<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_lpmonitoring', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     report_lpmonitoring
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['advancedfilter'] = 'Erweiterter Filter';
$string['apply'] = 'Sichern';
$string['atleastonecomment'] = 'Lernpläne mit mindestens einem Kommentar';
$string['atleasttwoplans'] = 'Nutzer/innen mit mindestens zwei Lernplänen';
$string['bulkdefaultrating'] = 'Gesamtbewertung für alle Teilnehmer/innen für alle Kompetenzen';
$string['colorconfiguration'] = 'Skalen-Farben für Kompetenzrahmen';
$string['colorsforscale'] = 'Farben für Skala {$a}';
$string['colorsforscalesaved'] = 'Die Farben für die Skala {$a} wurden erfolgreich gespeichert.';
$string['comment'] = 'Kommentar';
$string['comments'] = 'Kommentare';
$string['commentsedit'] = 'Kommentare anzeigen oder hinzufügen';
$string['commentseditshort'] = 'Anzeigen/Hinzufügen';
$string['commentsnumber'] = '<strong>({$a})</strong> Anmerkung(en)';
$string['course'] = 'Kurs';
$string['donotapplybulk'] = 'Bewerten Sie diese Kompetenz nicht als Ganzes (bulk)';
$string['emptytemplate'] = 'Keine Lernpläne gefunden';
$string['errormanagetags'] = 'Fehler beim Absenden des Tag-Formulars';
$string['eventusercompetencyresetted'] = 'Nutzerkompetenz zurückgesetzt';
$string['evidence_reset'] = 'Die Kompetenzbewertung wurde zurückgesetzt im Lernplan \'{$a}\'.';
$string['filter'] = 'Filter';
$string['filterboth'] = 'Beide';
$string['filterby'] = 'Filtern nach';
$string['filterbyscalevalue'] = 'Nach Skalenwert filtern';
$string['filtercourse'] = 'im Kurs';
$string['filtermodule'] = 'in der Kursaktivität';
$string['finalrating'] = 'Finale Bewertung';
$string['finalratingcourse'] = 'Bewertung im Kurs';
$string['finalratingcoursemodule'] = 'Bewertung der Aktivität';
$string['forcerating'] = 'Bewertung von bereits bewerteten Nutzer/innen erzwingen';
$string['incms'] = 'in Aktivitäten';
$string['incourses'] = 'in Kursen';
$string['invalidframework'] = 'Ungültiger Kompetenzrahmen';
$string['invalidscaleconfiguration'] = 'Ungültige Skalen-Konfiguration';
$string['learningplancompetencies'] = 'Lernplan-Kompetenzen: {$a}';
$string['learningplanswithtag'] = 'Lernpläne mit diesem Tag';
$string['linkedcms'] = 'Verknüpfte Aktivitäten';
$string['linkedusers'] = 'Verbundene Nutzer/innen';
$string['nextuser'] = 'Nächster Nutzer/in';
$string['nocompetenciesintemplate'] = 'Es wurden keine Kompetenzen mit der Lernplanvorlage verknüpft';
$string['nodataavailable'] = 'Keine Daten verfügbar';
$string['nolearningplanavailable'] = 'Kein Lernplan verfügbar';
$string['nomatchingrecords'] = 'Keine passenden Datensätze gefunden';
$string['nopermissionsplanview'] = 'Entschuldigung, aber sie besitzen derzeit nicht die Berechtigung für die Anzeige des Lernplans {$a}';
$string['nopermissionsusercompetencyview'] = 'Entschuldigung, aber sie besitzen derzeit nicht die Berechtigung für die Anzeige der Kompetenzen von  {$a}';
$string['noscaleavailable'] = 'Keine Bewertungsskala verfügbar';
$string['notemplateselected'] = 'Keine Vorlage gewählt';
$string['noticebulkrating'] = 'Bewertete Schüler sind davon nicht betroffen. Um Bewertungen zu erzwingen, aktivieren Sie die Option "Bewertung von bereits bewerteten Benutzern erzwingen".';
$string['notproficient'] = 'Nicht eingeübt';
$string['notproficientcompetencies'] = 'Nicht eingeübte Kompetenzen';
$string['notrated'] = 'Nicht bewertet';
$string['notratedcompetencies'] = 'Nicht bewertete Kompetenzen';
$string['nouserselected'] = 'Kein Nutzer/in gewählt';
$string['plansnumber'] = '<strong>({$a})</strong> Lernplan/Lernpläne';
$string['pluginname'] = 'Lernpläne verfolgen';
$string['previoususer'] = 'Vorheriger Nutzer/in';
$string['privacy:metadata'] = 'Das Plugin Lernpläne vefolgen speichert keine personenbezogenen Daten.';
$string['proficient'] = 'Eingeübt';
$string['proficientcompetencies'] = 'Eingeübte Kompetenzen';
$string['rated'] = 'Bewertet';
$string['ratingnumber'] = '<strong>({$a})</strong> Bewertung';
$string['resetallratings'] = 'Alle Bewertungen zurücksetzen';
$string['resetallratings_confirmation'] = 'Durch diese Maßnahme werden die Bewertungen aller Kompetenzen für diesen Lernplan zurückgesetzt. Die Bewertungen werden auf "Nicht bewertet" zurückgesetzt, aber die Nachweise bleiben erhalten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie fortfahren?';
$string['resetallratings_help'] = 'Alle Kompetenzen dieses Plans zurücksetzen (sie werden wieder auf "Nicht bewertet" gesetzt, aber die Nachweise bleiben erhalten)';
$string['resetonecompetency'] = 'Diese Kompetenz zurücksetzen (sie wird auf "Nicht bewertet" zurückgesetzt, aber die Nachweise bleiben erhalten)';
$string['resetonecompetency_confirmation'] = 'Durch diese Aktion wird die Bewertung für die gewählte Kompetenz zurückgesetzt. Die Bewertung wird auf "Nicht bewertet" zurückgesetzt, aber der Nachweis bleibt erhalten. Diese Aktion kann nicht rückgängig gemacht werden. Möchten Sie fortfahren?';
$string['scalefilterby'] = 'Bewertungsskalen filtern nach';
$string['scalesfortemplate'] = 'Bewertungsskalen für diese Vorlage';
$string['searchincompetencies'] = 'In Kompetenzen suchen';
$string['searchincourses'] = 'Suche in Kursen';
$string['searchincoursesactivities'] = 'In Kursen/Aktivitäten suchen';
$string['searchplaceholder'] = 'Suchen';
$string['selectframework'] = 'Kompetenzrahmen wählen';
$string['selectlearningplan'] = 'Lernplan wählen';
$string['selectlearningplantemplate'] = 'Lernplanvorlage wählen';
$string['selecttag'] = 'Tag wählen';
$string['selectuser'] = 'Nutzer/in wählen';
$string['statslearningplan'] = 'Lernplan-Statistiken';
$string['successtaskmsg'] = 'Evaluierungen werden bald durchgeführt';
$string['tabdetail'] = 'Im Detail';
$string['tabreport'] = 'Report';
$string['tabsummary'] = 'Zusammenfassung';
$string['tag'] = 'Tag';
$string['tagarea_competency_plan'] = 'Lernpläne';
$string['tags'] = 'Tags';
$string['tagsedit'] = 'Tags bearbeiten';
$string['tagseditshort'] = 'Bearbeiten';
$string['taskratingrunning'] = 'Die Auswertung läuft. Warten Sie bitte auf das Ende, bevor Sie eine neue anstoßen.';
$string['totalnumberrating'] = 'Anzahl der Bewertungen';
$string['totalnumberratingincms'] = 'Anzahl der Bewertungen in Aktivitäten';
$string['totalnumberratingincourses'] = 'Anzahl der Bewertungen in Kursen';
$string['totalusers'] = 'Anzahl Nutzer/innen';
$string['usersfromtemplate'] = 'Nutzer/innen dieser Vorlage';
