<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_jmail', language 'fr', version '4.1'.
 *
 * @package     block_jmail
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['addlabel'] = 'Ajouter une nouvelle étiquette';
$string['approvalpending'] = 'En attente de modération';
$string['approve'] = 'Modération';
$string['approvemode'] = 'Mode modération';
$string['attachment'] = 'Fichier attaché';
$string['attachments'] = 'Fichiers attachés';
$string['bcc'] = 'BCC';
$string['bin'] = 'Corbeille';
$string['body'] = 'Corps';
$string['cc'] = 'CC';
$string['check'] = 'Vérification';
$string['compose'] = 'Rédiger';
$string['configenableglobalinbox'] = 'Les utilisateurs doivent-il avoir accès à la boite globale ? Cela signifiera qu’ils pourront voir l’ensemble des contacts.';
$string['confirmdelete'] = 'Voulez-vous vraiment supprimer les messages sélectionnés ?';
$string['contacts'] = 'Contacts';
$string['date'] = 'Date';
$string['delete'] = 'Supprimer';
$string['deletem'] = 'Supprimer';
$string['delivertodifferentcourse'] = 'Votre message a été envoyé dans la boite aux lettres de l’auteur du message précédent:';
$string['delivertoglobalinbox'] = 'Votre message a été envoyé dans la boite aux lettres globale de l’utilisateur';
$string['download'] = 'Télécharger';
$string['draft'] = 'Brouillon';
$string['emailcopyheader'] = 'Copie d’un message reçu dans un l’un de vos cours.<br /> Vous pouvez le consulter ici: {$a}';
$string['enableglobalinbox'] = 'Autoriser la boite globale';
$string['errordebugging'] = 'Il semblerait que votre installation fonctionne en mode DEBUG avec affichage des erreurs dans l’HTML. Ceci peut faire que des fonctionnalités ne fonctionne pas.<br/>Merci de désactiver "Afficher les informations de débogage" dans Administration du site / Developpement / Debogage';
$string['errorsubjectrequired'] = 'L’objet est requis';
$string['errortorequired'] = 'Au moins un destinataire doit être sélectionné';
$string['filesaved'] = 'Fichier sauvegardé';
$string['filterfield'] = 'Filtre utilisateurs';
$string['first'] = '<< Premier';
$string['forward'] = 'Suivant';
$string['from'] = 'De';
$string['fw'] = 'Tr:';
$string['inbox'] = 'Inbox';
$string['jmail:addinstance'] = 'Ajouter un instance jmail\'';
$string['jmail:approvemessages'] = 'Messages modérés';
$string['jmail:managelabels'] = 'Gérer les étiquettes';
$string['jmail:managepreferences'] = 'Gérer les préférences';
$string['jmail:sendtoall'] = 'Envoyer à tous';
$string['jmail:sendtomanagers'] = 'Envoyer les messages aux gestionnaires';
$string['jmail:viewmailbox'] = 'Voir boite aux lettres';
$string['label'] = 'Étiquette';
$string['labels'] = 'Étiquettes';
$string['last'] = 'Dernier >>';
$string['mailbox'] = 'Boite aux lettres';
$string['mailboxs'] = 'Boites aux lettres';
$string['markas'] = 'Marquer comme';
$string['markread'] = 'Lu';
$string['markunread'] = 'Non lu';
$string['messagedeleted'] = 'Message effacé';
$string['messagehastobeapproved'] = 'Votre message ne sera pas délivré à vos destinataires tant qu’un modérateur ne l’aura pas validé.';
$string['messagesaved'] = 'Message sauvegardé';
$string['messagesdeleted'] = 'Messages effacés';
$string['messagesent'] = 'Message envoyé';
$string['more'] = 'Plus';
$string['move'] = 'Déplacer';
$string['mymailboxes'] = 'Mes boites aux lettres';
$string['newmail'] = 'Nouveau message';
$string['next'] = 'Suivant >>';
$string['nomessagesfound'] = 'Aucun message trouvé';
$string['none'] = 'Aucun';
$string['nonewmessages'] = 'Pas de nouveau message';
$string['pluginname'] = 'jmail';
$string['preferences'] = 'Préférences';
$string['previous'] = '<< Précédent';
$string['print'] = 'Imprimer';
$string['re'] = 'Re:';
$string['receivecopies'] = 'Recevoir une copie des messages dans ma boite de courriel';
$string['reply'] = 'Répondre';
$string['replyall'] = 'Répondre à tous';
$string['save'] = 'Sauvegarder';
$string['savetomyprivatefiles'] = 'Sauvegarder dans mes fichiers personnels';
$string['selected'] = 'Sélectionné';
$string['send'] = 'Envoyer';
$string['sent'] = 'Envoyé';
$string['subject'] = 'Sujet';
$string['subscription'] = 'Abonnement';
$string['to'] = 'À';
$string['toapprove'] = 'À modérer';
$string['unreadmessages'] = '{$a} Messages non lus';
$string['viewall'] = 'Voir tous';
$string['viewglobalinbox'] = 'Voir la boite globale';
$string['viewinbox'] = 'Voir courrier entrant';
