<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_sharing_cart', language 'sr_cr', version '4.1'.
 *
 * @package     block_sharing_cart
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['backup'] = 'Копирај у Корпу за дељење';
$string['bulkdelete'] = 'Вишеструко брисање';
$string['clipboard'] = 'Копирање ове дељене ставке';
$string['confirm_backup'] = 'Да ли желите да копирате ову активност у Корпу за дељење?';
$string['confirm_delete'] = 'Да ли сте сиурни да желите да обришете?';
$string['confirm_delete_selected'] = 'Да ли сте сиурни да желите да обришете одабране ставке?';
$string['confirm_restore'] = 'Да ли желите да копирате ову ставку на курс?';
$string['confirm_userdata'] = 'Да ли желите да укључите податке о корисницима у копију ове активности?';
$string['copyhere'] = 'Копирај овде';
$string['forbidden'] = 'Немате дозволу за приступ овој дељеној ставци';
$string['invalidoperation'] = 'Детектована је невалидна операција';
$string['movedir'] = 'Премести у директоријум';
$string['notarget'] = 'Циљ није пронађен';
$string['pluginname'] = 'Корпа за дељење';
$string['recordnotfound'] = 'Дељена ставка није пронађена';
$string['requireajax'] = 'Корпа за дељење захтева AJAX';
$string['requirejs'] = 'Корпа за дељење захтева да JavaScript буде омогућен у вашем читачу';
$string['restore'] = 'Копирај на курс';
$string['settings:userdata_copyable_modtypes'] = 'Типови модула корисничких података који се могу копирати';
$string['settings:userdata_copyable_modtypes_desc'] = 'Док се активност копира у Корпу за дељење приказује се прозор за дијалог са опцијом за укључивање корисничких података у копију активности, уколико је њен тип модула означен изнад и оператер има <strong>moodle/backup:userinfo</strong>,
<strong>moodle/backup:anonymise</strong> и <strong>moodle/restore:userinfo</strong> способности.
(Подразумевано само менаџерска улога има те способности.)';
$string['settings:workaround_qtypes'] = 'Заобилазно решење за типове питања';
$string['settings:workaround_qtypes_desc'] = 'Заобилазно решење за рестаурацију питања ће бити примењено ако је његов тип означен.
Када питања која треба да се рестаурирају већ постоје али подаци делују неконзистентно, ово заобилано решење ће покушати да направи дупликате уместо да користи постојеће податке. Може бити корисно за избегавање неких грешака при рестаурацији, као што је <i>error_question_match_sub_missing_in_db</i>.';
$string['sharing_cart'] = 'Корпа за дељење';
$string['sharing_cart:addinstance'] = 'Додај нови блок типа Корпа за дељење';
$string['sharing_cart_help'] = '<h2 class="helpheading">Операција</h2>
<dl style="margin-left:0.5em;">
<dt>Копирање са курса у Корпу за дељење</dt>
    <dd>Приметићете малу иконицу "Копирај у Корпу за дељење" која се појављује након сваког ресурса или активности унутар курса.
        Кликните на ту иконицу да бисте послали копију тог ресурса/активности у Корпу за дељење.
        Биће клонирана само сама активност, без корисничких података.</dd>
<dt>Копирање из Корпе за дељење на курс</dt>
    <dd>Кликните на иконицу "Копирај на курс" у Корпи за дељење и одаберите један од циљних маркера који су присутни у свакој секцији.
        Или кликните на иконицу "Откажи" која је изнад њих.</dd>
<dt>Креирање директоријума унутар Корпе за дељење</dt>
    <dd>Кликните на иконицу "Премести у директоријум" у ставци Корпе за дељење.
        Уколико директоријум не постоји појавиће се поље за унос назива новог директоријума.
        Или можете одабрати постојећи директоријум из падајуће листе који ће бити замењен пољем за унос ако кликнете на иконицу "Уреди".</dd>
</dl>';
$string['unexpectederror'] = 'Дошло је до неочекиване грешке';
