<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_exacomp', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     block_exacomp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['AND'] = 'UND';
$string['LA_FRI'] = 'FR';
$string['LA_MON'] = 'MO';
$string['LA_THU'] = 'DO';
$string['LA_TUE'] = 'DI';
$string['LA_WED'] = 'MI';
$string['LA_assessment'] = 'Test';
$string['LA_backtoview'] = 'zurück zur Übersicht';
$string['LA_from_m'] = 'von';
$string['LA_from_n'] = 'von';
$string['LA_no_example'] = 'kein Beispiel verfügbar';
$string['LA_no_student_selected'] = '-- kein/e Teilnehmer/in ausgewählt --';
$string['LA_plan'] = 'Arbeitsplan';
$string['LA_student'] = 'Teilnehmer/in';
$string['LA_to'] = 'bis';
$string['OR'] = 'ODER';
$string['add_competence_insert_learning_progress'] = 'Um eine neue Kompetenz hinzuzufügen, müssen Sie zuerst einen Schwierigkeitsgrad wählen.';
$string['add_content_to_crosssub'] = 'Das fächerübergreifende Thema ist noch leer.';
$string['add_crosssub'] = 'Fächerübergreifendes Thema erstellen';
$string['add_descriptors_to_crosssub'] = 'Kompetenz zu fächerübergreifendem Thema hinzufügen';
$string['add_drafts_to_course'] = 'Entwürfe zu Kurs hinzufügen';
$string['add_new_taxonomie'] = 'Schwierigkeitsgrad erstellen';
$string['all_activities'] = 'Alle Aktivitäten';
$string['all_modules'] = 'Alle Aktivitäten';
$string['all_students'] = 'Alle Teilnehmer/innen';
$string['allniveaus'] = 'Alle Schwierigkeitsgrade';
$string['allstudents'] = 'Alle Teilnehmer/innen';
$string['apply_filter'] = 'Filter anwenden';
$string['assessment_date'] = 'Testdatum';
$string['assign_dakora_teacher'] = 'Trainer/in für fächerübergreifendes Thema zuweisen';
$string['assign_descriptor_no_crosssubjects_available'] = 'Es sind keine fächerübergreifenden Themen verfügbar.';
$string['assign_descriptor_to_crosssubject'] = 'Kompetenz "{$a}" folgenden fächerübergreifenden Themen zuweisen:';
$string['assigned_example'] = 'Zugewiesenes Beispiel';
$string['assignments'] = 'Aufgaben';
$string['associated_activities'] = 'Verknüpfte Moodle Aktivitäten';
$string['available_crosssubjects'] = 'Nicht zugewiesene fächerübergreifende Themen';
$string['block_exacomp_external_trainer_allstudents'] = 'Alle Teilnehmer/innen';
$string['block_exacomp_external_trainer_student'] = 'Teilnehmer/in';
$string['block_exacomp_link_to_dakora_app'] = 'zur Dakora-App';
$string['block_exacomp_logging_head'] = 'Logging aktivieren';
$string['block_exacomp_notifications_head'] = 'Benachrichtigungen aktivieren';
$string['blocking_event_title'] = 'Titel';
$string['blocktitle'] = 'Kompetenzraster';
$string['choose_student'] = 'Teilnehmer/in auswählen:';
$string['choosecourse'] = 'Kurs auswählen:';
$string['choosedaterange'] = 'Datumsbereich auswählen:';
$string['choosestudent'] = 'Teilnehmer/in auswählen:';
$string['choosesubject'] = 'Fach auswählen:';
$string['choosetopic'] = 'Thema auswählen:';
$string['city'] = 'Stadt';
$string['cleardaterange'] = 'Datumsbereich zurücksetzen';
$string['close'] = 'Schließen';
$string['columnselect'] = 'Spaltenauswahl';
$string['comp'] = 'Thema';
$string['comp_-1'] = 'Keine Information';
$string['comp_1'] = 'teilweise';
$string['comp_2'] = 'Großteils';
$string['comp_3'] = 'Vollständig';
$string['comp_based'] = 'Nach Kompetenzen sortieren';
$string['competence_grid_additionalinfo'] = 'Bewertung';
$string['competence_grid_niveau'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['completed_config'] = 'Die Konfiguration des Exabis Kompetenzrasters ist abgeschlossen.';
$string['conf_badges'] = 'Badges konfigurieren';
$string['conf_comps'] = 'Kompetenzen konfigurieren';
$string['confirm_delete'] = 'Möchten Sie dieses fächerübergreifende Thema wirklich löschen?';
$string['course_assessment_config_infotext'] = 'Wählen Sie ein Bewertungsschema';
$string['course_assessment_settings'] = 'Kursbewertung';
$string['create_docx'] = 'Word-Dokument erstellen';
$string['create_docx_report'] = 'Word-Dokument erstellen';
$string['create_html'] = 'HTML Vorschau erstellen';
$string['create_html_report'] = 'HTML Vorschau erstellen';
$string['create_new_area'] = 'Neuer Bereich';
$string['create_new_crosssub'] = 'Fächerübergreifendes Thema erstellen';
$string['create_new_topic'] = 'Neues Thema';
$string['create_pdf'] = 'PDF erstellen';
$string['create_pdf_report'] = 'PDF erstellen';
$string['create_report'] = 'Bericht erstellen';
$string['crosssubject'] = 'Fächerübergreifendes Thema';
$string['crosssubject_drafts'] = 'Vorlagen für fächerübergreifende Themen';
$string['dakora_niveau_after_descriptor_title'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['delete...'] = 'Löschen ...';
$string['delete_confirmation'] = 'Möchten Sie "{$a}" wirklich löschen?';
$string['delete_confirmation_descr'] = 'Möchten Sie die Kompetenz "{$a}" wirklich löschen?';
$string['delete_crosssub'] = 'Fächerübergreifendes Thema löschen';
$string['delete_drafts'] = 'Ausgewählte Entwürfe löschen';
$string['description_example'] = 'Beschreibung';
$string['descriptor'] = 'Kompetenz';
$string['descriptor_add_category'] = 'Schwierigkeitsgrad erstellen';
$string['descriptor_categories'] = 'Schwierigkeitsgrad bearbeiten';
$string['descriptor_child'] = 'Teilkompetenz';
$string['descriptor_label'] = 'Kompetenzbeschreibung';
$string['descriptors'] = 'Kompetenzen';
$string['deselect_all'] = 'Alle abwählen';
$string['difficulty_group_report'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['display_settings'] = 'Einstellungen anzeigen';
$string['doimport'] = 'Kompetenzraster importieren';
$string['download_activites'] = 'Aktivitäten herunterladen';
$string['editor'] = 'Bearbeitet von';
$string['empty_trash'] = 'Papierkorb leeren';
$string['eportitem_notshared'] = '(nicht geteilt)';
$string['eportitem_shared'] = '(geteilt)';
$string['evaluationdate'] = 'Bewertungsdatum';
$string['eventscrosssubjectadded'] = 'Fächerübergreifendes Thema hinzugefügt';
$string['eventsexamplegraded'] = 'Beispiel bewertet';
$string['eventsexamplesubmitted'] = 'Beispiel abgegeben';
$string['exa_evaluation'] = 'Lernmaterialien';
$string['exacomp:addinstance'] = 'Exabis Kompetenzraster-Block hinzufügen';
$string['exacomp:deleteexamples'] = 'Beispiele löschen';
$string['exacomp:editingteacher'] = 'Trainer/in';
$string['exacomp:myaddinstance'] = 'Exabis Kompetenzrasterblock zu meiner Moodle-Instanz hinzufügen';
$string['exacomp:use'] = 'Exabis Kompetenzraster verwenden';
$string['example'] = 'Beispiel';
$string['example_pool'] = 'Beispiel-Pool';
$string['example_sorting_notice'] = 'Bitte speichern Sie Ihre Änderungen.';
$string['example_submission_header'] = 'Beispiel {$a} bearbeiten';
$string['example_submission_subject'] = 'Neue Abgabe';
$string['example_trash'] = 'Papierkorb';
$string['example_upload_header'] = 'Eigene Aufgabe / Eigenes Beispiel hochladen';
$string['expandcomps'] = 'Alles aufklappen';
$string['export_selective'] = 'Kompetenzraster für Export auswählen';
$string['exportieren'] = 'Export';
$string['filerequired'] = 'Bitte wählen Sie ein Dokument aus.';
$string['files'] = 'Dokumente';
$string['filterClear'] = 'Filter löschen';
$string['from'] = 'von';
$string['grade_Insufficient'] = 'ungenügend';
$string['grade_Satisfactory'] = 'befriedigend';
$string['grade_Sufficient'] = 'genügend';
$string['grade_Verygood'] = 'sehr gut';
$string['grade_good'] = 'gut';
$string['grading'] = 'Bewertung';
$string['grading_scheme'] = 'Bewertungsraster';
$string['groupcategory'] = 'Kategorie';
$string['hide_for_all_students'] = 'Vor allen Teilnehmer/innen verbergen';
$string['hide_imports_checkbox_label'] = 'WebUntis anzeigen:';
$string['hide_solution'] = 'Lösung verbergen';
$string['hide_solution_disabled'] = 'Die Lösung ist bereits für alle Teilnehmer/innen verborgen';
$string['ics_provide_link_text'] = 'Bitte stellen Sie einen Link zur Verfügung';
$string['import_category_mapping_column_level'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['import_category_mapping_column_level_descriptor'] = 'Kompetenz / Teilkompetenz';
$string['import_category_mapping_column_level_example'] = 'Materialien';
$string['import_category_mapping_column_xml'] = 'XML Titel';
$string['import_ics'] = 'Kalender importieren';
$string['import_ics_title'] = 'WebUntis Import';
$string['import_mapping_delete'] = 'Löschen';
$string['importfail'] = 'Während des Imports ist ein Fehler aufgetreten.';
$string['importpending'] = 'Bisher wurden noch keine Daten importiert.';
$string['importsuccess'] = 'Daten wurden erfolgreich importiert.';
$string['importtask_all_subjects'] = 'Alle Fächer';
$string['importtask_title'] = 'Titel';
$string['infolink'] = 'Weitere Informationen:';
$string['innersection1'] = 'Rasteransicht';
$string['innersection2'] = 'Statistiken';
$string['innersection3'] = 'Vergleich: Trainer/in - Teilnehmer/in';
$string['legend_activities'] = 'Moodle Aktivitäten';
$string['legend_eportfolio'] = 'ePortfolio';
$string['link'] = 'Link';
$string['linkerr'] = 'Der Link ist ungültig.';
$string['links'] = 'Links';
$string['manage_crosssubs'] = 'Zurück zur Übersicht';
$string['materials_compProfile'] = 'Materialien';
$string['messagetocourse'] = 'Nachricht an alle Teilnehmer/innen senden';
$string['module_filter'] = 'Aktivitäten filtern';
$string['my_badges'] = 'Meine Badges';
$string['my_comps'] = 'Meine Kompetenzen';
$string['mybadges'] = 'Meine Badges';
$string['name'] = 'Name';
$string['name_example'] = 'Name';
$string['new'] = 'Neu';
$string['new_column'] = 'Neue Spalte';
$string['new_crosssub'] = 'Fächerübergreifendes Thema erstellen';
$string['new_topic'] = 'Neues Thema';
$string['newsubmission'] = 'Neue Abgabe';
$string['niveau'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['niveau_filter'] = 'Schwierigkeitsgrade filtern';
$string['niveau_short'] = 'Schwierigkeitsgrad';
$string['no_activities_selected'] = 'Bitte verknüpfen Sie Moodle Aktivitäten mit Kompetenzen';
$string['no_badges_yet'] = 'Keine Badges verfügbar';
$string['no_crosssubjs'] = 'Keine fächerübergreifenden Themen verfügbar.';
$string['no_students_crosssub'] = 'Dieses fächerübergreifende Thema wurden keinen Teilnehmer/innen zugewiesen.';
$string['overview'] = 'Überblick zu Kompetenzen und zugeordneten Aktivitäten. Jede Teilkompetenz kann individuell bewertet werden.';
$string['pluginname'] = 'Exabis Kompetenzraster';
$string['save_as_draft'] = 'Fächerübergreifendes Thema als Vorlage speichern';
$string['save_selection'] = 'Speichern';
$string['settings_assessment_target_childcomp'] = 'Teilkompetenz';
$string['settings_assessment_target_comp'] = 'Kompetenz';
$string['settings_assessment_target_theme'] = 'Fächerübergreifendes Thema';
$string['settings_dakora_show_eportfolio'] = 'ePortfolio anzeigen';
$string['settings_dakora_show_overview'] = 'Überblick anzeigen';
$string['share_crosssub'] = 'Fächerübergreifendes Thema zuweisen';
$string['share_crosssub_for_further_use'] = 'Fächerübergreifendes Thema zuweisen';
$string['share_crosssub_with_all'] = 'Fächerübergreifendes Thema "{$a}" allen Teilnehmer/innen zuweisen:';
$string['share_crosssub_with_students'] = 'Fächerübergreifendes Thema"{$a}" folgenden Teilnehmer/innen zuweisen:';
$string['statistic'] = 'Überblick';
$string['tab_competence_gridoverview'] = 'Überblick';
$string['tab_competence_overview'] = 'Kompetenzraster';
$string['tab_competence_profile'] = 'Kompetenzprofil';
$string['tab_cross_subjects'] = 'Fächerübergreifende Themen';
$string['tab_cross_subjects_overview'] = 'Überblick';
$string['use_available_crosssub'] = 'Vorlage für fächerübergreifendes Thema verwenden:';
