<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qbehaviour_deferredcbm', language 'lo', version '4.1'.
 *
 * @package     qbehaviour_deferredcbm
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accuracy'] = 'ຄວາມຖືກຕ້ອງ';
$string['accuracyandbonus'] = 'ຄວາມຖືກຕ້ອງ + ໂບນັດ';
$string['assumingcertainty'] = 'ທ່ານບໍ່ໄດ້ເລືອກຄວາມແນ່ນອນ. ສົມມຸດວ່າ: {$a}.';
$string['averagecbmmark'] = 'ໝາຍ CBM ສະເລ່ຍ';
$string['basemark'] = 'ເຄື່ອງຫມາຍພື້ນຖານ';
$string['breakdownbycertainty'] = 'ແບ່ງຕາມຄວາມແນ່ນອນ';
$string['cbmbonus'] = 'ໂບນັດ CBM';
$string['cbmgradeexplanation'] = 'ສຳລັບ CBM, ຄະແນນຂ້າງເທິງແມ່ນສະແດງທຽບກັບຄ່າສູງສຸດຂອງຄວາມຖືກຕ້ອງທັງໝົດຢູ່ທີ່ C=1.';
$string['cbmgrades'] = 'ຄະແນນ CBM';
$string['cbmgrades_help'] = 'ດ້ວຍການໝາຍພື້ນຖານຄວາມແນ່ນອນ (Certainty Based Marking (CBM)) ທຸກໆຄໍາຖາມທີ່ຖືກຕ້ອງດ້ວຍ C=1 (ຄວາມແນ່ນອນຕໍ່າ) ໃຫ້ຄະແນນ 100%. ຄະແນນອາດຈະສູງເຖິງ 300% ຖ້າທຸກຄຳຖາມຖືກຕ້ອງກັບ C=3 (ຄວາມແນ່ນອນສູງ). ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດ (ການຕອບສະໜອງທີ່ຜິດພາດທີ່ມີຄວາມຫມັ້ນໃຈ) ຄະແນນຕ່ຳຫຼາຍກ່ວາຄໍາຕອບທີ່ຜິດພາດທີ່ໄດ້ຮັບການຍອມຮັບວ່າບໍ່ແນ່ນອນ. ສິ່ງນີ້ ອາດຈະເຮັດໃຫ້ຄະແນນລວມເປັນລົບ.

**ຄວາມຖືກຕ້ອງ** ແມ່ນ % ທີ່ຖືກຕ້ອງບໍ່ສົນໃຈຄວາມແນ່ນອນ ແຕ່ນ້ຳໜັກສໍາລັບເຄື່ອງໝາຍສູງສຸດຂອງແຕ່ລະຄໍາຖາມ. ການຈຳແນກການຕອບໂຕ້ທີ່ໜ້າເຊື່ອຖືໄດ້ຫຼາຍກວ່າ ແລະ ໜ້ອຍໃຫ້ຄະແນນດີກ່ວາການເລືອກຄວາມແນ່ນອນດຽວກັນສຳລັບແຕ່ລະຄຳຖາມ. ນີ້ແມ່ນສະທ້ອນໃຫ້ເຫັນໃນ **ໂບນັດ CBM**. **ຄວາມຖືກຕ້ອງ** + **ໂບນັດ CBM** ເປັນການວັດແທກຄວາມຮູ້ທີ່ດີກ່ວາ **ຄວາມຖືກຕ້ອງ**. ຄວາມເຂົ້າໃຈຜິດສາມາດນໍາໄປສູ່ການໂບນັດໃນທາງລົບ, ການເຕືອນໄພໃຫ້ເບິ່ງຢ່າງລະອຽດກ່ຽວກັບສິ່ງທີ່ເປັນ ແລະ ບໍ່ຮູ້ຈັກ.';
$string['cbmgrades_link'] = 'qbehaviour/deferredcbm/certaintygrade';
$string['cbmmark'] = 'ໝາຍ CBM {$a}';
$string['certainty'] = 'ຄວາມແນ່ນອນ';
$string['certainty-1'] = 'ຄິດບໍ່ອອກ';
$string['certainty1'] = 'C=1 (ບໍ່ແນ່ໃຈ: <67%)';
$string['certainty2'] = 'C=2 (ກາງ: >67%)';
$string['certainty3'] = 'C=3 (ຂ້ອນຂ້າງແນ່ໃຈ: >80%)';
$string['certainty_help'] = 'ເຄື່ອງໝາຍທີ່ອີງໃສ່ຄວາມແນ່ນອນຮຽກຮ້ອງໃຫ້ທ່ານຊີ້ບອກວ່າ ທ່ານຄິດວ່າ ຄໍາຕອບຂອງທ່ານມີຄວາມໜ້າເຊື່ອຖືຫຼາຍປານໃດ. ລະດັບທີ່ມີຢູ່ແມ່ນ:

ລະດັບຄວາມແນ່ນອນ | C=1 (ບໍ່ແນ່ໃຈ) | C=2 (ກາງ) | C=3 (ຂ້ອນຂ້າງແນ່ໃຈ)
------------------- | ------------ | --------- | ----------------
ໝາຍວ່າຖືກຕ້ອງ | 1           | 2          | 3
ໝາຍຖ້າຜິດ | 0         |  -2         |  -6
ຄວາມເປັນໄປໄດ້ທີ່ຖືກຕ້ອງ | <67%           | 67-80%        |     > 80%

ຄະແນນທີ່ດີທີ່ສຸດ ແມ່ນໄດ້ຮັບໂດຍການຮັບຮູ້ຄວາມບໍ່ແນ່ນອນ. ຕົວຢ່າງ, ຖ້າທ່ານຄິດວ່າມີໂອກາດຜິດຫຼາຍກວ່າ 1 ໃນ 3, ທ່ານຄວນໃສ່ C = 1 ແລະ ຫຼີກເວັ້ນຄວາມສ່ຽງຂອງເຄື່ອງໝາຍລົບ.';
$string['certainty_link'] = 'qbehaviour/deferredcbm/certainty';
$string['certaintyshort-1'] = 'ຄິດບໍ່ອອກ';
$string['certaintyshort1'] = 'C=1';
$string['certaintyshort2'] = 'C=2';
$string['certaintyshort3'] = 'C=3';
$string['dontknow'] = 'ຄິດບໍ່ອອກ';
$string['foransweredquestions'] = 'ຜົນໄດ້ຮັບສໍາລັບພຽງແຕ່ {$a} ຄໍາຖາມທີ່ຕອບ';
$string['forentirequiz'] = 'ຜົນການຄົ້ນຫາສຳລັບຄຳຖາມທັງໝົດ ({$a} ຄຳຖາມ)';
$string['howcertainareyou'] = 'ຄວາມແນ່ນອນ{$a->help}: {$a->choices}';
$string['judgementok'] = 'ຕົກລົງ';
$string['judgementsummary'] = 'ຄຳຕອບ: {$a->responses}. ຄວາມຖືກຕ້ອງ: {$a->fraction}. (ຊ່ວງທີ່ດີທີ່ສຸດ {$a->idealrangelow} ຫາ {$a->idealrangehigh}). ທ່ານໄດ້ {$a->judgement} ໂດຍໃຊ້ລະດັບຄວາມແນ່ນອນນີ້.';
$string['noquestions'] = 'ບໍ່ຕອບກັບ';
$string['overconfident'] = 'ໝັ້ນໃຈເກີນໄປ';
$string['pluginname'] = 'ເລື່ອນຄໍາຕິຊົມກັບ CBM';
$string['privacy:metadata'] = 'ຄໍາຕິຊົມທີ່ຖືກເລື່ອນກັບປລັກອິນພຶດຕິກໍາຄໍາຖາມ CBM ບໍ່ໄດ້ເກັບຮັກສາຂໍ້ມູນສ່ວນຕົວໃດໆ.';
$string['slightlyoverconfident'] = 'ໝັ້ນໃຈເກີນໄປໜ້ອຍໜຶ່ງ';
$string['slightlyunderconfident'] = 'ບໍ່ໝັ້ນໃຈປານໃດ';
$string['underconfident'] = 'ບໍ່ໝັ້ນໃຈ';
$string['weightx'] = 'ນ້ຳໜັກ {$a}';
