<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_honestycheck', language 'fr', version '4.1'.
 *
 * @package     quizaccess_honestycheck
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['honestycheckheader'] = 'Veuillez lire ce qui suit';
$string['honestychecklabel'] = 'J’ai pris connaissance de ces conditions et je m’engage à les respecter.';
$string['honestycheckrequired'] = 'Engagement des étudiants à respecter la politique d’honnêteté';
$string['honestycheckrequired_help'] = 'Lorsque cette option est activée, les étudiants doivent accepter la politique d’honnêteté avant de pouvoir accéder au test.';
$string['honestycheckrequiredoption'] = 'doit être lue et acceptée par l’étudiant avant d’entreprendre une tentative';
$string['honestycheckstatement'] = 'Je comprends qu’il est important que les réponses que je vais soumettre soient le fruit de mon propre travail. Je comprends ce qui constitue du plagiat et de la fraude et je ne commettrai pas de tels actes.';
$string['notrequired'] = 'non requis de l’étudiant';
$string['pluginname'] = 'Engagement des étudiants à respecter la politique d’honnêteté';
$string['youmustagree'] = 'Vous devez lire et vous engager à respecter cet énoncé avant d’avoir accès au test.';
