<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_multichoice', language 'it', version '4.1'.
 *
 * @package     qtype_multichoice
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['answerhowmany'] = 'Una o più alternative';
$string['answerhowmany_desc'] = 'Opzione per indicare se il default deve essere una risposta singola (ad esempio pulsanti radio) o più risposte (ad esempio caselle di controllo).';
$string['answernumbering'] = 'Numerazione delle alternative';
$string['answernumbering123'] = '1., 2., 3., ...';
$string['answernumberingABCD'] = 'A., B., C., ...';
$string['answernumberingIIII'] = 'I., II., III., ...';
$string['answernumbering_desc'] = 'Lo stile di default della numerazione.';
$string['answernumberingabc'] = 'a., b., c., ...';
$string['answernumberingiii'] = 'i., ii., iii., ...';
$string['answernumberingnone'] = 'Nessuna';
$string['answersingleno'] = 'Più alternative';
$string['answersingleyes'] = 'Una sola alternativa';
$string['choiceno'] = 'Alternativa {$a}';
$string['choices'] = 'Alternative possibili';
$string['clearchoice'] = 'Annulla la scelta';
$string['clozeaid'] = 'Inserire parola mancante';
$string['correctansweris'] = 'La risposta corretta è: {$a}';
$string['correctanswersare'] = 'Le risposte corrette sono: {$a}';
$string['correctfeedback'] = 'Per ogni risposta corretta';
$string['deletedchoice'] = 'Questa risposta è stata eliminata dopo l\'inizio del tentativo';
$string['errfractionsaddwrong'] = 'I voti positivi definiti non assommano al 100%.<br/>Il loro totale è infatti <b>{$a}%</b>';
$string['errfractionsnomax'] = 'Una delle alternative dovrebbe essere valutata al 100%, in modo che<br/> sia possibile ottenere un voto pieno per questa domanda.';
$string['errgradesetanswerblank'] = 'La valutazione è impostata ma la risposta è vuota';
$string['feedback'] = 'Feedback';
$string['fillouttwochoices'] = 'Devi compilare almeno due alternative. Quelle lasciate vuote non saranno utilizzate.';
$string['fractionsaddwrong'] = 'La somma dei voti positivi definiti <br/>non è uguale a 100%, ma è uguale a {$a}%. <br/>Vuoi tornare indietro e correggere l\'errore?';
$string['fractionsnomax'] = 'Una delle alternative dovrebbe essere valutata 100%, in modo da avere <br/>una valutazione corretta di questa domanda. <br/>Vuoi tornare indietro e modificare la domanda?';
$string['incorrectfeedback'] = 'Per ogni risposta errata';
$string['notenoughanswers'] = 'Questo tipo di domanda richiede almeno {$a} alternative';
$string['overallcorrectfeedback'] = 'Feedback per ciascuna risposta corretta';
$string['overallfeedback'] = 'Feedback complessivo';
$string['overallincorrectfeedback'] = 'Feedback per ciascuna risposta errata';
$string['overallpartiallycorrectfeedback'] = 'Feedback per ciascuna risposta parzialmente esatta';
$string['partiallycorrectfeedback'] = 'Per risposte parzialmente esatte';
$string['pleaseselectananswer'] = 'Per favore scegli una risposta';
$string['pleaseselectatleastoneanswer'] = 'Per favore scegli almeno una risposta';
$string['pluginname'] = 'Risposta multipla';
$string['pluginname_help'] = 'In risposta a una domanda (che può includere un\'immagine) chi risponde sceglie tra più risposte possibili. Una domanda a scelta multipla può avere una o più risposte esatte.';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/multichoice';
$string['pluginnameadding'] = 'Creazione domanda a Risposta multipla';
$string['pluginnameediting'] = 'Modifica di una domanda a Risposta multipla';
$string['pluginnamesummary'] = 'Consente l\'utilizzo di domande a risposta multipla con una o più risposte esatte.';
$string['privacy:metadata'] = 'Il plugin Tipo di domande Risposta multipla non memorizza dati personali.';
$string['privacy:preference:answernumbering'] = 'Stile di numerazione da utilizzare (\'1, 2, 3, ...\', \'a, b, c, ...\' etc.).';
$string['privacy:preference:defaultmark'] = 'Punteggio di default di una specifica domanda.';
$string['privacy:preference:penalty'] = 'Penalità per ogni tentativo errato quando le domande vengono eseguite utilizzando il comportamento \'Interattivo con tentativi multipli\' o \'Modalità adattiva\'.';
$string['privacy:preference:showstandardinstruction'] = 'Opzione di visualizzazione delle istruzioni standard.';
$string['privacy:preference:shuffleanswers'] = 'Randomizzazione automatica delle risposte';
$string['privacy:preference:single'] = 'Risposta singola con pulsanti radio oppure multipla con caselle di controllo.';
$string['regradeissuenumchoiceschanged'] = 'Il numero di possibili risposte della domanda è cambiato.';
$string['selectmulti'] = 'Scegli una o più alternative:';
$string['selectone'] = 'Scegli un\'alternativa:';
$string['showstandardinstruction'] = 'Visualizza istruzioni standard';
$string['showstandardinstruction_desc'] = 'Opzione per visualizzare le istruzioni "Seleziona uno:" o "Seleziona uno o più:" prima delle risposte a scelta multipla.';
$string['showstandardinstruction_help'] = 'Consente di visualizzare, prima delle risposte a scelta multipla, le istruzioni "Scegli una un\'alternativa:" oppure "Scegli una o più alternative:". In alternativa è possibile inserire le istruzioni nel testo della domanda.';
$string['shuffleanswers'] = 'Alternative in ordine casuale';
$string['shuffleanswers_desc'] = 'Randomizzazione di default delle le opzioni a ogni tentativo';
$string['shuffleanswers_help'] = 'Consente l\'ordinamento casuale delle possibili risposte alternative, purché l\'opzione "Alternative in ordine casuale" sia abilitata.';
$string['singleanswer'] = 'Scegli una sola risposta.';
$string['toomanyselected'] = 'Hai selezionato troppe opzioni.';
