<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'learningmap', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     learningmap
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['advancedsettings'] = 'Ezarpen aurreratuak';
$string['allowedfilters'] = 'Ikaskuntza-mapa jardueran erabili ahal diren iragazkiak';
$string['allowedfilters_desc'] = 'Komaz banatutako zerrenda, \'filter_\' aurrizkirik gabe';
$string['backgroundfile'] = 'Atzeko planoko irudia';
$string['backgroundfile_help'] = 'Fitxategi hau maparen atzeko planoko irudi gisa erabiliko da.';
$string['backlink'] = 'Itzuli "{$a->name}"(e)ra';
$string['backlinkallowed'] = 'Baimendu itzultzeko esteka automatikoak';
$string['backlinkallowed_desc'] = 'Ezarpen hau gaituz gero, ikaskuntza-mapan erabilitako jardueretan ikaskuntza-mapara itzultzeko estekak automatikoki agertuko dira.';
$string['cachedef_backlinks'] = 'Cache honek ikastaroko jarduera-orri batean ikaskuntza-mapara itzultzeko esteka erakustearen inguruko informazioa gordetzen du.';
$string['completion_with_all_places'] = 'Jarduera osatzeko beharrezkoa da leku guztietara iristea';
$string['completion_with_all_targets'] = 'Jarduera osatzeko beharrezkoa da helmuga-leku guztietara iristea';
$string['completion_with_one_target'] = 'Jarduera osatzeko beharrezkoa da helmuga-leku batera iristea';
$string['completiondetail:all_places'] = 'Leku guztietara iristea';
$string['completiondetail:all_targets'] = 'Helmuga-leku guztietara iristea';
$string['completiondetail:one_target'] = 'Helmuga-leku batera iristea';
$string['completiondisabled'] = 'Osaketaren jarraipena desgaituta dago ikastaroko ezarpenak. Osaketaren jarraipena gaitu gabe jarduera honek ez du funtzionatuko.';
$string['completiontype'] = 'Osaketa-mota';
$string['editorhelp'] = 'Nola erabili editorea';
$string['editplace'] = 'Editatu lekua';
$string['fill_backlink_cache_task'] = 'Bete ikaskuntza-mapara itzultzeko esteka cachea';
$string['freetype_required'] = 'GDren FreeType luzapena beharrezkoa da Ikaskuntza-mapa jarduera exekutatzeko.';
$string['groupmode'] = 'Talde-modua';
$string['groupmode_help'] = 'Talde-modua gaituta dagoenean, talde bateko kide batek jarduera bat osatzen duenean taldeko kide guztiek konektatutako lekuak eskuragarri izango dituzte.';
$string['hiddenactivitywarning'] = 'Jarduera hau ezkutuan dago eta ez dago ikasleentzat eskuragarri.';
$string['hidepaths'] = 'Ezkutatu bideak';
$string['hidepaths_help'] = 'Aukera honek ikasleei bideak ezkutatzen dizkie, baina jardueren arteko menpekotasunak erabiltzeko funtzionatzen jarraituko dute.';
$string['hidestroke'] = 'Ezkutatu lekuen nabarmentzea';
$string['hidestroke_help'] = 'Aukera honek lekuen nabarmentzea ezkutatuko du.';
$string['hover'] = 'Lekuen animazioa sagua gainean jartzean.';
$string['hover_help'] = 'Aukera honek lekuen animazioa gehitzen du sagua gainean jartzen denean.';
$string['intro'] = 'Ikaskuntza-mapa';
$string['intro_help'] = '<ul><li><b>Gehitu leku berri bat:</b>Klik bikoitza atzeko planoan</li>
<li><b>Gehitu bide bat:</b> Klik normala bi lekutan</li>
<li><b>Kendu leku ala bide bat:</b> Klik bikoitza bere gainean</li>
<li><b>Aldatu leku baten ezarpenak:</b> Eskuineko klika bere gainean</li></ul>';
$string['learningmap'] = 'Ikaskuntza-mapa';
$string['learningmap:addinstance'] = 'Gehitu ikaskuntza-mapa berri bat';
$string['learningmap:view'] = 'Ikusi ikaskuntza-mapa';
$string['loading'] = 'Ikaskuntza-mapa kargatzen ari da...';
$string['modulename'] = 'Ikaskuntza-mapa';
$string['modulename_help'] = 'Ikaskuntza-mapa jarduerak ikastaroko jarduerak mapa bateko bideen bitartez lotutako leku gisa egituratzea ahalbidetzen du. Leku batzuk abialekuak dira eta hasieratik erakusten dira. Beste leku eta bide batzuk konektatutako lekuetako jarduerak osatzen joan ahala erakutsiko dira.';
$string['modulenameplural'] = 'Ikaskuntza-mapak';
$string['name'] = 'Ikaskuntza-maparen izena';
$string['name_help'] = 'Ikaskuntza-maparen izena soilik erakusten da "Erakutsi mapa ikastaro-orrian" markatuta ez badago.';
$string['nocompletion'] = 'Mapako elementuentzako osaketarik ez';
$string['nocompletionenabled'] = 'Ez eskuragarri ez dagoelako osaketaren jarraipena gaituta';
$string['ownprogress'] = 'Nire aurrerapena';
$string['paths'] = 'Bideak';
$string['places'] = 'Lekuak';
$string['pluginadministration'] = 'Ikaskuntza-maparen kudeaketa';
$string['pluginname'] = 'Ikaskuntza-mapa';
$string['privacy:metadata'] = '';
$string['pulse'] = 'Pulse animazioa bisitatu gabeko lekuetan';
$string['pulse_help'] = 'Aukera honek bisitatu gabeko lekuak nabarmentzeko animazio bat gehitzen du.';
$string['showall'] = 'Erakutsi bide eta leku guztiak';
$string['showall_help'] = 'Aukera honek hasieratik mapako bide eta leku guztiak erakusten ditu. Oraindik irisgarriak ez diren leku eta bideak lausotuta agertzen dira.';
$string['showbacklink'] = 'Erakutsi ikaskuntza-mapara itzultzeko esteka ikastaroko jarduera-orrietan';
$string['showbacklink_help'] = 'Aukera honek mapan estekatutako jarduera guztien orrian "Itzuli ikaskuntza-mapara" esteka bat gehitzen du.';
$string['showmaponcoursepage'] = 'Erakutsi mapa ikastaro-orrian';
$string['showmaponcoursepage_help'] = 'Markatuz gero, ikaskuntza-mapa ikastaroko orrian erakutsiko da. Bestela esteka bat erakutsiko da eta mapa beste orri batean erakutsiko da.';
$string['showtext'] = 'Erakutsi jardueren izenak';
$string['showtext_help'] = 'Aukera honek jardueren izenak lekuen ondoan erakusten ditu. Testua lekuz aldatu daiteke eta automatikoki aldatzen da jardueraren izena aldatzen bada.';
$string['showwaygone'] = 'Nabarmendu egindako bidea';
$string['showwaygone_help'] = 'Aukera honek ikasleak mapan egindako bidea nabarmentzen du (osaketa-dataren arabera ordenatuta).';
$string['slicemode'] = 'Erakutsi mapa lekuekin batera';
$string['slicemode_help'] = 'Aukera honek mapa leku irisgarri berriekin batera gradualki erakusten du. Ezkutuan dauden maparen zatiak lainoarekin estaltzen dira. Lainoa guztiz desagertuko da leku guztiak irisgarri daudenean.';
$string['startingplace'] = 'Abialekua';
$string['svgcode'] = 'SVG kodea';
$string['targetplace'] = 'Helmuga-lekua';
$string['usecasehelp'] = 'Nola erabili ikaskuntza-mapak';
$string['usecaselink'] = 'Ikaskuntza-maparen erabilera erakusten duen orriaren esteka';
$string['usecheckmark'] = 'Bisitatutako lekuen kontrol-marka';
$string['usecheckmark_help'] = 'Aukera honek bisitatutako lekuetan kontrol-marka gehigarri bat erakusten du.';
$string['visited'] = 'Bisitatuta';
