<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'bim', language 'pt_br', version '4.1'.
 *
 * @package     bim
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allocatedPostStudent'] = 'Alocado';
$string['allocation_form_change'] = 'Alterar a alocação para';
$string['allocation_form_mark'] = 'Marcar';
$string['allocation_form_original'] = 'Post original';
$string['allocation_form_post_title'] = 'Título:';
$string['allocation_form_posted'] = 'Postado:';
$string['allocation_form_status'] = '<span class="{$a->class}">Status: {$a->status}</span>';
$string['allocation_form_suspend'] = 'Suspenso?';
$string['bim'] = 'BIM';
$string['bim:addinstance'] = 'Adicionar uma atividade BIM';
$string['bim:coordinator'] = 'Administrador pode fazer praticamente qualquer coisa';
$string['bim:student'] = 'Estudantes mudam/visualizam detalhes';
$string['bim_allocate_marker_heading'] = 'Alocar marcadores para os grupos';
$string['bim_allocate_marker_nomarkers_heading'] = 'Não foi possível alocar marcadores';
$string['bim_answer'] = 'Blog ao vivo';
$string['bim_cancel'] = 'Cancelar';
$string['bim_change_again'] = '<p>Por favor, tente <a href="{$a}">alterar o blog de estudante</a> novamente.</p>';
$string['bim_change_form_heading'] = 'Alterar o "feed" do estudante';
$string['bim_change_form_url'] = 'Nova URL do blog do estudante:';
$string['bim_change_heading'] = 'Alterar o "feed" do estudante';
$string['bim_change_register_heading'] = 'Registrar "feed" do estudante';
$string['bim_change_success_heading'] = '"Feed" do estudante alterado';
$string['bim_cmiderror'] = 'O ID do módulo do curso está incorreto';
$string['bim_configuration_details'] = 'Configurações atuais';
$string['bim_configuration_grade'] = '{$a} os resultados  estão no livro de notas?:';
$string['bim_configuration_intro'] = '{$a} sobre:';
$string['bim_configuration_name'] = '{$a} BIM Nome:';
$string['bim_configuration_registration'] = '{$a} Os estudantes podem registrar-se?:';
$string['bim_configuration_settings'] = 'Configurações';
$string['bim_dbase_max_exceeded_heading'] = 'A marca ultrapassou a marca máxima do banco de dados';
$string['bim_details_registered_heading'] = 'Detalhes do estudante registrado';
$string['bim_details_unavailable'] = 'indisponível';
$string['bim_details_unreg_email_list'] = 'Endereços de e-mail dos estudantes não registrados:';
$string['bim_error_update_instance'] = 'Não é possível atualizar bim';
$string['bim_error_updating'] = 'Erro ao atualizar dados';
$string['bim_find_again_heading'] = 'Pesquisar novamente?';
$string['bim_find_heading'] = 'Encontrar estudante';
$string['bim_find_none_heading'] = 'Nenhum resultado encontrado';
$string['bim_find_one_heading'] = 'Um estudante encontrado';
$string['bim_find_student_details_heading'] = 'Detalhes dos estudantes';
$string['bim_find_text'] = 'Procure por estudante:';
$string['bim_find_x_heading'] = '{$a} estudantes encontrados';
$string['bim_header_changeblog'] = 'Mudar blog do estudante';
$string['bim_header_details'] = 'Seus detalhes';
$string['bim_header_mark'] = 'Marcar post';
$string['bim_header_post_details'] = 'Marcar posts';
$string['bim_header_student_details'] = 'Ver detalhes do estudante';
$string['bim_mark_changes_heading'] = 'Mudanças no post';
$string['bim_mark_continue'] = 'Fazer mais mudanças?';
$string['bim_mark_details_error'] = 'Não foi possível obter detalhes do estudante';
$string['bim_mark_nochanges'] = '<p> Sem alterações feitas. </p>';
$string['bim_mark_prev_next_none_s'] = 'não há outros estudantes';
$string['bim_mark_prev_next_q'] = 'Para este estudante:';
$string['bim_mark_prev_next_sep'] = '|';
$string['bim_marker_blog'] = 'Seu blog';
$string['bim_marker_error_description'] = '<p> Sem alterações feitas. </p>';
$string['bim_marker_notstudent_heading'] = 'Erro, não é um estudante seu';
$string['bim_marker_progress'] = 'Resultado do Progresso';
$string['bim_marker_student'] = 'Estudante';
$string['bim_marker_student_details'] = 'Ver detalhes do estudante';
$string['bim_please_register_heading'] = 'Por favor, registre seu blog';
$string['bim_release_no_students_heading'] = 'Nenhum estudante alocado para você';
$string['bim_student_details_heading'] = 'Seus estudantes';
$string['bim_submit'] = 'Submeter';
$string['bim_suspended'] = 'SUSPENDIDO';
