<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_activity_results', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     block_activity_results
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activity_results:addinstance'] = 'Gehitu Jardueraren emaitzak izeneko bloke berria';
$string['bestgrade'] = 'Kalifikazio altuena:';
$string['bestgrades'] = '{$a}  -  kalifikazio altuenak:';
$string['bestgroupgrade'] = 'Kalifikazio altuena duen taldea:';
$string['bestgroupgrades'] = 'Kalifikazio altuena duten  {$a} taldeak:';
$string['config_decimalplaces'] = 'Erakusteko hamartar-kopurua';
$string['config_format_absolute'] = 'Zenbaki absolutuak';
$string['config_format_fraction'] = 'Zatikiak';
$string['config_format_percentage'] = 'Ehunekoak';
$string['config_grade_format'] = 'Erakutsi kalifikazioak honela';
$string['config_name_format'] = 'Emaitzen pribatutasuna';
$string['config_names_anon'] = 'Emaitza anonimoak';
$string['config_names_full'] = 'Erakutsi izen osoak';
$string['config_names_id'] = 'Erakutsi soilik ID zenbakiak';
$string['config_no_activities_in_course'] = 'Dagoeneko ez dago jarduerarik ikastaro honetan';
$string['config_select_activity'] = 'Zein jardueraren emaitzak erakutsi behar ditu bloke honek?';
$string['config_show_best'] = 'Kalifikazio altuenetatik zenbat erakutsi behar dira (0 desgaitzeko)?';
$string['config_show_worst'] = 'Kalifikazio baxuenetatik zenbat erakutsi behar dira (0 desgaitzeko)?';
$string['config_use_groups'] = 'Erakutsi taldeak ikasleen ordez (soilik jarduerak taldeak baimentzen baditu)?';
$string['configuredtoshownothing'] = 'Bloke honen ezarpenek ez dute une honetan emaitzak erakustea baimentzen.';
$string['defaultdecimalplaces'] = 'Hamartar-kopurua';
$string['defaultdecimalplaces_desc'] = 'Modu lehenetsian erakutsiko den hamartar-kopurua';
$string['defaultgradedisplay'] = 'Erakutsi kalifikazioak honela';
$string['defaultgradedisplay_desc'] = 'Nola erakutsi behar dira kalifikazioak modu lehenetsian?';
$string['defaulthighestgrades'] = 'Modu lehenetsian erakutsitako kalifikazio altuenen kopurua';
$string['defaulthighestgrades_desc'] = 'Kalifikazio altuenetatik zenbat erakutsi behar dira?';
$string['defaultlowestgrades'] = 'Modu lehenetsian erakutsitako kalifikazio baxuenen kopurua';
$string['defaultlowestgrades_desc'] = 'Kalifikazio baxuenetatik zenbat erakutsi behar dira?';
$string['defaultnameoptions'] = 'Emaitzen pribatutasuna';
$string['defaultnameoptions_desc'] = 'Nola identifikatu beharko lirateke ikasleak modu lehenetsian?';
$string['defaultshowgroups'] = 'Modu lehenetsian taldeak erakutsi';
$string['defaultshowgroups_desc'] = 'Erakutsi taldeak ikasleen ordez modu lehenetsian (soilik jarduerak taldeak onartzen baditu)';
$string['error_emptyactivityid'] = 'Mesedez konfiguratu bloke hau eta aukeratu zein jarduerako emaitzak erakutsi behar dituen.';
$string['error_emptyactivityrecord'] = 'Errorea: aukeratutako jarduera ez dago datu-basean.';
$string['error_nogroupsexist'] = 'Errorea: blokea kalifikazioak talde-moduan erakusteko konfiguratu da, baina ez dago talderik sortuta.';
$string['error_unsupportedgradetype'] = 'Errorea: aukeratutako jarduerak bloke honek onartzen ez duen kalifikazio-metodoa erabiltzen du.';
$string['notyetgraded'] = 'Oraindik kalifikatu gabea';
$string['pluginname'] = 'Jardueraren emaitzak';
$string['privacy:metadata'] = 'Jardueraren emaitzak blokeak soilik beste kokapenetan gordetako datuak erakusten ditu.';
$string['unknown'] = 'Eskala ezezaguna';
$string['worstgrade'] = 'Notarik baxuena:';
$string['worstgrades'] = '{$a} kalifikazio baxuenak:';
$string['worstgroupgrade'] = 'Kalifikazio baxuenak dituzten taldeak:';
$string['worstgroupgrades'] = 'Kalifikazio baxuenak dituzten  {$a} taldeak:';
