<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'blog', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     blog
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addnewentry'] = 'ຕື່ມການປ້ອນເຂົ້າໃຫມ່';
$string['addnewexternalblog'] = 'ລົງທະບຽນບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['assocdescription'] = 'ຖ້າທ່ານກໍາລັງຂຽນກ່ຽວກັບລາຍວິຊາ ແລະ/ຫຼື ໂມດູນກິດຈະກໍາ, ເລືອກພວກມັນຢູ່ທີ່ນີ້.';
$string['associated'] = 'ເຊື່ອມໂຍງ {$a}';
$string['associatewithcourse'] = 'ບລ໋ອກກ່ຽວກັບລາຍວິຊາ {$a->coursename}';
$string['associatewithmodule'] = 'ບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a->modtype}: {$a->modname}';
$string['association'] = 'ສະມາຄົມ';
$string['associations'] = 'ສະມາຄົມ';
$string['associationunviewable'] = 'ຄົນອື່ນບໍ່ສາມາດເບິ່ງການປ້ອນນີ້ໄດ້ຈົນກວ່າລາຍວິຊາຈະເຊື່ອມໂຍງກັບມັນ ຫຼື ຊ່ອງຂໍ້ມູນ \'ເຜີຍແຜ່ສູ່\' ຖືກປ່ຽນແປງ';
$string['autotags'] = 'ເພີ່ມແທັກເຫຼົ່ານີ້';
$string['autotags_help'] = 'ໃສ່ໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍແທັກທ້ອງຖິ່ນ (ແຍກດ້ວຍໝາຍຈຸດ) ທີ່ທ່ານຕ້ອງການເພີ່ມໃສ່ອັດຕະໂນມັດໃນແຕ່ລະລາຍການບລ໋ອກທີ່ຄັດລອກມາຈາກບລ໋ອກພາຍນອກໃສ່ໃນບລ໋ອກທ້ອງຖິ່ນຂອງທ່ານ.';
$string['backupblogshelp'] = 'ຖ້າເປີດໃຊ້ງານແລ້ວບລ໋ອກຕ່າງໆຈະລວມຢູ່ໃນການສໍາຮອງຂໍ້ມູນອັດຕະໂນມັດຂອງ SITE';
$string['blockexternalstitle'] = 'ບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['blog'] = 'ບລ໋ອກ';
$string['blogaboutthis'] = 'ບລັອກກ່ຽວກັບ {$a->type} ນີ້';
$string['blogaboutthiscourse'] = 'ເພີ່ມການປ້ອນກ່ຽວກັບລາຍວິຊານີ້';
$string['blogaboutthismodule'] = 'ເພີ່ມການປ້ອນກ່ຽວກັບ {$a} ນີ້';
$string['blogadministration'] = 'ການບໍລິຫານບລ໋ອກ';
$string['blogdeleteconfirm'] = 'ລຶບການປ້ອນບລ໋ອກ \'{$a}\' ບໍ?';
$string['blogdisable'] = 'ການສ້າງບລ໋ອກຖືກປິດການນຳໃຊ້!';
$string['blogentries'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກ';
$string['blogentriesabout'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a}';
$string['blogentriesbygroupaboutcourse'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a->course} ໂດຍ {$a->group}';
$string['blogentriesbygroupaboutmodule'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a->mod} ໂດຍ {$a->group}';
$string['blogentriesbyuseraboutcourse'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a->course} ໂດຍ {$a->user}';
$string['blogentriesbyuseraboutmodule'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກກ່ຽວກັບ {$a->mod} ໂດຍ {$a->user}';
$string['blogentrybyuser'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກໂດຍ {$a}';
$string['blogpreferences'] = 'ການຕັ້ງຄ່າບລ໋ອກ';
$string['blogs'] = 'ບລ໋ອກ';
$string['blogscourse'] = 'ບລ໋ອກລາຍວິຊາ';
$string['blogssite'] = 'ບລ໋ອກເວັບໄຊທ໌';
$string['blogtags'] = 'ບລ໋ອກແທັກ';
$string['cannotviewcourseblog'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເບິ່ງບລ໋ອກໃນລາຍວິຊານີ້';
$string['cannotviewcourseorgroupblog'] = 'ເຈົ້າບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເບິ່ງບລ໋ອກໃນລາຍວິຊາ/ກຸ່ມນີ້';
$string['cannotviewsiteblog'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອເບິ່ງບລ໋ອກເວັບໄຊທ໌ທັງໝົດ';
$string['cannotviewuserblog'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດອະນຸຍາດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອອ່ານບລ໋ອກຜູ້ໃຊ້';
$string['configexternalblogcrontime'] = 'Moodle ກວດເບິ່ງບລ໋ອກພາຍນອກເລື້ອຍສໍ່າໃດສຳລັບການປ້ອນເຂົ້າໃໝ່.';
$string['configmaxexternalblogsperuser'] = 'ຈໍານວນຂອງບລ໋ອກພາຍນອກແຕ່ລະຜູ້ໃຊ້ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ເຊື່ອມຕໍ່ກັບບລ໋ອກ Moodle ຂອງເຂົາທ່ານ.';
$string['configuseblogassociations'] = 'ເປີດໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງການປ້ອນບລ໋ອກກັບວິຊາ ແລະ ຊຸດລາຍວິຊາ.';
$string['configuseexternalblogs'] = 'ເຮັດໃຫ້ຜູ້ໃຊ້ສາມາດລະບຸຟີດຂອງບລ໋ອກພາຍນອກໄດ້. Moodle ກວດເບິ່ງຟີດຂອງ ບລ໋ອກເຫຼົ່ານີ້ເປັນປົກກະຕິ ແລະ ສໍາເນົາການປ້ອນໃໝ່ໃສ່ໃນບລ໋ອກທ້ອງຖິ່ນຂອງຜູ້ໃຊ້ນັ້ນ.';
$string['courseblog'] = 'ບລັອກລາຍວິຊາ: {$a}';
$string['courseblogdisable'] = 'ບລ໋ອກຫຼັກສູດບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້';
$string['courseblogs'] = 'ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຫັນໄດ້ພຽງແຕ່ບລ໋ອກສຳລັບຄົນທີ່ແບ່ງປັນລາຍວິຊາ';
$string['deleteblogassociations'] = 'ລຶບສະມາຄົມບລ໋ອກ';
$string['deleteblogassociations_help'] = 'ຖ້າໝາຍຖືກ, ລາຍການບລ໋ອກຈະບໍ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍວິຊານີ້ ຫຼື ກິດຈະກໍາ ຫຼື ແຫຼ່ງຂໍ້ມູນລາຍວິຊາອີກຕໍ່ໄປ. ລາຍການບລ໋ອກເອງຈະບໍ່ຖືກລຶບອອກ.';
$string['deleteentry'] = 'ລຶບການປ້ອນ';
$string['deleteexternalblog'] = 'ບລ໋ອກພາຍນອກບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ';
$string['deleteotagswarn'] = 'ທ່ານແນ່ໃຈບໍ່ວ່າ ທ່ານຕ້ອງການລຶບແທັກເຫຼົ່ານີ້ອອກຈາກທຸກໂພສໃນບລ໋ອກ ແລະ ເອົາມັນອອກຈາກລະບົບ?';
$string['description'] = 'ລາຍລະອຽດ';
$string['description_help'] = 'ໃສ່ປະໂຫຍກໜຶ່ງ ຫຼື ສອງຄຳສະຫຼຸບເນື້ອໃນຂອງບລ໋ອກພາຍນອກຂອງທ່ານ. (ຖ້າບໍ່ມີການໃຫ້ຄໍາອະທິບາຍ, ຄໍາອະທິບາຍທີ່ບັນທຶກໄວ້ໃນບລ໋ອກພາຍນອກຂອງທ່ານຈະຖືກນໍາໃຊ້).';
$string['donothaveblog'] = 'ທ່ານບໍ່ມີບລ໋ອກຂອງທ່ານເອງ, ຂໍອະໄພ.';
$string['editentry'] = 'ແກ້ໄຂການເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['editexternalblog'] = 'ແກ້ໄຂບລ໋ອກພາຍນອກນີ້';
$string['emptybody'] = 'ເນື້ອໃນການປ້ອນບລ໋ອກບໍ່ສາມາດຫວ່າງເປົ່າໄດ້';
$string['emptyrssfeed'] = 'URL ທີ່ທ່ານປ້ອນເຂົ້າໄປນັ້ນບໍ່ໄດ້ຊີ້ໄປໃສ່ຟີດ RSS ທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['emptytitle'] = 'ຫົວຂໍ້ການປ້ອນບລ໋ອກບໍ່ສາມາດຫວ່າງເປົ່າໄດ້';
$string['emptyurl'] = 'ທ່ານຕ້ອງລະບຸ URL ໃສ່ກັບຟີດ RSS ທີ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['entrybody'] = 'ເນື້ອໃນການປ້ອນບລ໋ອກ';
$string['entrybodyonlydesc'] = 'ການປ້ອນບລ໋ອກ';
$string['entryerrornotyours'] = 'ການປ້ອນນີ້ບໍ່ແມ່ນຂອງທ່ານ';
$string['entrysaved'] = 'ການປ້ອນຂອງທ່ານໄດ້ບັນທຶກແລ້ວ';
$string['entrytitle'] = 'ຫົວຂໍ້ການປ້ອນ';
$string['eventblogassociationadded'] = 'ສ້າງສະມາຄົມບລ໋ອກແລ້ວ';
$string['eventblogassociationdeleted'] = 'ລຶບສະມາຄົມບລ໋ອກແລ້ວ';
$string['eventblogentriesviewed'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນບລ໋ອກແລ້ວ';
$string['eventblogexternaladded'] = 'ລົງທະບຽນບລ໋ອກພາຍນອກແລ້ວ';
$string['eventblogexternalremoved'] = 'ບລ໋ອກພາຍນອກບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ';
$string['eventblogexternalupdated'] = 'ປັບປຸງບລ໋ອກພາຍນອກແລ້ວ';
$string['evententryadded'] = 'ເພີ່ມການປ້ອນບລ໋ອກແລ້ວ';
$string['evententrydeleted'] = 'ລຶບການປ້ອນບລ໋ອກແລ້ວ';
$string['evententryupdated'] = 'ປັບປຸງການປ້ອນແລ້ວ';
$string['eventexternalblogsviewed'] = 'ເບິ່ງບລ໋ອກທີ່ລົງທະບຽນພາຍນອກແລ້ວ';
$string['externalblogcrontime'] = 'ກຳນົດ cron ບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['externalblogdeleteconfirm'] = 'ບໍ່ລົງທະບຽນບລ໋ອກພາຍນອກນີ້ບໍ?';
$string['externalblogdeleted'] = 'ບລ໋ອກພາຍນອກບໍ່ໄດ້ລົງທະບຽນ';
$string['externalblogs'] = 'ບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['feedisinvalid'] = 'ຟີດນີ້ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['feedisvalid'] = 'ຟີດນີ້ຖືກຕ້ອງ';
$string['filterblogsby'] = 'ກັ່ນຕອງການປ້ອນເຂົ້າໂດຍ...';
$string['filtertags'] = 'ຕົວກັ່ນຕອງແທັກ';
$string['filtertags_help'] = 'ທ່ານສາມາດໃຊ້ຄຸນສົມບັດນີ້ ເພື່ອກັ່ນຕອງການປ້ອນເຂົ້າທີ່ທ່ານຕ້ອງການໃຊ້. ຖ້າທ່ານລະບຸແທັກຢູ່ທີ່ນີ້ (ແຍກດ້ວຍເຄື່ອງໝາຍຈຸດ) ຈາກນັ້ນພຽງແຕ່ລາຍການທີ່ມີແທັກເຫຼົ່ານີ້ຈະຖືກຄັດລອກມາຈາກບລ໋ອກພາຍນອກ.';
$string['groupblog'] = 'ບລ໋ອກກຸ່ມ: {$a}';
$string['groupblogdisable'] = 'ບລ໋ອກກຸ່ມບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດນຳໃຊ້';
$string['groupblogentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບ {$a->coursename} ຕາມກຸ່ມ {$a->groupname}';
$string['groupblogs'] = 'ຜູ້ໃຊ້ສາມາດເຫັນໄດ້ພຽງແຕ່ບລ໋ອກສຳລັບຄົນທີ່ແບ່ງປັນກຸ່ມ';
$string['incorrectblogfilter'] = 'ລະບຸປະເພດຕົວກັ່ນຕອງບລ໋ອກທີ່ບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['intro'] = 'ຟີດ RSS ນີ້ ຖືກສ້າງຂຶ້ນມາໂດຍອັດຕະໂນມັດຈາກໜຶ່ງ ຫຼື ຫຼາຍບລ໋ອກ.';
$string['invalidgroupid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວກຸ່ມບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['invalidurl'] = 'URL ນີ້ບໍ່ສາມາດເຂົ້າເຖິງໄດ້';
$string['linktooriginalentry'] = 'ລິ້ງກັບການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກຕົ້ນສະບັບ';
$string['maxexternalblogsperuser'] = 'ຈຳນວນບລ໋ອກພາຍນອກສູງສຸດຕໍ່ຜູ້ໃຊ້';
$string['myprofileuserblogs'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກທັງໝົດ';
$string['name'] = 'ຊື່';
$string['name_help'] = 'ໃສ່ຊື່ຄໍາອະທິບາຍສໍາລັບບລ໋ອກພາຍນອກຂອງທ່ານ. (ຖ້າບໍ່ມີການສະໜອງຊື່, ຫົວຂໍ້ຂອງບລ໋ອກພາຍນອກຂອງທ່ານຈະຖືກໃຊ້).';
$string['noentriesyet'] = 'ບໍ່ມີການປ້ອນເຂົ້າທີ່ເບິ່ງເຫັນໄດ້ທີ່ນີ້';
$string['noguestpost'] = 'ແຂກບໍ່ສາມາດໂພສບລ໋ອກໄດ້!';
$string['nopermissionstodeleteentry'] = 'ທ່ານຂາດການອະນຸຍາດທີ່ຕ້ອງການເພື່ອລຶບລາຍການບລ໋ອກນີ້';
$string['norighttodeletetag'] = 'ທ່ານບໍ່ມີສິດລຶບແທັກນີ້ - {$a}';
$string['nosuchentry'] = 'ບໍ່ມີການເຂົ້າບລ໋ອກດັ່ງກ່າວ';
$string['notallowedtoedit'] = 'ທ່ານຍັງບໍ່ໄດ້ຮັບອະນຸຍາດໃຫ້ແກ້ໄຂລາຍການນີ້';
$string['numberofentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າ: {$ a}';
$string['numberoftags'] = 'ຈຳນວນແທັກທີ່ຈະສະແດງ';
$string['page-blog-edit'] = 'ໜ້າດັດແກ້ບລ໋ອກ';
$string['page-blog-index'] = 'ໜ້າລາຍຊື່ບລ໋ອກ';
$string['page-blog-x'] = 'ໜ້າບລ໋ອກທັງໝົດ';
$string['pagesize'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກຕໍ່ໜ້າ';
$string['permalink'] = 'ລິ້ງຖາວອນ';
$string['personalblogs'] = 'ຜູ້ໃຊ້ພຽງແຕ່ສາມາດເບິ່ງບລ໋ອກຂອງເຂົາເຈົ້າເອງ';
$string['preferences'] = 'ການຕັ້ງຄ່າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:core_comments'] = 'ຄຳເຫັນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:core_files'] = 'ໄຟລ໌ແນບໃສ່ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:core_tag'] = 'ແທັກທີ່ເຊື່ອມໂຍງກັບການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:external'] = 'ການເຊື່ອມຕໍ່ກັບຟີດ RSS ພາຍນອກ';
$string['privacy:metadata:external:description'] = 'ລາຍລະອຽດຂອງຟີດ';
$string['privacy:metadata:external:filtertags'] = 'ລາຍຊື່ແທັກເພື່ອກັ່ນຕອງການປ້ອນເຂົ້າດ້ວຍ';
$string['privacy:metadata:external:name'] = 'ຊື່ຂອງຟີດ';
$string['privacy:metadata:external:timefetched'] = 'ເວລາທີ່ດຶງຟີດມາຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:external:timemodified'] = 'ເວລາທີ່ສະມາຄົມໄດ້ຖືກດັດແກ້ຫຼ້າສຸດ';
$string['privacy:metadata:external:url'] = 'URL ຂອງຟີດ';
$string['privacy:metadata:external:userid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ເພີ່ມລາຍການບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['privacy:metadata:post'] = 'ຂໍ້ມູນທີ່ກ່ຽວຂ້ອງກັບລາຍການບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:post:content'] = 'ເນື້ອໃນຂອງການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['privacy:metadata:post:created'] = 'ວັນທີໃນເວລາທີ່ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກໄດ້ຖືກສ້າງຂຶ້ນ';
$string['privacy:metadata:post:lastmodified'] = 'ວັນທີໃນເວລາທີ່ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກໄດ້ຖືກດັດແກ້';
$string['privacy:metadata:post:publishstate'] = 'ບໍ່ວ່າການປ້ອນເຂົ້າເບິ່ງເຫັນໄດ້ຕໍ່ກັບຄົນອື່ນຫຼືບໍ່';
$string['privacy:metadata:post:subject'] = 'ຫົວຂໍ້ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:post:summary'] = 'ຂໍ້ຄວາມການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:post:uniquehash'] = 'ຕົວລະບຸທີ່ບໍ່ຊໍ້າກັນສຳລັບການປ້ອນເຂົ້າພາຍນອກ, ໂດຍປົກກະຕິແລ້ວແມ່ນ URL';
$string['privacy:metadata:post:userid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວຂອງຜູ້ໃຊ້ທີ່ເພີ່ມການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກ';
$string['privacy:metadata:post:usermodified'] = 'ຜູ້ໃຊ້ທີ່ດັດແກ້ການປ້ອນເຂົ້າຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['privacy:path:blogassociations'] = 'ໂພສບລ໋ອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['privacy:unknown'] = 'ບໍ່ຮູ້ຈັກ';
$string['publishto'] = 'ເຜີຍແຜ່ໄປຫາ';
$string['publishto_help'] = 'ມີ 3 ທາງເລືອກ:

* ຕົວທ່ານເອງ (ສະບັບຮ່າງ) - ມີພຽງທ່ານ ແລະ ຜູ້ບໍລິຫານທີ່ສາມາດເຫັນການປ້ອນເຂົ້ານີ້
* ທຸກຄົນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ - ທຸກຄົນທີ່ລົງທະບຽນຢູ່ໃນເວັບໄຊທ໌ນີ້ສາມາດອ່ານການປ້ອນເຂົ້ານີ້ໄດ້
* ທຸກຄົນໃນໂລກ - ທຸກຄົນ, ລວມທັງແຂກ, ສາມາດອ່ານການປ້ອນເຂົ້ານີ້ໄດ້';
$string['publishtocourse'] = 'ຜູ້ໃຊ້ແລກປ່ຽນລາຍວິຊາກັບທ່ານ';
$string['publishtocourseassoc'] = 'ສະມາຊິກຂອງລາຍວິຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['publishtocourseassocparam'] = 'ສະມາຊິກຂອງ {$a}';
$string['publishtogroup'] = 'ຜູ້ໃຊ້ແບ່ງປັນກຸ່ມກັບທ່ານ';
$string['publishtogroupassoc'] = 'ສະມາຊິກກຸ່ມຂອງທ່ານຢູ່ໃນລາຍວິຊາທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['publishtogroupassocparam'] = 'ສະມາຊິກກຸ່ມຂອງທ່ານຢູ່ໃນ {$a}';
$string['publishtonoone'] = 'ທ່ານເອງ (ສະບັບຮ່າງ)';
$string['publishtosite'] = 'ທຸກຄົນຢູ່ເວັບໄຊທ໌ນີ້';
$string['publishtoworld'] = 'ທຸກຄົນຢູ່ໃນໂລກ';
$string['readfirst'] = 'ອ່ານສິ່ງນີ້ກ່ອນ';
$string['relatedblogentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກທີ່ກ່ຽວຂ້ອງ';
$string['retrievedfrom'] = 'ດຶງມາຈາກ';
$string['rssfeed'] = 'ບລ໋ອກຟີດ RSS';
$string['searchterm'] = 'ຄົ້ນຫາ: {$a}';
$string['settingsupdatederror'] = 'ເກີດຄວາມຜິດພາດຂຶ້ນ, ບໍ່ສາມາດປັບປຸງການຕັ້ງຄ່າການຕັ້ງຄ່າບລ໋ອກໄດ້';
$string['siteblogdisable'] = 'ບລ໋ອກເວັບໄຊທ໌ບໍ່ໄດ້ຖືກເປີດໃຊ້';
$string['siteblogheading'] = 'ບລ໋ອກເວັບໄຊທ໌';
$string['siteblogs'] = 'ຜູ້ໃຊ້ເວັບໄຊທ໌ທັງໝົດສາມາດເບິ່ງລາຍການບລ໋ອກທັງໝົດ';
$string['tagdatelastused'] = 'ແທັກວັນທີຖືກໃຊ້ຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['tagparam'] = 'ແທັກ: {$a}';
$string['tags'] = 'ແທັກ';
$string['tagsort'] = 'ຮຽງລຳດັບການສະແດງແທັກໂດຍ';
$string['tagtext'] = 'ຂໍ້ຄວາມແທັກ';
$string['timefetched'] = 'ເວລາຂອງການຊິ້ງຂໍ້ມູນຄັ້ງສຸດທ້າຍ';
$string['timewithin'] = 'ສະແດງແທັກທີ່ໃຊ້ພາຍໃນຫຼາຍມື້ນີ້';
$string['updateentrywithid'] = 'ກຳລັງປັບປຸງການປ້ອນເຂົ້າ';
$string['url'] = 'URL ຟີດ RSS';
$string['url_help'] = 'ປ້ອນ URL ຟີດ RSS ສຳລັບບລ໋ອກພາຍນອກຂອງທ່ານ';
$string['useblogassociations'] = 'ເປີດໃຊ້ການເຊື່ອມໂຍງບລ໋ອກ';
$string['useexternalblogs'] = 'ເປີດໃຊ້ບລ໋ອກພາຍນອກ';
$string['userblog'] = 'ບລ໋ອກຜູ້ໃຊ້: {$a}';
$string['userblogentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າບລ໋ອກໂດຍ {$a}';
$string['valid'] = 'ຖືກຕ້ອງ';
$string['viewallblogentries'] = 'ລາຍການທັງໝົດກ່ຽວກັບ {$a} ນີ້';
$string['viewallmodentries'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດກ່ຽວກັບ {$a->type} ນີ້';
$string['viewallmyentries'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດຂອງຂ້ອຍ';
$string['viewblogentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າກ່ຽວກັບ {$a->type} ນີ້';
$string['viewblogsfor'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດສຳລັບ';
$string['viewcourseblogs'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດສຳລັບວິຊານີ້';
$string['viewentriesbyuseraboutcourse'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າກ່ຽວກັບວິຊານີ້ໂດຍ {$a}';
$string['viewgroupblogs'] = 'ເບິ່ງລາຍການສຳລັບກຸ່ມ...';
$string['viewgroupentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າກຸ່ມ';
$string['viewmodblogs'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າສຳລັບຊຸດ...';
$string['viewmodentries'] = 'ຊຸດການປ້ອນເຂົ້າ';
$string['viewmyentries'] = 'ການປ້ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍ';
$string['viewmyentriesaboutcourse'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບລາຍວິຊານີ້';
$string['viewmyentriesaboutmodule'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າຂອງຂ້ອຍກ່ຽວກັບ {$a} ນີ້';
$string['viewsiteentries'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດ';
$string['viewuserentries'] = 'ເບິ່ງການປ້ອນເຂົ້າທັງໝົດໂດຍ {$a}';
$string['worldblogs'] = 'ໂລກສາມາດອ່ານການປ້ອນເຂົ້າທີ່ຕັ້ງໃຫ້ເຂົ້າເຖິງໄດ້ທົ່ວໂລກ';
$string['wrongexternalid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວບລ໋ອກພາຍນອກບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
$string['wrongpostid'] = 'ລະຫັດປະຈຳຕົວໂພສບລ໋ອກບໍ່ຖືກຕ້ອງ';
