<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'contentbank', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     contentbank
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['author'] = 'Egilea';
$string['choosecontext'] = 'Aukeratu ezazu ikastaroa edo kategoria...';
$string['close'] = 'Itxi';
$string['contentbank'] = 'Eduki-bankua';
$string['contentbankpreferences'] = 'Eduki-bankuko hobespenak';
$string['contentdeleted'] = 'Edukia ezabatu da.';
$string['contentname'] = 'Edukiaren izena';
$string['contentnotdeleted'] = 'Errore bat gertatu da edukia ezabatzen saiatzean.';
$string['contentnotrenamed'] = 'Errorea gertatu da edukiaren izena aldatzen saiatzean.';
$string['contentrenamed'] = 'Edukiaren izena aldatu da.';
$string['contentsmoved'] = 'Eduki-bankuko edukiak {$a}(e)ra mugitu dira.';
$string['contenttypenoaccess'] = 'Ezin duzu ikusi {$a} instantzia hau.';
$string['contenttypenoedit'] = 'Ezin duzu eduki hau editatu';
$string['contentvisibilitychanged'] = 'Edukia orain {$a} da.';
$string['contentvisibilitynotset'] = 'Errore bat gertatu da edukiaren ikusgarritasuna ezartzen saiatzean.';
$string['contextnotallowed'] = 'Ez duzu eduki-bankura testuinguru honetan sartzeko baimenik.';
$string['deletecontent'] = 'Ezabatu edukia';
$string['deletecontentconfirm'] = 'Ziur zaude <em>\'{$a->name}\'</em> edukia eta berarekin lotutako fitxategiak ezabatu nahi dituzula? Ekintza honek ez du atzera bueltarik.';
$string['deletecontentconfirmlinked'] = 'Edukia soilik eduki-bankutik ezabatuko da. Une honetan eduki hau estekatuta daukaten lekuetan esteka eduki honen kopia batekin ordezkatuko da.';
$string['displaydetails'] = 'Erakutsi eduki-bankua fitxategien xehetasunekin';
$string['displayicons'] = 'Erakutsi eduki-bankua ikonoekin';
$string['emptynamenotallowed'] = 'Izena ezin da hutsik utzi';
$string['errordeletingcontentfromcategory'] = 'Errorea {$a} kategoriako edukiak ezabatzean.';
$string['errornofile'] = 'Edukia sortzeko bateragarria den fitxategia beharrezkoa da.';
$string['eventcontentcreated'] = 'Edukia sortu da';
$string['eventcontentdeleted'] = 'Edukia ezabatu da';
$string['eventcontentreplaced'] = 'Edukia fitxategiaren edukiarekin ordezkatu da.';
$string['eventcontentupdated'] = 'Edukia eguneratu da';
$string['eventcontentuploaded'] = 'Edukia igo da';
$string['eventcontentviewed'] = 'Edukia ikusi da';
$string['exit'] = 'Irten';
$string['file'] = 'Igo edukia';
$string['file_help'] = 'Fitxategiak eduki-bankuan gorde daitezke ikastaroetan erabiliak izan daitezen. Soilik gunean gaitutako eduki-motetako fitxategiak igo ahalko dira.';
$string['itemsfound'] = '{$a} elementu aurkitu dira';
$string['lastmodified'] = 'Azkenengoz aldatua';
$string['more'] = 'Gehiago';
$string['name'] = 'Edukia';
$string['nocontentavailable'] = 'Ez dago edukirik eskuragarri';
$string['nocontenttypes'] = 'Ez dago eduki-motarik eskuragarri';
$string['nopermissiontodelete'] = 'Ez duzu edukia ezabatzeko baimenik.';
$string['nopermissiontomanage'] = 'Ez duzu edukia kudeatzeko baimenik.';
$string['notavailable'] = 'Sentitzen dugu, eduki hau ez dago eskuragarri.';
$string['notvalidpackage'] = 'Sentitzen dugu, fitxategi hau ez da baliozkoa.';
$string['privacy:metadata:content:contenttype'] = 'Eduki-bankuko edukiaren eduki-mota plugina.';
$string['privacy:metadata:content:name'] = 'Eduki-bankuko edukiaren izena.';
$string['privacy:metadata:content:timecreated'] = 'Edukia sortu zeneko unea.';
$string['privacy:metadata:content:timemodified'] = 'Edukia eguneratu zeneko unea.';
$string['privacy:metadata:content:usercreated'] = 'Edukia sortu zituen erabiltzailea.';
$string['privacy:metadata:content:usermodified'] = 'Edukia azkenengoz aldatu zituen erabiltzailea.';
$string['privacy:metadata:contentbankcontent'] = 'Eduki-bankuko edukiak gordetzen ditu.';
$string['privacy:metadata:userid'] = 'Eduki-bankuko edukia sortu edo aldatu duen erabiltzailearen IDa.';
$string['privacy:request:preference:set'] = '\'{$a->name}\' ezarpenaren balioa \'{$a->value}\' zen';
$string['public'] = 'publikoa egin';
$string['rename'] = 'Aldatu izena';
$string['renamecontent'] = 'Aldatu edukiaren izena';
$string['replacecontent'] = 'Ordezkatu fitxategitik';
$string['searchcontentbankbyname'] = 'Bilatu edukia izenaren arabera';
$string['size'] = 'Tamaina';
$string['timecreated'] = 'Sortze-unea';
$string['type'] = 'Mota';
$string['unlisted'] = 'zerrendatik kanpo utzi';
$string['unsupported'] = 'Eduki-mota hau ez da onartzen.';
$string['upload'] = 'Igo';
$string['uses'] = 'Estekatutako lekuak';
$string['visibilitychoicepublic'] = 'Publikoa';
$string['visibilitychoiceunlisted'] = 'Zerrendatik kanpo';
$string['visibilitypref'] = 'Edukien ikusgarritasun lehenetsia';
$string['visibilitypref_help'] = 'Eduki-bankuan sortzen duzun edukiek modu lehenetsian ikusgarritasun-ezarpen hau erabiliko dute.';
$string['visibilitysetpublic'] = 'Egin publiko';
$string['visibilitysetunlisted'] = 'Utzi zerrendatik kanpo';
$string['visibilitytitleunlisted'] = '{$a} (Zerrendatik kanpo)';
