<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'portfolio', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     portfolio
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activeexport'] = 'Aktiven Export abbrechen';
$string['activeportfolios'] = 'Verfügbare Portfolios';
$string['addalltoportfolio'] = 'Alles ins Portfolio exportieren';
$string['addnewportfolio'] = 'Neues Portfolio hinzufügen';
$string['addtoportfolio'] = 'Ins Portfolio exportieren';
$string['alreadyalt'] = 'Export läuft - zum Abbrechen bitte hier klicken';
$string['alreadyexporting'] = 'Ein Portfolio-Export wird gerade ausgeführt. Bevor Sie weiterarbeiten können, muss dieser Export erst abgeschlossen oder abgebrochen werden. Soll der Export fortgesetzt werden? (Zum Abbrechen \'Nein\' anklicken)';
$string['availableformats'] = 'Mögliche Export-Formate';
$string['callbackclassinvalid'] = 'Die festgelegte Rückfrageklass war ungültig oder nicht Teil der portfolio_caller Hierarchie';
$string['callercouldnotpackage'] = 'Fehler beim Packen Ihrer Export-Daten: {$a}';
$string['cannotsetvisible'] = 'Kann nicht auf sichtbar gesetzt werden. Plugin wurde vollständig deaktiviert, da eine Fehlkonfiguration entdeckt wurde.';
$string['commonportfoliosettings'] = 'Grundeinstellungen';
$string['commonsettingsdesc'] = '<p>Ob eine Übertragung als "mittel" oder "hoch" betrachtet wird, hängt davon ab, ob die Person auf den Abschluss der Übertragung warten kann oder nicht.</p>
<p>Größen unter dem Schwellenwert von "mittel" werden sofort gestartet, ohne dass die Nutzer/innen gefragt werden. Übertragungen mit "mittel" und "hoch" bedeuten, dass die Option zusammen mit einer Warnung angeboten wird, dass es einige Zeit dauern kann.</p>
<p>Einige Portfolio-Plugins ignorieren diese Option vollständig und erzwingen, dass alle Übertragungen in die Warteschlange gestellt werden.</p>';
$string['configexport'] = 'Exportierte Daten konfigurieren';
$string['configplugin'] = 'Portfolio-Plugin konfigurieren';
$string['configure'] = 'Konfigurieren';
$string['confirmcancel'] = 'Möchten Sie den Export wirklich abbrechen?';
$string['confirmexport'] = 'Bitte bestätigen Sie diesen Export';
$string['confirmsummary'] = 'Zusammenfassung Ihres Exports';
$string['continuetoportfolio'] = 'Am Portfolio weiterarbeiten';
$string['deleteportfolio'] = 'Portfolio-Instanz löschen';
$string['destination'] = 'Ziel';
$string['disabled'] = 'Entschuldigung, aber der Portfolio-Export ist für diese Website nicht aktiviert';
$string['disabledinstance'] = 'Nicht aktiviert';
$string['displayarea'] = 'Export-Bereich';
$string['displayexpiry'] = 'Zeitbegrenzung für die Übertragung';
$string['displayinfo'] = 'Export-Information';
$string['dontwait'] = 'Nicht warten';
$string['enabled'] = 'Portfolios aktivieren';
$string['enableddesc'] = 'Wenn die Option aktiviert ist, dürfen Nutzer/innen Kursinhalte (z.B. Forumsbeiträge oder Aufgabenlösungen) in externe Portfolios oder HTML-Seiten exportieren.';
$string['err_uniquename'] = 'Der Portfolio-Name muss eindeutig sein (per Plugin)';
$string['exportalreadyfinished'] = 'Portfolio-Export vollständig!';
$string['exportalreadyfinisheddesc'] = 'Portfolio-Export vollständig!';
$string['exportcomplete'] = 'Portfolio-Export beendet!';
$string['exportedpreviously'] = 'Vorherige Exporte';
$string['exportexceptionnoexporter'] = 'Eine portfolio_export_exception wurde in einer aktiven Session ohne Exportobjekt erstellt.';
$string['exportexpired'] = 'Zeitbegrenzung beim Portfolio-Export überschritten';
$string['exportexpireddesc'] = 'Sie haben versucht, den Export von Daten zu wiederholen oder einen leeren Export zu starten. Versuchen Sie bitte, zu den Originaldaten zurückzugehen, und beginnen Sie nochmal. Dieser Fehler kann auftreten, wenn Sie nach einem beendeten Export auf den Zurück-Button klicken oder eine falsche URL gespeichert wurde.';
$string['exporting'] = 'In ein Portfolio exportieren';
$string['exportingcontentfrom'] = 'Inhalte aus {$a} exportieren';
$string['exportingcontentto'] = 'Inhalt exportieren nach {$a}';
$string['exportqueued'] = 'Der Portfolio-Export wurde erfolgreich zur Übertragung bereitgestellt';
$string['exportqueuedforced'] = 'Der Portfolio-Export wurde erfolgreich zur Übertragung bereitgestellt. (Das andere System arbeitet die Übertragungen nacheinander ab)';
$string['failedtopackage'] = 'Keine Dateien zum Packen gefunden';
$string['failedtosendpackage'] = 'Fehler beim Senden Ihrer Daten an das gewählte Portfolio-System: \'{$a}\'';
$string['filedenied'] = 'Kein Zugriff zu dieser Datei';
$string['filenotfound'] = 'Datei nicht gefunden';
$string['fileoutputnotsupported'] = 'Überarbeiten des Dateioutputs ist für dieses Format nicht vorgesehen.';
$string['format_document'] = 'Dokument';
$string['format_file'] = 'Datei';
$string['format_image'] = 'Bild';
$string['format_leap2a'] = 'Leap2A Portfolio';
$string['format_mbkp'] = 'Moodle-Sicherung';
$string['format_pdf'] = 'PDF';
$string['format_plainhtml'] = 'HTML';
$string['format_presentation'] = 'Präsentation';
$string['format_richhtml'] = 'HTML mit Anhängen';
$string['format_spreadsheet'] = 'Tabelle';
$string['format_text'] = 'Unformatierter Text';
$string['format_video'] = 'Video';
$string['highdbsizethreshold'] = 'Oberer Wert für Datensätze';
$string['highdbsizethresholddesc'] = 'Anzahl der Datensätze, oberhalb der eine sehr lange Übertragungszeit eingeplant werden muss';
$string['highfilesizethreshold'] = 'Oberer Wert für Dateigrößen';
$string['highfilesizethresholddesc'] = 'Dateigröße, oberhalb der eine sehr lange Übertragungszeit eingeplant werden muss';
$string['insanebody'] = 'Guten Tag,<br />
Sie erhalten diese Nachricht als Administrator/in von {$a->sitename}.

Einige Portfolio Plugin Instanzen wurden wegen fehlerhafter Konfiguration deaktiviert. Zur Zeit ist ein Export in diese Systeme durch Nutzer nicht möglich.

Folgende Portfolio Plugin Instanzen wurden deaktiviert:<br />
{$a->textlist}

Prüfen und korrigieren Sie die Einstellungen alsbald. Zugriff unter
{$a->fixurl}.

Ihr E-Learning-Team';
$string['insanebodyhtml'] = '<p>Guten Tag,</p>
<p>Sie erhalten diese Nachricht als Administrator/in von {$a->sitename}.</p>
<p>Einige Portfolio Plugin Instanzen wurden wegen fehlerhafter Konfiguration deaktiviert. Zur Zeit ist ein Export in diese Systeme durch Nutzer nicht möglich. </p>
<p>Folgende Portfolio Plugin Instanzen wurden deaktiviert:<br />
{$a->htmllist}
</p>
<p>Prüfen und korrigieren Sie die Einstellungen möglichst bald über die
<a href="{$a->fixurl}">Portfoliokonfiguration</a></p>.

Ihr E-Learning-Team';
$string['insanebodysmall'] = 'Guten Tag,

Sie erhalten diese Nachricht als Administrator/in von {$a->sitename}.<br />
Einige Portfolioplugin Instanzen wurden wegen fehlerhafter Konfiguration deaktiviert. Zur Zeit ist ein Export in diese Systeme durch Nutzer nicht möglich. <br />

Prüfen und korrigieren Sie die Einstellungen möglichst bald über den Zugriff auf
{$a->fixurl}.

Ihr E-Learning-Team';
$string['insanesubject'] = 'Einige Portfolio-Instanzen wurden automatisch deaktiviert';
$string['instancedeleted'] = 'Portfolio erfolgreich gelöscht';
$string['instanceismisconfigured'] = 'Fehler in der Konfiguration der Portfolio-Instanz: {$a}';
$string['instancenotdelete'] = 'Löschen des Portfolios fehlgeschlagen';
$string['instancenotsaved'] = 'Speichern des Portfolios fehlgeschlagen';
$string['instancesaved'] = 'Portfolio erfolgreich gespeichert';
$string['intro'] = 'Inhalte, die Sie z.B. bei Aufgaben, Foren oder Blogs eingegeben haben, können in ein Portfolio exportiert oder heruntergeladen werden. Sie können ein von Ihnen nicht genutztes Portfolio verbergen, so dass es nicht als Option für den Export angezeigt wird.';
$string['invalidaddformat'] = 'Ungültiges Format für portfolio_add_button hinzugefügt.  ({$a}) Muss einer von  PORTFOLIO_ADD_XXX sein.';
$string['invalidbuttonproperty'] = 'Dieses Merkmal ({$a}) für portfolio_button konnte nicht gefunden werden';
$string['invalidconfigproperty'] = 'Dieses Konfigurationsmerkmal konnte nicht gefunden werden ({$a->property} in {$a->class})';
$string['invalidexportproperty'] = 'Dieses Konfigurationsmerkmal für den Export konnte nicht gefunden werden ({$a->property} in {$a->class})';
$string['invalidfileareaargs'] = 'Ungültige Werte für Dateibereich bei set_file_and_format_data - muss contextid, component, filearea und itemid enthalten';
$string['invalidformat'] = 'Ein ungültiges Format wird exportiert: {$a}';
$string['invalidinstance'] = 'Diese Portfolio-Instanz konnte nicht gefunden werden';
$string['invalidpreparepackagefile'] = 'Ungültiger Aufruf von prepare_package_file - eine oder mehrere Dateien müssen gewählt werden';
$string['invalidproperty'] = 'Dieses Merkmal konnte nicht gefunden werden ({$a->property} in {$a->class})';
$string['invalidsha1file'] = 'Ungültiger Aufruf von get_sha1_file - eine oder mehrere Dateien müssen gewählt werden';
$string['invalidtempid'] = 'Ungültige Export-ID. Sie könnte auch zu alt sein.';
$string['invaliduserproperty'] = 'Dieses Konfigurationsmerkmal für Nutzer konnte nicht gefunden werden ({$a->property} in {$a->class})';
$string['leap2a_emptyselection'] = 'Erforderliche Option nichtausgewählt';
$string['leap2a_entryalreadyexists'] = 'Sie versuchten einen Leap2A Eintrag mit der id ({$a}) hinzuzufügen, die bereite im Feed existiert.';
$string['leap2a_feedtitle'] = 'Leap2A-Export von Moodle für {$a}';
$string['leap2a_filecontent'] = 'Versuch den Inhalt eines leap2a Eintrags auf Datei zu setzen, statt der Subclass Datei.';
$string['leap2a_invalidentryfield'] = 'Sie versuchten ein Eintragsfeld festzulegen, das nicht existiert ({$a}) oder nicht direkt gesetzt werden kann.';
$string['leap2a_invalidentryid'] = 'Sie versuchten auf einen Eintrag mit einer nicht existierenden id zuzugreifen {$a}';
$string['leap2a_missingfield'] = 'Erforderlicher Leap2A Feldeintrag {$a} fehlt';
$string['leap2a_nonexistantlink'] = 'Ein Leap2A Eintrag ({$a->from}) versucht auf einen nicht bestehenden Eintrag ({$a->to}) mit rel {$a->rel} zu verknüpfen.';
$string['leap2a_overwritingselection'] = 'Der bestehende Eintrag \'{$a}\' für Auswahl in make_selection wird überschrieben';
$string['leap2a_selflink'] = 'Ein Leap2A Eintrag ({$a->id}) versucht auf sich selber zu verlinken mit rel {$a->rel}';
$string['logs'] = 'Transfer Logs';
$string['logsummary'] = 'Vorherige erfolgreiche Transfers';
$string['manageportfolios'] = 'Portfolios verwalten';
$string['manageyourportfolios'] = 'Ihre Portfolios verwalten';
$string['mimecheckfail'] = 'Das Portfolioplugin {$a->plugin} unterstützt den Mimetyp {$a->mimetype} nicht';
$string['missingcallbackarg'] = 'Fehlendes Rücksprung-Argument {$a->arg} in {$a->class}';
$string['moderatedbsizethreshold'] = 'Mittlerer Wert für Datensätze';
$string['moderatedbsizethresholddesc'] = 'Anzahl der Datensätze, oberhalb der eine mittlere Übertragungszeit in Betracht gezogen werden muss';
$string['moderatefilesizethreshold'] = 'Mittlerer Wert für Dateigrößen';
$string['moderatefilesizethresholddesc'] = 'Dateigröße, oberhalb der eine mittlere Übertragungszeit eingeplant werden muss';
$string['multipleinstancesdisallowed'] = 'Versuch eine weitere Instanz von einem Plugin zu erstellen, welches mehrere Instanzen nicht zulässt ({$a})';
$string['mustsetcallbackoptions'] = 'Sie müssen die Rückfrageoption entweder im portfolio_add_button Ersteller oder mit der  set_callback_options Methode nutzen';
$string['noavailableplugins'] = 'Entschuldigung, aber es gibt keine verfügbaren Portfolios, in die Sie exportieren könnten';
$string['nocallbackclass'] = 'Callbackklasse für ({$a}) nicht gefunden';
$string['nocallbackcomponent'] = 'Die Komponente \'{$a}\' wurde nicht gefunden.';
$string['nocallbackfile'] = 'Im Modul, aus dem etwas exportiert werden soll, stimmt etwas nicht. Eine benötigte Datei wurde nicht gefunden.';
$string['noclassbeforeformats'] = 'Die Callbackklasse muss gesetzt werden bevor set_formats im portfolio_button aufgerufen wird. ';
$string['nocommonformats'] = 'Kein gemeinsames Format zwischen den verfügbaren Portfolioplugins und der abfragenden Stelle {$a->location} (Abfrager unterstützt {$a->formats})';
$string['noinstanceyet'] = 'Sie haben noch nichts ausgewählt';
$string['nologs'] = 'Es gibt keine Logs zum Anzeigen!';
$string['nomultipleexports'] = 'Das Portfolio ({$a->plugin}) unterstützt keinen gleichzeitigen mehrfachen Export. Beenden Sie bitte den <a href="{$a->link}">laufenden Export</a> und probieren Sie es nochmal.';
$string['nonprimative'] = 'Ein Nicht-Grundwert wurde als Callback-Argument für portfolio_add_button eingefügt. Die Ausführung wurde abgebrochen. Der Schlüssel ist {$a->key} und der Wert ist {$a->value}';
$string['nopermissions'] = 'Entschuldigung, aber Sie besitzen nicht die nötigen Rechte, um Dateien aus diesem Bereich zu exportieren';
$string['notexportable'] = 'Entschuldigung, aber der Datentyp, den Sie gerade versuchen zu exportieren, lässt dies nicht zu';
$string['notimplemented'] = 'Entschuldigung, aber Sie versuchen Daten in einem Format zu exportieren, das bisher noch nicht implementiert ist ({$a})';
$string['notyetselected'] = 'Nichts ausgewählt';
$string['notyours'] = 'Sie versuchen einen Portfolio-Export fortzusetzen, der Ihnen aber nicht gehört!';
$string['nouploaddirectory'] = 'Das temporäre Verzeichnis zum Sammeln Ihrer Daten konnte nicht angelegt werden';
$string['off'] = 'Verfügbar, aber verborgen';
$string['on'] = 'Verfügbar und sichtbar';
$string['plugin'] = 'Portfolio-Plugin';
$string['plugincouldnotpackage'] = 'Fehler beim Packen Ihrer Exportdaten: {$a}';
$string['pluginismisconfigured'] = 'Fehler in der Konfiguration des Portfolio-Plugins: {$a}';
$string['portfolio'] = 'Portfolio';
$string['portfolios'] = 'Portfolios';
$string['privacy:metadata'] = 'Das Portfolio-Subsystem arbeitet als Kanal, der Anfragen in verschiedene Portfolio-Plugins weiterleitet.';
$string['privacy:metadata:instance'] = 'ID des Portfolios';
$string['privacy:metadata:instancesummary'] = 'Speichert Instanzen und Voreinstellungen für Portfolios';
$string['privacy:metadata:name'] = 'Name der Voreinstellung';
$string['privacy:metadata:portfolio_log'] = 'Log von Portfoliotransfers (wird zur späteren Prüfung von Duplikaten genutzt)';
$string['privacy:metadata:portfolio_log:caller_class'] = 'Name der Klasse, die zum Transfer genutzt wird';
$string['privacy:metadata:portfolio_log:caller_component'] = 'Komponentenname, der für Export verantwortlich ist';
$string['privacy:metadata:portfolio_log:time'] = 'Zeitpunkt des Transfers (bei einer Warteschlange ist dies der Zeitpunkt, zu dem der Transfer tatsächlich ausgeführt wurde, und nicht der Zeitpunkt, zu dem der Nutzer ihn startet)';
$string['privacy:metadata:portfolio_log:userid'] = 'ID des Nutzers, der Content exportierte';
$string['privacy:metadata:portfolio_tempdata'] = 'Speichert temporäre Daten für Portfolioexporte';
$string['privacy:metadata:portfolio_tempdata:data'] = 'Datenexport';
$string['privacy:metadata:portfolio_tempdata:expirytime'] = 'Zeitpunkt zu dem Datensatz abläuft';
$string['privacy:metadata:portfolio_tempdata:instance'] = 'Verwendete Portolioplugininstanz';
$string['privacy:metadata:portfolio_tempdata:userid'] = 'Nutzer, der Export ausführt';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'ID des Nutzers';
$string['privacy:metadata:value'] = 'Wert der Voreinstellung';
$string['privacy:path'] = 'Portfolioinstanzen';
$string['queuesummary'] = 'Aktuell wartende Transfers';
$string['returntowhereyouwere'] = 'Zur vorherigen Seite zurück';
$string['save'] = 'Speichern';
$string['selectedformat'] = 'Gewähltes Exportformat';
$string['selectedwait'] = 'Gewählt für Warteschlange?';
$string['selectplugin'] = 'Ziel auswählen';
$string['showhide'] = 'Anzeigen/Verbergen';
$string['singleinstancenomultiallowed'] = 'Es ist nur eine Portfolioplugininstanz verfügbar. Sie unterstützt mehrere Exports zur gleichen Zeit nicht, Ein aktiver Export verwendet das Plugin derzeit!';
$string['somepluginsdisabled'] = 'Einige Portfolioplugins wurden vollständig deaktiviert. Sie können falsch konfiguriert sein. Es kann aber auch eine andere Ursache vorliegen.';
$string['sure'] = 'Möchten Sie \'{$a}\' wirklich löschen? Sie können das nicht rückgängig machen!';
$string['thirdpartyexception'] = 'Beim Portfolioexport kam es zu einer Fehlermeldung vom empfangenen Tool [{$a}]. Dieser Fehler sollte korrigiert werden.';
$string['transfertime'] = 'Übertragungszeit';
$string['unknownplugin'] = 'Unbekannt (u.U. von Admins inzwischen entfernt)';
$string['wait'] = 'Warten';
$string['wanttowait_high'] = 'Es ist nicht empfehlenswert abzuwarten, bis der Transfer angeschlossen ist. Sie können es jedoch tun, wenn Sie wissen was Sie tun.';
$string['wanttowait_moderate'] = 'Möchten Sie auf das Ende dieser Übertragung warten? Dies könnte noch ein paar Minuten dauern...';
