<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'report_workflow', language 'fr', version '4.1'.
 *
 * @package     report_workflow
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aborted'] = 'Annulé';
$string['active'] = 'Actif';
$string['allrowsperpage'] = 'Toutes les lignes';
$string['appliesto'] = 'Appliquer à';
$string['brief'] = 'Apercu';
$string['brief_aborted'] = 'X';
$string['brief_active'] = 'A';
$string['brief_completed'] = 'Y';
$string['brief_notstarted'] = '&nbsp;';
$string['completed'] = 'Terminé';
$string['courseregexp'] = 'Le code du site web doit correspondre';
$string['courseregexp_help'] = 'Vous pouvez saisir une liste de codes de modules séparés par des virgules, par exemple « B747-12K,ABC123-12B » ou simplement « B747-12K ». Vous pouvez également utiliser des caractères génériques, par exemple « M\\*,B\\* » pour correspondre à tous les cours M et B.';
$string['displaytype'] = 'Afficher';
$string['full'] = 'Affichage complet';
$string['generatereport'] = 'Générer le rapport';
$string['invalidappliesto'] = 'non valide s’applique à l’objet spécifié';
$string['lastmodified'] = 'Dernière modification :';
$string['mustselectaworkflow'] = 'Vous devez sélectionner au moins un workflow';
$string['notstarted'] = 'Non commencé';
$string['noworkflowsdefined'] = 'Aucun workflow n’est actuellement défini dans votre installation.';
$string['pluginname'] = 'Workflows';
$string['privacy:metadata:preference:report_workflow_displaytype'] = 'Type d’affichage.';
$string['privacy:metadata:preference:report_workflow_rowsperpage'] = 'Rangées par page.';
$string['report_2wbod'] = 'Deux semaines avant la date d’ouverture';
$string['report_activityname'] = 'Activité';
$string['report_categoryname'] = 'Catégorie';
$string['report_closedate'] = 'date de fermeture';
$string['report_intro'] = 'Il existe différents types de workflow. Veuillez sélectionner le type de workflow
pour lequel vous souhaitez générer un rapport.';
$string['report_opendate'] = 'Date d’ouverture';
$string['report_title'] = 'Rapport de situation du workflow';
$string['report_workflowname'] = 'Workflow';
$string['reportsettings'] = 'Réglages des rapports';
$string['rowsperpage'] = 'Rangées par page';
$string['stepname'] = 'Nom de l’étape :';
$string['stepno_'] = 'Étape {$a}';
$string['stepstate'] = 'État actuel :';
$string['workflow'] = 'Workflows';
$string['workflow:view'] = 'Afficher les rapports de workflow';
