mehr Beurteiler von <strong>{$a->authorname}</strong>';
$string['assesswosubmission'] = 'Teilnehmer/innen können ohne eigene Einreichung bewerten';
$string['confignumofreviews'] = 'Vorgabewert für das zufällige Zuordnen von Einreichungen';
$string['excludesamegroup'] = 'Beurteilungen aus der gleichen Gruppe verhindern';
$string['noallocationtoadd'] = 'Keine Zuordnungen hinzuzufügen';
$string['nogroupusers'] = '<p>Achtung: Wenn die gegenseitige Beurteilung sich im Modus \'sichtbare Gruppen\' oder \'getrennten Gruppen\' befindet, dann müssen Teilnehmer/innen als Mitglied in mindestens einer Gruppe eingetragen sein, um eine gegenseitige Beurteilung für diese Aktivität durchführen zu können. Teilnehmer/innen ohne Gruppe können nur eine neue Selbstbeurteilung vornehmen oder es werden vorhandene Beurteilungen gelöscht.</p>
<p>Folgende Teilnehmer/innen sind bisher keiner Gruppe zugeordnet: {$a}</p>';
$string['numofdeallocatedassessment'] = '{$a} Zuordnung/en aufheben';
$string['numofrandomlyallocatedsubmissions'] = 'Zufällige Zuordnung von {$a} Einreichungen';
$string['numofreviews'] = 'Anzahl von Beurteilungsaufträgen';
$string['numofselfallocatedsubmissions'] = 'Automatisiere Zuordnung von {$a} Einreichung/en';
$string['numperauthor'] = 'pro Einreichung';
$string['numperreviewer'] = 'pro Beurteiler/in';
$string['pluginname'] = 'Zufällige Zuordnung';
$string['privacy:metadata'] = 'Das Plugin für zufällige Zuordnungen speichert keine persönlichen Daten. Die aktuellen Daten darüber, wer wem zugewiesen wird, um Lösungen zu bewerten, werden in der Aktivität \'gegenseitige Beurteilung\' gespeichert und bilden die Grundlage für die Aufgabendetails.';
$string['randomallocationdone'] = 'Zufällige Zuordnung abgeschlossen';
$string['removecurrentallocations'] = 'Aktuelle Zuordnung zurücksetzen';
$string['resultnomorepeers'] = 'Keine weiteren Beurteilungen verfügbar';
$string['resultnomorepeersingroup'] = 'Keine weiteren Peers in dieser getrennten
Gruppe verfügbar';
$string['resultnotenoughpeers'] = 'Nicht genügend Beurteilungen verfügbar';
$string['resultnumperauthor'] = 'Versuche {$a} Beurteilungen(en) je Autor zuzuweisen';
$string['resultnumperreviewer'] = 'Versuche {$a} Beurteilung(en) jedem Bewerter zuzuweisen';
$string['stats'] = 'Statistik aktuelle Zuordnungen';
