<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'editor', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     editor
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['about'] = 'Editore honi buruz';
$string['absbottom'] = 'Beheko aldean';
$string['acteditorshhdr'] = 'Eskura dauden testu-editoreak';
$string['address'] = 'Helbidea';
$string['alertnoselectedtext'] = 'Lehenik testua aukeratu behar duzu!';
$string['alignment'] = 'Lerrokadura';
$string['alternatetext'] = 'Ordezko testua';
$string['anchorhelp'] = 'Honela aingura besterik ez duzu sortzen. Esteka eskuz sortu behar duzu.';
$string['anchorname'] = 'Ainguraren izena';
$string['anchors'] = 'Aingurak';
$string['baseline'] = 'Baseline';
$string['bold'] = 'Lodia';
$string['borderthickness'] = 'Ertzaren lodiera';
$string['bottom'] = 'Beheko aldea';
$string['browse'] = 'Arakatu';
$string['cancel'] = 'Utzi';
$string['cellpadding'] = 'Gelaxken betegarria';
$string['cellspacing'] = 'Gelaxka-tartea';
$string['choosechar'] = 'Aukeratu karakterea';
$string['chooseicon'] = 'Aukeratu ikono bat';
$string['close'] = 'Itxi';
$string['closeafterreplace'] = 'Itxi ordezkatu ondoren';
$string['cols'] = 'Zutabeak';
$string['configeditorplugins'] = 'Mesedez, aukeratu zein plugin-editore erabili nahi duzun eta gomendatutako ordenan jarri itzazu.';
$string['copy'] = 'Kopiatu aukeratutakoa';
$string['createanchor'] = 'Sortu aingura';
$string['createfolder'] = 'Sortu karpeta';
$string['createlink'] = 'Txertatu web esteka';
$string['cut'] = 'Ebaki aukeratutakoa';
$string['cutpastemozilla'] = 'Tamalez,linea bidezko editore honetan ezin dituzu teklatuko lasterbideak (ezta itsatsi botoia ere) erabili. Mozilla eta Firefox nabigatzaileek segurtasun-neurriak dituztelako gertatzen da.
Badaude 3 zeharbide saiatzeko, nahi izanez gero: Ctrl-v ordez, erabili Shift-Insert. Erabili zure nabigatzaileko Editatu->Itsatsi botoiak. Aldatu zure nabigatzailearen aukerak; horretarako, editatu user.js fitxategia. Egin klik ONARTU botoian laguntza gehiago behar izanez gero eta UTZI editorera itzultzeko.';
$string['delete'] = 'Ezabatu';
$string['editors'] = 'Testu-editoreak';
$string['editorsettings'] = 'Kudeatu editoreak';
$string['editorxformat'] = '{$a} formatua';
$string['enterurlfirst'] = 'Lehenik URLa jarri behar duzu';
$string['filebrowser'] = 'Fitxategi-nabigatzailea';
$string['findwhat'] = 'Bilatu';
$string['fontname'] = 'Letra-tipoaren izena';
$string['fontsize'] = 'Letra-tipoaren neurria';
$string['forecolor'] = 'Letra-tipoaren kolorea';
$string['formatblock'] = 'Formatua';
$string['fullscreen'] = 'Pantaila osoko editorea';
$string['heading'] = 'Goiburua';
$string['height'] = 'Garaiera';
$string['hilitecolor'] = 'Atzeko planoko kolorea';
$string['horizontal'] = 'Horizontala';
$string['horizontalrule'] = 'Marra horizontala';
$string['htmlmode'] = 'Aldatu HTML iturburua';
$string['imageurl'] = 'Irudiaren URLa';
$string['indent'] = 'Handitu koska';
$string['insertchar'] = 'Txertatu karaktere berezia';
$string['insertimage'] = 'Txertatu irudia';
$string['insertlink'] = 'Txertatu esteka';
$string['insertsmile'] = 'Txertatu aurpegiera';
$string['inserttable'] = 'Txertatu taula';
$string['italic'] = 'Etzana';
$string['itemsreplaced'] = 'Itemak ordeztuta!';
$string['justifycenter'] = 'Justifikatu erdian';
$string['justifyfull'] = 'Justifikatu guztiz';
$string['justifyleft'] = 'Justifikatu ezkerrean';
$string['justifyright'] = 'Justifikatu eskuinean';
$string['lang'] = 'Hizkuntza';
$string['layout'] = 'Diseinua';
$string['left'] = 'Ezkerra';
$string['lefttoright'] = 'Ezkerretik eskuinerako noranzkoa';
$string['linkproperties'] = 'Estekaren ezaugarriak';
$string['linktarget'] = 'Helburua';
$string['linktargetblank'] = 'Leiho berria';
$string['linktargetnone'] = 'Bat ere ez';
$string['linktargetother'] = 'Bestelakoak';
$string['linktargetself'] = 'Marko bera';
$string['linktargettop'] = 'Leiho berean';
$string['linktitle'] = 'Izenburua';
$string['linkurl'] = 'URL';
$string['matchcase'] = 'Maiuskula/minuskula';
$string['middle'] = 'Erdian';
$string['minimize'] = 'Minimizatu editorea';
$string['move'] = 'Mugitu';
$string['multi'] = 'Multi';
$string['mustenterurl'] = 'URLa zehaztu behar duzu';
$string['nolink'] = 'Galarazi estekatze automatikoa';
$string['normal'] = 'Normala';
$string['notimage'] = 'Hautatutako artxiboa ez da irudi bat. Mesedez, aukeratu ezazu irudi bat!';
$string['notset'] = 'Ezarri gabe';
$string['ok'] = 'Ados';
$string['options'] = 'Aukerak';
$string['orderedlist'] = 'Ordenatutako zerrenda';
$string['outdent'] = 'Txikitu koska';
$string['paste'] = 'Erantsi arbeletik';
$string['path'] = 'Bidea';
$string['percent'] = 'Ehunekoa';
$string['pixels'] = 'Pixelak';
$string['pleaseenteralt'] = 'Sartu ordezko testua';
$string['popupeditor'] = 'Zabaldu editorea';
$string['preformatted'] = 'Aurreformateatua';
$string['preview'] = 'Aurrebista';
$string['privacy:metadata:preference:htmleditor'] = 'Hobetsitako testu-editorea.';
$string['privacy:preference:htmleditor'] = 'HTML testuta idaztean zuk hobetsitako editorea {$a} da';
$string['properties'] = 'Ezaugarriak';
$string['redo'] = 'Berregin azken ekintza';
$string['regularexpressions'] = 'Erabili adierazpen erregularrak';
$string['removelink'] = 'Ezabatu esteka';
$string['rename'] = 'Aldatu izena';
$string['replaceall'] = 'Ordeztu guztiak';
$string['replacewith'] = 'Ordeztu';
$string['right'] = 'Eskuina';
$string['righttoleft'] = 'Eskuinetik ezkerrerako noranzkoa';
$string['rows'] = 'Errenkadak';
$string['searchandreplace'] = 'Bilatu eta ordeztu';
$string['searchnotfound'] = 'Bilatutako katea ez da aurkitu!';
$string['selectcolor'] = 'Aukeratu kolorea';
$string['selection'] = 'Aukeratutakoa';
$string['showhelp'] = 'Editorearen laguntza';
$string['size'] = 'Tamaina';
$string['spacing'] = 'Tartea';
$string['strikethrough'] = 'Marratua';
$string['subscript'] = 'Azpiindizea';
$string['superscript'] = 'Goi-indizea';
$string['textindicator'] = 'Uneko estiloa';
$string['textmode'] = 'TESTU MODUAN ari zara. Erabili [<>] botoia WYSIWYG MODURA itzultzeko.';
$string['texttop'] = 'Testua goian';
$string['top'] = 'Goian';
$string['type'] = 'Mota';
$string['underline'] = 'Azpimarratu';
$string['undo'] = 'Desegin azken ekintza';
$string['unorderedlist'] = 'Buletdun-zerrenda';
$string['upload'] = 'Igo';
$string['vertical'] = 'Bertikala';
$string['width'] = 'Zabalera';
$string['wordclean'] = 'Garbitu Word HTML';
$string['zip'] = 'Zip';
