<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'factor_totp', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     factor_totp
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['action:manage'] = 'Zeitbasierten Einmalkennwort-Authenticator (TOTP) verwalten';
$string['action:revoke'] = 'Zeitbasierten Einmalkennwort-Authenticator (TOTP) entfernen';
$string['devicename'] = 'Gerätebezeichnung';
$string['devicename_help'] = 'Dies ist das Endgerät, auf dem Sie eine Authenticator-App installiert haben. Wenn Sie mehrere Endgeräte verwenden, sollten Sie jeweils einen eindeutigen Namen vergeben, um die Verwendung kontrollieren und jedes Endgerät einzeln widerrufen zu können.';
$string['devicenameexample'] = 'z.B. iPhone 11 (Arbeit)';
$string['error:alreadyregistered'] = 'Diese Registrierung für das zeitbasierte Einmalkennwort (TOTP) wurde bereits verwendet.';
$string['error:codealreadyused'] = 'Dieser Code wurde bereits zur Authentifizierung verwendet. Warten Sie bitte, bis ein neuer Code generiert wurde, und versuchen Sie es nochmal.';
$string['error:futurecode'] = 'Dieser Code ist ungültig. Kontrollieren Sie bitte die Uhrzeit auf Ihrem Authentifizierungsgerät und versuchen Sie es nochmal.
     Die aktuelle Systemzeit ist {$a}.';
$string['error:oldcode'] = 'Dieser Code ist zu alt. Kontrollieren Sie bitte die Uhrzeit auf Ihrem Authentifizierungsgerät und versuchen Sie es nochmal.
     Die aktuelle Systemzeit ist {$a}.';
$string['error:wrongverification'] = 'Falscher Bestätigungscode';
$string['factorsetup'] = 'App einrichten';
$string['info'] = 'Generieren Sie einen Bestätigungscode mit einer Authenticator-App.';
$string['logindesc'] = 'Verwenden Sie die Authenticator-App auf Ihrem mobilen Endgerät, um einen Code zu generieren.';
$string['loginoption'] = 'Authenticator-App verwenden';
$string['loginskip'] = 'Ich habe mein Gerät nicht zur Hand';
$string['loginsubmit'] = 'Weiter';
$string['logintitle'] = 'Bestätigen Sie Ihre Identität per mobiler App';
$string['managefactor'] = 'Authentificator-App verwalten';
$string['managefactorbutton'] = 'Verwalten';
$string['manageinfo'] = 'Sie verwenden \'{$a}\' zur Authentifizierung.';
$string['pluginname'] = 'Authenticator-App';
$string['privacy:metadata'] = 'Das Faktorplugin \'Authenticator-App\' speichert keine personenbezogenen Daten.';
$string['replacefactor'] = 'Authenticator-App ersetzen';
$string['replacefactorconfirmation'] = 'Authenticator-App \'{$a}\' ersetzen?';
$string['revokefactorconfirmation'] = 'Authenticator-App \'{$a}\' entfernen?';
$string['settings:totplink'] = 'Link zur Einrichtung der mobilen App anzeigen';
$string['settings:totplink_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird Nutzer/innen eine dritte Setup-Option mit einem direkten Link otpauth:// angezeigt';
$string['settings:window'] = 'TOTP-Bestätigungsfenster';
$string['settings:window_help'] = 'Gültigkeitsdauer des Codes. Als Workaround können Sie eine längere Zeitdauer einstellen, wenn die Geräteuhren Ihrer Nutzer/innen oft ungenau laufen.
     Der Wert wird abgerundet auf die nächsten 30 Sekunden. Dies ist die Zeit zwischen neu generierten Codes.';
$string['setupfactor'] = 'Authenticator-App einrichten';
$string['setupfactor:account'] = 'Nutzerkonto:';
$string['setupfactor:devicename'] = 'Gerätename';
$string['setupfactor:devicenameinfo'] = 'Dies hilft Ihnen herauszufinden, welches Gerät den Bestätigungscode erhält.';
$string['setupfactor:enter'] = 'Details manuell eingeben';
$string['setupfactor:instructionsdevicename'] = '1. Geben Sie Ihrem Gerät einen Namen.';
$string['setupfactor:instructionsscan'] = '2. Scannen Sie den QR-Code mit Ihrer Authenticator-App.';
$string['setupfactor:instructionsverification'] = '3. Geben Sie den Bestätigungscode ein.';
$string['setupfactor:intro'] = 'Um diese Methode einzurichten, benötigen Sie ein Gerät mit einer Authenticator-App. Wenn Sie keine App haben, können Sie eine herunterladen, z.B.: <a href="https://2fas.com/" target="_blank">2FAS Auth</a>, <a href="https://freeotp.github.io/" target="_blank ">FreeOTP</a>, Google Authenticator, Microsoft Authenticator oder Twilio Authy.';
$string['setupfactor:key'] = 'Secret Key:';
$string['setupfactor:link'] = 'Oder geben Sie die Details manuell ein.';
$string['setupfactor:link_help'] = 'Wenn Sie ein mobiles Endgerät verwenden und bereits eine Authenticator-App installiert haben, funktioniert dieser Link möglicherweise. Beachten Sie, dass die Verwendung von TOTP auf demselben Gerät, auf dem Sie sich anmelden, die Vorteile von MFA schwächen kann.';
$string['setupfactor:linklabel'] = 'Öffnen Sie die App, die bereits auf diesem Gerät installiert ist.';
$string['setupfactor:mode'] = 'Modus:';
$string['setupfactor:mode:timebased'] = 'Zeitabhängig';
$string['setupfactor:scan'] = 'QR-Code scannen';
$string['setupfactor:scanfail'] = 'Scannen nicht möglich?';
$string['setupfactor:scanwithapp'] = 'Scannen Sie den QR-Code mit der von Ihnen gewählten Authenticator-App.';
$string['setupfactor:verificationcode'] = 'Bestätigungscode';
$string['setupfactorbutton'] = 'Einrichten';
$string['summarycondition'] = 'mit einer TOTP-App';
$string['systimeformat'] = '%H:%M:%S %Z';
$string['verificationcode'] = 'Geben Sie Ihren 6-stelligen Code ein';
$string['verificationcode_help'] = 'Öffnen Sie Ihre Authenticator-App (z.B. 2FAS Auth) und suchen Sie nach dem 6-stelligen Code, der zu dieser Website und diesem Anmeldenamen passt';
