<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'qtype_recordrtc', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     qtype_recordrtc
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['audio'] = 'Audio bakarra';
$string['audiobitrate'] = 'Audioaren bit-emaria';
$string['audiobitrate_desc'] = 'Audio-grabazioen kalitatea (zenbaki handiago batek kalitate hobea esan nahi du). Une honetan - grabazioa MP3 formatuan grabatzen den bitartean - ezarpen honek bideo-grabazioen audioari baino ez dio eragiten.';
$string['audiotimelimit'] = 'Audio-grabazioen gehieneko iraupena';
$string['audiotimelimit_desc'] = 'Galderaren egilean audioaren iraupenerako konfiguratu dezakeen gehieneko iraupena.';
$string['avplaceholder'] = 'Audio/bideo gakoak';
$string['customav'] = 'Audio/bideo pertsonalizatuak';
$string['downloadrecording'] = 'Jaitsi {$a}';
$string['err_audiotimelimit'] = 'Grabazioen gehieneko iraupena ezin da {$a} segundo baino gehiagokoa izan (Audio-grabazioen gehieneko iraupena ezarpena).';
$string['err_closesquarebrackets'] = 'Itxiera-kortxetea(k) falta d(ir)a. {$a->format}';
$string['err_opensquarebrackets'] = 'Irekitze-kortxetea(k) falta d(ir)a. {$a->format}';
$string['err_timelimit'] = 'Grabazioen gehieneko iraupena ezin da {$a} baino handiagoa izan.';
$string['err_timelimitpositive'] = 'Grabazioen gehieneko iraupena 0 baino handiagoa izan behar da.';
$string['err_videotimelimit'] = 'Grabazioen gehieneko iraupena ezin da {$a} segundo baino gehiagokoa izan (Bideo-grabazioen gehieneko iraupena ezarpena).';
$string['mediatype'] = 'Grabazio-mota';
$string['nearingmaxsize_title'] = 'Grabazioa geratu da';
$string['norecording'] = 'Grabaziorik ez';
$string['optionsforaudio'] = 'Audio-aukerak';
$string['optionsforaudioandvideo'] = 'Audio eta bideo-aukerak';
$string['optionsforvideo'] = 'Bideo-aukerak';
$string['pluginname'] = 'Grabatu audio/bideoa';
$string['pluginname_link'] = 'question/type/recordrtc';
$string['recordagain'] = 'Berriz grabatu';
$string['startcamera'] = 'Hasi kamera';
$string['startrecording'] = 'Hasi grabazioa';
$string['video'] = 'Bideo bakarra';
$string['videobitrate'] = 'Bideo bit-emaria';
$string['videosize'] = 'Bideoaren tamaina';
$string['videosize_desc'] = 'Bideoaren tamaina.';
$string['videotimelimit'] = 'Bideo-grabazioen gehieneko iraupena ezarpena';
$string['videotimelimit_desc'] = 'Galderaren egilean bideoaren iraupenerako konfiguratu dezakeen gehieneko iraupena.';
