<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'gradeexport_checklist', language 'fr', version '4.1'.
 *
 * @package     gradeexport_checklist
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['alldistrict'] = 'Tout';
$string['checklist:publish'] = 'Publication du rapport Liste des tâches';
$string['checklist:view'] = 'Consulter le rapport de liste de tâches (Excel)';
$string['checklist:viewall'] = 'Consulter le rapport de liste de tâches pour tous les étudiants';
$string['checklist:viewdistrict'] = 'Consulter le rapport de liste des tâches pour les étudiants du même groupe';
$string['checklistnotfound'] = 'Liste de tâches introuvable';
$string['checklistreport'] = 'rapport';
$string['choosechecklist'] = 'Liste de tâches à exporter';
$string['choosedistrict'] = 'Groupe à inclure';
$string['enroldate'] = 'Date d’inscription';
$string['export'] = 'Exporter le fichier Excel';
$string['exportoptional'] = 'Inclure les éléments facultatifs';
$string['modulename'] = 'Liste de tâches';
$string['nochecklists'] = 'Pas de liste de tâches appropriée trouvée';
$string['nodistrict'] = 'Erreur : l’utilisateur actuel n’a pas de groupe';
$string['nopermission'] = 'Vous n’êtes pas autorisé à faire cet export';
$string['nousers'] = 'Aucun utilisateur à exporter';
$string['percent'] = 'Pourcentage (requis)';
$string['percentcol'] = 'Colonne pourcentage';
$string['percentcol2'] = 'Afficher, pour les items requis, le pourcentage complet pour chaque étudiant';
$string['percentheadings'] = 'Pourcentage pour les titres';
$string['percentheadings2'] = 'Afficher le pourcentage des items requis cochés sous chaque titre';
$string['percentrow'] = 'Ligne pourcentage';
$string['percentrow2'] = 'Afficher le pourcentage d’étudiants qui ont coché chaque élément';
$string['pluginname'] = 'Liste de tâches';
$string['privacy:null_reason'] = 'L’export de notes de la liste des tâches génère un fichier utilisant les informations recueillies à partir d’une activité Liste des tâches, mais n’enregistre aucune donnée.';
$string['startdate'] = 'Date de début';
$string['wrongdistrict'] = 'Vous n’avez pas la permission de voir le rapport de ce groupe';
