<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'paygw_paypal', language 'sr_cr', version '4.1'.
 *
 * @package     paygw_paypal
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['amountmismatch'] = 'Износ који сте покушали да платите не одговара траженој накнади. Ваш PayPal рачун није задужен.';
$string['authorising'] = 'Ауторизација плаћања. Сачекајте...';
$string['brandname'] = 'Назив бренда';
$string['brandname_help'] = 'Необавезан натпис која замењује назив предузећа за PayPal налог на PayPal сајту.';
$string['cannotfetchorderdatails'] = 'Није могуће преузети податке о плаћању са PayPala. Ваш PayPal рачун није задужен.';
$string['clientid'] = 'ID ознака клијента';
$string['clientid_help'] = 'ID ознака клијента који је PayPal генерисао за вашу апликацију.';
$string['environment'] = 'Окружење';
$string['environment_help'] = 'Ово можете подесити на Sandbox, уколико користите Sandbox налоге (Moodle демо сајта), само у сврху тестирања.';
$string['gatewaydescription'] = 'PayPal је овлашћени провајдер платног мрежног пролаза за обраду трансакција кредитним картицама.';
$string['gatewayname'] = 'PayPal';
$string['internalerror'] = 'Десила се интерна грешка. Контактирајте нас.';
$string['live'] = 'Уживо';
$string['paymentnotcleared'] = 'PayPal није одобрио уплату.';
$string['pluginname'] = 'PayPal';
$string['pluginname_desc'] = 'Додатак PayPal вам омогућава да примате уплате путем PayPala.';
$string['privacy:metadata'] = 'Додатак PayPal не чува никакве личне податке.';
$string['repeatedorder'] = 'Ова поруџбина је већ раније обрађена.';
$string['sandbox'] = 'Sandbox';
$string['secret'] = 'Тајни кључ';
$string['secret_help'] = 'Тајни кључ који је PayPal генерисао за вашу апликацију.';
