<?php
// This file is part of Moodle - https://moodle.org/
//
// Moodle is free software: you can redistribute it and/or modify
// it under the terms of the GNU General Public License as published by
// the Free Software Foundation, either version 3 of the License, or
// (at your option) any later version.
//
// Moodle is distributed in the hope that it will be useful,
// but WITHOUT ANY WARRANTY; without even the implied warranty of
// MERCHANTABILITY or FITNESS FOR A PARTICULAR PURPOSE.  See the
// GNU General Public License for more details.
//
// You should have received a copy of the GNU General Public License
// along with Moodle.  If not, see <https://www.gnu.org/licenses/>.

/**
 * Strings for component 'assignfeedback_comments', language 'eu', version '4.1'.
 *
 * @package     assignfeedback_comments
 * @category    string
 * @copyright   1999 Martin Dougiamas and contributors
 * @license     https://www.gnu.org/copyleft/gpl.html GNU GPL v3 or later
 */

defined('MOODLE_INTERNAL') || die();

$string['commentinline'] = 'Lerro arteko iruzkina';
$string['commentinline_help'] = 'Gaituz gero, kalifikazioa egitean bidalketaren testua feedbackeko iruzkinera kopiatuko da, lerro arteko iruzkina egitea errazteko (kolore ezberdin bat erabilita beharbada) edo jatorrizko testua editatu ahal izateko.';
$string['commentinlinedefault'] = 'Lehenetsitako lerro arteko iruzkina';
$string['commentinlinedefault_help'] = 'Ezarriz gero, lerro arteko iruzkin hau modu lehenetsian gaituko da bidalketa berri guztietan.';
$string['default'] = 'Gaituta modu lehenetsian';
$string['default_help'] = 'Ezarriz gero, feedback-metodo hau modu lehenetsian gaituko da zeregin berri guztietan.';
$string['enabled'] = 'Feedback-iruzkinak';
$string['enabled_help'] = 'Gaituz gero, feedback-metodo hau zeregin berri guztietan modu lehenetsian gaituko da.';
$string['pluginname'] = 'Feedback-iruzkinak';
$string['privacy:commentpath'] = 'Feedback iruzkinak';
$string['privacy:metadata:assignmentid'] = 'Zereginaren IDa';
$string['privacy:metadata:commentpurpose'] = 'Iruzkinaren testua.';
$string['privacy:metadata:filepurpose'] = 'Irakaslearen feedback-fitxategiak ikaslearentzat';
$string['privacy:metadata:gradepurpose'] = 'Iruzkinarekin lotutako kalifikazioaren IDa.';
$string['privacy:metadata:tablesummary'] = 'Hemen ikasleen bidalketen feedback gisa kalifikatzaileek egindako iruzkinak biltzen dira.';
