<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'tool_program', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     tool_program
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['active'] = 'Aktiboa';
$string['certificationmsgactive'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa <strong>{$a->date}</strong> baino lehen osatu behar da';
$string['certificationmsgcompleted'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa osatu da';
$string['certificationmsgcompletedexpired'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa osatu da. Bere iraungitze-data <strong>{$a->date}</strong> da';
$string['certificationmsgduedatenotset'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa ez dauka osaketa-datarik';
$string['certificationmsgexpired'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa <strong>{$a->date}</strong> iraungi zen';
$string['certificationmsgoverdue'] = '<strong>"{$a->fullname}"</strong> zertifikazioa <strong>{$a->date}</strong> baino lehen osatu behar zen';
$string['certifications'] = 'Zertifikazioak';
$string['completeallinanyorder'] = 'Osatu guztiak edozein ordenatan';
$string['completeallinorder'] = 'Osatu guztiak ordenean';
$string['completeatleast'] = 'Osatu gutxienez kopuru hau';
$string['completed'] = 'Osatuta';
$string['content'] = 'Edukia';
$string['course'] = 'Ikastaroa';
$string['coursenotavailable'] = 'Ikastaroa ez dago eskuragarri';
$string['duedate'] = 'Entregatze-data';
$string['enddate'] = 'Amaiera-data';
$string['errorloadingprogram_mobile'] = 'Errorea programa kargatzean';
$string['futureallocation'] = 'Etorkizuneko kokapena';
$string['hiddenfromlearners'] = 'Ezkutuan ikasleentzat';
$string['notcompleted'] = 'Osatu gabe';
$string['notenrolledprograms_mobile'] = 'Ez zaude ezein programatan matrikulatuta';
$string['notset'] = 'Ezarri gabe';
$string['open'] = 'Irekita';
$string['overdue'] = 'Atzeratuta';
$string['programsoverview_mobile'] = 'Programen ikuspegi orokorra';
$string['review'] = 'Berrikusi';
$string['seecontent_mobile'] = 'Ikusi edukia';
$string['setsandcoursesnotfound_mobile'] = 'Ez da multzorik edo ikastarorik aurkitu';
$string['startdate'] = 'Hasiera-data';
$string['suspended'] = 'Etenda';
