<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'wooclap', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     wooclap
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['accesskeyid'] = 'Plataforma-IDa (accessKeyId)';
$string['accesskeyid-description'] = 'Wooclap-ekin komunikatzeko erabilitako sarbide-gakoa. \'ak.\'-rekin hasi beharko litzateke.';
$string['baseurl'] = 'Oinarrizko URLa';
$string['baseurl-description'] = 'Hau soilik araztea eta probetarako da. Ez ezazu balio hau aldatu Wooclap-eko laguntza taldeak ez badizu eskatzen.';
$string['consent-screen:agree'] = 'Ados nago';
$string['consent-screen:description'] = '<b>Wooclap</b>-ek ikasleek euren ikasketa-esperientzian parte-hartze aktiboa izatea ahalbidetzen du.';
$string['consent-screen:disagree'] = 'Ez nago ados';
$string['consent-screen:explanation'] = 'Aukera batzuk funtzionatu dezaten, saioaren amaieran txosten pertsonalizatua bidaltzea adibidez, Wooclap-ek zure helbide elektronikoa eskatzen du. Inoiz ez da marketing-erako helburuekin erabiliko. Egin klik "Ados nago" zure helbide elektronikoa Wooclap-ekin partekatzeko, edo "Ez nago ados" funtzio aurreratu horiek erabili gabe aurrera egiteko.';
$string['customcompletion'] = 'Osatze-egoera (soilik Wooclap-ek eguneratuta)';
$string['customcompletion_help'] = 'Gaituz gero, jarduera osatutzat hartuko da ikasleak Wooclap gutxienez galdera batekin interakzioa izan duenean.';
$string['customcompletiongroup'] = 'Wooclap-eko osatze pertsonalizatua';
$string['error-auth-nosession'] = 'Autentifikaziorako saioa falta da';
$string['error-callback-is-not-url'] = 'Callback parametroa ez da baliozko URL bat';
$string['error-couldnotauth'] = 'Autentifikazioa egitean ezin izan da erabiltzailea edo ikastaroa eskuratu';
$string['error-couldnotloadevents'] = 'Ezin izan dira kargatu Wooclap-eko ekitaldiak';
$string['error-couldnotperformv3upgradestep1'] = 'Ezin izan da burutu V3-rako eguneratzearen 1. pausoa. Ziurtatu ezazu pluginaren oinarrizko URLa, accesskeyid eta secretaccesskey ezarpenak ondo konfiguratuta daudela.';
$string['error-couldnotperformv3upgradestep2'] = 'Ezin izan da burutu V3-rako eguneratzearen 2. pausoa';
$string['error-couldnotredirect'] = 'Ezin izan da berbideratu';
$string['error-couldnotupdatereport'] = 'Ezin izan da txostena eguneratu';
$string['error-during-quiz-import'] = 'Moodleko galdetegia ezin da Wooclap galderetara bihurtu Wooclap-ekin bateragarriak ez diren galderak dituelako.';
$string['error-invalid-callback-url'] = 'Callback URLa ez dator bat ezarpenetan zehaztutako domeinuko oinarrizko URLarekin.';
$string['error-invalidjoinurl'] = 'Batzeko URL baliogabea';
$string['error-invalidtoken'] = 'Token baliogabea';
$string['error-missingparameters'] = 'Falta diren parametroak';
$string['error-noeventid'] = 'Ezin izan da ekitaldiaren IDa zehaztu';
$string['error-reportdeprecated'] = 'report_wooclap.php zaharkituta dago. Horren ordez report_wooclap_v3.php erabili ezazu.';
$string['importquiz_help'] = 'Moodleko galdetegietako galdera guztiak ez dira Wooclap-ekin bateragarriak. Egin klik  [hemen](https://docs.google.com/spreadsheets/d/1qNfegWe99EBQD2Sv2HEDD2i2cC1OVM-x1H9E2ZWliA4/edit?gid=0#gid=0) bi plataformen arteko galderen bateragarritasunari buruzko informazio gehiago izateko.';
$string['modulename'] = 'Wooclap';
$string['modulename_help'] = 'Modulu honek Wooclap-eko plataforma interaktiboa Moodlen integratzen du';
$string['modulenameplural'] = 'Wooclap';
$string['modulenamepluralformatted'] = 'Wooclap jardueren zerrenda';
$string['nowooclap'] = 'Ez dago Wooclap instantziarik';
$string['pingNOTOK'] = 'Ezin izan da Wooclap-ekin konexioa egin. Egiaztatu itzazu zure ezarpenak, mesedez.';
$string['pingOK'] = 'Wooclap-ekin konexioa ondo egin da';
$string['pluginadministration'] = 'Wooclap-eko kudeaketa';
$string['pluginname'] = 'Wooclap';
$string['privacy:metadata:wooclap_server'] = 'Wooclap-ekin integratzeko, erabiltzaile-datuak elkartrukatu behar dira.';
$string['privacy:metadata:wooclap_server:userid'] = 'Erabiltzaile-IDa Moodletik Wooclap-era bidaltzen da zure datuetara sarbidea izan dezazun.';
$string['quiz'] = 'Inportatu Moodleko galdetegi bat';
$string['secretaccesskey'] = 'API gakoa (secretAccessKey)';
$string['secretaccesskey-description'] = 'Wooclap-ekin komunikatzeko sarbide gako sekretua. \'sk.\'-rekin hasi beharko litzateke.';
$string['showconsentscreen'] = 'Erakutsi onespen-pantaila?';
$string['showconsentscreen-description'] = 'Gaituz gero, Wooclap-ek erabiltzaileei euren helbide elektronikoa biltzeko onespena eskatuko die.';
$string['testconnection'] = 'Probatu Konexioa';
$string['warn-missing-config-during-upgrade-to-v3'] = 'Migrazioa burutu ahal izateko, pluginaren oinarrizko URLa, accesskeyid eta secretaccesskey ezarpenak ondo konfiguratuta egon behar dira. Momentuz migrazioa alde batera utzi da: beranduago exekutatu dezakezu cli/v3_upgrade.php script-aren bitartez. Oharra: plugin hau erabili nahi baduzu, beharrezkoa da migrazio hau egitea.';
$string['wooclap:addinstance'] = 'Gehitu Wooclap jarduera bat ikastaroan';
$string['wooclap:view'] = 'Sartu Wooclap jarduera batera';
$string['wooclapeventid'] = 'Bikoiztu Wooclap ekitaldi bat';
$string['wooclapintro'] = 'Deskribapena';
$string['wooclapname'] = 'Izena';
$string['wooclapsettings'] = 'Ezarpenak';
