<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_eguru', language 'sr_cr', version '4.1'.
 *
 * @package     theme_eguru
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'О теми';
$string['aboutus'] = 'О нама';
$string['address'] = 'Адреса';
$string['choosereadme'] = '<div class="clearfix"><div class="theme_screenshot">
<img class=img-polaroid src="eguru/pix/screenshot.jpg" />
<h3>Заслуге за тему</h3>
<p>
<h3>Moodle Eguru тема</h3>
<p>
Ова тема се базира на теми Bootstrapbase Moodle теми.
</p>
<p>
<a href="http://getbootstrap.com">http://getbootstrap.com</a>
</p>
<p>
Аутори: Nephzat Dev Team<br>
Контакт: info@nephzat.com<br>
Веб сајт: <a href="http://www.nephzat.com">www.nephzat.com</a><br>
</p>';
$string['color_schemes_heading'] = 'Шеме боја';
$string['colorscheme'] = 'Шема боја';
$string['configtitle'] = 'Eguru';
$string['connectus'] = 'Будите у контакт са нама';
$string['contact'] = 'Контакт';
$string['copyright'] = '<p class="text-center">Ауторска права &copy; 2015 - Развијено од стране <a href="http://nephzat.com">Nephzat.com</a>. Користи <a href="https://moodle.org">Moodle</a></p>';
$string['customcss'] = 'Прилагођени CSS';
$string['customcssdesc'] = 'CSS правила која додате у ово поље за текст одразиће се на изглед свих страница, што олакшава прилагођавање ове теме.';
$string['default_color'] = 'Подразумевана шема боја';
$string['defaultaddress'] = '308 Negra Narrow Lane, Albeeze, New York, 87104';
$string['defaultemailid'] = 'info@example.com';
$string['defaultphoneno'] = '(000) 123-456';
$string['emailid'] = 'Е-пошта';
$string['faicondesc'] = 'Унесите назив иконице коју желите да користите. Списак иконица можете наћи <a href="http://fortawesome.github.io/Font-Awesome/cheatsheet/" target="_new">овде</a>. Унесите само оно што следи иза "fa-".';
$string['faq'] = 'Најчешће постављена питања';
$string['fburl'] = 'Facebook';
$string['fburl_default'] = 'https://www.facebook.com/yourfacebookid';
$string['fburldesc'] = 'Facebook адреса ваше организације/институције.';
$string['footbgimg'] = 'Позадинска слика';
$string['footbgimgdesc'] = 'Позадинска слика треба да буде димензија 1345 X 517';
$string['footerblink'] = 'Линк блока подножја';
$string['footerblink2default'] = 'lang:aboutus|http://www.example.com/about-us.php
lang:termsofuse|http://www.example.com/terms-of-use.php
lang:faq|http://www.example.com/faq.php
lang:support|http://www.example.com/support.php
lang:contact|http://www.example.com/contact.php';
$string['footerblink_desc'] = 'Овде можете да конфигуришете блок са линковима у подножју странице који ће бити приказан у оквиру графичке теме. Сваки ред се састоји од текста ставке у менију (користећи језички кључ или текст) и одговарајуће URL адресе линка (опционо),  који су међусобно одвојени вертикалном цртом |. На пример:
<pre>
lang:moodlecommunity|https://moodle.org
Moodle подршка|https://moodle.org/support
</pre>';
$string['footerblock'] = 'Блок подножјa';
$string['footerbtitle2default'] = 'Брзи линкови';
$string['footerbtitle3default'] = 'Пратите нас';
$string['footerbtitle4default'] = 'Контакт';
$string['footerbtitle_desc'] = 'Молимо, унесите наслов блока подножја, користећи било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['footeremail'] = 'Е-пошта:';
$string['footerheading'] = 'Блокoви подножјa';
$string['footerlogo'] = 'Лого подножја';
$string['footerlogodesc'] = 'Поставите овде прилагођени лого подножја уколико желите да га додате у подножје странице. <br>Слика треба да буде 80 пиксела висине и било које  разумне ширине  (најмање 205 пиксела), која је одговарајућа.';
$string['footnote'] = 'Фуснота';
$string['footnotedefault'] = 'Lorem Ipsum је модел текста који се користи у графичком дизајну, штампарској и словослагачкој индустрији. Lorem ipsum је био стандард за модел текста још од 1500. године. Насупрот веровању, Lorem Ipsum није насумично изабран и сложен текст. Његови корени потичу у делу класичне Латинске књижевности од 45. године п. н. е., што га чини старим преко 2000 година. Ричард Маклинток, професор латинског на Хампден-Сидни колеџу у Вирџинији, је потражио дефиницију помало чудне речи consectetur из Lorem Ipsum пасуса и анализирајући делове речи у класичној књижевности открио аутентичан извор. Lorem Ipsum долази из поглавља 1.10.32 и 1.10.33 књиге de Finibus Bonorum et Malorum (Екстреми Бога и зла) коју је написао Цицерон 45. године п. н. е.. Књига говори о теорији етике, која је била врло популарна током Ренесансе. Прва реченица Lorem Ipsum модела Lorem ipsum dolor sit amet... долази из реченице у поглављу 1.10.32.';
$string['footnotedesc'] = 'Садржај који додате у ово поље за текст биће приказан у подножју сваке странице вашег Moodle сајта. Молимо, унесите било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['frontpageheading'] = 'Насловна страница';
$string['gpurl'] = 'Google+';
$string['gpurl_default'] = 'https://www.google.com/+yourgoogleplusid';
$string['gpurldesc'] = 'Google+ адреса ваше организације/институције.';
$string['headerheading'] = 'Заглавље';
$string['icon'] = 'Иконица';
$string['knowmore'] = 'Сазнајте више';
$string['link'] = 'Линк';
$string['login'] = 'Пријава на систем';
$string['loginheader'] = 'Пријавите се на свој налог';
$string['logo'] = 'Лого';
$string['logodesc'] = 'Поставите овде прилагођени лого уколико желите да га додате у заглавље. <br>Слика треба да буде 50 пиксела висине и било које  разумне ширине  (најмање 235 пиксела), која је одговарајућа.';
$string['marketingspot'] = 'Промотивни блок';
$string['marketingspot1desc'] = 'Унесите садржај промотивног блока 1, користећи било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['marketingspot2desc'] = 'Унесите садржај промотивног блока 2, користећи било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['marketingspotsheading'] = 'Промотивни блокови';
$string['mediaicon1'] = 'fa-facebook-f';
$string['mediaicon2'] = 'fa-twitter';
$string['mediaicon3'] = 'fa-google-plus';
$string['mediaicon4'] = 'fa-pinterest-p';
$string['medianame1'] = 'Facebook';
$string['medianame2'] = 'Twitter';
$string['medianame3'] = 'Google Plus';
$string['medianame4'] = 'Pinterest';
$string['mspot1descdefault'] = 'Ово је Photoshop верзија Lorem Ipsum текста. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot1titledefault'] = 'Вишејезичност';
$string['mspot2descdefault'] = 'Ово је Photoshop верзија Lorem Ipsum текста. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot2titledefault'] = 'Онлајн студије';
$string['mspot3descdefault'] = 'Ово је Photoshop верзија Lorem Ipsum текста. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot3titledefault'] = 'Подршка заједнице';
$string['mspot4descdefault'] = 'Ово је Photoshop верзија Lorem Ipsum текста. Proin gravida nibh vel velit auctor aliquet. Aenean sollicitudin, lorem quis bibendum auctor, nisi elit consequat.';
$string['mspot4titledefault'] = 'Прилагодљиви дизајн';
$string['mspotdescdesc'] = 'Унесите опис промотивног блока, користећи било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['mspottitledesc'] = 'Унесите наслов промотивног блока, користећи било језички кључ или текст. Нпр:  lang:display или Display';
$string['numberofslides'] = 'Број слајдова';
$string['numberofslides_desc'] = 'Број слајдова у слајд-шоу презентацији на насловној страници.';
$string['numberoftmonials'] = 'Број утисака корисника';
$string['numberoftmonials_desc'] = 'Број утисака корисника на почетној страници.';
$string['patternselect'] = 'Шема боја сајта';
$string['patternselectdesc'] = 'Изаберите шему боја коју желите да користите на свом сајту.';
$string['pcourseenable'] = 'Омогући промовисане курсеве';
$string['pcourses'] = 'Промовисани курсеви';
$string['pcoursesdesc'] = 'Унесите ID ознаке промовисаних курсева раздвојене зарезима.';
$string['phoneno'] = 'Број телефона';
$string['pinurl'] = 'Pinterest';
$string['pinurl_default'] = 'https://in.pinterest.com/yourpinterestname/';
$string['pinurldesc'] = 'Pinterest адреса ваше организације/институције.';
$string['pluginname'] = 'Eguru';
$string['promotedcoursesheading'] = 'Промовисани курсеви';
$string['promotedtitledefault'] = 'Промовисани курсеви';
$string['promotedtitledesc'] = 'Унесите назив блока \'Промовисани курсеви\', користећи језички кључ или текст. На пример: lang:display или Display';
$string['region-side-post'] = 'Десно';
$string['region-side-pre'] = 'Лево';
$string['signup'] = 'Пријави се';
$string['slidecaption'] = 'Натпис на слајду';
$string['slidecaptiondefault'] = 'Moodle LMS';
$string['slidecaptiondesc'] = 'Унесите текст натписа који ће се користити на слајду';
$string['slideimage'] = 'Слика слајда';
$string['slideimagedesc'] = 'Слика треба да буде величине 1366 X 385 пиксела.';
$string['slideno'] = 'Слајд {$a->slide}';
$string['slidenodesc'] = 'Унесите подешавања за слајд {$a->slide}.';
$string['slideshowdesc'] = 'Ово креира слајд-шоу од максимално 12 слајдова, које можете да искористите за промоцију важних ствари на вашем сајту. Слајд-шоу је прилагодљивог дизајна где се висина слике подешава зависно од величине екрана. Ако ниједна слика није изабрана за слајд, онда ће се користити подразумеване слике из директоријума pix ове теме.';
$string['slideshowheading'] = 'Слајд-шоу на почетној страници';
$string['slideshowheadingsub'] = 'Слајд-шоу на насловној страници';
$string['support'] = 'Подршка';
$string['termsofuse'] = 'Услови коришћења';
$string['text'] = 'Текст';
$string['themegeneralsettings'] = 'Општа подешавања';
$string['title'] = 'Наслов';
$string['toggleslideshow'] = 'Слајд-шоу приказ';
$string['toggleslideshowdesc'] = 'Изаберите да ли желите да прикажете или сакријете слајд-шоу.';
$string['twurl'] = 'Twitter';
$string['twurl_default'] = 'https://twitter.com/yourtwittername';
$string['twurldesc'] = 'Twitter адреса ваше организације/институције.';
