<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'stickynotes', language 'de', version '4.4'.
 *
 * @package     stickynotes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activelock'] = 'Notizen und/oder Zustimmungen sind gesperrt';
$string['activelocknotes'] = 'Erstellen von Notizen ist gesperrt';
$string['activelockvotes'] = 'Zustimmen ist gesperrt';
$string['after'] = 'Nach';
$string['buttondisplaystickycaption'] = 'Farbige Überschiften';
$string['buttonlocknotes'] = 'Notizen sperren';
$string['buttonlockvotes'] = 'Zustimmung sperren';
$string['buttonunlocknotes'] = 'Notizen entsperren';
$string['buttonunlockvotes'] = 'Zustimmung entsperren';
$string['cannotcreatenote'] = 'Sie sind nicht berechtigt, eine Notiz zu erstellen.';
$string['cannotdeletenote'] = 'Sie sind nicht berechtigt, diese Notiz zu löschen.';
$string['cannotgetcolumn'] = 'Diese Spalte existiert nicht in der Datenbank.';
$string['cannotgetnote'] = 'Diese Notiz existiert nicht in der Datenbank.';
$string['cannotmanagecolumn'] = 'Sie sind nicht berechtigt, die Spalten zu bearbeiten.';
$string['cannotupdatenote'] = 'Sie sind nicht berechtigt, diese Notiz zu bearbeiten.';
$string['cannotvote'] = 'Sie nicht berechtigt zu bewerten.';
$string['cannotvotelimitreached'] = 'Sie haben die maximale Anzahl an Bewertungen erreicht.';
$string['changecolumn'] = 'Diese Notiz verschieben nach';
$string['choosecolor'] = 'Hintergrundfarbe';
$string['choosecolorbuttons'] = 'Hintergrundfarbe wählen';
$string['choosecolors'] = 'Wählen Sie, welche Hintergrundfarben verfügbar sein sollen.';
$string['color1'] = '#EECC66';
$string['color1_descr'] = 'Farbcode für Farbe 1. Farbe 1 ist die Standardfarbe, wenn keine Farbe ausgewählt wird';
$string['color1_meaning'] = 'Bezeichnung für Farbe 1';
$string['color1_title'] = 'Farbe 1';
$string['color2'] = '#AACC24';
$string['color2_descr'] = 'Farbcode für Farbe 2';
$string['color2_meaning'] = 'Farbcode für Farbe 2';
$string['color2_title'] = 'Farbe 2';
$string['color3'] = '#99DDFF';
$string['color3_descr'] = 'Farbcode für Farbe 3';
$string['color3_meaning'] = 'Farbcode für Farbe 3';
$string['color3_title'] = 'Farbe 3';
$string['color4'] = '#6699CC';
$string['color4_descr'] = 'Farbcode für Farbe 4';
$string['color4_meaning'] = 'Farbcode für Farbe 4';
$string['color4_title'] = 'Farbe 4';
$string['color5'] = '#EE8866';
$string['color5_descr'] = 'Farbcode für Farbe 5';
$string['color5_meaning'] = 'Farbcode für Farbe 5';
$string['color5_title'] = 'Farbe 5';
$string['color6'] = '#BBBBBB';
$string['color6_descr'] = 'Farbcode für Farbe 6';
$string['color6_meaning'] = 'Farbcode für Farbe 6';
$string['color6_title'] = 'Farbe 6';
$string['colors'] = 'Teilnehmer/innen können die Farbe auswählen';
$string['colors_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, können Teilnehmer/innen die folgenden Hintergrundfarben auswählen:';
$string['completionstickynotesdetail:notes'] = 'Notizen hinzufügen: {$a}';
$string['completionstickynotesenabled'] = 'Teilnehmer/innen müssen diese Anzahl von Notizen erstellen, um die Aktivität abzuschließen.';
$string['completionstickynotesgroup'] = 'Notizen erforderlich';
$string['create_column_pix'] = 'Neue Spalte einfügen';
$string['create_note_pix'] = 'Neue Notiz in dieser Spalte einfügen';
$string['createcolumn'] = 'Neue Spalte einfügen';
$string['createnote'] = 'Neue Notiz einfügen';
$string['createnote_title'] = 'Neue Notiz in die Spalte einfügen';
$string['createnotelocked'] = 'Erstellen von Notizen gesperrt';
$string['delete_column_pix'] = 'Diese Spalte löschen';
$string['delete_note_pix'] = 'Diese Notiz loschen';
$string['deletecolumn'] = 'Spalte löschen';
$string['deletecolumnsure'] = 'Willst du diese Spalte und alle Notizen darin löschen? Alle Notizen werden dabei endgültig gelöscht.';
$string['deletenote'] = 'Notiz löschen';
$string['deletenotesure'] = 'Möchten Sie diese Notiz löschen?';
$string['displaystickycaption'] = 'Farbige Überschriften in der Aktivität anzeigen';
$string['displaystickycaption_help'] = 'Wenn die Option aktiviert ist, wird eine farbige Überschrift und die Bedeutung hinzugefügt.';
$string['edit_column_pix'] = 'Spalte bearbeiten';
$string['edit_note_pix'] = 'Notiz bearbeiten';
$string['editnote'] = 'Notiz bearbeiten';
$string['erroremptymessage'] = 'Sie müssen einen Inhalt einfügen.';
$string['erroremptytitle'] = 'Sie müssen einen Titel eintragen.';
$string['eventnotecreated'] = 'Notiz erstellt';
$string['eventnotedeleted'] = 'Notiz gelöscht';
$string['eventnoteupdated'] = 'Notiz aktualisiert';
$string['export'] = 'Notizen als .csv Datei exportieren';
$string['firstplace'] = 'Am Anfang der Spalte';
$string['heart_empty_pix'] = '"Gefällt mir" hinzufügen';
$string['heart_full_pix'] = 'Gefällt mir entfernen';
$string['heart_limited_pix'] = 'Bewertungslimit erreicht';
$string['lastplace'] = 'Am Ende der Spalte';
$string['limitstickynotes'] = 'Notizen begrenzen?';
$string['limitstickynotes_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, können die Teilnehmer/innen nur eine bestimmte Anzahl an Notizen erstellen.';
$string['limitvotes'] = 'Bewertungen begrenzen?';
$string['limitvotes_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, können die Teilnehmer/innen nur eine bestimmte Anzahl an Bewertungen abgeben.';
$string['max_notes_reached_pix'] = 'Maximale Anzahl an Notizen erreicht. Löschen Sie eine Notiz, um eine neue zu erstellen.';
$string['maximumchars'] = 'Die Länge der Mitteilung ist auf 100 Buchstaben beschränkt.';
$string['maxlimitvotes'] = 'Maximale Anzahl Bewertungen';
$string['maxlimitvotes_help'] = 'Maximale Anzahl an Bewertungen pro Teilnehmer/in';
$string['maxstickynotes'] = 'Maximale Anzahl an Notizen pro Teilnehmer/in';
$string['maxstickynoteserror'] = 'Fehler: Es muss eine Zahl größer als 0 sein.';
$string['message'] = 'Mitteilung';
$string['missingidandcmid'] = 'Fehlende Angaben';
$string['modulename'] = 'Notizen';
$string['modulenameplural'] = 'Notizen';
$string['move_cross_pix'] = 'Notiz ziehen und ablegen';
$string['moveallnotes'] = 'Teilnehmer/innen dürfen Notizen verschieben';
$string['moveallnotes_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, dürfen Teilnehmer/innen alle Notizen verschieben, nicht nur ihre eigenen. Aber sie können Inhalte und Farben nicht verändern, außerdem keine Notiz löschen.';
$string['new_column_title'] = 'Titel 1';
$string['nomove'] = 'Diese Notiz verschieben?';
$string['nomove_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, wird das Auswahlmenü angezeigt, um Notizen zu verschieben.';
$string['pluginadministration'] = 'Sticky Notes Administration';
$string['pluginname'] = 'Sticky Notes';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note'] = 'Nutzerdaten für Notizen';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:id'] = 'Notiz-ID';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:message'] = 'Inhalt der Notiz';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:stickycolid'] = 'Spalten-ID in der Aktivität';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:stickyid'] = 'Modul-ID';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:timecreated'] = 'Die Zeit, zu der die Notiz erstellt wurde';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:timemodified'] = 'Die Zeit, zu der die Notiz aktualisiert wurde';
$string['privacy:metadata:stickynotes_note:userid'] = 'ID der Person, die diese Notiz erstellt hat';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote'] = 'Nutzerdaten für Abstimmungen';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:id'] = 'Abstimmungs-ID';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:stickyid'] = 'Modul-ID';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:stickynoteid'] = 'Notiz-ID, für die die Person abgestimmt hat';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:timecreated'] = 'Die Zeit, zu der die Person abgestimmt hat';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:userid'] = 'ID der Person, die für diese Notiz abgestimmt hat';
$string['privacy:metadata:stickynotes_vote:vote'] = 'Inhalt des Votums';
$string['removeallresponse'] = 'Sticky Inhalte gelöscht';
$string['removenotesandvotesresponse'] = 'Notizen und Abstimmungen gelöscht';
$string['removevotesresponse'] = 'Abstimmungen gelöscht';
$string['resetstickynotesall'] = 'Alle Aktivitäten zurücksetzen (Notizen und Spalten)';
$string['resetstickynotesnotes'] = 'Nur Notizen und Abstimmungen zurücksetzen';
$string['resetstickynotesvotes'] = 'Nur Abstimmungen zurücksetzen';
$string['rotate'] = 'Notizen drehen';
$string['rotate_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, haben die Notizen einen zufälligen Rotationseffekt.';
$string['seeallnotes'] = 'Teilnehmer/innen sehen alle Notizen während der Aktivität.';
$string['seeallnotes_help'] = 'Wenn diese Option nicht aktiviert ist, sehen Teilnehmer/innen nur das, was sie erstellt haben. Lassen Sie diese Option aktiviert, um eine echte Zusammenarbeit zu ermöglichen. Trainer/innen sehen weiterhin alle Notizen.';
$string['selectorder'] = 'Reihenfolge';
$string['settings_colors'] = 'Farbeinstellungen';
$string['settings_notes'] = 'Notizeinstellungen';
$string['settings_votes'] = 'Bewertungseinstellungen';
$string['stickynotes:addinstance'] = 'Sticky Notes neu hinzufügen';
$string['stickynotes:createnote'] = 'Notiz erstellen';
$string['stickynotes:deleteanynote'] = 'Alle Notizen löschen';
$string['stickynotes:deleteownnote'] = 'Eigene Notizen löschen';
$string['stickynotes:export'] = 'Alle Notizen exportieren';
$string['stickynotes:managecolumn'] = 'Spalten bearbeiten';
$string['stickynotes:updateanynote'] = 'Notizen aktualisieren';
$string['stickynotes:updateownnote'] = 'Eigene Notizen aktualisieren';
$string['stickynotes:view'] = 'Inhalt der Notiz anzeigen';
$string['stickynotes:viewauthor'] = 'Autor/innen aller Notizen anzeigen';
$string['stickynotes:vote'] = 'Eine Notiz bewerten';
$string['stickynotesname'] = 'Name der Aktivität';
$string['title'] = 'Spaltenname';
$string['titledisplaystickycaption'] = 'Überschrift';
$string['updatenote_title'] = 'Notiz aktualisieren';
$string['validate'] = 'Speichern';
$string['viewauthor'] = 'Autor/in anzeigen';
$string['viewauthor_help'] = 'Wenn diese Option aktiviert ist, sehen Trainer/innen und Manager/innen die Autor/innen der Notizen';
$string['vote'] = 'Bewertungen';
$string['votelike'] = '"Gefällt mir" Bewertung';
$string['votelockedpix'] = 'Zustimmung gesperrt';
$string['votenone'] = 'Keine Bewertung';
$string['votetype'] = 'Bewertungsart';
$string['votetype_help'] = 'Dies legt die Bewertungsart fest.';
