<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'stickynotes', language 'it', version '4.1'.
 *
 * @package     stickynotes
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['after'] = 'Dopo';
$string['buttondisplaystickycaption'] = 'Visualizza didascalia dei colori';
$string['cannotcreatenote'] = 'Non sei autorizzato a creare note.';
$string['cannotdeletenote'] = 'Non sei autorizzato a eliminare questa nota.';
$string['cannotgetcolumn'] = 'Questa colonna non esiste nel database.';
$string['cannotgetnote'] = 'Questa nota non esiste nel database.';
$string['cannotmanagecolumn'] = 'Non sei autorizzato a gestire le colonne';
$string['cannotupdatenote'] = 'Non sei autorizzato ad aggiornare questa nota.';
$string['cannotvote'] = 'Non sei autorizzato a votare';
$string['cannotvotelimitreached'] = 'Hai raggiunto il numero massimo di voti consentito';
$string['changecolumn'] = 'Sposta questa nota in';
$string['choosecolor'] = 'Colore di sfondo';
$string['choosecolorbuttons'] = 'Scegli il colore di sfondo';
$string['choosecolors'] = 'Seleziona i colori che saranno disponibili come sfondo per le note.';
$string['color1_descr'] = 'Codice del colore per Colore 1. Colore 1 è anche il colore di default se la scelta del colore non è abilitata nell\'attività';
$string['color1_meaning'] = 'Significato del colore 1';
$string['color1_title'] = 'Colore 1';
$string['color2_descr'] = 'Codice del colore per Colore 2';
$string['color2_meaning'] = 'Significato per colore 2';
$string['color2_title'] = 'Colore 2';
$string['color3_descr'] = 'Codice del colore per Colore 3.';
$string['color3_meaning'] = 'Significato per colore 3';
$string['color3_title'] = 'Colore 3';
$string['color4_descr'] = 'Codice del colore per Colore 4.';
$string['color4_meaning'] = 'Significato per colore 4';
$string['color4_title'] = 'Colore 4';
$string['color5_descr'] = 'Codice del colore per Colore 5.';
$string['color5_meaning'] = 'Significato per colore 5';
$string['color5_title'] = 'Colore  5';
$string['color6_descr'] = 'Codice del colore per Colore 6.';
$string['color6_meaning'] = 'Significato per colore 6';
$string['color6_title'] = 'Colore 6';
$string['colors'] = 'Consenti all\'utente di scegliere il colore di sfondo delle note';
$string['colors_help'] = 'Se abilitato, gli utenti potranno scegliere il colore di sfondo delle note tra quelli selezionati dal docente.';
$string['create_column_pix'] = 'Crea nuova colonna';
$string['create_note_pix'] = 'Crea una nuova nota in questa colonna';
$string['createcolumn'] = 'Aggiungi nuova colonna';
$string['createnote'] = 'Aggiungi una nuova Nota Adesiva';
$string['createnote_title'] = 'Crea una nuova nota nella colonna';
$string['delete_column_pix'] = 'Elimina questa colonna';
$string['delete_note_pix'] = 'Elimina questa nota';
$string['deletecolumn'] = 'Elimina colonna';
$string['deletecolumnsure'] = 'Sei sicuro di voler eliminare questa colonna e tutto il suo contenuto? Tutte le note verranno definitivamente eliminate';
$string['deletenote'] = 'Elimina nota';
$string['deletenotesure'] = 'Sei sicuro di voler eliminare questa nota?';
$string['displaystickycaption'] = 'Visualizza la didascalia dei colori nell\'attività.';
$string['displaystickycaption_help'] = 'Se abilitato, aggiunge una didascalia con i colori ei loro significati.';
$string['edit_column_pix'] = 'Modifica questa colonna';
$string['edit_note_pix'] = 'Modifica questa nota';
$string['editnote'] = 'Modifica questa Nota Adesiva';
$string['erroremptymessage'] = 'Occorre scrivere un messaggio nella nota';
$string['erroremptytitle'] = 'Occorre dare un titolo alla colonna';
$string['eventnotecreated'] = 'Nota adesiva creata';
$string['eventnotedeleted'] = 'Nota adesiva eliminata';
$string['eventnoteupdated'] = 'Nota adesiva aggiornata';
$string['export'] = 'Esporta note in CSV';
$string['firstplace'] = 'Primo posto nella colonna';
$string['heart_empty_pix'] = 'Aggiungi un Mi piace';
$string['heart_full_pix'] = 'Rimuovi il tuo Mi piace';
$string['heart_limited_pix'] = 'Limite di voti raggiunto';
$string['lastplace'] = 'Alla fine della colonna';
$string['limitstickynotes'] = 'Limitare le note ?';
$string['limitstickynotes_help'] = 'Se abilitato, gli utenti potranno creare un numero massimo di note.';
$string['limitvotes'] = 'Limitare i voti?';
$string['limitvotes_help'] = 'Se abilitato, gli utenti potranno dare un numero massimo di voti.';
$string['max_notes_reached_pix'] = 'Raggiunto il massimo numero di note: eliminare una nota se si desidera crearne un\'altra.';
$string['maximumchars'] = 'La lunghezza massima di un messaggio è di 100 caratteri';
$string['maxlimitvotes'] = 'Numero massimo di voti';
$string['maxlimitvotes_help'] = 'Definisce il numero di voti per utente.';
$string['maxstickynotes'] = 'Numero massimo di note per utente';
$string['maxstickynoteserror'] = 'Errore: deve essere un numero positivo diverso da 0';
$string['message'] = 'Messaggio';
$string['missingidandcmid'] = 'Parametri mancanti';
$string['modulename'] = 'Note adesive';
$string['modulenameplural'] = 'Note adesive';
$string['move_cross_pix'] = 'Trascina e rilascia questa nota';
$string['new_column_title'] = 'Titolo 1';
$string['nomove'] = 'Spostare questa nota?';
$string['nomove_help'] = 'Se abilitata, consente al menu di selezione di spostare le note in un altro posto e/o colonna.';
$string['pluginadministration'] = 'Note adesive - Amministrazione';
$string['pluginname'] = 'Note adesive';
$string['rotate'] = 'Ruota le note';
$string['rotate_help'] = 'Se abilitato, le note avranno un effetto casuale di rotazione';
$string['selectorder'] = 'Ordina';
$string['settings_colors'] = 'Impostazioni del colore';
$string['settings_notes'] = 'Impostazioni delle note';
$string['settings_votes'] = 'Impostazioni dei voti';
$string['stickynotes:addinstance'] = 'Aggiungi una nuova istanza stickynotes';
$string['stickynotes:createnote'] = 'Crea una nota';
$string['stickynotes:deleteanynote'] = 'Elimina qualsiasi nota';
$string['stickynotes:deleteownnote'] = 'Elimina la propria nota';
$string['stickynotes:export'] = 'Esporta tutte le note';
$string['stickynotes:managecolumn'] = 'Gestisci colonne';
$string['stickynotes:updateanynote'] = 'Aggiorna qualsiasi nota';
$string['stickynotes:updateownnote'] = 'Aggiorna la propria nota';
$string['stickynotes:view'] = 'Visualizza contenuto di note adesive';
$string['stickynotes:viewauthor'] = 'Visualizza autore di ogni nota';
$string['stickynotes:vote'] = 'Vota per una nota';
$string['stickynotesname'] = 'Nome attività';
$string['title'] = 'Titolo della colonna';
$string['titledisplaystickycaption'] = 'DIDASCALIA';
$string['updatenote_title'] = 'Aggiorna nota';
$string['validate'] = 'Salva';
$string['viewauthor'] = 'Mostra autori';
$string['viewauthor_help'] = 'Se abilitato, manager e docenti vedranno gli autori nella parte superiore di ogni nota.';
$string['vote'] = 'Voti';
$string['votelike'] = 'Vota "Mi piace"';
$string['votenone'] = 'Nessun voto';
$string['votetype'] = 'Tipo di voto';
$string['votetype_help'] = 'Definisce il tipo di voto abilitato';
