<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_stream', language 'it', version '4.1'.
 *
 * @package     theme_stream
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['availablesoon'] = 'Disponbile a breve';
$string['backtotopbutton'] = 'Torna all\'inizio';
$string['backtotopbutton_desc'] = 'Opzione Torna all\'inizio come in Boost < 4.0';
$string['bunnyfonts'] = 'Carattere esterno da utilizzare';
$string['bunnyfonts_desc'] = 'Seleziona il carattere Bunny da utilizzare. Questo servizio ha sede nell\'UE e non memorizza alcun dato. Maggiori informazioni: https://bunny.net/fonts/';
$string['catwidget'] = 'Visualizza il widget delle categorie';
$string['catwidget_desc'] = 'Visualizza numero di categorie di corsi in un layout a griglia.';
$string['catwidgetcolumns'] = 'Numero di colonne della griglia';
$string['catwidgetcolumns_desc'] = 'Numero di colonne da visualizzare';
$string['catwidgetheading'] = 'Widget delle categorie';
$string['catwidgetimage'] = 'Immagine della scheda di categoria';
$string['catwidgetimage_desc'] = 'Puoi scegliere un\'immagine predefinita da visualizzare se in una determinata categoria mancano immagini dai corsi. Questa immagine verrà ripetuta se mancano immagini in più di una categoria.';
$string['centercolumn'] = 'Colonna centrale.';
$string['centercolumn_desc'] = 'Contenuto HTML da includere nella colonna centrale. Di solito un elenco di collegamenti ma può essere qualsiasi HTML. Tieni presente che il piè di pagina è visualizzato in 3 colonne.';
$string['choosencats'] = 'Categorie da visualizzare';
$string['choosencats_desc'] = 'Scegli le categorie da visualizzare nel widget.';
$string['choosereadme'] = 'Tema Stream';
$string['circlemodicons'] = 'Icone circolari';
$string['circlemodicons_desc'] = 'Visualizza le icone circolari invece dei quadrati arrotondati nella pagina del corso e nel selettore di attività.';
$string['colours'] = 'Impostazioni dei colori';
$string['configtitle'] = 'Stream';
$string['counthiddencourses'] = 'Conteggia i corsi nascosti';
$string['counthiddencourses_desc'] = 'Se abilitato, conta il numero totale di corsi nelle categorie comprese quelle nascoste.';
$string['coursecardimage'] = 'Immagine della scheda del corso';
$string['coursecardimage_desc'] = 'Immagine da utilizzare su qualsiasi scheda del corso mancante. Se ciò accade e anche questa impostazione è vuota, si esaminerà la cartella predefinita del tema.';
$string['coursecompletion_desc'] = 'Visualizza  l\'indicatore di completamento del corso del proprio utente nella pagina principale del corso';
$string['courseheaderimg'] = 'Immagine standard dell\'intestazione del corso';
$string['courseheaderimg_desc'] = 'Immagine standard da utilizzare nell\'intestazione dei corsi se non ne viene fornita un\'altra nel contesto del corso';
$string['customstylessettings'] = 'Stili personalizzati';
$string['externalfonts'] = 'Font esterni';
$string['externalfonts_desc'] = 'Attiva il servizio di Font esterni';
$string['facebookurl'] = 'Facebook URL';
$string['favicon'] = 'Favicon personalizzata';
$string['favicon_desc'] = 'Carica la tua favicon .ico.';
$string['featuredcategories'] = 'Categorie in primo piano';
$string['featuredcourses'] = 'Corsi in primo piano';
$string['featuredcoursescopy'] = 'Con i nostri corsi online puoi imparare, sempre e ovunque, al tuo ritmo. <a href="course/" >Esplorali!</a>\';';
$string['featuredcoursesfuture'] = 'Visualizza solo i corsi futuri';
$string['featuredcoursesfuture_desc'] = 'Se abilitato, verranno visualizzati solo i corsi che iniziano da oggi in poi.';
$string['featuredcoursesfuturerange'] = 'Corsi che iniziano in un periodo di tempo';
$string['featuredcoursesfuturerange_desc'] = 'Tempo in anticipo per visualizzare i corsi in primo piano. Sempre nel futuro.';
$string['featuredcourseshidden'] = 'Visualizza i corsi nascosti';
$string['featuredcourseshidden_desc'] = 'Se abilitato, la query restituirà anche i corsi nascosti';
$string['featuredcoursesrating'] = 'Visualizza la valutazione del corso';
$string['featuredcoursesrating_desc'] = 'È necessario installare il plug-in Course Rating e selezionare questa opzione per visualizzare queste informazioni su ogni scheda del corso.';
$string['featuredcoursesshowcat'] = 'Visualizza categoria';
$string['featuredcoursesshowcat_desc'] = 'Visualizza la categoria del corso in ogni scheda.';
$string['featuredcoursesshowcatfirst'] = 'Visualizza la categoria di primo livello';
$string['featuredcoursesshowcatfirst_desc'] = 'Se abilitato, stampa la categoria di primo livello anziché la sottocategoria direttamente correlata al corso.';
$string['featuredcoursesshowcatmax'] = 'Corsi massimi';
$string['featuredcoursesshowcatmax_desc'] = 'Numero massimo di corsi recuperabili dal database.';
$string['featuredcoursesstartdate'] = 'Visualizza la data di inizio del corso';
$string['featuredcoursesstartdate_desc'] = 'Se abilitato, Visualizza la data in cui inizierà il corso.';
$string['featuredcourseswidget'] = 'Widget dei corsi in primo piano';
$string['featuredcourseswidget_desc'] = 'Visualizza una sezione in cui i corsi in primo piano sono presentati in un layout di scheda a 3 colonne. Per impostazione predefinita, interroghiamo i corsi visibili con una futura data di inizio. Controlla le seguenti impostazioni per verificare come modificare.';
$string['featuredcourseswidgetheading'] = 'Widget dei corsi in primo piano';
$string['fonts'] = 'Tipo di carattere';
$string['footersettings'] = 'Contenuto del piè di pagina';
$string['frontendby'] = 'Frontend del tema Stream';
$string['frontpagestream'] = 'Impostazioni Frontpage';
$string['fullwidthpage'] = 'Intera larghezza';
$string['fullwidthpage_desc'] = 'A tutta larghezza su tutto il sito. Comportamento predefinito da Boost se vuoto.';
$string['generalsettings'] = 'Impostazioni generali';
$string['herolink'] = 'Link URL';
$string['herolink_desc'] = 'URL per stampare il collegamento per il pulsante "Hero". Visualizza anche un pulsante di invito all\'azione';
$string['heromotto'] = 'Motto slider';
$string['heromotto_desc'] = 'Motto da stampare dopo il titolo su ogni diapositiva.';
$string['herotitle'] = 'Evidenziazione dell\'immagine "Hero"';
$string['herotitle_desc'] = 'Testo da Visualizza sopra ogni immagine slider. Intestazione 1 titolo.';
$string['hiddencourse'] = 'Questo corso è nascosto agli studenti.';
$string['hideprimarynodes'] = 'Nascondi i nodi del menu principale';
$string['hideprimarynodes_desc'] = 'Possibilità di scegliere quali opzioni devono essere rimosse dal menu di primo livello';
$string['homepageheroimage'] = 'Hero image';
$string['homepageheroimage_desc'] = 'Immagine da visualizzare come sfondo sull\'evidenziazione principale.';
$string['homepagepromoboxbutton'] = 'Testo del pulsante';
$string['homepagepromoboxbutton_desc'] = 'Testo da visualizzare nel pulsante casella promozionale.';
$string['homepagepromoboximage'] = 'Immagine della casella promozionale';
$string['homepagepromoboximage_desc'] = 'Immagine da visualizzare nella parte destra del widget della casella promozionale.';
$string['homepagepromoboxtext'] = 'Testo della casella promozionale';
$string['homepagepromoboxtext_default'] = 'Una scuola di magia (chiamata anche scuola magica) è un\'istituzione educativa che fornisce istruzioni magiche a giovani streghe e maghi. Hai voglia di provare? Registrati ora e divertiti!';
$string['homepagepromoboxtext_desc'] = 'Testo da visualizzare sul lato sinistro.';
$string['homepagepromoboxtitle'] = 'Titolo della casella promozionale';
$string['homepagepromoboxtitle_desc'] = 'Testo da utilizzare come intestazione per la casella promozionale.';
$string['homepagepromoboxurl'] = 'Collegamento pulsante';
$string['homepagepromoboxurl_desc'] = 'URL da utilizzare come collegamento per il pulsante. L\'impostazione predefinita è la pagina di registrazione';
$string['homepagepromoboxwidget'] = 'Visualizza widget casella promozionale';
$string['homepagepromoboxwidget_desc'] = 'Visualizza una sezione di marketing con un messaggio, un invito all\'azione a sinistra e un\'immagine a destra.';
$string['instagramurl'] = 'Instagram URL';
$string['jumptoslide'] = 'Vai alla slide';
$string['leftcolumn'] = 'Colonna sinistra';
$string['leftcolumn_desc'] = 'Contenuto HTML da includere nella colonna di sinistra. Di solito un elenco di collegamenti ma può essere qualsiasi HTML. Tenere presente che il piè di pagina è visualizzato in 3 colonne.';
$string['linkedinurl'] = 'Linkedin URL';
$string['loginimg'] = 'Immagine della pagina di login';
$string['loginimg_desc'] = 'La pagina di accesso è presentata su 2 colonne: il modulo di accesso a sinistra e un\'immagine a destra. Qui carichi questa immagine';
$string['managecourses'] = 'Gestione corsi';
$string['management'] = 'Gestione';
$string['maxcatnumber'] = 'Numero massimo di categorie da visualizzare';
$string['maxcatnumber_desc'] = 'Numero massimo di categorie da visualizzare nel widget.';
$string['modiconcoloradministration'] = 'Colore dell\'icona delle attività di amministrazione';
$string['modiconcoloradministration_desc'] = 'Colore da utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Amministrazione\'';
$string['modiconcolorassessment'] = 'Colore dell\'icona delle attività di valutazione';
$string['modiconcolorassessment_desc'] = 'Colore da utilizzare utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Valutazione\'';
$string['modiconcolorcollaboration'] = 'Colore dell\'icona delle attività di collaborazione';
$string['modiconcolorcollaboration_desc'] = 'Colore da utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Collaborazione\'';
$string['modiconcolorcommunication'] = 'Colore dell\'icona delle attività di comunicazione';
$string['modiconcolorcommunication_desc'] = 'Colore da utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Comunicazione\'';
$string['modiconcolorcontent'] = 'Colore dell\'icona delle attività di contenuto';
$string['modiconcolorcontent_desc'] = 'Colore da  utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Contenuti\'';
$string['modiconcolorinterface'] = 'Colore dell\'icona delle attività dell\'interfaccia';
$string['modiconcolorinterface_desc'] = 'Colore da utilizzare come sfondo per le attività classificate come \'Interfaccia\'';
$string['modiconoutline'] = 'Icone contorno nero';
$string['modiconoutline_desc'] = 'Se abilitate, le icone delle attività avranno un forte contorno nero invece del bianco predefinito';
$string['next'] = 'Prossima';
$string['nextactivity'] = 'Prossima attività';
$string['noresults'] = 'Nessun risultato trovato';
$string['pinteresturl'] = 'Pinterest URL';
$string['pluginname'] = 'Stream';
$string['prev'] = 'Precedente';
$string['prevactivity'] = 'Attività precedente';
$string['primarycolour'] = 'Colore principale';
$string['primarycolour_desc'] = 'Colore del marchio';
$string['privacy:metadata'] = 'Il tema Stream non memorizza dati personali.';
$string['promoboxwidgetheading'] = 'Widget della casella promozionale';
$string['region-topblock'] = 'Zona superiore del corso';
$string['searchcourses'] = 'Cerca corsi';
$string['searchusers'] = 'Cerca utenti';
$string['secondarycolour'] = 'Colore secondario';
$string['secondarycolour_desc'] = 'Secondo colore del marchio';
$string['showcoursescount'] = 'Visualizza il numero totale dei corsi';
$string['showcoursescount_desc'] = 'Se selezionato, visualizza il numero totale di corsi in ogni categoria';
$string['sliderbutton'] = 'Testo del pulsante';
$string['sliderbutton_desc'] = 'A seconda dell\'URL aggiunto, testo da mostrare sul pulsante.';
$string['slidersettingheading'] = 'Contenuto slider';
$string['slidestotal'] = 'Numero di elementi slider';
$string['slidestotal_desc'] = 'Numero di elementi da includere nello slider principale. È necessario salvare le modifiche prima di aggiungere contenuto.';
$string['socialmedia'] = 'Social Media';
$string['stream:changesettings'] = 'Possibilità degli utenti non amministratori di modificare le impostazioni del tema.';
$string['twitterurl'] = 'Twitter URL';
$string['usingstreamtheme'] = 'con il tema Stream';
$string['youtubeurl'] = 'Youtube URL';
