<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quiz_archiver', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     quiz_archiver
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['a'] = '{$a}';
$string['archive_already_signed'] = 'Testarchiv ist bereits signiert';
$string['archive_already_signed_with_jobid'] = 'Testarchiv des Archivierungsauftrag mit der ID <code>{$a}</code> ist bereits signiert.';
$string['archive_autodelete'] = 'Automatische Löschung';
$string['archive_autodelete_deleted'] = 'Testarchive wurde automatisch gelöscht';
$string['archive_autodelete_disabled'] = 'Deaktiviert';
$string['archive_autodelete_help'] = 'Automatisches Löschen dieses Testarchivs nach einer bestimmten Zeit. Die Aufbewahrungszeit kann konfiguriert werden, sobald die automatische Löschung aktiviert ist.';
$string['archive_autodelete_in'] = 'Testarchiv wird gelöscht in {$a}';
$string['archive_autodelete_now'] = 'Testarchiv wird zeitnah automatisch gelöscht';
$string['archive_autodelete_short'] = 'Löschung';
$string['archive_contents'] = 'Testarchiv Inhalt';
$string['archive_contents_table_description'] = 'Die folgende Tabelle beinhaltet alle Testversuche die in dem oben angegebenen Testarchiv enthalten sind.<br/>Einzelne Testversuche können über einen Klick auf die jeweilige Versuchs-ID aufgerufen werden';
$string['archive_deleted'] = 'Testarchiv wurde gelöscht';
$string['archive_filename_pattern'] = 'Archivname';
$string['archive_filename_pattern_help'] = 'Name des erzeugten Archivs. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen. Die Dateiendung wird automatisch hinzugefügt.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul>{$a->variables}</ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>{$a->forbiddenchars}</code>';
$string['archive_filename_pattern_moodle42'] = 'Archivname';
$string['archive_filename_pattern_moodle42_help'] = 'Name des erzeugten Archivs. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen. Die Dateiendung wird automatisch hinzugefügt.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul><li><code>${courseid}</code>: Kurs-ID</li><li><code>${coursename}</code>: Kursname</li><li><code>${courseshortname}</code>: Kurzer Kursname</li><li><code>${cmid}</code>: Kursmodul-ID</li><li><code>${quizid}</code>: Test-ID</li><li><code>${quizname}</code>: Testname</li><li><code>${date}</code>: Aktuelles Datum <small>(YYYY-MM-DD)</small></li><li><code>${time}</code>: Aktuelle Uhrzeit <small>(HH-MM-SS)</small></li><li><code>${timestamp}</code>: Aktueller Unix Timestamp</li></ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>\\/.:;*?!"&lt;&gt;|</code>';
$string['archive_filename_pattern_variable_cmid'] = 'Kursmodul-ID';
$string['archive_filename_pattern_variable_courseid'] = 'Kurs-ID';
$string['archive_filename_pattern_variable_coursename'] = 'Kursname';
$string['archive_filename_pattern_variable_courseshortname'] = 'Kurzer Kursname';
$string['archive_filename_pattern_variable_date'] = 'Aktuelles Datum <small>(YYYY-MM-DD)</small>';
$string['archive_filename_pattern_variable_quizid'] = 'Test-ID';
$string['archive_filename_pattern_variable_quizname'] = 'Testname';
$string['archive_filename_pattern_variable_time'] = 'Aktuelle Uhrzeit <small>(HH-MM-SS)</small>';
$string['archive_filename_pattern_variable_timestamp'] = 'Aktueller Unix Timestamp';
$string['archive_not_signed'] = 'Testarchiv ist nicht signiert';
$string['archive_quiz'] = 'Test archivieren';
$string['archive_quiz_form_desc'] = 'Füllen Sie dieses Formular aus, um den Test zu archivieren. Die Archivierung findet asynchron statt und kann einige Zeit in Anspruch nehmen. Sie können den aktuellen Status jederzeit auf dieser Seite überprüfen und fertige Archive herunterladen.';
$string['archive_retention_time'] = 'Aufbewahrungszeit';
$string['archive_retention_time_help'] = 'Die Aufbewahrungszeit dieses Testarchivs, bevor es automatisch gelöscht wird. Diese Einstellung hat nur Auswirkungen, wenn die automatische Löschung aktiviert ist.';
$string['archive_signature'] = 'Signatur';
$string['archive_signed_successfully'] = 'Testarchiv erfolgreich signiert';
$string['archive_signed_successfully_with_jobid'] = 'Testarchiv des Archivierungsauftrag mit der ID <code>{$a}</code> wurde erfolgreich signiert.';
$string['archive_signing_failed'] = 'Signierung des Testarchivs fehlgeschlagen';
$string['archive_signing_failed_no_artifact'] = 'Keine gültige Archivdatei gefunden';
$string['archive_signing_failed_no_artifact_with_jobid'] = 'Signierung des Testarchivs des Archivierungsauftrags mit der ID <code>{$a}</code> ist fehlgeschlagen. Keine gültige Archivdatei gefunden.';
$string['archive_signing_failed_tsp_disabled'] = 'Signierung global ist deaktiviert';
$string['archive_signing_failed_with_jobid'] = 'Signierung des Testarchivs des Archivierungsauftrags mit der ID <code>{$a}</code> ist aufgrund eines generischen Fehlers fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie die Plugin-Einstellungen und versuchen Sie es erneut.';
$string['archived'] = 'Archiviert';
$string['archiver'] = 'Quiz Archiver';
$string['archiver:create'] = 'Erstellen von Testarchiven';
$string['archiver:delete'] = 'Löschen von Testarchiven';
$string['archiver:use_webservice'] = 'Webservice des Quiz Archivers nutzen (lesend und schreibend)';
$string['archiver:view'] = 'Testarchive anzeigen';
$string['archiverreport'] = 'Quiz Archiver';
$string['attachments'] = 'Dateiabgaben';
$string['attechmentscolumnstyle_button'] = 'Dateinamen verbergen';
$string['attechmentscolumnstyle_list'] = 'Dateinamen anzeigen';
$string['attempt'] = 'Versuch';
$string['autoinstall_already_configured'] = 'Plugin ist bereits konfiguriert';
$string['autoinstall_already_configured_long'] = 'Das Quiz Archiver Plugin ist bereits konfiguriert. Eine erneute automatische Konfiguration ist nicht möglich.';
$string['autoinstall_cancelled'] = 'Die automatische Konfiguration des Quiz Archiver Plugins wurde abgebrochen. Es wurden keine Einstellungen verändert.';
$string['autoinstall_explanation'] = 'Das Quiz Archiver Plugin erfordert anfangs einige Konfigurationsschritte, um zu funktionieren (siehe  <a href="https://github.com/ngandrass/moodle-quiz_archiver/blob/master/README.md" target="_blank">Installation</a>). Sie können diese Einstellungen manuell konfigurieren, oder die automatische Konfiguration verwenden, um alle Moodle-bezogenen Einstellungen zu setzen.';
$string['autoinstall_explanation_details'] = 'Die automatische Konfiguration übernimmt die folgenden Schritte:<ul><li>Setzen aller Plugin-Einstellungen auf ihre Standardwerte</li><li>Aktivieren von Webservices und REST-Protokoll</li><li>Erstellung einer Quiz Archiver Service Rolle und eines entsprechenden Nutzers</li><li>Erstellen eines neuen Webservices mit allen erforderlichen Webservice-Funktionen</li><li>Autorisieren des Nutzers zur Nutzung des Webservices</li></ul>';
$string['autoinstall_failure'] = 'Die automatische Konfiguration des Quiz Archiver Plugins ist <b>fehlgeschlagen</b>.';
$string['autoinstall_plugin'] = 'Quiz Archiver: Automatische Konfiguration';
$string['autoinstall_rolename'] = 'Rollenname';
$string['autoinstall_rolename_help'] = 'Name der Rolle, die für den Quiz Archiver Service Nutzer erstellt wird.';
$string['autoinstall_start_now'] = 'Automatische Konfiguration jetzt starten';
$string['autoinstall_started'] = 'Automatische Konfiguration gestartet ...';
$string['autoinstall_success'] = 'Die automatische Konfiguration des Quiz Archiver Plugins wurde <b>erfolgreich abgeschlossen</b>.';
$string['autoinstall_username'] = 'Nutzername';
$string['autoinstall_username_help'] = 'Name des Nutzerkontos, das für den Zugriff auf den Quiz Archiver Webservice erstellt wird.';
$string['autoinstall_wsname'] = 'Webservicename';
$string['autoinstall_wsname_help'] = 'Name des Webservices, der für den Quiz Archive Worker erstellt wird.';
$string['back_to_overview'] = 'Zurück zur Übersicht';
$string['beta_version_warning'] = 'Dieses Plugin befindet sich derzeit in der Beta-Phase. Bitte melden Sie alle Probleme und Fehler dem Website-Administrator.';
$string['checksum'] = 'Prüfsumme';
$string['contents'] = 'Inhalt';
$string['create_quiz_archive'] = 'Neues Archiv erstellen';
$string['delete_artifact'] = 'Testarchiv löschen';
$string['delete_artifact_success'] = 'Testarchiv des Archivierungsauftrags mit der ID <code>{$a}</code> wurde erfolgreich gelöscht. Die Auftragsmetadaten existieren weiterhin und können mit der Schaltfläche "Archivierungsauftrag löschen" endgültig gelöscht werden.';
$string['delete_artifact_warning'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Testarchiv inklusive <b>aller archivierten Daten</b> löschen möchten?. Die Metadaten des Archivierungsauftrags werden hierbei nicht gelöscht.';
$string['delete_job'] = 'Archivierungsauftrag löschen';
$string['delete_job_success'] = 'Archivierungsauftrag mit der ID <code>{$a}</code> wurde erfolgreich gelöscht.';
$string['delete_job_warning'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie diesen Archivierungsauftrag <b>inklusive aller archivierten Daten</b> löschen möchten?';
$string['delete_job_warning_retention'] = '<b>Achtung:</b> Dieser Archivierungsauftrag ist für die automatische Löschung am <code>{$a}</code> vorgesehen. Sind Sie absolut sicher, dass Sie ihn <b>vor Ablauf seiner geplanten Lebensdauer</b> löschen möchten?';
$string['error_archive_quiz_form_validation_failed'] = 'Validierung der gesendeten Formulardaten fehlgeschlagen. Bitte überprüfen Sie Ihre Eingaben.';
$string['error_invalid_archive_filename_pattern'] = 'Ungültiger Archivname. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.';
$string['error_invalid_attempt_filename_pattern'] = 'Ungültiger Versuchsname. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.';
$string['error_invalid_attempt_foldername_pattern'] = 'Ungültiger Versuchsordnername. Bitte korrigieren Sie Ihre Eingabe und versuchen Sie es erneut.';
$string['error_plugin_is_not_configured'] = 'Fehler: Das Quiz Archiver Plugin ist noch nicht konfiguriert. Bitte kontaktieren Sie Ihren Website-Administrator.';
$string['error_quiz_cannot_be_archived_unknown'] = 'Dieser Test kann aufgrund eines unbekannten Fehlers nicht archiviert werden. Bitte melden Sie dieses Problem an die Plugin-Entwickler.';
$string['error_worker_connection_failed'] = 'Verbindung zum Archive Worker fehlgeschlagen.';
$string['error_worker_reported_error'] = 'Der Archive Worker hat einen Fehler gemeldet: {$a}';
$string['error_worker_unknown'] = 'Ein unbekannter Fehler ist beim Senden des Auftrags zum Archive Worker aufgetreten.';
$string['export_attempts'] = 'Testversuche exportieren';
$string['export_attempts_filename_pattern'] = 'Versuchsname';
$string['export_attempts_filename_pattern_help'] = 'Name eines archivierten Versuchs. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen. Die Dateiendung wird automatisch hinzugefügt.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul>{$a->variables}</ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>{$a->forbiddenchars}</code>';
$string['export_attempts_filename_pattern_moodle42'] = 'Versuchsname';
$string['export_attempts_filename_pattern_moodle42_help'] = 'Name eines archivierten Versuchs. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen. Die Dateiendung wird automatisch hinzugefügt.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul><li><code>${courseid}</code>: Kurs-ID</li><li><code>${coursename}</code>: Kursname</li><li><code>${courseshortname}</code>: Kurzer Kursname</li><li><code>${cmid}</code>: Kursmodul-ID</li><li><code>${groupids}</code>: Gruppen IDs</li><li><code>${groupidnumbers}</code>: Gruppen ID-Nummern</li><li><code>${groupnames}</code>: Gruppennamen</li><li><code>${quizid}</code>: Test-ID</li><li><code>${quizname}</code>: Testname</li><li><code>${attemptid}</code>: Versuchs-ID</li><li><code>${username}</code>: Nutzer Anmeldename</li><li><code>${firstname}</code>: Nutzer Vorname</li><li><code>${lastname}</code>: Nutzer Nachname</li><li><code>${timestart}</code>: Versuchsstart (Unix-Zeitstempel)</li><li><code>${timefinish}</code>: Versuchsende (Unix-Zeitstempel)</li><li><code>${date}</code>: Aktuelles Datum <small>(YYYY-MM-DD)</small></li><li><code>${time}</code>: Aktuelle Uhrzeit <small>(HH-MM-SS)</small></li><li><code>${timestamp}</code>: Aktueller Unix-Zeitstempel</li></ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>\\/.:;*?!"&lt;&gt;|</code>';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_attemptid'] = 'Versuchs-ID';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_cmid'] = 'Kursmodul-ID';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_courseid'] = 'Kurs-ID';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_coursename'] = 'Kursname';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_courseshortname'] = 'Kurzer Kursname';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_date'] = 'Aktuelles Datum <small>(YYYY-MM-DD)</small>';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_firstname'] = 'Nutzer Vorname';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_groupidnumbers'] = 'Gruppen ID-Nummern';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_groupids'] = 'Gruppen IDs';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_groupnames'] = 'Gruppennamen';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_idnumber'] = 'Nutzer ID-Nummer';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_lastname'] = 'Nutzer Nachname';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_quizid'] = 'Test-ID';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_quizname'] = 'Testname';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_time'] = 'Aktuelle Uhrzeit <small>(HH-MM-SS)</small>';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_timefinish'] = 'Versuchsende (Unix Timestamp)';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_timestamp'] = 'Aktueller Unix Timestamp';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_timestart'] = 'Versuchsstart (Unix Timestamp)';
$string['export_attempts_filename_pattern_variable_username'] = 'Nutzer Anmeldename';
$string['export_attempts_foldername_pattern'] = 'Versuchsordnername';
$string['export_attempts_foldername_pattern_help'] = 'Name des Ordners in dem archivierte Versuche abgelegt werden. Unterordner können durch Schrägstriche erzeugt werden. Schrägstriche am Anfang und Ende sind nicht erlaubt. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul>{$a->variables}</ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>{$a->forbiddenchars}</code>';
$string['export_attempts_foldername_pattern_moodle42'] = 'Versuchsordnername';
$string['export_attempts_foldername_pattern_moodle42_help'] = 'Name des Ordners in dem archivierte Versuche abgelegt werden. Unterordner können durch Schrägstriche erzeugt werden. Schrägstriche am Anfang und Ende sind nicht erlaubt. Variablen <b>müssen</b> dem <code>${variablename}</code> Muster folgen.<br><br><b>Verfügbare Variablen</b>: <ul><li><code>${courseid}</code>: Kurs-ID</li><li><code>${coursename}</code>: Kursname</li><li><code>${courseshortname}</code>: Kurzer Kursname</li><li><code>${cmid}</code>: Kursmodul-ID</li><li><code>${groupids}</code>: Gruppen IDs</li><li><code>${groupidnumbers}</code>: Gruppen ID-Nummern</li><li><code>${groupnames}</code>: Gruppennamen</li><li><code>${quizid}</code>: Test-ID</li><li><code>${quizname}</code>: Testname</li><li><code>${attemptid}</code>: Versuchs-ID</li><li><code>${username}</code>: Nutzer Anmeldename</li><li><code>${firstname}</code>: Nutzer Vorname</li><li><code>${lastname}</code>: Nutzer Nachname</li><li><code>${timestart}</code>: Versuchsstart (Unix-Zeitstempel)</li><li><code>${timefinish}</code>: Versuchsende (Unix-Zeitstempel)</li><li><code>${date}</code>: Aktuelles Datum <small>(YYYY-MM-DD)</small></li><li><code>${time}</code>: Aktuelle Uhrzeit <small>(HH-MM-SS)</small></li><li><code>${timestamp}</code>: Aktueller Unix-Zeitstempel</li></ul><b>Verbotene Zeichen</b>: <code>\\/.:;*?!"&lt;&gt;|</code>';
$string['export_attempts_help'] = 'Es werden stets alle Testversuche exportiert';
$string['export_attempts_image_optimize'] = 'Bilder optimieren';
$string['export_attempts_image_optimize_group'] = 'Maximale Bildauflösung';
$string['export_attempts_image_optimize_group_help'] = 'Maximale Auflösung für Bilder innerhalb der Versuchsberichte in Pixeln (Breite x Höhe). Wenn ein Bild breiter oder höher als die angegebenen Dimensionen ist, wird es so verkleinert, dass es vollständig in die angegebenen Dimensionen passt. Das Seitenverhältnis wird dabei beibehalten. Dies kann nützlich sein, um die Gesamtgröße des Archivs zu reduzieren, wenn große Bilder im Test verwendet werden.';
$string['export_attempts_image_optimize_height'] = 'Maximale Bildhöhe';
$string['export_attempts_image_optimize_height_help'] = 'Maximale Höhe für Bilder innerhalb der Versuchsberichte in Pixeln. Wenn ein Bild höher als die angegebene Höhe ist, wird es auf die angegebene Höhe verkleinert, wobei das Seitenverhältnis beibehalten wird.';
$string['export_attempts_image_optimize_help'] = 'Wenn aktiviert, werden Bilder innerhalb der Versuchsberichte komprimiert und große Bilder unter Berücksichtigung der unten angegebenen Dimensionen verkleinert. Bilder werden ausschließlich verkleinert. Dies betrifft nur PDF-Exporte. HTML-Quelldateien behalten stets die Originalbildgröße bei.';
$string['export_attempts_image_optimize_quality'] = 'Bildkompression';
$string['export_attempts_image_optimize_quality_help'] = 'Qualität der komprimierten Bilder (0 - 100 %). Je höher die Qualität, desto größer die Versuchsberichte. Diese Einstellung verhält sich wie die JPEG-Kompressionsintensität. Ein guter Richtwert sind 85 %.';
$string['export_attempts_image_optimize_width'] = 'Maximale Bildbreite';
$string['export_attempts_image_optimize_width_help'] = 'Maximale Breite für Bilder innerhalb der Versuchsberichte in Pixeln. Wenn ein Bild breiter als die angegebene Breite ist, wird es auf die angegebene Breite verkleinert, wobei das Seitenverhältnis beibehalten wird.';
$string['export_attempts_keep_html_files'] = 'HTML-Dateien';
$string['export_attempts_keep_html_files_desc'] = 'HTML-Quelldateien behalten';
$string['export_attempts_keep_html_files_help'] = 'Speichert die HTML-Quelldateien zusätzlich zu den erzeugten PDFs während des Exportvorgangs. Dies kann nützlich sein, wenn Sie auf den HTML DOM zugreifen möchten, aus dem die PDFs erzeugt wurden. Deaktivieren dieser Option kann die Archivgröße deutlich reduzieren!';
$string['export_attempts_num'] = 'Testversuche ({$a}) exportieren';
$string['export_attempts_num_help'] = 'Es werden stets alle Testversuche exportiert';
$string['export_attempts_paper_format'] = 'Papierformat';
$string['export_attempts_paper_format_help'] = 'Das Papierformat für den PDF-Export. Dies hat keinen Einfluss auf HTML-Exporte.';
$string['export_course_backup'] = 'Vollständiges Moodle Kursbackup (.mbz) erzeugen';
$string['export_course_backup_help'] = 'Erzeugt ein vollständiges Moodle Kursbackup (.mbz) mit allen Kursinhalten und -einstellungen. Dies kann genutzt werden, um den gesamten Kurs in ein anderes Moodle-System zu importieren.';
$string['export_quiz_backup'] = 'Moodle Testbackup (.mbz) erzeugen';
$string['export_quiz_backup_help'] = 'Erzeugt ein Moodle Testbackup (.mbz) mit allen Testinhalten und Fragen. Dies kann genutzt werden, um den Test unabhängig von diesem Kurs in ein anderes Moodle-System zu importieren.';
$string['export_report_section_attachments'] = 'Dateiabgaben einschließen';
$string['export_report_section_attachments_help'] = 'Alle Dateiabgaben (z.B. von Aufsätzen/Essay Aufgaben) im Archiv einschließen. Warnung: Dies kann die Archivgröße erheblich erhöhen.';
$string['export_report_section_general_feedback'] = 'Allgemeines Fragenfeedback einschließen';
$string['export_report_section_general_feedback_help'] = 'Allgemeines Fragenfeedback im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_header'] = 'Test-Metadaten einschließen';
$string['export_report_section_header_help'] = 'Metadaten des Versuchs (z.B. Teilnehmender, Startzeitpunkt, Endzeitpunkt, Bewertung, ...) im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_history'] = 'Bearbeitungsverlauf einschließen';
$string['export_report_section_history_help'] = 'Bearbeitungsverlauf der Testfragen im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_question'] = 'Fragen einschließen';
$string['export_report_section_question_feedback'] = 'Individuelles Fragenfeedback einschließen';
$string['export_report_section_question_feedback_help'] = 'Individuelles Fragenfeedback im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_question_help'] = 'Alle Fragen des Tests im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_quiz_feedback'] = 'Testfeedback einschließen';
$string['export_report_section_quiz_feedback_help'] = 'Generelles Test-Feedback im Bericht einschließen';
$string['export_report_section_rightanswer'] = 'Richtige Antworten einschließen';
$string['export_report_section_rightanswer_help'] = 'Richtige Antworten der Fragen im Bericht einschließen';
$string['go_to_plugin_settings'] = 'Plugin-Einstellungen öffnen';
$string['id'] = 'ID';
$string['inspect_archive'] = 'Testarchiv inspizieren';
$string['inspect_archive_contents'] = 'Testarchivinhalt anzeigen';
$string['job_created_successfully'] = 'Neuer Archivierungsauftrag erfolgreich erstellt: {$a}';
$string['job_not_found'] = 'Der gewünschte Archivierungsauftrat konnte nicht gefunden werden.';
$string['job_not_found_in_context'] = 'Der gewünschte Archivierungsauftrag konnte im aktuellen Context nicht gefunden werden.';
$string['job_overview'] = 'Testarchive';
$string['job_status_AWAITING_PROCESSING'] = 'Wartend';
$string['job_status_AWAITING_PROCESSING_help'] = 'Der Auftrag wurde erfasst und wartet auf die Verarbeitung durch den Archive Worker Service.';
$string['job_status_DELETED'] = 'Gelöscht';
$string['job_status_DELETED_help'] = 'Das Testarchiv und alle zugehörigen Daten wurden entfernt. Die Auftragsmetadaten existieren weiterhin und können mit der Schaltfläche "Auftrag löschen" endgültig gelöscht werden.';
$string['job_status_FAILED'] = 'Fehler';
$string['job_status_FAILED_help'] = 'Der Auftrag ist fehlgeschlagen. Bitte versuchen Sie es erneut und kontaktieren Sie Ihre Systemadministrator/innen, wenn das Problem weiterhin besteht.';
$string['job_status_FINALIZING'] = 'Finalisieren';
$string['job_status_FINALIZING_help'] = 'Der Archive Worker Service finalisiert das Archiv und überträgt es an Moodle. Dies kann je nach Größe des Archivs einige Zeit in Anspruch nehmen.';
$string['job_status_FINISHED'] = 'Fertig';
$string['job_status_FINISHED_help'] = 'Der Auftrag wurde erfolgreich abgeschlossen. Das Archiv ist bereit zum Download.';
$string['job_status_RUNNING'] = 'Läuft';
$string['job_status_RUNNING_help'] = 'Der Auftrag wird derzeit vom Archive Worker Service verarbeitet. Der Fortschritt des Auftrags wird periodisch aktualisiert (Standard: alle 15 Sekunden).';
$string['job_status_TIMEOUT'] = 'Zeitüberschreitung';
$string['job_status_TIMEOUT_help'] = 'Der Auftrag wurde aufgrund einer Zeitüberschreitung abgebrochen. Dies kann bei sehr großen Tests passieren. Bitte kontaktieren Sie Ihren Systemadministrator, wenn das Problem weiterhin besteht.';
$string['job_status_UNINITIALIZED'] = 'Nicht initialisiert';
$string['job_status_UNINITIALIZED_help'] = 'Der Auftrag wurde noch nicht initialisiert.';
$string['job_status_UNKNOWN'] = 'Unbekannt';
$string['job_status_UNKNOWN_help'] = 'Der Status dieses Auftrags ist unbekannt. Bitte melden Sie dieses Problem, wenn es weiterhin besteht.';
$string['job_status_WAITING_FOR_BACKUP'] = 'Backup ausstehend';
$string['job_status_WAITING_FOR_BACKUP_help'] = 'Der Auftrag wartet auf die Erstellung eines Moodle-Backups. Dies kann je nach Kursgröße einige Zeit in Anspruch nehmen.';
$string['jobid'] = 'Auftrags-ID';
$string['last_updated'] = 'Zuletzt aktualisiert';
$string['manual_configuration_continue'] = 'Um alle Plugin-Einstellungen manuell zu setzen, verwenden Sie die Schaltfläche "Weiter" am Ende dieser Seite.';
$string['num_attempts'] = 'Anzahl Testversuche';
$string['pluginname'] = 'Quiz Archiver';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'Das Quiz Archiver Plugin speichert erstellte Testarchive im Moodle Dateisystem.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_attempts'] = 'Versuche die in einem Testarchiv beinhaltet sind.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_attempts:attemptid'] = 'ID eines Versuchs im Testarchiv.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_attempts:userid'] = 'ID des Nutzers dessen Versuch im Testarchiv beinhaltet ist.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_job_settings'] = 'Einstellungen während der Erstellung eines Testarchivs (z.B.: eingeschlossene Abschnitte, Anzahl der Versuche, ...).';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_job_settings:key'] = 'Der Name einer entsprechenden Einstellung (z.B.: Anzahl der Versuche).';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_job_settings:value'] = 'Der Wert einer entsprechenden Einstellung (z.B.: 42).';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs'] = 'Metadaten über erstellte Testarchive.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:cmid'] = 'ID des Kursmoduls das zu einem Testarchiv gehört.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:courseid'] = 'ID des Kurses der zu einem Testarchiv gehört.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:quizid'] = 'ID des Tests der zu einem Testarchiv gehört.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:timecreated'] = 'Zeitpunkt der Erstellung des Testarchivs.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:timemodified'] = 'Zeitpunkt der letzten Änderung des Testarchivs (z.B.: Status-Update).';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_jobs:userid'] = 'ID des Nutzers der ein Testarchiv erstellt hat.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_tsp'] = 'Time-Stamp Protocol (TSP) Daten über die Signierung eines Testarchivs.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_tsp:server'] = 'Die URL des TSP Servers, der das Testarchiv signiert hat.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_tsp:timecreated'] = 'Zeitpunkt der Signierung des Testarchivs.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_tsp:timestampquery'] = 'Die TimestampQuery, der an den TSP Server gesendet wurde.';
$string['privacy:metadata:quiz_archiver_tsp:timestampreply'] = 'Die TimestampReply, die vom TSP Server empfangen wurde.';
$string['progress'] = 'Fortschritt';
$string['quiz_archive'] = 'Testarchiv';
$string['quiz_archive_details'] = 'Details des Testarchivs';
$string['quiz_archive_not_found'] = 'Testarchiv nicht gefunden';
$string['quiz_archive_not_ready'] = 'Testarchiv noch nicht bereit';
$string['quiz_archiver:archive'] = 'Erstellen und Löschen von Testarchiven';
$string['quiz_archiver:create'] = 'Erstellen von Testarchiven';
$string['quiz_archiver:delete'] = 'Löschen von Testarchiven';
$string['quiz_archiver:use_webservice'] = 'Webservice des Quiz Archivers nutzen (lesend und schreibend)';
$string['quiz_archiver:view'] = 'Quiz Archiver Berichtsseite anzeigen';
$string['setting_autoconfigure'] = 'Automatische Konfiguration';
$string['setting_header_archive_worker'] = 'Archive Worker Service';
$string['setting_header_archive_worker_desc'] = 'Konfiguration des Archive Worker Services und des Moodle Webservices.';
$string['setting_header_docs_desc'] = 'Dieses Plugin archiviert Testversuche als PDF- und HTML-Dateien zur langfristigen Speicherung unabhängig von Moodle. Es <b>erfordert die Installation eines separaten <a href="https://github.com/ngandrass/moodle-quiz-archive-worker" target="_blank">Archive Worker Services</a></b> um korrekt zu funktionieren. Die <a href="https://github.com/ngandrass/moodle-quiz_archiver#readme" target="_blank">Dokumentation</a> enthält alle notwendigen Informationen und Installationsanweisungen.';
$string['setting_header_job_presets'] = 'Archiv-Vorgaben';
$string['setting_header_job_presets_desc'] = 'Systemweite Vorgaben für die Erstellung von Testarchiven. Nutzende können diese Werte bei der Erstellung eines neuen Testarchivs individuell anpassen. Jede einzelne Einstellung kann jedoch auch gesperrt werden, um zu verhindern, dass Nutzende sie verändern. Dies kann nützlich sein, um organisationsweite Archivierungsrichtlinien durchzusetzen.';
$string['setting_header_tsp'] = 'Signierung von Testarchiven';
$string['setting_header_tsp_desc'] = 'Testarchive und der Zeitpunkt ihrer Erstellung können von einer vertrauenswürdigen Zertifizierungsstelle mithilfe des <a href="https://en.wikipedia.org/wiki/Time_stamp_protocol" target="_blank">Time-Stamp Protocol (TSP)</a> gemäß <a href="https://www.ietf.org/rfc/rfc3161.txt" target="_blank">RFC 3161</a> digital signiert werden. Diese Signaturen können verwendet werden, um die Datenintegrität und den Zeitpunkt der Archivierung zu einem späteren Zeitpunkt kryptografisch nachzuweisen. Testarchive können automatisch bei der Erstellung oder nachträglich manuell signiert werden.';
$string['setting_internal_wwwroot'] = 'Eigene Moodle Basis-URL';
$string['setting_internal_wwwroot_desc'] = 'Überschreibt die Moodle Basis-URL (<code>$CFG->wwwroot</code>) in den erzeugten Versuchs-Berichten. Dies kann nützlich sein, wenn der Archive Worker Service innerhalb eines privaten Netzwerks (z.B. Docker) läuft und er über das private Netzwerk auf Moodle zugreifen soll.<br/>Beispiel: <code>http://moodle/</code>';
$string['setting_job_timeout_min'] = 'Auftrags Zeitlimit (Minuten)';
$string['setting_job_timeout_min_desc'] = 'Die maximale Laufzeit eines einzelnen Archivierungsauftrags in Minuten, bevor er durch Moodle abgebrochen wird. Das Webservice Zugriffstoken des Auftrags wird nach diesem Zeitlimit invalidiert.';
$string['setting_tsp_automatic_signing'] = 'Testarchive automatisch signieren';
$string['setting_tsp_automatic_signing_desc'] = 'Testarchive automatisch bei der Erstellung signieren.';
$string['setting_tsp_enable'] = 'Signierung aktivieren';
$string['setting_tsp_enable_desc'] = 'Erlaubt die Signierung von Testarchiven mithilfe des Time-Stamp Protocols (TSP). Wenn diese Option deaktiviert ist können Testarchive weder manuell noch automatisch signiert werden.';
$string['setting_tsp_server_url'] = 'TSP server URL';
$string['setting_tsp_server_url_desc'] = 'URL des Time-Stamp Protocol (TSP) Servers, der für die Signierung von Testarchiven genutzt wird.<br/>Beispiele: <code>https://freetsa.org/tsr</code>, <code>https://zeitstempel.dfn.de</code>, <code>http://timestamp.digicert.com</code>';
$string['setting_webservice_desc'] = 'Der externe Service, welcher alle <code>quiz_archiver_*</code> Funktionen ausführen darf. Er muss ebenfalls die Berechtigung haben, Dateien hoch- und herunterzuladen.';
$string['setting_webservice_userid'] = 'Webservice Nutzer-ID';
$string['setting_webservice_userid_desc'] = 'User-ID des Moodle Nutzers, der vom Archive Worker Service genutzt wird, um auf Testdaten zuzugreifen. Er muss alle Berechtigungen besitzen, die in der <a href="https://github.com/ngandrass/moodle-quiz_archiver#configuration" target="_blank">Dokumentation</a> aufgelistet sind, um korrekt zu funktionieren. Aus Sicherheitsgründen sollte dies ein dedizierter Nutzer ohne globale Administrationsrechte sein.';
$string['setting_worker_url'] = 'Archive Worker URL';
$string['setting_worker_url_desc'] = 'URL des Archive Worker Services, der für die Ausführung von Archivierungsaufträgen genutzt wird.<br/>Beispiel: <code>http://127.0.0.1:8080</code> oder <code>http://moodle-quiz-archive-worker:8080</code>';
$string['sign_archive'] = 'Testarchiv jetzt signieren';
$string['sign_archive_warning'] = 'Sind Sie sicher, dass Sie dieses Testarchiv jetzt signieren möchten?';
$string['signed_by'] = 'von';
$string['signed_on'] = 'Signiert am';
$string['task_autodelete_job_artifacts'] = 'Löschen abgelaufener Testarchive';
$string['task_autodelete_job_artifacts_report'] = '{$a} Testarchive gelöscht.';
$string['task_autodelete_job_artifacts_start'] = 'Lösche abgelaufene Testarchive ...';
$string['task_cleanup_temp_files'] = 'Bereinigen temporärer Dateien';
$string['task_cleanup_temp_files_report'] = '{$a} temporäre Dateien gelöscht.';
$string['task_cleanup_temp_files_start'] = 'Räume temporäre Dateien auf ...';
$string['thanks_for_installing'] = 'Vielen Dank für die Installation des Quiz Archiver Plugins!';
$string['tsp_client_error_content_type'] = 'TSP Server hat einen unerwarteten Content-Type {$a} zurückgegeben';
$string['tsp_client_error_curl'] = 'Fehler beim senden des TSP Requests: {$a}';
$string['tsp_client_error_http_code'] = 'TSP Server hat unerwarteten HTTP Statuscode {$a} zurückgegeben';
$string['tsp_query_filename'] = 'query.tsq';
$string['tsp_reply_filename'] = 'reply.tsr';
$string['users_with_attempts'] = 'Nutzende mit Versuchen';
