<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'block_learning_plan', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     block_learning_plan
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['add_learningplan'] = 'Gehitu ikasketa-plana';
$string['add_training'] = 'Gehitu trebakuntza';
$string['add_training_method'] = 'Gehitu trebakuntza-metodoa';
$string['addusers'] = 'Gehitu erabiltzaileak';
$string['assign_learningplan_user'] = 'Esleitu ikasketa-planak erabiltzaileei';
$string['assign_training_learningplan'] = 'Esleitu trebakuntza';
$string['assignee'] = 'Emailea';
$string['attachment'] = 'Igo fitxategia';
$string['block/learning_plan:managepages'] = 'Kudeatu ikasketa-planaren orriak';
$string['block/learning_plan:viewpages'] = 'Ikusi ikasketa-planaren orriak';
$string['classroom'] = 'Ikasgelako trebakuntza';
$string['date_val'] = 'Hasiera-data ezin da amaiera-data baino geroago izan.';
$string['department'] = 'Taldea';
$string['desc'] = 'Deskribapena';
$string['edit'] = 'Editatu';
$string['elearning'] = 'eLearning';
$string['end_date'] = 'Amaiera-data';
$string['group_selection'] = 'Talde-aukeraketa';
$string['learning_plan'] = 'Ikasketa-plana';
$string['learning_plan:addinstance'] = 'Gehitu instantzia';
$string['learning_plan:managepages'] = 'Kudeatu orriak';
$string['learning_plan:viewpages'] = 'Ikusi orriak';
$string['learning_plan_error'] = 'Ikasketa-plana hutsik dago';
$string['learning_plan_name'] = 'Izena';
$string['learningpath'] = 'Gehitu ikasketa-plana';
$string['learningplan'] = 'Ikasketa-plana';
$string['learninig_plan:learningplan_notification'] = 'Ikusi mezua';
$string['learninig_plan:sendmessages'] = 'Bidali jakinarazpena';
$string['learninig_plan:view'] = 'Ikusi ikasketa-planaren jakinarazpena';
$string['learninig_plan:viewmessages'] = 'Ikusi jakinarazpena';
$string['message'] = 'Mezua';
$string['messageprovider:learningplan_notification'] = 'Ikasketa-planaren jakinarazpena';
$string['messageprovider:view'] = 'Ikusi jakinarazpena';
$string['myview'] = 'Nire ikasketa-plana';
$string['notfound'] = 'Erregistroa ez da aurkitu!';
$string['notification_sent'] = 'Jakinarazpena bidali da';
$string['onthejob'] = 'Laneko trebakuntzan';
$string['plan_delete'] = 'Ikasketa-plana ezabatu nahi al duzu?';
$string['plan_exist'] = 'Ikasketa-plana dagoeneko existitzen da.';
$string['plan_format'] = 'Mesedez, gehitu ikasketa-plana formatu egokian.';
$string['pluginname'] = 'Ikasketa-plana';
$string['record_delete'] = 'Erregistroa ezabatu nahi al duzu?';
$string['remarks'] = 'Iruzkinak';
$string['remove'] = 'Kendu';
$string['removed'] = 'Erregistroa ezabatu da';
$string['report_at'] = 'Eman horren berri honela';
$string['s_no'] = 'Serie-zenbakia';
$string['saved'] = 'Erregistroa gehitu da';
$string['saved_changes'] = 'Gordetako aldaketak';
$string['search'] = 'Bilatu';
$string['searchusers'] = 'Bilatu erabiltzaileak';
$string['select_learningplan'] = 'Mesedez, aukeratu ikasketa-plana';
$string['select_training'] = 'Mesedez, aukeratu trebakuntza(k)';
$string['select_user'] = 'Mesedez, aukeratu erabiltzailea(k)';
$string['selectuser'] = 'Mesedez, aukeratu erabiltzailea';
$string['send_message'] = 'Bidali mezua';
$string['send_notification'] = 'Jakinarazpena';
$string['setting'] = 'Ezarpenak';
$string['showuser'] = 'Erakutsi erabiltzaileak';
$string['start_date'] = 'Hasiera-data';
$string['status'] = 'Egoera';
$string['status_all'] = 'Egoera guztiak';
$string['status_completed'] = 'Osatuta';
$string['status_in_progress'] = 'ari da';
$string['status_not_started'] = 'Oraindik hasi gabea';
$string['status_report'] = 'Egoeraren txostena';
$string['training'] = 'Ikastaroaren izena';
$string['training_delete'] = 'Trebakuntza ezabatu nahi al duzu?';
$string['training_exist'] = 'Trebakuntza dagoeneko existitzen da.';
$string['training_format'] = 'Mesedez, gehitu trebakuntza formatu egokian.';
$string['training_method'] = 'Ikas-metodoa';
$string['training_name'] = 'Ikastaroaren izena';
$string['trainingstatus'] = 'Ezarri trebakuntzaren egoera';
$string['updated'] = 'Erregistroa eguneratu da';
$string['url'] = 'URLa';
$string['user'] = 'Erabiltzailea';
$string['user_training'] = 'Mesedez, aukeratu trebakuntza';
$string['users'] = 'Erabiltzaileak';
$string['wrong_url'] = 'URL okerra';
