<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'local_maintenance_livecheck', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     local_maintenance_livecheck
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['pluginname'] = 'Mantenu-modua (zuzeneko egiaztapena)';
$string['privacy:metadata'] = 'Mantenu-modua (zuzeneko egiaztapena) pluginak Moodleko erabiltzaileei funtzionalitate gehigarri bat eskaintzen die, baina ez du datu pertsonalik biltzen.';
$string['setting_advancedsettingsheading'] = 'Ezarpen aurreratuak';
$string['setting_backoff'] = 'Zuzeneko egiaztapenaren atzerako kontaketa';
$string['setting_backoff_desc'] = 'Ezarpen honen bitartez, atzerako kontaketa bat zehaztu dezakezu non erabiltzaileen nabigatzaileek oraindik egiaztapenik egingo ez duten. Zerbitzariaren karga txikitu dezake eta adibide batekin hobeto azaltzen da:
mantenu-modua beti 10 minutuko aurrerapenarekin programatzen baduzu eta zuzeneko egiaztapenaren atzerako kontaketa zehaztuta badaukazu, atzerako kontaketa 120 segundotan zehaztu dezakezu. Erabiltzaileen nabigatzaileek orria kargatu eta 180 segundora egingo dute lehenengo zuzeneko egiaztapena. Hala, kasurik okerrenean mantenu-modua gaitu baino 7 minutu lehenago jakinaraziko zaie erabiltzaileei, eta egoera gehienetan hori nahikoa izan beharko litzateke.';
$string['setting_checkinterval'] = 'Zuzeneko egiaztapenaren maiztasuna';
$string['setting_checkinterval_desc'] = 'Ezarpen honen bitartez, erabiltzaileen nabigatzaileek mantenu-modua laster gaituko den edo tarte horretan gaitu egingo den egiaztatzeko tartea (segundotan) zehaztu dezakezu. Egiaztapen hori zerbitzariaren aldean oso arina bada ere, tarte oso laburrekin kontuz ibili behar duzu, tarte laburrek eta erabiltzaile aktibo pilatu askok zerbitzarian karga gehigarri bat sor baitezakete. Moodle-ren ohiko konfigurazioetarako, lehenetsitako ezarpenak ondo egon beharko lirateke.';
$string['setting_enable'] = 'Gaitu zuzeneko egiaztapena';
$string['setting_enable_desc'] = 'Ezarpen honen bitartez, mantentze-lanen iragarkia zuzenean egiaztatu daiteke. Zuzeneko egiaztapena gaitzen ez den bitartean, mantenu-lanetako iragarkiak orrialde-karga oso batean baino ez dira agertzen.';
$string['setting_generalfunctionalityheading'] = 'Funtzionalitate orokorra';
$string['setting_livecheckend'] = 'Zuzeneko egiaztapenaren amaiera-data';
$string['setting_livecheckend_desc'] = 'Bi ezarpen hauen bitartez, zuzeneko egiaztapena egin behar den eguneko unea (zerbitzariaren orduarekiko) kontrola dezakezu. Bi ezarpenetan 0:00 zehaztuz gero, zuzeneko egiaztapena egun osoan egingo da, eta balio lehenetsia ere hori da. Hala ere, mantenu-modua beti ikuskatze-leiho jakin batean bakarrik gaitu baduzu, zuzeneko egiaztapena ikuskapen-leiho horretara muga dezakezu eguneko gainerako orduetan zerbitzariaren karga txikitzeko.';
$string['setting_livecheckstart'] = 'Zuzeneko egiaztapenaren hasiera-data';
$string['setting_livecheckweekdays'] = 'Zuzeneko egiaztapenaren asteko egunak';
$string['setting_livecheckweekdays_desc'] = 'Ezarpen honen bitartez, zuzeneko egiaztapena egin behar den asteko egunak kontrola ditzakezu. Modu lehenetsian lanegun guztiak gaituta daude. Hala ere, ziur baldin bazaude asteburuetako edo lanegun batzuetan ez dituzula inoiz mantentze-lanak egingo, egun horiek desgaitu ditzakezu zerbitzarian egun horietan karga txikitzeko.';
