<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'mnetservice_enrol', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     mnetservice_enrol
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablecourseson'] = 'ວິຊາທີ່ສາມາດຮຽນໄດ້ໃນ {$a}';
$string['availablecoursesonnone'] = 'ເຈົ້າພາບທາງໄກ <a href="{$a->hosturl}">{$a->hostname}</a> ບໍ່ມີຂໍ້ສະເໜີລາຍວິຊາໃດໜຶ່ງສໍາລັບຜູ້ໃຊ້ຂອງພວກເຮົາ.';
$string['clientname'] = 'ລູກຄ້າລົງທະບຽນຮຽນທາງໄກ';
$string['clientname_help'] = 'ເຄື່ອງມືນີ້ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານລົງທະບຽນຮຽນ ແລະ ຍົກເລີກການລົງທະບຽນຮຽນຜູ້ໃຊ້ທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານໃນເຈົ້າພາບທາງໄກທີ່ອະນຸຍາດໃຫ້ທ່ານເຮັດແນວນັ້ນຜ່ານປລັກອິນ \'MNet remote ການລົງທະບຽນ enrollments\'.';
$string['editenrolments'] = 'ການແກ້ໄຂການລົງທະບຽນຮຽນການ';
$string['hostappname'] = 'ການສະໝັກ';
$string['hostname'] = 'ຊື່ເຈົ້າພາບ';
$string['hosturl'] = 'URL ເຈົ້າພາບທາງໄກ';
$string['nopublishers'] = 'ບໍ່ມີເພື່ອນຮ່ວມງານທີ່ມີຢູ້';
$string['noroamingusers'] = 'ຜູ້ໃຊ້ຕ້ອງການຄວາມສາມາດ \'{$a}\' ໃນສະພາບການຂອງລະບົບເພື່ອລົງທະບຽນຮຽນລາຍວິຊາທາງໄກ, ແນວໃດກໍ່ຕາມ ໃນປັດຈຸບັນບໍ່ມີຜູ້ໃຊ້ທີ່ມີຄວາມສາມາດນີ້. ຄລິກທີ່ປຸ່ມສືບຕໍ່ເພື່ອ ກຳນົດຄວາມສາມາດທີ່ຕ້ອງການໃຫ້ກັບໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍບົດບາດໃນເວັບໄຊທ໌ຂອງທ່ານ.';
$string['otherenrolledusers'] = 'ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ລົງທະບຽນຮຽນອື່ນໆ';
$string['pluginname'] = 'ການບໍລິການລົງທະບຽນຮຽນທາງໄກ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments'] = 'ການບໍລິການລົງທະບຽນຮຽນທາງໄກ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:enroltime'] = 'ເວລາທີ່ມີການດັດແກ້ການລົງທະບຽນຮຽນ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:enroltype'] = 'ປະເພດການລົງທະບຽນຮຽນຢູ່ໃນເຊີເວີທາງໄກທີ່ໃຊ້ ເພື່ອລົງທະບຽນຜູ້ໃຊ້ໃນລາຍວິຊາຂອງພວກເຂົາ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:hostid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງເຈົ້າພາບ MNet ທາງໄກ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:remotecourseid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງລາຍວິຊາເທິງເຊິເວີທາງໄກ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:rolename'] = 'ຊື່ຂອງໜ້າທີ່ເທິງເຊີເວີທາງໄກ';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:tableexplanation'] = 'ການບໍລິການການລົງທະບຽນຮຽນທາງໄກເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນກ່ຽວກັບການລົງທະບຽນຮຽນຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນທ້ອງຖິ່ນໃນຫຼັກສູດກ່ຽວກັບເຈົ້າພາບທາງໄກ.';
$string['privacy:metadata:mnetservice_enrol_enrolments:userid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ໃນເຄື່ອງເທິງເຊີເວີນີ້';
$string['refetch'] = 'ດຶງຂໍ້ມູນສະຖານະຫຼ້າສຸດຈາກເຊີເວີທາງໄກຄືນໃໝ່';
