<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'quizaccess_offlineattempts', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     quizaccess_offlineattempts
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allowofflineattempts'] = 'Baimendu galdetegia lineaz-kanpo mobile aplikazioa erabiliz erantzuten saiatzea';
$string['allowofflineattempts_help'] = 'Gaituz gero, mobile aplikazioaren erabiltzaile batek galdetegia jaitsi eta lineaz kanpo erantzuteko aukera izango du.

Oharra: Ezin da galdetegia lineaz kanpo erantzun denbora-muga bat badu, sare-helbide zehatza eskatzen badu, beranduagoko feedbacka (CBM-rekin edo gabe) ez den galderen jokaera bat erabiltzen badu edo nabigazio sekuentziala erabiltzen badu.';
$string['confirmdatasaved'] = 'Baieztatzen dut ez dudala gorde gabeko lanik gailu mugikorrean.';
$string['mobileapp'] = 'Aplikazio mugikorra';
$string['offlineattemptserror'] = 'Ezin da galdetegia lineaz kanpo erantzun denbora-muga bat badu, sare-helbide zehatza eskatzen badu, beranduagoko feedbacka (CBM-rekin edo gabe) ez den galderen jokaera bat erabiltzen badu edo nabigazio sekuentziala erabiltzen badu.';
$string['offlinedatamessage'] = 'Saiakera honetan gailu mugikor batetik lanean aritu zara. Datuak gunean orain dela {$a} gorde ziren azkenekoz.';
$string['pleaseconfirm'] = 'Mesedez aztertu eta berretsi ezazu ez duzula gorde gabeko inolako lanik.';
$string['pluginname'] = 'Lineaz kanpoko saiakerentzako sarbide-araua';
$string['privacy:metadata'] = 'Lineaz kanpoko saiakerentzako galdetegietarako sarbide-araua pluginak ez du datu pertsonalik biltzen.';
