<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_vplquestion', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     qtype_vplquestion
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['allornothing'] = 'Dena ala ezer ez';
$string['answertemplate'] = 'Erantzun-txantiloia';
$string['answertemplate_help'] = 'Idatzi ezazu hemen erantzunaren kutxan ikasleari hasieran agertuko zaion kodea.';
$string['cannotimportquestionvplnotfound'] = 'Ohar garrantzitsua: "{$a}" VPL Galderan zehaztutako VPL moduluaren IDa baliogabea da.';
$string['cannotimportquestionvplunreachable'] = 'Ohar garrantzitsua: "{$a}" VPL Galderan zehaztutako VPLa ez dago ikastaro honetan.';
$string['choose'] = 'Aukeratu...';
$string['compilation'] = 'Konpilazioa:';
$string['correction'] = 'Zuzenketa';
$string['evaluation'] = 'Ebaluazioa:';
$string['evaluationdetails'] = 'Ebaluazioaren xehetasunak:';
$string['evaluationerror'] = 'Ebaluazioaren errorea:';
$string['execerror'] = 'Exekuzioaren errorea:';
$string['execfiles'] = 'Exekuzio fitxategiak';
$string['execfilesevalsettings'] = 'Exekuzio fitxategiak eta ebaluazio ezarpenak';
$string['execution'] = 'Exekuzioaren errorea:';
$string['gradingmethod'] = 'Kalifikazioa';
$string['informationtext'] = 'VPL Galdera';
$string['lastservermessage'] = 'Azken exekuzioaren zerbitzariaren mezua jaso da: {$a}';
$string['merge'] = 'Elkartu';
$string['nogradeerror'] = 'Errore bat gertatu da galdera kalifikatzean (ez da kalifikaziorik lortu). {$a}.';
$string['noprecheck'] = 'Aurre-egiaztapenik ez';
$string['overwrite'] = 'Gainidatzi';
$string['pleaseanswer'] = 'Eman ezazu erantzun bat mesedez.';
$string['pluginname'] = 'VPL Galdera';
$string['pluginname_help'] = 'VPL Galderek programazio ariketa errazak egitea ahalbidetzen dizute.<br>
VPLrekin batera funtzionatzen dute, baina ikasleentzako askoz sinpleagoak izateko diseinatuta dago.';
$string['pluginnameadding'] = 'VPL Galdera bat gehitzen';
$string['pluginnameediting'] = 'VPL Galdera bat editatzen';
$string['pluginnamesummary'] = 'VPL Galderek programazio ariketa errazak egitea ahalbidetzen dizute.<br>
VPLrekin batera funtzionatzen dute, baina ikasleentzako askoz sinpleagoak izateko diseinatuta dago.';
$string['possiblesolution'] = 'Emaitza posiblea:';
$string['precheck'] = 'Aurre-egiaztapena';
$string['precheckexecfiles'] = 'Aurre-egiaztatu exekuzio-fitxategiak';
$string['precheckexecfiles_help'] = 'Hemen aurre-egiaztapenean erabiliko diren exekuzio-fitxategiak editatu ditzakezu. Informazio gehiagorako ikusi ezazu "Exekuzio-fitxategiak" ataleko laguntza.';
$string['precheckhasownfiles'] = 'Aurre-egiaztapenak berezko exekuzio-fitxategiak erabiltzen ditu';
$string['precheckhassamefiles'] = 'Aurre-egiaztapenak Egiaztapenaren exekuzio-fitxategi berdinak erabiltzen ditu';
$string['precheckhelp'] = 'Ebaluatu zure erantzuna proba multzo batekin';
$string['precheckisdebug'] = 'Aurre-egiaztapena Arazketa da';
$string['precheckpreference'] = 'Aurre-egiaztapenaren hobespena';
$string['qvplbase'] = 'VPL Galderaren txantiloia';
$string['run'] = 'Exekutatu';
$string['scaling'] = 'Eskalatzea';
$string['selectavpl'] = '<a href="{$a}">Aukeratu ezazu VPL txantiloi bat</a> exekuzio-fitxategiak editatzeko.';
$string['serverwassilent'] = 'Exekuzio-zerbitzaria mutu dago - ez da mezurik jaso';
$string['teachercorrection'] = 'Irakaslearen Zuzenketa';
$string['teachercorrection_help'] = 'Idatzi ezazu hemen galdera honentzako zure zuzenketa.';
$string['templatecontext'] = 'Editatu txantiloia';
$string['templatevpl'] = 'VPL txantiloia';
$string['templatevplchange'] = 'VPL txantiloiaren aldaketa';
$string['validateonsave'] = 'Balioztatu';
