<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'reportbuilder', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     reportbuilder
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['access'] = 'ເຂົ້າເຖິງ';
$string['actions'] = 'ປະຕິບັດ';
$string['addaudience'] = 'ເພີ່ມຜູ້ຊົມ \'{$a}\'';
$string['addcolumn'] = 'ເພີ່ມຖັນ \'{$a}\'';
$string['addusers'] = 'ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ດ້ວນຕົວເອງ';
$string['aggregatecolumn'] = 'ຖັນລວມ \'{$a}\'';
$string['aggregationavg'] = 'ສະເລ່ຍ';
$string['aggregationcount'] = 'ຈຳນວນ';
$string['aggregationcountdistinct'] = 'ຈຳນວນທີ່ແຕກຕ່າງກັນ';
$string['aggregationgroupconcat'] = 'ຄ່າແຍກດ້ວຍໝາຍຈຸດ';
$string['aggregationgroupconcatdistinct'] = 'ທີ່ແຕກຕ່າງກັນແຍກດ້ວຍໝາຍຈຸດ';
$string['aggregationmax'] = 'ສູງສຸດ';
$string['aggregationmin'] = 'ຕ່ຳສຸດ';
$string['aggregationnone'] = 'ບໍ່ມີການລວບລວມ';
$string['aggregationpercent'] = 'ສ່ວນຮ້ອຍ';
$string['aggregationsum'] = 'ຈຳນວນລວມ';
$string['allsiteusers'] = 'ຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ທັງໝົດ';
$string['allusers'] = 'ຜູ້ໃຊ້ທັງໝົດ';
$string['apply'] = 'ນຳໃຊ້';
$string['audience'] = 'ຜູ້ຊົມ';
$string['audienceadded'] = 'ຜູ້ຊົມ \'{$a}\' ທີ່ໄດ້ເພີ່ມ';
$string['audiencecreated'] = 'ສ້າງຜູ້ຊົມແລ້ວ';
$string['audiencedeleted'] = 'ຜູ້ຊົມ  \'{$a}\' ທີ່ໄດ້ລຶບ';
$string['audiencedeletedevent'] = 'ລຶບຜູ້ຊົມແລ້ວ';
$string['audiencelabel'] = '{$a->name}: {$a->description}';
$string['audiencemultiselectpostfix'] = '{$a->elements} ບວກກັບ {$a->morecount} ເພີ່ມເຕີມ';
$string['audiencenotsaved'] = 'ຜູ້ຊົມບໍ່ໄດ້ບັນທຶກ';
$string['audiencesaved'] = 'ບັນທຶກຜູ້ຊົມແລ້ວ';
$string['audienceupdated'] = 'ປັບປງຸຜູ້ຊົມແລ້ວ';
$string['cardview'] = 'ເບິ່ງບັດ';
$string['cardview_help'] = 'ການເບິ່ງບັດ ຊ່ວຍໃຫ້ທ່ານສາມາດກໍານົດຮູບແບບຂອງບົດລາຍງານຂອງທ່ານ ເມື່ອເບິ່ງຢູ່ໃນອຸປະກອນແຄບ. ຖັນຈະຫຍໍ້ລົງເກີນຂອບເຂດທີ່ກຳນົດໄວ້ຢູ່ທີ່ນີ້, ດ້ວຍການປິດເປີດເພື່ອຂະຫຍາຍບັດເພື່ອເບິ່ງຂໍ້ມູນລາຍງານທັງໝົດ.';
$string['cardviewfirstcolumntitle'] = 'ຫົວຂໍ້ຖັນທຳອິດ';
$string['cardviewsettingssaved'] = 'ບັນທຶກການຕັ້ງຄ່າການເບິ່ງບັດແລ້ວ';
$string['cardviewvisiblecolumns'] = 'ຖັນທີ່ເບິ່ງເຫັນ';
$string['categoryselect'] = 'ເລືອກປະເພດ';
$string['close'] = 'ປິດ';
$string['closeeditor'] = 'ປິດຕົວແກ້ໄຂ \'{$a}\'';
$string['columnadded'] = 'ເພີ່ມຖັນ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['columnaggregated'] = 'ຖັນ \'{$a}\' ລວມແລ້ວ';
$string['columndeleted'] = 'ລຶບຖັນ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['columnmoved'] = 'ຍ້າຍຖັນ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['columnsortdirectionasc'] = 'ລຽງຖັນ \'{$a}\' ນ້ອຍຫາໃຫຍ່';
$string['columnsortdirectiondesc'] = 'ລຽງຖັນ \'{$a}\' ໃຫຍ່ຫານ້ອຍ';
$string['columnsortdisable'] = 'ປິດໃຊ້ງານການລຽງສຳລັບຖັນ \'{$a}\'';
$string['columnsortenable'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການລຽງສຳລັບຖັນ \'{$a}\'';
$string['columnsortupdated'] = 'ປັບປຸງການລຽງສຳລັບຖັນ \'{$a}\'';
$string['conditionadded'] = 'ເພີ່ມເງື່ອນໄຂ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['conditiondeleted'] = 'ລຶບເງື່ອນໄຂ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['conditionmoved'] = 'ຍ້າຍເງື່ອນໄຂ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['conditions'] = 'ເລື່ອນໄຂ';
$string['conditions_help'] = 'ເງື່ອນໄຂການລາຍງານອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານຈໍາກັດວ່າ ຂໍ້ມູນໃດຖືກສະແດງເມື່ອລາຍງານຖືກເບິ່ງ. ຜູ້ໃຊ້ທີ່ເບິ່ງບົດລາຍງານບໍ່ສາມາດຂຽນທັບຄ່າເງື່ອນໄຂເຫຼົ່ານີ້.';
$string['conditionsapplied'] = 'ນຳໃຊ້ເງື່ອນໄຂແລ້ວ';
$string['conditionsreset'] = 'ຕັ້ງຄ່າເງື່ອນໄຂຄືນໃໝ່';
$string['coursefullnamewithlink'] = 'ຊື່ເຕັມລາຍວິຊາພ້ອມກັບລິ້ງ';
$string['courseidnumberewithlink'] = 'ໝາຍເລກລະຫັດປະຈຳຕົວລາຍວິຊາພ້ອມກັບລິ້ງ';
$string['courseselect'] = 'ເລືອກລາຍວິຊາ';
$string['courseshortnamewithlink'] = 'ຊື່ຫຍໍ້ລາຍວິຊາພ້ອມກັບລິ້ງ';
$string['customfieldcolumn'] = '{$a}';
$string['customreports'] = 'ລາຍງານກຳນົດເອງ';
$string['customreportslimit'] = 'ຈຳກັດລາຍງານແບບກຳນົດເອງ';
$string['customreportslimit_desc'] = 'ຈຳນວນລາຍງານແບບກຳນົດເອງ ອາດຖືກຈຳກັດສຳລັບເຫດຜົນຂອງການປະຕິບັດງານ. ຖ້າຕັ້ງເປັນສູນ ແມ່ນຈະບໍ່ມີການຈຳກັດຫຼັງຈາກນັ້ນ.';
$string['customreportssettings'] = 'ການຕັ້ງຄ່າລາຍງານແບບກຳນົດເອງ';
$string['deleteaudience'] = 'ລຶບຜູ້ຊົມ \'{$a}\'';
$string['deleteaudienceconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຜູ້ຊົມ \'{$a}\'?';
$string['deletecolumn'] = 'ລຶບຖັນ \'{$a}\'';
$string['deletecolumnconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຖັນ \'{$a}\'?';
$string['deletecondition'] = 'ລຶບເງື່ອນໄຂ່ \'{$a}\'';
$string['deleteconditionconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບເງື່ອນໄຂ \'{$a}\'?';
$string['deletefilter'] = 'ລຶບຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\'';
$string['deletefilterconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\'?';
$string['deletereport'] = 'ລຶບລາຍງານ';
$string['deletereportconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບລາຍງານ \'{$a}\' ແລະ ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງທັງໝົດ?';
$string['deleteschedule'] = 'ລຶບຕາຕະລາງເວລາ';
$string['deletescheduleconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການລຶບກຳນົດເວລາ \'{$a}\'?';
$string['disableschedule'] = 'ປິດໃຊ້ງານການກຳນົດເວລາ';
$string['editaudience'] = 'ແກ້ໄຂຜູ້ຊົມ \'{$a}\'';
$string['editdetails'] = 'ແກ້ໄຂລາຍລະອຽດ';
$string['editor'] = 'ຕົວແກ້ໄຂ';
$string['editreportcontent'] = 'ແກ້ໄຂເນື້ອໃນລາຍງານ';
$string['editreportdetails'] = 'ແກ້ໄຂລາຍລະອຽດລາຍງານ';
$string['editreportname'] = 'ແກ້ໄຂຊື່ລາຍງານ';
$string['editscheduledetails'] = 'ແກ້ໄຂລາຍລະອຽດຕາຕະລາງເວລາ';
$string['editschedulename'] = 'ແກ້ໄຂຊື່ຕາຕະລາງເວລາ';
$string['enablecustomreports'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການລາຍງານແບບປັບແຕ່ງເອງ';
$string['enablecustomreports_desc'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດສ້າງ ແລະ ເບິ່ງຕົວສ້າງລາຍງານແບບປັບແຕ່ງເອງໄດ້.';
$string['enableschedule'] = 'ເປີດໃຊ້ງານການກຳນົດເວລາ';
$string['entitycourse'] = 'ລາຍວິຊາ';
$string['entityuser'] = 'ຜູ້ໃຊ້';
$string['errorreportcreate'] = 'ທ່ານບໍ່ສາມາດສ້າງລາຍງານໃໝ່';
$string['errorreportedit'] = 'ທ່ານບໍ່ສາມາດແກ້ໄຂລາຍງານນີ້';
$string['errorreportview'] = 'ທ່ານບໍ່ສາມາດເບິ່ງລາຍງານນີ້';
$string['errorsourceinvalid'] = 'ບໍ່ສາມາດຊອກຫາແຫຼ່ງຂໍ້ມູນລາຍງານທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['errorsourceunavailable'] = 'ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນລາຍງານບໍ່ມີໃຫ້';
$string['filteradded'] = 'ເພີ່ມຕົວກ່ັນຕອງ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['filtercontains'] = 'ບັນຈຸມີ';
$string['filterdatecurrent'] = 'ປະຈຸບັນ';
$string['filterdatedays'] = 'ມື້';
$string['filterdatefrom'] = 'ວັນທີ່ຈາກ';
$string['filterdatehours'] = 'ຊົ່ວໂມງ';
$string['filterdatelast'] = 'ສຸດທ້າຍ';
$string['filterdateminutes'] = 'ນາທີ';
$string['filterdatemonths'] = 'ເດືອນ';
$string['filterdatenext'] = 'ຕໍ່ໄປ';
$string['filterdateseconds'] = 'ວິນາທີ';
$string['filterdateto'] = 'ວັນທີເຖິງ';
$string['filterdateweeks'] = 'ອາທິດ';
$string['filterdateyears'] = 'ປີ';
$string['filterdeleted'] = 'ລຶບຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\' ແລ້ວ';
$string['filterdoesnotcontain'] = 'ບໍ່ໄດ້ບັນຈຸ';
$string['filterdurationunit'] = 'ຫົວໜ່ວຍ {$a}';
$string['filterendswith'] = 'ສິ້ນສຸດກັບ';
$string['filterequalorgreaterthan'] = 'ໃຫຍ່ກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ';
$string['filterequalorlessthan'] = 'ນ້ອຍກວ່າ ຫຼື ເທົ່າກັບ';
$string['filterfieldoperator'] = 'ຜູ້ປະກອບການ {$a}';
$string['filterfieldvalue'] = 'ມູນຄ່າ {$a}';
$string['filtergreaterthan'] = 'ໃຫຍ່ກວ່າ';
$string['filterinvalid'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['filterisanyvalue'] = 'ແມ່ນມູນຄ່າໃດໜຶ່ງ';
$string['filterisempty'] = 'ແມ່ນເປົ່າຫວ່າງ';
$string['filterisequalto'] = 'ແມ່ນເທົ່າກັບ';
$string['filterisnotempty'] = 'ແມ່ນເປົ່າຫວ່າງ';
$string['filterisnotequalto'] = 'ບໍ່ເທົ່າກັບ';
$string['filterlessthan'] = 'ໜ້ອຍກວ່າ';
$string['filtermoved'] = 'ຍ້າຍຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\'';
$string['filterrange'] = 'ໄລຍະ';
$string['filters'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['filters_help'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງລາຍງານ ອະນຸຍາດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ເບິ່ງບົດລາຍງານ ເພື່ອຈໍາກັດຂໍ້ມູນທີ່ຖືກສະແດງຕື່ມອີກ, ໂດຍການເລືອກມູນຄ່າຂອງຕົນເອງສໍາລັບແຕ່ລະຕົວກັ່ນຕອງ. ຄ່າຕົວກັ່ນຕອງຖືກເກັບໄວ້ບົນພື້ນຖານຕໍ່ຜູ້ໃຊ້.';
$string['filtersapplied'] = 'ນຳໃຊ້ຕົວກັ່ນຕອງແລ້ວ';
$string['filtersappliedx'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງ ({$a})';
$string['filtersreset'] = 'ຕັ້ງຄ່າຕົວກັ່ນຕອງຄືນໃໝ່';
$string['filterstartswith'] = 'ໝາຍດາວກັບ';
$string['hassystemrole'] = 'ແຕ່ງຕັ້ງໜ້າທີ່ລະບົບ';
$string['includedefaultsetup'] = 'ລວມທັງການຕັ້ງຄ່າເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['includedefaultsetup_help'] = 'ຕື່ມຂໍ້ມູນໃສ່ບົດລາຍງານທີ່ມີຮູບແບບເລີ່ມຕົ້ນຕາມທີ່ກໍານົດໂດຍແຫຼ່ງທີ່ເລືອກ. ສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ລວມມີຖັນ, ຕົວກັ່ນຕອງ ແລະ ເງື່ອນໄຂທີ່ກໍານົດໄວ້ກ່ອນ.';
$string['manuallyaddedusers'] = 'ເພີ່ມຜູ້ໃຊ້ດ້ວຍຕົວເອງ';
$string['messagebody'] = 'ຮ່າງ';
$string['messagecontent'] = 'ເນື້ອຫາຂໍ້ຄວາມ';
$string['messagesubject'] = 'ເລືອກ';
$string['movecolumn'] = 'ຍ້າຍຖັນ \'{$a}\'';
$string['movecondition'] = 'ຍ້າຍເງື່ອນໄຂ \'{$a}\'';
$string['movefilter'] = 'ຍ້າຍຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\'';
$string['movesorting'] = 'ຍ້າຍການຈັດລຽງສຳລັບຖັນ \'{$a}\'';
$string['newreport'] = 'ລາຍງານໃໝ່';
$string['newschedule'] = 'ຕາຕະລາງເວລາໃໝ່';
$string['noaudiences'] = 'ບໍ່ມີຜູ້ຊົມໃນລາຍງານນີ້';
$string['noconditions'] = 'ບໍ່ມີເງື່ອນໄຂຖືກເລືອກ';
$string['nofilters'] = 'ບໍ່ມີຕົວກັ່ນຕອງຖືກເລືອກ';
$string['nosortablecolumns'] = 'ບໍ່ມີຖັນທີ່ສາມາດຈັດລຽງໄດ້';
$string['or'] = 'ຫຼື';
$string['privacy:metadata:audience'] = 'ລາຍງານຄຳອະທິບາຍຜູ້ຊົມ';
$string['privacy:metadata:audience:classname'] = 'ຫ້ອງຮຽນຖືກນຳໃຊ້ໂດຍຜູ້ຊົມ';
$string['privacy:metadata:audience:configdata'] = 'ຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າທີ່ໃຊ້ໂດຍຜູ້ຊົມ';
$string['privacy:metadata:audience:heading'] = 'ຫົວຂໍ້ທີ່ກໍານົດເອງທີ່ໃຊ້ໂດຍຜູ້ຊົມ';
$string['privacy:metadata:audience:timecreated'] = 'ເວລາທີ່ຜູ້ຊົມໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ';
$string['privacy:metadata:audience:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ຜູ້ຊົມຖືກແກ້ໄຂຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['privacy:metadata:audience:usercreated'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ສ້າງຜູ້ຊົມ';
$string['privacy:metadata:audience:usermodified'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ດັດແປງຜູ້ຊົມຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:column'] = 'ລາຍງານຄໍານິຍາມຖັນ';
$string['privacy:metadata:column:uniqueidentifier'] = 'ຕົວລະບຸທີ່ເປັນເອກະລັກຂອງຖັນ';
$string['privacy:metadata:column:usercreated'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ສ້າງຖັນ';
$string['privacy:metadata:column:usermodified'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ດັດແປງຖັນຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:filter'] = 'ລາຍງານຄຳນິຍາມຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['privacy:metadata:filter:uniqueidentifier'] = 'ຕົວລະບຸເປັນເອກະລັກຂອງຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['privacy:metadata:filter:usercreated'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ສ້າງຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['privacy:metadata:filter:usermodified'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ສ້າງຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['privacy:metadata:preference:reportfilter'] = 'ເກັບຮັກສາຄ່າລາຍງານຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['privacy:metadata:report'] = 'ລາຍງານຄຳນິຍາມ';
$string['privacy:metadata:report:conditiondata'] = 'ຂໍ້ມູນການຕັ້ງຄ່າສໍາລັບເງື່ອນໄຂຂອງບົດລາຍງານ';
$string['privacy:metadata:report:name'] = 'ຊື່ຂອງລາຍງານ';
$string['privacy:metadata:report:settingsdata'] = 'ການຕັ້ງຄ່າທົ່ວໄປສຳລັບການລາຍງານ';
$string['privacy:metadata:report:source'] = 'ທີ່ມາຂອງບົດລາຍງານ';
$string['privacy:metadata:report:timecreated'] = 'ເວລາທີ່ບົດລາຍງານໄດ້ຖືກສ້າງຂື້ນ';
$string['privacy:metadata:report:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ບົດລາຍງານໄດ້ຖືກດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:report:uniquerows'] = 'ບໍ່ວ່າແຖວທີ່ຊໍ້າກັນຖືກເອົາອອກ';
$string['privacy:metadata:report:usercreated'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ສ້າງລາຍງານ';
$string['privacy:metadata:report:usermodified'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຜູ້ໃຊ້ທີ່ໄດ້ດັດແປງລາຍງານຄັ້ງຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:schedule'] = 'ລາຍງານຄວາມໝາຍຕາຕະລາງເວລາ';
$string['privacy:metadata:schedule:audiences'] = 'ຜູ້ຊົມຕາຕະລາງນີ້ແມ່ນສໍາລັບ';
$string['privacy:metadata:schedule:enabled'] = 'ສະຖານະຂອງຕາຕະລາງ';
$string['privacy:metadata:schedule:format'] = 'ຮູບແບບຂອງບົດລາຍງານທີ່ມີກໍານົດເວລາ';
$string['privacy:metadata:schedule:message'] = 'ຂໍ້ຄວາມຂອງຕາຕະລາງ';
$string['privacy:metadata:schedule:name'] = 'ຊື່ຂອງຕາຕະລາງເວລາ';
$string['privacy:metadata:schedule:recurrence'] = 'ການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳຂອງຕາຕະລາງ';
$string['privacy:metadata:schedule:reportempty'] = 'ການດໍາເນີນການທີ່ຈະດໍາເນີນການຖ້າຫາກວ່າບົດລາຍງານກໍານົດເວລາຫວ່າງເປົ່າ';
$string['privacy:metadata:schedule:subject'] = 'ຫົວຂໍ້ຂອງຕາຕະລາງ';
$string['privacy:metadata:schedule:timecreated'] = 'ເວລາທີ່ກໍານົດເວລາຖືກສ້າງຂຶ້ນ';
$string['privacy:metadata:schedule:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ກຳນົດເວລາຖືກແກ້ໄຂຄັ້ງຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:schedule:timescheduled'] = 'ເວລາຕາຕະລາງຈະເລີ່ມຕົ້ນ';
$string['privacy:metadata:schedule:usercreated'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ສ້າງຕາຕະລາງເວລາ';
$string['privacy:metadata:schedule:usermodified'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ຜູ້ທີ່ແກ້ໄຂຕາຕະລາງເວລາຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:schedule:userviewas'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ຕາຕະລາງເວລາຈະຖືກເບິ່ງເປັນ';
$string['recurrence'] = 'ການເກີດຂຶ້ນຊ້ຳ';
$string['recurrenceannually'] = 'ປະຈຳປີ';
$string['recurrencedaily'] = 'ປະຈຳວັນ';
$string['recurrencemonthly'] = 'ປະຈຳເດືອນ';
$string['recurrenceweekdays'] = 'ປະຈຳວັນ (ມື້ທຳມະດາເທົ່ານັ້ນ)';
$string['recurrenceweekly'] = 'ປະຈຳອາທິດ';
$string['renameaudience'] = 'ປ່ຽນຊື່ຜູ້ຊົມ \'{$a}\'';
$string['renamecolumn'] = 'ປ່ຽນຊື່ຖັນ \'{$a}\'';
$string['renamefilter'] = 'ປ່ຽນຊື່ຕົວກັ່ນຕອງ \'{$a}\'';
$string['reportbuilder'] = 'ລາຍງານຜູ້ສ້າງ';
$string['reportcreated'] = 'ສ້າງລາຍງາຍແລ້ວ';
$string['reportdeleted'] = 'ລຶບລາຍງານ';
$string['reports'] = 'ບັນດາລາຍງານ';
$string['reportsource'] = 'ລາຍງານເຫຼ່ງຂໍມູນ';
$string['reportsource_help'] = 'ແຫຼ່ງບົດລາຍງານກໍານົດບ່ອນທີ່ຂໍ້ມູນສໍາລັບບົດລາຍງານຈະມາຈາກ.';
$string['reportupdated'] = 'ປັບປຸງລາຍງານ';
$string['reportviewed'] = 'ເບິ່ງລາຍງານແລ້ວ';
$string['resetall'] = 'ຕັ້ງຄ່າຄືນໃໝ່ທັງໝົດ';
$string['resetconditions'] = 'ຕັ້ງຄ່າເງື່ອນໄຂຄືນໃໝ່';
$string['resetconditionsconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າທ່ານຕ້ອງການຕັ້ງຄ່າເງື່ອນໄຂທັງໝົດຄືນໃໝ່ສຳລັບລາຍງານນີ້?';
$string['schedulecreated'] = 'ສ້າງຕາຕະລາງເວລາແລ້ວ';
$string['scheduledeleted'] = 'ລຶບຕາຕະລາງເວລາແລ້ວ';
$string['scheduleempty'] = 'ຖ້າລາຍງານແມ່ນເປົ່າຫວ່າງ';
$string['scheduleemptydontsend'] = 'ຢ່າສົ່ງຂໍ້ຄວາມ';
$string['scheduleemptysendwithattachment'] = 'ສົ່ງຂໍ້ຄວາມພ້ອມລາຍງານຫວ່າງເປົ່າ';
$string['scheduleemptysendwithoutattachment'] = 'ສົ່ງຂໍ້ຄວາມປາສະຈາກລາຍງານ';
$string['schedules'] = 'ຕາຕະລາງເວລາ';
$string['schedulesent'] = 'ສົ່ງຕາຕະລາງເວລາແລ້ວ';
$string['scheduleupdated'] = 'ປັບປຸງຕາຕະລາງເວລາແລ້ວ';
$string['scheduleviewas'] = 'ເບິ່ງຂໍ້ມູນລາຍງານເປັນ';
$string['scheduleviewascreator'] = 'ຜູ້ສ້າງຕາຕະລາງ';
$string['scheduleviewasrecipient'] = 'ຜູ້ຮັບຕາຕະລາງ';
$string['selectacondition'] = 'ເລືອກເງື່ອນໄຂ';
$string['selectafilter'] = 'ເລືອກຕົວກັ່ນຕອງ';
$string['selectareportsource'] = 'ເລືອກລາຍງານແຫຼ່ງຂໍ້ມູນ';
$string['sendschedule'] = 'ສົ່ງຕາຕະລາງເວລາ';
$string['sendscheduleconfirm'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າຕ້ອງການຈັດຕາຕະລາງ \'{$a}\' ເພື່ອສົ່ງທັນທີ?';
$string['showhide'] = 'ສະແດງ/ເຊື່ອງ \'{$a}\'';
$string['sorting'] = 'ຈັດລຽງ';
$string['sorting_help'] = 'ການຈັດລຽງກໍານົດລໍາດັບການຈັດລຽງເບື້ອງຕົ້ນຂອງຖັນໃນບົດລາຍງານ. ຄໍາສັ່ງສາມາດຖືກຖອນຄືນໂດຍການສະຫຼັບໄອຄອນຂຶ້ນ/ລົງ. ຫຼັງຈາກນັ້ນ, ຜູ້ໃຊ້ສາມາດກໍານົດຄໍາສັ່ງການຈັດລຽງຂອງຕົນເອງໂດຍການຄລິກໃສ່ຊື່ຖັນ.';
$string['switchedit'] = 'ປ່ຽນເປັນໂໝດແກ້ໄຂ';
$string['switchpreview'] = 'ປ່ຽນເປັນໂໝດເບິ່ງຕົວຢ່າງ';
$string['tasksendschedules'] = 'ສົ່ງລາຍງານຕາຕະລາງເວລາ';
$string['timeadded'] = 'ເພີ່ມເວລາແລ້ວ';
$string['timecreated'] = 'ສ້າງເວລາແລ້ວ';
$string['timelastsent'] = 'ສົ່ງເວລາຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['timemodified'] = 'ດັດແປງເວລາແລ້ວ';
$string['uniquerows'] = 'ລຶບແຖວຊ້ຳກັນໃດໜຶ່ງ';
$string['uniquerows_help'] = 'ຖ້າແຫຼ່ງລາຍງານມີແຖວທີ່ຊໍ້າກັນ, ຄວນເອົາສິ່ງເຫຼົ່ານີ້ ອອກຈາກບົດລາຍງານນີ້ບໍ? ການຕັ້ງຄ່ານີ້ບໍ່ມີຜົນຖ້າຖັນລາຍງານຖືກລວມເຂົ້າກັນ.';
$string['userany'] = 'ຜູ້ໃຊ້ໃດໜຶ່ງ';
$string['usercurrent'] = 'ຜູ້ໃຊ້ປະຈຸບັນ';
$string['userfullnamewithlink'] = 'ຊື່ເຕັມພ້ອມກັບລິ້ງ';
$string['userfullnamewithpicture'] = 'ຊື່ເຕັມພ້ອມກັບຮູບພາບ';
$string['userfullnamewithpicturelink'] = 'ຊື່ເຕັມພ້ອມກັບຮູບພາບ ແລະ ລິ້ງ';
$string['usermodified'] = 'ດັດແປງໂດຍ';
$string['userpicture'] = 'ຮູບພາບຜູ້ໃຊ້';
$string['userselect'] = 'ເລືອກຜູ້ໃຊ້';
$string['viewreport'] = 'ເບິ່ງລາຍງານ';
