<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'theme_moove', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     theme_moove
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['aboutme'] = 'Aurkezpena';
$string['access'] = 'Sartu';
$string['accessibility:decreasefont'] = 'Txikitu letra-tamaina';
$string['accessibility:fontsize'] = 'Letra-tamaina';
$string['accessibility:increasefont'] = 'Handitu letra-tamaina';
$string['accessibility:resetfont'] = 'Berrabiarazi letra-tamaina';
$string['accessibility:resetsitecolor'] = 'Berrabiarazi gunearen kolorea';
$string['accessibility:sitecolor'] = 'Gunearen kolorea';
$string['accessibility:sitecolor2'] = 'Kontraste txikia 1';
$string['accessibility:sitecolor3'] = 'Kontraste txikia 2';
$string['accessibility:sitecolor4'] = 'Kontraste handia';
$string['addcontact'] = 'Gehitu kontaktua';
$string['advancedsettings'] = 'Aurreratua';
$string['brandcolor'] = 'Kolore korporatiboa';
$string['brandcolor_desc'] = 'Gunearen kolore nagusia.';
$string['choosereadme'] = 'Moove oso moldagarria den azal moderno bat da. Zuzenean erabiltzeko diseinatuta dago, baina Bootstrap 4 erabiliz azal berriak sortzeko abiapuntu gisa ere erabili daiteke.';
$string['configtitle'] = 'Moove';
$string['contactus'] = 'Jarri gurekin harremanetan';
$string['currentinparentheses'] = '(oraingoa)';
$string['disableteacherspic'] = 'Desgaitu irakasle-argazkiak';
$string['disableteacherspicdesc'] = 'Ezarpen honek irakasleen argazkiak ikastaro-txarteletatik kentzen ditu.';
$string['displaymarketingboxes'] = 'Erakutsi hasiera-orriko marketing-kutxak';
$string['displaymarketingboxesdesc'] = 'Marketing-kutxak erakutsi nahi badituzu Bai aukeratu ezazu <strong>eta ondoren GORDE botoian klik egin ezazu</strong> sarrera-eremuak kargatu daitezen.';
$string['donthaveanaccount'] = 'Ez daukazu konturik?';
$string['enablecourseindex'] = 'Gaitu ikastaroaren aurkibidea';
$string['enablecourseindex_desc'] = 'Ikastaroaren aurkibidearen nabigazioa erakutsi/ezkutatu dezakezu';
$string['facebook'] = 'Facebook-eko URLa';
$string['facebookdesc'] = 'Sartu zure Facebook-eko URLa (esaterako http://www.facebook.com/nireerakundea)';
$string['faq'] = 'Maiz egindako galderak (FAQ)';
$string['faqanswer'] = '{$a}. FAQ erantzuna';
$string['faqcount'] = 'FAQ galderak';
$string['faqcountdesc'] = 'Aukeratu zenbat galdera gehitu nahi duzun <strong>eta ondoren GORDE botoian klik egin ezazu</strong> sarrera-eremuak kargatu daitezen. Ez baduzu FAQrik nahi, 0 aukeratu ezazu.';
$string['faqquestion'] = '{$a}. FAQ galdera';
$string['favicon'] = 'Favicon pertsonalizatua';
$string['favicondesc'] = 'Igo zure favicon pertsonalizatua. Fitxategiak .ico luzapena izan behar du.';
$string['followus'] = 'Jarraitu gaitzazu';
$string['fontsite'] = 'Guneko letra-mota';
$string['fontsite_desc'] = 'Guneko letra-mota lehenetsia. Letra-mota ezberdinak probatu ditzakezu <a href="https://fonts.google.com">Google Fonts gunean</a>.';
$string['footersettings'] = 'Orri-oina';
$string['frontpagesettings'] = 'Hasiera-orria';
$string['generalsettings'] = 'Orokorra';
$string['googleanalytics'] = 'Google Analytics V4-ko kodea';
$string['googleanalyticsdesc'] = 'Sartu Google Analytics V4-ko zure kodea zure webgunearen analisiak gaitzeko. Kodeak formatu hau izan beharko luke: G-XXXXXXXXXX';
$string['instagram'] = 'Instagram-eko URLa';
$string['instagramdesc'] = 'Sartu zure Instagram-eko URLa (esaterako https://www.instagram.com/nireerakundea)';
$string['linkedin'] = 'Linkedin-eko URLa';
$string['linkedindesc'] = 'Sartu zure Linkedin-eko URLa (esaterako https://www.linkedin.com/nireerakundea)';
$string['loginbgimg'] = 'Erregistro-orriaren atzeko planoa';
$string['loginbgimg_desc'] = 'Igo zure erregistro-orriaren atzeko planoko irudi pertsonalizatua.';
$string['logo'] = 'Logotipoa';
$string['logodesc'] = 'Logotipoa goiburuan erakusten da.';
$string['mail'] = 'E-maila';
$string['maildesc'] = 'Erakundearen laguntzarako helbide elektronikoa';
$string['marketingcontent'] = '{$a}. marketing edukia';
$string['marketingheading'] = '{$a}. marketing goiburua';
$string['marketingicon'] = '{$a}. marketing ikonoa';
$string['marketingsectioncontent'] = 'Marketing atalaren edukia';
$string['marketingsectionheading'] = 'Marketing atalaren goiburuaren edukia';
$string['mobile'] = 'Telefonoa';
$string['mobiledesc'] = 'Sartu telefono-zenbakia, esaterako +34 123456789';
$string['navbarbg'] = 'Nabigazio-barraren kolorea';
$string['navbarbg_desc'] = 'Ezkerreko barraren kolorea';
$string['navbarbghover'] = 'Barraren kolorea gainetik pasatzean';
$string['navbarbghover_desc'] = 'Ezkerreko barraren kolorea gainetik pasatzean';
$string['next_activity'] = 'Hurrengo jarduera';
$string['next_section'] = 'Hurrengo atala';
$string['numberscourses'] = 'Fidagarriak diren zuretzat egindako ikastaroak!';
$string['numbersfrontpage'] = 'Erakutsiko gunearen zenbakiak';
$string['numbersfrontpagecontent'] = 'Zenbakien atalaren edukiak';
$string['numbersfrontpagecontentdefault'] = '<h2>Pozik dauden 25.000 bezero baino gehiagoren konfiantzarekin.</h2>
<p>Bloke paregabe askorekin, modu errazean orri bat <br class="d-none d-sm-block d-md-none d-xl-block"> kodea idatzi gabe eraiki dezakezu. Zure hurrengo webgunea <br class="d-none d-sm-block d-md-none d-xl-block"> minutu gutxitan eraiki ezazu.</p>';
$string['numbersfrontpagecontentdesc'] = 'Zenbakien atalaren ezkerraldean nahi duzun testua gehitu dezakezu';
$string['numbersfrontpagedesc'] = 'Gaituz gero, hasiera-orrian erabiltzaile aktibo eta ikastaro kopurua erakusten dira.';
$string['numbersusers'] = 'Gure baliabide zoragarrietara sartzen ari den erabiltzaile aktibo kopurua';
$string['personalinformation'] = 'Informazio pertsonala';
$string['pluginname'] = 'Moove';
$string['preset'] = 'Azalaren aurretiko ezarpenak';
$string['preset_desc'] = 'Hautatu aurretiko ezarpen bat azalaren itxura guztiz aldatzeko.';
$string['presetfiles'] = 'Azalaren aurretiko ezarpenen fitxategi gehigarriak';
$string['presetfiles_desc'] = 'Aurretiko ezarpenen fitxategiak azalaren itxura guztiz aldatzeko erabil daitezke. Ikusi <a href="https://docs.moodle.org/dev/Boost_Presets">Boost-eko aurretiko ezarpenak</a> zure aurretiko ezarpenen fitxategi nola sortu eta partekatzeko informazioa izateko.';
$string['prev_activity'] = 'Aurreko jarduera';
$string['prev_section'] = 'Aurreko atala';
$string['privacy:accessibilitystyles_fontsizeclass'] = 'Letra-tamainarako oraingo hobespena hau da: {$a}';
$string['privacy:accessibilitystyles_sitecolorclass'] = 'Guneko koloreetarako oraingo hobespena hau da: {$a}';
$string['privacy:metadata:preference:accessibilitystyles_fontsizeclass'] = 'Erabiltzailearen letra-tamainaren hobespena.';
$string['privacy:metadata:preference:accessibilitystyles_sitecolorclass'] = 'Erabiltzailearen guneko kolorearen hobespena.';
$string['privacy:metadata:preference:thememoovesettings_enableaccessibilitytoolbar'] = 'Irisgarritasun-barra gaitzeko erabiltzailearen hobespena.';
$string['privacy:metadata:preference:thememoovesettings_fonttype'] = 'Erabiltzailearen letra-motaren hobespena.';
$string['privacy:thememoovesettings_enableaccessibilitytoolbar'] = 'Irisgarritasun-barrari dagokion oraingo hobespena erakustea da.';
$string['privacy:thememoovesettings_fonttype'] = 'Letra-motari dagokion oraingo hobespena hau da: {$a}';
$string['rawscss'] = 'SCSS gordina';
$string['rawscss_desc'] = 'Erabili eremu hau estilo-orriaren amaieran txertatuko den SCSS edo CSS kodea emateko.';
$string['rawscsspre'] = 'Hasierako SCSS gordina';
$string['rawscsspre_desc'] = 'Eremu honetan SCSS abio-kodea eman dezakezu, beste guztiaren aurretik txertatuko dena. Normalean, ezarpen hau aldagaiak definitzeko erabiliko duzu.';
$string['region-side-pre'] = 'Eskuinean';
$string['removecontact'] = 'Kendu kontaktua';
$string['secondarymenucolor'] = 'Bigarren mailako menuaren kolorea';
$string['secondarymenucolor_desc'] = 'Bigarren mailako menuaren atzeko planoaren kolorea';
$string['signinwith'] = 'Hasi saioa honekin:';
$string['slidercaption'] = 'Diapositibaren epigrafea';
$string['slidercaptiondesc'] = 'Gehitu epigrafe bat zure diapositiban';
$string['slidercount'] = 'Diapositiba-zenbagailua';
$string['slidercountdesc'] = 'Aukeratu gehitu nahi duzun diapositiba kopurua eta <strong>ondoren egin klik GORDE</strong> botoian sarrera-eremu berriak kargatzeko.';
$string['sliderfrontpageloggedin'] = 'Erakutsi diapositiba-aurkezpena saioa hasi ondorengo hasiera-orrian?';
$string['sliderfrontpageloggedindesc'] = 'Gaituz gero, hasiera-orrian goiburuko irudiaren ordez diapositiba-aurkezpena erakutsiko da.';
$string['sliderimage'] = 'Diapositibaren irudia';
$string['sliderimagedesc'] = 'Gehitu irudi bat zure diapositibarako. Aholkatutako tamaina 1500px x 540px edo handiagoa da.';
$string['slidertitle'] = 'Diapositibaren izenburua';
$string['slidertitledesc'] = 'Gehitu diapositibaren izenburua';
$string['telegram'] = 'Telegram';
$string['telegramdesc'] = 'Idatzi zure Telegram kontaktu edo taldearen esteka.';
$string['themedevelopedby'] = 'Azal honen garatzailea hau izan da:';
$string['themesettingg:successfullysaved'] = 'Irisgarritasun ezarpenak ondo gorde dira';
$string['themesettings:accessibility'] = 'Irisgarritasuna';
$string['themesettings:defaultfont'] = 'Letra-mota lehenetsia';
$string['themesettings:dyslexicfont'] = 'Dislexikoentzako letra-mota';
$string['themesettings:enableaccessibilitytoolbar'] = 'Gaitu irisgarritasunaren tresna-barra';
$string['themesettings:fonttype'] = 'Letra-mota';
$string['twitter'] = 'Twitter-eko URLa';
$string['twitterdesc'] = 'Sartu Twitter-eko URLa (adibidez, http://www.twitter.com/nireerakundea)';
$string['website'] = 'Webgunearen URLa';
$string['websitedesc'] = 'Enpresaren webgune nagusia';
$string['whatsapp'] = 'Whatsapp-zenbakia';
$string['whatsappdesc'] = 'Sartu zure Whatsapp-zenbakia kontaktuek ikus dezaten';
$string['youtube'] = 'Youtube-ko URLa';
$string['youtubedesc'] = 'Sartu Youtube-ko URLa (adibidez, https://www.youtube.com/user/nireerakundea)';
