<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'journal', language 'pt_br', version '4.1'.
 *
 * @package     journal
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accessdenied'] = 'Acesso negado';
$string['alwaysopen'] = 'Sempre aberto';
$string['blankentry'] = 'Anotação em branco';
$string['daysavailable'] = 'Dias disponível';
$string['deadline'] = 'Dias aberto';
$string['editingended'] = 'O período de edição finalizou';
$string['editingends'] = 'O período de edição termina';
$string['entries'] = 'Anotações';
$string['entry'] = 'Anotação';
$string['evententriesviewed'] = 'Anotações no diário visualizadas';
$string['evententrycreated'] = 'Anotação do diário criada';
$string['evententryupdated'] = 'Anotação do diário atualizada';
$string['eventfeedbackupdated'] = 'Feedback do diário atualizado';
$string['eventjournalcreated'] = 'Diário criado';
$string['eventjournaldeleted'] = 'Diário excluído';
$string['eventjournalviewed'] = 'Diário visualizado';
$string['feedbackupdated'] = 'Feedback atualizado para {$a} anotações';
$string['gradeingradebook'] = 'Nota atual no livro de notas';
$string['journal:addentries'] = 'Adicionar anotação no diário';
$string['journal:addinstance'] = 'Adicionar instâncias de diário';
$string['journal:manageentries'] = 'Gerenciar anotações do diário';
$string['journalmail'] = '{$a->teacher} postou um feedback para sua anotação de diário \'{$a->journal}\'

Você pode vê-lo adicionado à sua anotação de diário:

     {$a->url}';
$string['journalmailhtml'] = '{$a->teacher} postou um feedback sobre o sua
anotação de diário para \'<i>{$a->journal}</i>\'<br /><br />
Você pode vê-lo anexado à sua <a href="{$a->url}">anotação de diário</a>.';
$string['journalname'] = 'Nome do diário';
$string['journalquestion'] = 'Questão do diário';
$string['mailsubject'] = 'Feedback do diário';
$string['modulename'] = 'Diário';
$string['modulename_help'] = 'A atividade Diário permite aos professores obter um feedback dos estudantes sobre um assunto específico.';
$string['modulenameplural'] = 'Diários';
$string['needsregrade'] = 'A anotação foi alterada desde que o último feedback foi salvo.';
$string['newjournalentries'] = 'Novas anotações de diário';
$string['nodeadline'] = 'Sempre aberto';
$string['noentriesmanagers'] = 'Sem professores';
$string['noentry'] = 'Nenhuma anotação';
$string['noratinggiven'] = 'Sem avaliação';
$string['notopenuntil'] = 'Este diário não estará aberto até';
$string['notstarted'] = 'Você ainda não iniciou esse diário';
$string['overallrating'] = 'Avaliação glogal';
$string['pluginadministration'] = 'Administração do módulo Diário';
$string['pluginname'] = 'Diário';
$string['privacy:metadata:journal_entries'] = 'Um registro de anotação do diário';
$string['privacy:metadata:journal_entries:entrycomment'] = 'O comentário recebido pelo usuário no diário';
$string['privacy:metadata:journal_entries:modified'] = 'A hora de início das anotações no diário.';
$string['privacy:metadata:journal_entries:rating'] = 'A avaliação recebida pelo usuário no diário';
$string['privacy:metadata:journal_entries:text'] = 'O texto escrito pelo usuário';
$string['privacy:metadata:journal_entries:userid'] = 'O ID do usuário';
$string['rate'] = 'Avaliação';
$string['removeentries'] = 'Remover todas as anotações';
$string['removemessages'] = 'Remover todas as anotações do diário';
$string['saveallfeedback'] = 'Salvar todos meus feedbacks';
$string['search:activity'] = 'Diário - Informação de atividade';
$string['search:entry'] = 'Diário - anotações';
$string['showoverview'] = 'Mostrar visão geral dos diários no meu moodle';
$string['showrecentactivity'] = 'Mostrar atividade recente';
$string['startoredit'] = 'Iniciar ou editar a minha anotação no diário';
$string['viewallentries'] = 'Ver {$a} anotações do diário';
$string['viewentries'] = 'Ver anotações';
