<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'rating', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     rating
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aggregateavg'] = 'ການຈັດອັນດັບສະເລ່ຍ';
$string['aggregatecount'] = 'ຈຳນວນການຈັດອັນດັບ';
$string['aggregatemax'] = 'ການຈັດອັນດັບສູງສຸດ';
$string['aggregatemin'] = 'ການຈັດອັນດັບຕ່ຳສຸດ';
$string['aggregatenone'] = 'ບໍ່ມີການຈັດອັນດັບ';
$string['aggregatesum'] = 'ລວມການຈັດອັນດັບ';
$string['aggregatetype'] = 'ປະເພດລວມ';
$string['aggregatetype_help'] = 'ປະເພດລວມກໍານົດວ່າວິທີການໃຫ້ຄະແນນຖືກລວມເຂົ້າກັນເພື່ອປະກອບເປັນຄະແນນສຸດທ້າຍຢູ່ໃນປຶ້ມຄະແນນ.

* ຄ່າສະເລ່ຍຂອງການຈັດອັນດັບ - ຄ່າສະເລ່ຍຂອງການຈັດອັນດັບທັງໝົດ
* ຈຳນວນການຈັດອັນດັບ - ຈຳນວນລາຍການທີ່ຖືກຈັດອັນດັບກາຍເປັນຄະແນນສຸດທ້າຍ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຈໍານວນທັງໝົດບໍ່ສາມາດເກີນຄະແນນສູງສຸດສໍາລັບກິດຈະກໍາໄດ້.
* ສູງສຸດ - ການຈັດອັນດັບສູງສຸດກາຍເປັນຄະແນນສຸດທ້າຍ
* ຕ່ຳສຸດ - ການຈັດອັນດັບນ້ອຍທີ່ສຸດກາຍເປັນຄະແນນສຸດທ້າຍ
* ຜົນລວມ - ການຈັດອັນດັບທັງໝົດຖືກເພີ່ມເຂົ້າກັນ. ກະລຸນາຮັບຊາບວ່າ ຈໍານວນທັງໝົດບໍ່ສາມາດເກີນຄະແນນສູງສຸດສໍາລັບກິດຈະກໍາໄດ້.

ຖ້າ "ບໍ່ມີການຈັດອັນດັບ" ຖືກເລືອກ, ຈາກນັ້ນກິດຈະກໍາຈະບໍ່ປະກົດຂຶ້ນຢູ່ໃນປຶ້ມຄະແນນ.';
$string['allowratings'] = 'ອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດອັນດັບລາຍການບໍ?';
$string['allratingsforitem'] = 'ການຈັດອັນດັບໄດ້ສົ່ງທັງໝົດແລ້ວ';
$string['capabilitychecknotavailable'] = 'ບໍ່ສາມາດກວດສອບຄວາມສາມາດໄດ້ຈົນກ່ວາກິດຈະກໍາຖືກບັນທຶກໄວ້';
$string['couldnotdeleteratings'] = 'ຂໍອະໄພ, ສິ່ງນັ້ນບໍ່ສາມາດລຶບໄດ້ເພາະວ່າຄົນໄດ້ໃຫ້ຄະແນນມັນແລ້ວ';
$string['norate'] = 'ບໍ່ອະນຸຍາດການໃຫ້ຄະແນນລາຍການ!';
$string['noratings'] = 'ບໍ່ໄດ້ສົ່ງການຈັດອັນດັບເທື່ອ';
$string['noviewanyrate'] = 'ທ່ານພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງຜົນໄດ້ຮັບສໍາລັບລາຍການທີ່ທ່ານໄດ້ເຮັດ';
$string['noviewrate'] = 'ທ່ານບໍ່ມີຄວາມສາມາດເບິ່ງການຈັດອັນດັບລາຍການ';
$string['privacy:metadata:rating'] = 'ການຈັດອັນດັບທີ່ຜູ້ໃຊ້ປ້ອນເຂົ້າແມ່ນຖືກເກັບໄວ້ຄຽງຄູ່ກັບການສ້າງແຜນທີ່ຂອງລາຍການທີ່ໄດ້ໃຫ້ການຈັດອັນດັບ.';
$string['privacy:metadata:rating:rating'] = 'ການຈັດອັນດັບຕົວເລກທີ່ຜູ້ໃຊ້ໄດ້ປ້ອນເຂົ້າໄປ.';
$string['privacy:metadata:rating:timecreated'] = 'ເວລາທີ່ໃຫ້ການຈັດອັນດັບຄັ້ງທຳອິດ.';
$string['privacy:metadata:rating:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ປັບປຸງການຈັດອັນດັບເທື່ອສຸດທ້າຍ.';
$string['privacy:metadata:rating:userid'] = 'ຜູ້ໃຊ້ທີ່ໃຫ້ການຈັດອັນດັບ.';
$string['rate'] = 'ຈັດອັນດັບ';
$string['ratepermissiondenied'] = 'ທ່ານບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດອັນດັບລາຍການນີ້';
$string['rating'] = 'ການຈັດອັນດັບ';
$string['ratinginvalid'] = 'ຈັດອັນດັບບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['ratings'] = 'ການຈັດອັນດັບ';
$string['ratingtime'] = 'ຈຳກັດການຈັດອັນດັບໃຫ້ກັບລາຍການທີ່ມີວັນທີຢູ່ໃນຂອບເຂດນີ້:';
$string['rolewarning'] = 'ບົດບາດທີ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດອັນດັບ';
$string['rolewarning_help'] = 'ບົດບາດທີ່ມີການອະນຸຍາດໃຫ້ຈັດອັນດັບ ແມ່ນບົດບາດທີ່ມີ Moodle ຄວາມສາມາດ/ການໃຫ້ຄະແນນ: ອັດຕາບວກກັບຄວາມສາມາດໃຫ້ຄະແນນສະເພາະກິດຈະກຳຕ່າງໆ. ທ່ານສາມາດໃຫ້ບົດບາດເພີ່ມເຕີມການອະນຸຍາດໃຫ້ຄະແນນໂດຍຜ່ານໜ້າການອະນຸຍາດ.';
$string['scaleselectionrequired'] = 'ເມື່ອເລືອກປະເພດລວມການຈັດອັນດັບ ທ່ານຍັງຕ້ອງເລືອກເພື່ອໃຊ້ທັງຂະໜາດ ຫຼື ຕັ້ງຈຸດສູງສຸດ.';
