<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'atto_charmap', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     atto_charmap
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aacute'] = 'a - agudoa';
$string['aacute_caps'] = 'A - agudoa';
$string['acircumflex'] = 'a - zinkunflexoa';
$string['acircumflex_caps'] = 'A - zirkunflexoa';
$string['acuteaccent'] = 'Tilde agudoa';
$string['adiaeresis'] = 'a - dieresiduna';
$string['adiaeresis_caps'] = 'A - dieresiduna';
$string['agrave'] = 'a - grabea';
$string['agrave_caps'] = 'A - grabea';
$string['alefsymbol'] = 'alef simboloa';
$string['almostequalto'] = 'ia ia honen berdina';
$string['alpha'] = 'alpha';
$string['alpha_caps'] = 'Alpha';
$string['amacron'] = 'a - goi-marra';
$string['amacron_caps'] = 'A - goi-marra';
$string['ampersand'] = '& et ikurra';
$string['angle'] = 'angelua';
$string['approximatelyequalto'] = 'gutxi gora behera honen berdina';
$string['aringabove'] = 'a - goi uztaia';
$string['aringabove_caps'] = 'A - goi uztaia';
$string['asteriskoperator'] = 'izartxoa eragiketarako';
$string['atilde'] = 'a - tildeduna';
$string['atilde_caps'] = 'A - tildeduna';
$string['backwarddifference'] = 'atzekoz aurrerako ezberdintasuna';
$string['beta'] = 'beta';
$string['beta_caps'] = 'Beta';
$string['blackclubsuit'] = 'hirusta beltza';
$string['blackdiamondsuit'] = 'diamante beltza';
$string['blackheartsuit'] = 'bihotz beltza';
$string['blackspadesuit'] = 'pika beltza';
$string['brokenbar'] = 'barra bertikala';
$string['bullet'] = 'Buleta';
$string['carriagereturn'] = 'orga-itzulera';
$string['ccedilla'] = 'c - zediladuna';
$string['ccedilla_caps'] = 'C - zediladuna';
$string['cedilla'] = 'zedila';
$string['centsign'] = 'ehunekoen ikurra';
$string['chi'] = 'chi';
$string['chi_caps'] = 'Chi';
$string['circledplus'] = 'gehi ikurra zirkuluan';
$string['circledtimes'] = 'ixa zirkuluan';
$string['circumflexaccent'] = 'tilde zirkunflexoa';
$string['containsasmember'] = 'barne du elementu gisa';
$string['copyrightsign'] = 'copyright ikurra';
$string['currencysign'] = 'moneta ikurra';
$string['dagger'] = 'ezpata';
$string['degreesign'] = 'maila ikurra';
$string['delta'] = 'delta';
$string['delta_caps'] = 'Delta';
$string['diaeresis'] = 'Dieresia';
$string['diameter'] = 'diametroa';
$string['divisionsign'] = 'zatiketa ikurra';
$string['dotoperator'] = 'puntu operatzailea';
$string['doubledagger'] = 'ezpata bikoitza';
$string['doublelow9quotationmark'] = 'behe-kakotx bikoitzak';
$string['downwardsarrow'] = 'beherako gezia';
$string['downwardsdoublearrow'] = 'beherako gezi bikoitza';
$string['eacute'] = 'e - agudoa';
$string['eacute_caps'] = 'E - agudoa';
$string['ecircumflex'] = 'e - zirkunflexoa';
$string['ecircumflex_caps'] = 'E - zirkunflexoa';
$string['ediaeresis'] = 'e - dieresiduna';
$string['ediaeresis_caps'] = 'E - dieresiduna';
$string['egrave'] = 'e - grabea';
$string['egrave_caps'] = 'E - grabea';
$string['elementof'] = 'honen elementua:';
$string['emacron'] = 'e - goi-marra';
$string['emacron_caps'] = 'E - goi-marra';
$string['emdash'] = 'marra luzea';
$string['emspace'] = 'tarte luzea';
$string['endash'] = 'marra motza';
$string['enspace'] = 'tarte motza';
$string['epsilon'] = 'epsilon';
$string['epsilon_caps'] = 'Epsilon';
$string['eta'] = 'eta';
$string['eta_caps'] = 'Eta';
$string['eth'] = 'eth';
$string['eth_caps'] = 'ETH';
$string['eurosign'] = 'euroaren ikurra';
$string['feminineordinalindicator'] = 'ordinal femeninorako adierazlea';
$string['finalsigma'] = 'amaierako sigma';
$string['forall'] = 'denetarako';
$string['fractiononehalf'] = 'erdia';
$string['fractiononequarter'] = 'laurdena';
$string['fractionslash'] = 'zatikien marra';
$string['fractionthreequarters'] = 'hiru laurden';
$string['functionflorin'] = 'funtzioa / florina';
$string['gamma'] = 'gamma';
$string['gamma_caps'] = 'Gamma';
$string['greaterthanorequalto'] = 'hau baino handiago edo berdina';
$string['greaterthansign'] = 'handiago ikurra';
$string['iacute'] = 'i - agudoa';
$string['iacute_caps'] = 'I - agudoa';
$string['icircumflex'] = 'i - zirkunflexoa';
$string['icircumflex_caps'] = 'I - zirkunflexoa';
$string['identicalto'] = 'honen berdin-berdina';
$string['idiaeresis'] = 'i - dieresiduna';
$string['idiaeresis_caps'] = 'I - dieresiduna';
$string['igrave'] = 'i - grabea';
$string['igrave_caps'] = 'I - grabea';
$string['imacron'] = 'i - goi-marra';
$string['imacron_caps'] = 'I - goi-marra';
$string['imaginarypart'] = 'zati irudikaria';
$string['infinity'] = 'infinitoa';
$string['insertcharacter'] = 'Txertatu karakterea';
$string['integral'] = 'integrala';
$string['interrobang'] = 'galde-harridura';
$string['intersection'] = 'intersekzioa';
$string['invertedexclamationmark'] = 'goitik beherako harridura marka';
$string['iota'] = 'iota';
$string['iota_caps'] = 'Iota';
$string['kappa'] = 'kappa';
$string['kappa_caps'] = 'Kappa';
$string['lambda'] = 'lambda';
$string['lambda_caps'] = 'Lambda';
$string['leftceiling'] = 'Ezkerreko sabaia';
$string['leftdoublequotationmark'] = 'ezker-kakotx bikoitza';
$string['leftfloor'] = 'Ezkerreko zorua';
$string['leftpointinganglebracket'] = 'puntadun ezkerretarako parentesia';
$string['leftpointingguillemet'] = 'ezkerretarako puntadun parentesi bikoitza';
$string['leftrightarrow'] = 'ezker-eskuin gezia';
$string['leftrightdoublearrow'] = 'ezker- eskuin gezi bikoitza';
$string['leftsinglequotationmark'] = 'ezkerreko kakotxa arrunta';
$string['lefttorightmark'] = 'ezkerretik eskuinerako marka';
$string['leftwardsarrow'] = 'ezkerretara gezia';
$string['leftwardsdoublearrow'] = 'ezkerretara gezi bikoitza';
$string['lessthanorequalto'] = 'hau baino txikiagoa edo berdina';
$string['lessthansign'] = 'txikiago ikurra';
$string['ligatureae'] = 'ae lotura';
$string['ligatureae_caps'] = 'AE lotura';
$string['ligatureoe'] = 'oe lotura';
$string['ligatureoe_caps'] = 'OE lotura';
$string['logicaland'] = 'eta logikoa';
$string['logicalor'] = 'edo logikoa';
$string['lozenge'] = 'erronboa';
$string['macron'] = 'goi-marra';
$string['masculineordinalindicator'] = 'ordinal maskulinoen adierazgarria';
$string['microsign'] = 'mikro ikurra';
$string['middledot'] = 'tarteko puntua';
$string['minussign'] = 'ken ikurra';
$string['minutesfeet'] = 'minutuak / oinak';
$string['mu'] = 'mu';
$string['mu_caps'] = 'Mu';
$string['multiplicationsign'] = 'biderketa ikurra';
$string['naryproduct'] = 'n-garren berretura';
$string['narysumation'] = 'n-garren batura';
$string['nobreakspace'] = 'apurtu ezineko tartea';
$string['notanelementof'] = 'ez da honen elementua';
$string['notasubsetof'] = 'ez da azpimultzoa';
$string['notequalto'] = 'ez honen berdina';
$string['notsign'] = 'Ikurrik ez';
$string['ntilde'] = 'ñ';
$string['ntilde_caps'] = 'Ñ';
$string['nu'] = 'nu';
$string['nu_caps'] = 'Nu';
$string['oacute'] = 'o - agudoa';
$string['oacute_caps'] = 'O - agudoa';
$string['ocircumflex'] = 'o - zirkunflexoa';
$string['ocircumflex_caps'] = 'O - zirkunflexoa';
$string['odiaeresis'] = 'o - dieresiduna';
$string['odiaeresis_caps'] = 'O - dieresiduna';
$string['ograve'] = 'o - grabea';
$string['ograve_caps'] = 'O - grabea';
$string['omacron'] = 'o - goi-marra';
$string['omacron_caps'] = 'O - goi-marra';
$string['omega'] = 'omega';
$string['omega_caps'] = 'Omega';
$string['omicron'] = 'omicron';
$string['omicron_caps'] = 'Omicron';
$string['oslash'] = 'o marraduna';
$string['oslash_caps'] = 'O - marraduna';
$string['otilde'] = 'o - tilde';
$string['otilde_caps'] = 'O - tilde';
$string['overline'] = 'Goi-marra';
$string['paragraphsign'] = 'paragrafo ikurra';
$string['partialdifferential'] = 'deribatu partziala';
$string['permillesign'] = 'milako ikurra';
$string['perpendicular'] = 'perpendikularra';
$string['phi'] = 'phi';
$string['phi_caps'] = 'Phi';
$string['pi'] = 'pi';
$string['pi_caps'] = 'Pi';
$string['pisymbol'] = 'pi ikurra';
$string['pluginname'] = 'Txertatu karakterea';
$string['plusminussign'] = 'gehi-ken ikurra';
$string['poundsign'] = 'libera ikurra';
$string['privacy:metadata'] = 'atto_charmap pluginak ez du datu pertsonalik biltzen.';
$string['proportionalto'] = 'honekiko proportzionala';
$string['psi'] = 'psi';
$string['psi_caps'] = 'Psi';
$string['quotationmark'] = 'kakotxa';
$string['realpartsymbol'] = 'zati errealaren ikurra';
$string['registeredsign'] = 'erregistratuta ikurra';
$string['rho'] = 'rho';
$string['rho_caps'] = 'Rho';
$string['rightceiling'] = 'Eskuineko sabaia';
$string['rightdoublequotationmark'] = 'eskuin-kakotx bikoitza';
$string['rightfloor'] = 'Eskuineko zorua';
$string['rightpointinganglebracket'] = 'puntadun eskuinetarako parentesia';
$string['rightpointingguillemet'] = 'ezkerretarako puntadun parentesi bikoitza';
$string['rightsinglequotationmark'] = 'ezker kakotxa';
$string['righttoleftmark'] = 'eskuinetik ezkerretara marka';
$string['rightwardsarrow'] = 'eskuinerako gezia';
$string['rightwardsdoublearrow'] = 'eskuinerako gezi bikoitza';
$string['scaron'] = 's - karoiduna';
$string['scaron_caps'] = 'S - karoiduna';
$string['secondsinches'] = 'segundoak / hazbeteak';
$string['sectionsign'] = 'atala ikurra';
$string['sharpsesszed'] = 'eszetta';
$string['sigma'] = 'sigma';
$string['sigma_caps'] = 'Sigma';
$string['similarto'] = 'honen antzekoa';
$string['singleleftpointinganglequotationmark'] = 'ezker puntadun-kakotxa';
$string['singlelow9quotationmark'] = 'behe-kakotxa';
$string['singlerightpointinganglequotationmark'] = 'eskuin puntadun-kakotxa';
$string['smalltilde'] = 'tilde txikia';
$string['softhyphen'] = 'silabak banatzeko gidoia';
$string['squareroot'] = 'erro karratua';
$string['subsetof'] = 'honen azpimultzoa';
$string['subsetoforequalto'] = 'honen azpimultzoa edo honen berdina';
$string['superscriptone'] = 'Goi-indize bat';
$string['superscriptthree'] = 'hiru goi-indizea';
$string['superscripttwo'] = 'bi goi-indize';
$string['supersetof'] = 'honen supermultzoa';
$string['supersetoforequalto'] = 'honen supermultzoa edo honen berdina';
$string['tau'] = 'tau';
$string['tau_caps'] = 'Tau';
$string['thereexists'] = 'esistitzen du';
$string['therefore'] = 'ondorioz ikurra';
$string['theta'] = 'theta';
$string['theta_caps'] = 'Theta';
$string['thetasymbol'] = 'theta ikurra';
$string['thinspace'] = 'tarte estua';
$string['thorn'] = 'thorn';
$string['thorn_caps'] = 'THORN';
$string['threedotleader'] = 'Etenpuntuak';
$string['trademarksign'] = 'trade mark ikurra';
$string['turnedquestionmark'] = 'hasierako galdera ikurra';
$string['uacute'] = 'u - agudoa';
$string['uacute_caps'] = 'U - agudoa';
$string['ucircumflex'] = 'u - zirkunflexoa';
$string['ucircumflex_caps'] = 'U - zirkunflexoa';
$string['udiaeresis'] = 'u - dieresiduna';
$string['udiaeresis_caps'] = 'U - dieresiduna';
$string['ugrave'] = 'u - grabea';
$string['ugrave_caps'] = 'U - grabea';
$string['umacron'] = 'u - goi-marra';
$string['umacron_caps'] = 'U - goi-marra';
$string['union'] = 'elkarketa';
$string['upsilon'] = 'upsilon';
$string['upsilon_caps'] = 'Upsilon';
$string['upsilonhooksymbol'] = 'upsilon - kako ikurra';
$string['upwardsarrow'] = 'gorako gezia';
$string['upwardsdoublearrow'] = 'gorako gezi bikoitza';
$string['weierstrassp'] = 'Weierstrass-en p';
$string['xi'] = 'xi';
$string['xi_caps'] = 'Xi';
$string['yacute'] = 'y - agudoa';
$string['yacute_caps'] = 'Y - agudoa';
$string['ydiaeresis'] = 'y - dieresiduna';
$string['ydiaeresis_caps'] = 'Y - dieresiduna';
$string['yensign'] = 'yen-aren ikurra';
$string['zerowidthjoiner'] = 'zero zabalera lotuta';
$string['zerowidthnonjoiner'] = 'zero zabalera lotu gabea';
$string['zeta'] = 'zeta';
$string['zeta_caps'] = 'Zeta';
