<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'portfolio_mahara', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     portfolio_mahara
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['enableleap2a'] = 'Gaitu Leap2A portfoliorako laguntza (Mahara 1.3 edo altuagoa beharrezkoa da)';
$string['err_invalidhost'] = 'MNet ostalari baliogabea';
$string['err_invalidhost_help'] = 'Plugin hau baliogabea den (edo ezabatu den) MNet ostalari batera zuzenduta dago. Gehigarri honek SSO IDPa publikatu duten, harpidetutako SSO_SPak, eta harpidetutako <b>eta</b> publikatutako portfolioak dituzten MNet-eko kideen beharra du.';
$string['err_networkingoff'] = 'MNet itzalita dago';
$string['err_networkingoff_help'] = 'MNet autentifikazioa une honetan desgaituta dago. Mesedez gaitu ezazu plugin hau konfiguratzen saiatu baino lehen. Gehigarri honen edozein instantzia ezkutuan geratuko da MNet gaitzen ez den bitartean. Ondoren eskuz jarri beharko dituzu ikusgai.';
$string['err_nomnetauth'] = 'MNet autentifikazio-plugina desgaituta dago';
$string['err_nomnetauth_help'] = 'MNet autentifikazio-plugina desgaituta dago, baina beharrezkoa da zerbitzu honetarako';
$string['err_nomnethosts'] = 'MNet-en beharra du';
$string['err_nomnethosts_help'] = 'Plugin honek SSO IDPa publikatu duten, harpidetutako SSO_SPak, eta harpidetutako <b>eta</b> publikatutako portfolioak dituzten MNet-eko kideen beharra du, baita MNet autentifikazio gehigarriaren beharra ere. Gehigarri honen edozein instantzia ezkutuan geratuko da baldintza hauek bete bitartean. Ondoren eskuz jarri beharko dituzu ikusgai.';
$string['failedtojump'] = 'Urrutiko zerbitzariaren hasierako komunikazioak huts egin du';
$string['failedtoping'] = 'Urrutiko zerbitzariaren hasierako komunikazioak huts egin du: {$a}';
$string['mnet_nofile'] = 'Ezin da fitxategirik aurkitu transferitzeko objektuan - errore bitxia';
$string['mnet_nofilecontents'] = 'Transferentzia-objektuan fitxategia aurkitu da, baina ezin izan dira edukiak eskuratu - errore arraroa: {$a}';
$string['mnet_noid'] = 'Ezin izan da aurkitu token honekin bat etortzen den transferentzia-erregistroa';
$string['mnet_notoken'] = 'Ezin izan da aurkitu transferentzia honekin bat etortzen den tokena';
$string['mnet_wronghost'] = 'Urruneko ostalaria ez dator bat token honen transferentzia-erregistroarekin';
$string['mnethost'] = 'MNet ostalaria';
$string['pf_description'] = 'Baimendu erabiltzaileei Moodleko edukiak ostalari honetara bidaltzea<br />Harpidetu zaitez <b>eta</b> publika ezazu zerbitzu hau zure gunean autentifikatutako erabiltzaileei edukiak {$a}(e)ra bidaltzea baimentzeko. <br /><ul><li><em>Mendekotasuna</em>:  {$a}(e)rako SSO (Identitate Hornitzailea) zerbitzua ere <strong>publikatu</strong> behar duzu.</li><li><em>Mendekotasuna</em>: {$a}(e)ko SSO (Identitate Hornitzailea) zerbitzura ere <strong>harpidetu</strong> behar zara.</li><li><em>Mendekotasuna</em>: MNet autentifikazio-plugina ere gaitu behar duzu.</li></ul><br />';
$string['pf_name'] = 'Portfolio zerbitzuak';
$string['pluginname'] = 'Mahara ePortfolioa';
$string['privacy:metadata'] = 'Plugin honek datuak bidaltzen ditu lotutako kanpoko Mahara aplikaziora. Ez du lokalki daturik biltzen.';
$string['privacy:metadata:data'] = 'Portfolioaren azpisistemaren bitartez pasatako datu pertsonalak.';
$string['senddisallowed'] = 'Une honetan ezin duzu fitxategirik transferitu Mahara-ra';
$string['url'] = 'URLa';
