<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_coursearchiver', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     tool_coursearchiver
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessafter'] = 'Letzter Zugriff nach';
$string['accessbefore'] = 'Letzter Zugriff vor';
$string['accessbeforeafter'] = 'Aufgerufen vor / nach';
$string['anycategory'] = 'Alle Kursbereiche';
$string['archive'] = 'Kurse archivieren';
$string['archivedeletesetting'] = 'Löschverzögerung für Archiv';
$string['archivedeletesetting_help'] = 'Wie viele Tage wird das Löschen eines archivierten Kurses verzögert';
$string['archiveemail'] = 'Sende "Kurs wird archiviert" - E-Mails';
$string['archivelimit'] = 'Suchlimitierung für Archiv';
$string['archivelimit_help'] = 'Maximale Anzahl von Ergebnissen, die angezeigt werden';
$string['archivelimitstring'] = 'Maximale Anzahl angezeigt';
$string['archivelist'] = 'Kursarchive';
$string['archivelocation'] = 'Kursarchivierung Unterverzeichnis';
$string['archiverecoverform'] = 'ausstehende Löschung';
$string['archivewarningemailsetting'] = 'Standardmäßiger E-Mail-Text "Kurs wird archiviert"';
$string['archivewarningemailsetting_help'] = 'Das ist der Inhalt der E-Mail, der an alle Trainer/innen eines zu archivierenden Kurses gesendet wird.';
$string['archivewarningemailsettingdefault'] = '%to

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die folgenden Moodlekurse, in denen Sie als Trainer/in eingesetzt wurden, bald archiviert werden.
Das bedeutet, dass die Kurse gesichert und anschließend aus Moodle entfernt werden. Es besteht die Möglichkeit, bestimmte Kurse von dieser Kursarchivierung auszuschließen. Bitte klicken Sie hierzu auf den Link neben dem betreffenden Kurs.

%courses

Vielen Dank.';
$string['archivewarningsubject'] = 'Achtung: Kurse werden bald archiviert.';
$string['attemptdeletingcourse'] = 'Löschen des Kurses: ({$a->id}) {$a->fullname}.';
$string['back'] = 'Zum Start';
$string['backup'] = 'Kurse sichern';
$string['cannotdeletecoursenotexist'] = 'Ein Kurs, der nicht existiert, kann nicht gelöscht werden.';
$string['category'] = 'Kursbereich';
$string['cli_cannot_continue'] = '\\nAngehalten: Nicht ausreichend Information um fortzufahren.\\n';
$string['cli_question_archive'] = '{$a} Kurse archivieren und löschen?';
$string['cli_question_archiveemail'] = '{$a} Nutzer/innen eine E-Mail "Kurs wird archiviert" senden?';
$string['cli_question_delete'] = '{$a} Kurse löschen?';
$string['cli_question_deleteemail'] = 'Ein "Kurs wird gelöscht" E-Mail an die {$a} Nutzer/innen senden?';
$string['cli_question_hide'] = '{$a} Kurse verbergen?';
$string['cli_question_hideemail'] = '{$a} Nutzer/innen eine E-Mail "Kurs wird verborgen" senden?';
$string['confirm'] = 'Weiter';
$string['confirmdelete'] = 'Möchten Sie wirklich löschen?';
$string['confirmmessage'] = 'Möchten Sie wirklich den Kurs {$a}?';
$string['confirmmessagearchive'] = '{$a} Kurse archivieren und löschen?';
$string['confirmmessagearchiveemail'] = 'E-Mail an {$a} Kurseigentümer/innen senden?';
$string['confirmmessagebackup'] = 'Eine Sicherung für diese {$a} Kurse erstellen?';
$string['confirmmessagedelete'] = '{$a} Kurse vollständig löschen?';
$string['confirmmessagedeleteemail'] = 'Eine Benachrichtigungsmail für zum Löschen vorgemerkte Kurse an diese {$a} Kursbesitzter/innen senden?';
$string['confirmmessagehide'] = '{$a} Kurse verbergen?';
$string['confirmmessagehideemail'] = 'E-Mail an {$a} Kurseigentümer/innen senden?';
$string['confirmmessageoptout'] = 'Optout für diese {$a} Kurse erstellen?';
$string['confirmrestore'] = 'Ausstehende Archivlöschung wiederherstellen?';
$string['course_readded'] = '{$a->fullname} wurde von der Optout-Liste entfernt. Danke.';
$string['course_skipped'] = '{$a->fullname} wird für {$a->optoutmonths} Monat(e) übersprungen. Vielen Dank!';
$string['coursearchiver'] = 'Kursarchivierung';
$string['coursearchiver:use'] = 'Kursarchivierungstool verwenden';
$string['coursearchiver_help'] = 'Suchen Sie nach Kursen unter berücksichtigung folgender Kriterien: Kurzname, langer Kursname, ID, Kurs-ID, Datum des letzten Zugriffs auf den Kurs, oder leere* Kurse.\\n
Kurse werden ausgegraut angezeigt, wenn diese bereits verborgen sind. Der lange Kursname wird durchgestrichen angezeigt, wenn der Kurs leer* ist.
HINWEIS: Die Suche nach dem letzten Zugriff liefert nur Kurse, die vor dem eingegebenen Datum erstellt wurden.\\n
HINWEIS: Die Anzahl der E-Mail-Adressen kann von der Anzahl der gesendeten E-Mails abweichen. Dafür gibt es 2 Ursachen. \\n
1. Für verborgene Kurse wird kein E-Mail versendet, um die Trainer/innen zu informieren, dass der Kurs verborgen wird.
2. Es wird nur einge gesammelte E-Mail versendet, wenn Trainer/innen mehreren Kursen zugeordnet sind.\\n\\n
*leere Kurse enthalten 0 Aufgaben, 0 Ressourcen, 0 Kategorien in der Bewertung und 0 Bewertungen';
$string['coursearchiver_settings'] = 'Kursarchivierung: Einstellungen';
$string['coursearchiverpath'] = 'Ordnerpfad, in dem Kurse archiviert werden';
$string['coursearchiverpath_help'] = 'Dieser Pfad ist relativ zu Moodle $CFG->dataroot';
$string['coursearchiverpreview'] = 'Kursvorschau hochladen';
$string['coursearchiverresult'] = 'Kursergebnisse hochladen';
$string['coursearchiverrootpath'] = 'Systempfad, in dem Archiv-Ordner erstellt werden';
$string['coursearchiverrootpath_help'] = 'Standardmäßig CFG->dataroot';
$string['coursedeleted'] = 'Kurs gelöscht';
$string['coursedeletionnotallowed'] = 'Das Löschen dieses Kurses ist nicht erlaubt.';
$string['coursefullname'] = 'Kurs Langname';
$string['courseid'] = 'Kurs ID';
$string['courseidnum'] = 'Kurs ID-Nummer';
$string['courseselector'] = 'Kurs Suchresultate';
$string['courseshortname'] = 'Kurs Kurzname';
$string['courseteacher'] = 'Kursbesitzer/in';
$string['createdafter'] = 'Erstellt nach';
$string['createdbefore'] = 'Erstellt vor';
$string['createdbeforeafter'] = 'Erstellt vor / nach';
$string['crontask'] = 'Job zum Löschen des Kursarchivs';
$string['delete'] = 'Kurse löschen';
$string['deletedarchiveemails'] = 'E-Mail Adressen von Trainer/innen';
$string['deleteemail'] = '"Zu löschende Kurse" E-Mails versenden';
$string['deletewarningemailsetting'] = 'Standard-E-Mail-Warnung zur Kurslöschung';
$string['deletewarningemailsetting_help'] = 'Der Inhalt einer E-Mail, die an alle Besitzer/innen eines zum Löschen vorgemerkten Kurses gesendet wird.';
$string['deletewarningemailsettingdefault'] = '%to

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die folgenden Moodlekurse, in denen Sie als Trainer/in eingesetzt wurden, bald gelöscht werden.
Das bedeutet, dass die Kurse aus Moodle entfernt werden. Es besteht die Möglichkeit, bestimmte Kurse von dieser Löschung auszuschließen. Bitte klicken Sie hierzu auf den Link neben dem betreffenden Kurs.

%courses

Vielen Dank.';
$string['deletewarningsubject'] = 'Hinweis: Kurse werden bald gelöscht.';
$string['deselectall'] = 'Alles abwählen';
$string['email'] = 'E-Mail senden';
$string['emailselector'] = 'Nutzer/innen ausgewählt, die E-Mails erhalten sollen';
$string['empty'] = 'leer';
$string['emptycourse'] = 'Leerer Kurs';
$string['emptyonly'] = 'Nur leere Kurse finden';
$string['endafter'] = 'Endet nach';
$string['endbefore'] = 'Endet vor';
$string['error_key'] = 'Falscher Sicherheitsschlüssel';
$string['error_nocourseid'] = 'Der Kursdatensatz enthielt keine ID';
$string['error_savepointid'] = 'Sicherungspunkt nicht gefunden';
$string['errorarchivefile'] = 'Kursarchivdatei exisitert nicht';
$string['errorarchivepath'] = 'Ordnerpfad zur Archivierung konnte nicht erstellt werden.';
$string['errorarchivingcourse'] = 'Kurs: ({$a->id}) {$a->fullname} konnte nicht gesichert oder archiviert werden.';
$string['errorbackup'] = 'Die Sicherung ist fehlgeschlagen.';
$string['errordeletingcourse'] = 'Kurs: ({$a->id}) {$a->fullname} konnte nicht gelöscht werden.';
$string['erroremptysearch'] = 'Keine Suchkriterien eingegeben';
$string['errorhidingcourse'] = 'Kurs: ({$a->id}) {$a->fullname} konnte nicht verborgen werden.';
$string['errorinsufficientdata'] = 'Es sind nicht genügend Informationen vorhanden, um diese Aktion durchzuführen.';
$string['errormissingcourses'] = 'Die Variable "%courses" ist nicht in der E-Mail-Vorlage enthalten. Das ist eine Liste von Kursen.';
$string['errormissingto'] = 'Die Variable  "%to" ist nicht in der E-Mail-Vorlage enthalten. Das ist eine Liste von Empfängern.';
$string['errornonnumericid'] = 'Kurs-ID muss eine Zahl sein.';
$string['errornonnumerictimestamp'] = 'Timestamp muss numerisch (UNIX timestamp) sein';
$string['erroroptoutcourse'] = 'Für Kurs ({$a->id}) {$a->fullname} konnte kein Optout erstellt werden.';
$string['errors'] = 'Fehler:';
$string['errors_count'] = 'Fehler: {$a}';
$string['errorsendingemail'] = 'E-Mail-Versand für {$a->firstname} {$a->lastname} ({$a->email}) ist gescheitert.';
$string['errorvalidarchive'] = 'Keine gültige Sicherungsdatei';
$string['hidden'] = 'verborgen';
$string['hide'] = 'Kurse verbergen';
$string['hideemail'] = 'Sende "Kurs wird verborgen" - E-Mails';
$string['hidewarningemailsetting'] = 'Standardmäßiger E-Mail-Text "Kurs wird verborgen"';
$string['hidewarningemailsetting_help'] = 'Das ist der Inhalt der E-Mail, der an alle Trainer/innen eines zu verbergenden Kurses gesendet wird.';
$string['hidewarningemailsettingdefault'] = '%to

Wir möchten Sie darüber informieren, dass die folgenden Moodlekurse, in denen Sie als Trainer/in eingesetzt wurden, bald verborgen werden.
Das bedeutet, dass Teilnehmer/innen, die in diese Kurse eingeschrieben sind, keinen Zugriff mehr auf diese haben. Es besteht die Möglichkeit, bestimmte Kurse von diesem Vorgang auszuschließen. Klicken Sie hierzu auf den Link neben dem betreffenden Kurs.

%courses

Vielen Dank.';
$string['hidewarningsubject'] = 'Hinweis: Die Kurse werden bald verborgen.';
$string['ignoreadmins'] = 'Admin-Zugriff ignorieren';
$string['includesubcat'] = 'Kurse in Subkategorien mit einbeziehen';
$string['invalidmode'] = 'Für das Dienstprogramm wurde kein gültiger Modus bereitgestellt.';
$string['messageprovider:courseowner'] = 'Mitteilungen durch das Plugin "Kursarchivierung"';
$string['never'] = 'Nie';
$string['nocoursesfound'] = 'Es wurden keine Kurse gefunden.';
$string['nocoursesselected'] = 'Um diese Aktion durchzuführen, muss mind. 1 Kurs ausgewählt sein.';
$string['noticecoursehidden'] = 'Kurs ({$a->id}) {$a->fullname} war bereits verborgen.';
$string['notices'] = 'Hinweise';
$string['notices_count'] = 'Hinweise: {$a}';
$string['nousersfound'] = 'Es gibt keine Kurseigentümer/innen zum Informieren';
$string['nousersselected'] = 'Um diese Aktion durchzuführen, muss mind. 1 Nutzer/in ausgewählt werden.';
$string['optout'] = 'Optout für Kurse';
$string['optoutarchive'] = 'Diesen Kurs nicht archivieren.';
$string['optoutby'] = 'Veranlasst durch';
$string['optoutbyemaildisabled'] = 'Optout per E-Mail wurde deaktiviert';
$string['optoutbyemailsetting'] = 'Optout per E-Mail erlauben';
$string['optoutbyemailsetting_help'] = 'E-Mails an Trainer/innen enthalten einen Optout Link.';
$string['optoutdelete'] = 'Diesen Kurs nicht löschen';
$string['optouthide'] = 'Diesen Kurs nicht verbergen.';
$string['optoutleft'] = '{$a} Tage verbleibend';
$string['optoutlist'] = 'Optout Liste verwalten';
$string['optoutmonthssetting'] = 'Optout für Kurse erneuern nach';
$string['optoutmonthssetting_help'] = 'Wie viele Monate ist das Optout für jeden Kurs gültig.';
$string['optouttime'] = 'Verbleibende Zeit';
$string['outaccess'] = 'Letzter Zugriff';
$string['outemail'] = 'E-Mail';
$string['outfirstname'] = 'Vorname';
$string['outfullname'] = 'Langname';
$string['outid'] = 'ID';
$string['outidnumber'] = 'ID-Nummer';
$string['outlastname'] = 'Nachname';
$string['outowners'] = 'Kurseigentümer/innen';
$string['outselected'] = 'Gewählt';
$string['outshortname'] = 'Kurzname';
$string['outuse'] = 'Letzte Nutzung';
$string['ownerroleid'] = 'Rolle des Kursbesitzers';
$string['ownerroleid_help'] = 'Optout E-Mails und Suche nach Besitzern überprüfen diese Rolle in jedem Kurs. Wenn nichts ausgewählt wird, wird die Rolle Trainer/in verwendet.';
$string['pluginname'] = 'Kursarchivierung';
$string['privacy:metadata'] = 'Das Plugin \'Kursarchivierung\' speichert keine personenbezogenen Daten.';
$string['privacy:metadata:tool_coursearchiver'] = 'Daten von Nutzer/innen im Zusammenhang mit Optout.';
$string['privacy:metadata:tool_coursearchiver_optout:userid'] = 'ID von Nutzer/innen, die das Optout aktiviert haben.';
$string['privacy:metadata:tool_coursearchiver_optout_user'] = 'Daten von Nutzer/innen im Zusammenhang mit Optout.';
$string['processarchiving'] = 'Ausgewählte Kurse werden archiviert';
$string['processbackup'] = 'Ausgewählte Kurse werden gesichert';
$string['processcomplete'] = 'Vorgang beendet';
$string['processdeleting'] = 'Ausgewählte Kurse werden gelöscht';
$string['processemailing'] = 'E-Mails werden gesendet';
$string['processhiding'] = 'Ausgewählte Kurse werden verborgen';
$string['processoptout'] = 'Optout für ausgewählte Kurse erstellen';
$string['processstarted'] = 'Der Vorgang läuft bereits';
$string['recover'] = 'Kurse wiederherstellen';
$string['results'] = 'Ergebnisse';
$string['results_archive'] = 'Archivierte Kurse: {$a}';
$string['results_archiveemail'] = 'Gesendete E-Mails zu "Kurse werden archiviert": {$a}';
$string['results_backup'] = 'Sicherung von Kursen: {$a}';
$string['results_courselist'] = 'Gelistete Kurse: {$a}';
$string['results_delete'] = 'Gelöschte Kurse: {$a}';
$string['results_deleteemail'] = 'Warn-E-Mails zur Kurslöschung gesendet: {$a}';
$string['results_getemails'] = 'Gefundene E-Mail Adressen: {$a}';
$string['results_hide'] = 'Verborgene Kurse: {$a}';
$string['results_hideemail'] = 'Gesendete E-Mails zu "Kurse werden verborgen": {$a}';
$string['results_optout'] = 'Optout aktiviert für Kurse: {$a}';
$string['resume'] = 'Zurück';
$string['resumenone'] = 'Keine Sicherungen gefunden';
$string['resumeselect'] = 'Wähle Sicherung';
$string['save'] = 'Erstelle Sicherung';
$string['saved'] = 'Sicherung wurde durchgeführt';
$string['saveddate'] = 'Erstellungsdatum';
$string['savelimitsetting'] = 'Angezeigte Sicherungspunkte in ausgewählter Liste begrenzen';
$string['savelimitsetting_help'] = 'Anzahl der Sicherungspunkte, die im Dropdown angezeigt werden.';
$string['savepoint_removed'] = 'Sicherungspunkt wurde entfernt';
$string['savestatelist'] = 'Sicherungspunkte vewalten';
$string['search'] = 'Nach Kursen suchen';
$string['selectall'] = 'Alles auswählen';
$string['startafter'] = 'Startet nach';
$string['startbefore'] = 'Startet vor';
$string['startend'] = 'Start / Ende Daten';
$string['status'] = 'Status:';
$string['step2savetitle'] = '{$a} Kursliste gesichert';
$string['step3savetitle'] = '{$a} E-Mail Liste gesichert';
$string['unknownerror'] = 'Der Vorgang führte zu einen Fehler, der den Neustart dieses Vorgangs erforderlich macht.';
$string['visible'] = 'sichtbar';
