<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_myoverview', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     block_myoverview
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addtofavourites'] = 'ໝາຍດາວລາຍວິຊານີ້';
$string['all'] = 'ທັງໝົດ';
$string['allincludinghidden'] = 'ທັງໝົດ (ລວມທັງທີ່ເກັບໄວ້ແລ້ວ)';
$string['aria:addtofavourites'] = 'ໝາຍດາວສຳລັບ';
$string['aria:allcourses'] = 'ສະແດງລາຍວິຊາທັງໝົດຍົກເວັ້ນວິຊາທີ່ເກັບໄວ້ແລ້ວ';
$string['aria:allcoursesincludinghidden'] = 'ສະແດງວິຊາທັງໝົດ';
$string['aria:card'] = 'ປ່ຽນໄປເປັນມຸມມອງບັດ';
$string['aria:controls'] = 'ການຄວບຄຸມພາບລວມລາຍວິຊາ';
$string['aria:courseactions'] = 'ການປະຕິບັດສຳລັບລາຍວິຊາປະຈຸບັນ';
$string['aria:courseprogress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າລາຍວິຊາ:';
$string['aria:coursesummary'] = 'ຂໍ້ຄວາມສະຫຼຸບລາຍວິຊາ:';
$string['aria:customfield'] = 'ສະແດງວິຊາ {$a}';
$string['aria:displaydropdown'] = 'ສະແດງເມນູເລື່ອລົງ';
$string['aria:favourites'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ໄດ້ໝາຍດາວເທົ່ານັ້ນ';
$string['aria:future'] = 'ສະແດງວິຊາໃນອານາຄົດ';
$string['aria:groupingdropdown'] = 'ການຈັດກຸ່ມເມນູເລື່ອນລົງ';
$string['aria:hiddencourses'] = 'ສະແດງວິຊາທີ່ເກັບໄວ້ແລ້ວ';
$string['aria:hidecourse'] = 'ເອົາ {$a} ອອກຈາກມຸມມອງ';
$string['aria:inprogress'] = 'ສະແດງວິຊາກຳລັງດຳເນີນ';
$string['aria:lastaccessed'] = 'ລຽງວິຊາໂດຍວັນທີເຂົ້າເຖິງຫຼ້າສຸດ';
$string['aria:list'] = 'ປ່ຍນເປັນລາຍການມຸມມອງ';
$string['aria:past'] = 'ສະແດງວິຊາກ່ອນໜ້າ';
$string['aria:removefromfavourites'] = 'ເອົາດາວອອກສຳລັບ';
$string['aria:shortname'] = 'ລຽງວິຊາໂດຍຊື່ຫຍໍ້ລາຍວິຊາ';
$string['aria:showcourse'] = 'ກູ້ຄືນ {$a} ເພື່ອເບິ່ງ';
$string['aria:sortingdropdown'] = 'ຈັດລຽງເມນູເລື່ອນລົງ';
$string['aria:summary'] = 'ປ່ຽນເປັນມຸມມອງສະຫຼຸບ';
$string['aria:title'] = 'ລຽງວິຊາໂດຍຊື່ລາຍວິຊາ';
$string['availablegroupings'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງທີ່ມີໃຫ້';
$string['availablegroupings_desc'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງລາຍວິຊາທີ່ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກໄດ້. ຖ້າບໍ່ເລືອກອັນໃດ, ວິຊາທັງໝົດຈະຖືກສະແດງ.';
$string['card'] = 'ບັດ';
$string['cards'] = 'ບັດ';
$string['clearsearch'] = 'ລົບລ້າງການຄົ້ນຫາ';
$string['completepercent'] = '{$a}% ສຳເລັດ';
$string['courseprogress'] = 'ຄວາມຄືບໜ້າລາຍວິຊາ:';
$string['customfield'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນປັບແຕ່ງເອງ';
$string['customfiltergrouping'] = 'ຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ນຳໃຊ້';
$string['customfiltergrouping_nofields'] = 'ຕົວເລືອກນີ້ຕ້ອງການໃຫ້ມີຊ່ອງຂໍ້ມູນທີ່ປັບແຕ່ງເອງທີ່ຈະຕັ້ງຂຶ້ນ ແລະ ໃຫ້ທຸກຄົນເຫັນໄດ້.';
$string['displaycategories'] = 'ປະເພດການສະແດງ';
$string['displaycategories_help'] = 'ສະແດງປະເພດລາຍວິຊາຢູ່ໃນລາຍການວິຊາແຜງໜ້າປັດລວມທັງບັດ, ລາຍຊື່ລາຍການ ແລະ ລາຍການສະຫຼຸບ.';
$string['favourites'] = 'ໝາຍດາວແລ້ວ';
$string['future'] = 'ອານາຄົດ';
$string['hidden'] = 'ລາຍວິຊາທີ່ເກັບໄວ້ແລ້ວ';
$string['hiddencourses'] = 'ທີ່ເກັບໄວ້ແລ້ວ';
$string['hidecourse'] = 'ທີ່ເກັບໄວ້';
$string['inprogress'] = 'ກຳລັງດຳເນີນ';
$string['lastaccessed'] = 'ເຂົ້າຫາຫຼ້າສຸດ';
$string['layouts'] = 'ໂຄງຮ່າງທີ່ມີໃຫ້';
$string['layouts_help'] = 'ໂຄງຮ່າງສະພາບລວມຂອງລາຍວິຊາເຊິ່ງຜູ້ໃຊ້ສາມາດເລືອກໄດ້. ຖ້າບໍ່ໄດ້ເລືອກອັນໃດ, ຮູບແບບບັດຈະຖືກໃຊ້.';
$string['list'] = 'ລາຍການ';
$string['myoverview:myaddinstance'] = 'ເພີ່ມບລັອກພາບລວມລາຍວິຊາໃໝ່ໄປແຜງໜ້າປັດ';
$string['nocustomvalue'] = 'ບໍ່ມີ {$a}';
$string['past'] = 'ກ່ອນໜ້າ';
$string['pluginname'] = 'ພາບລວມລາຍວິຊາ';
$string['privacy:metadata:overviewgroupingpreference'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການຈັດກຸ່ມບລັອກພາບລວມລາຍວິຊາ.';
$string['privacy:metadata:overviewpagingpreference'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການຈັດໜ້າບລັອກພາບລວມລາຍວິຊາ.';
$string['privacy:metadata:overviewsortpreference'] = 'ການຕັ້ງຄ່າການຈັດລຽງບລັອກພາບລວມລາຍວິຊາ.';
$string['privacy:metadata:overviewviewpreference'] = 'ການຕັ້ງຄ່າມຸມມອງບລັອກພາບລວມລາຍວິຊາ.';
$string['privacy:request:preference:set'] = 'ມູນຄ່າຂອງການຕັ້ງຄ່າ \'{$a->name}\' ແມ່ນ \'{$a->value}\'';
$string['removefromfavourites'] = 'ຖອນດາວລາຍວິຊານີ້';
$string['searchcourses'] = 'ຄົ້ນຫາວິຊາ';
$string['shortname'] = 'ຊື່ຫຍໍ້';
$string['show'] = 'ທີ່ບໍ່ເກັບໄວ້';
$string['sortbylastaccessed'] = 'ຈັດລຽງໂດຍການເຂົ້າຫາຫຼ້າສຸດ';
$string['sortbyshortname'] = 'ຈັດລຽງໂດຍຊື່ຫຍໍ້';
$string['sortbytitle'] = 'ຈັດລຽງໂດຍຊື່ລາຍວິຊາ';
$string['summary'] = 'ສະຫຼຸບ';
$string['title'] = 'ຊື່ວິຊາ';
