<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'format_multitopic', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     format_multitopic
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['activityclipboard_disable'] = 'Desgaitu jardueren arbela';
$string['activityclipboard_enable'] = 'Gaitu jardueren arbela';
$string['activityclipboard_placeholder'] = 'Egin klik jarduera baten ondoko gora/behera gezietan arbelera mugitzeko.';
$string['addsectionpage'] = 'Gehitu orria';
$string['addsectiontopic'] = 'Gehitu atala';
$string['aschild'] = 'Bigarren mailako orria';
$string['asprincipal'] = 'Lehen mailako orria';
$string['back_to_course'] = 'Itzuli ikastarora';
$string['bannerslice'] = 'Banner xafla';
$string['collapsibledefault'] = 'Atal tolesgarriak';
$string['collapsibledefault_help'] = 'Atalak modu lehenetsian tolesgarriak izango diren ala ez.';
$string['collapsibleoverride'] = 'Atal tolesgarriak baliogabetzea';
$string['collapsibleoverride_help'] = 'Atal hau tolesgarria izango den ala ez.
  (Ez da orrietan aplikatzen.)';
$string['currentsection'] = 'Atal hau';
$string['hidefromothers'] = 'Ezkutatu atala';
$string['image'] = 'Irudia';
$string['image_by'] = 'egilea';
$string['image_licence'] = 'lizentzia';
$string['level'] = 'Maila';
$string['level_help'] = 'Zehaztu atalaren maila
  Hau ezarpen aurreratua da.
  Posiblea denean, "Editatu" menuaren aukeretan "Igo orriaren maila" eta "Jaitsi orriaren maila" erabiltzea gomendatzen da .';
$string['move_level_down'] = 'Jaitsi orriaren maila';
$string['move_level_up'] = 'Igo orriaren maila';
$string['move_page_next'] = 'Mugitu orria eskuinera';
$string['move_page_prev'] = 'Mugitu orria ezkerrera';
$string['move_to_next_page'] = 'Mugitu hurrengo orrira';
$string['move_to_prev_page'] = 'Mugitu aurreko orrira';
$string['page-course-view-multitopic'] = 'Atal-anitzak formatua duen edozein ikastaroko orri nagusi';
$string['page-course-view-multitopic-x'] = 'Atal-anitzak formatua duen edozein ikastaroko orri';
$string['period_0_days'] = 'Denborarik ez';
$string['period_undefined'] = 'Zehaztu gabea';
$string['perioddurationdefault'] = 'Atalaren iraupena';
$string['perioddurationoverride'] = 'Atalaren iraupenaren baliogabetzea';
$string['pluginname'] = 'Atal-anitzak formatua';
$string['privacy:metadata'] = 'Atal-anitzak formatua pluginak ez du datu pertsonalik biltzen.';
$string['section0name'] = 'Orokorra';
$string['sectionname'] = 'Atala';
$string['sectionoutline'] = 'Atalaren laburpena';
$string['showfromothers'] = 'Erakutsi atala';
$string['weeks_capitalised'] = 'Asteak';
